해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[JP] YG가 운영하는 삼거리 푸줏간, 마침내 일본상륙! 일본반응
등록일 : 18-03-21 13:32  (조회 : 40,947) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본 칼럼내용>
한국 서울에서 2015년에 오픈한 이래 높은 인기를 자랑하며
태국, 말레이시아에도 점포를 전개하고 있는 코리안 BBQ식당 
'삼거리 푸줏간'이 2018년 3월 16일(금), 도쿄·시부야에 오픈,
스타일리쉬한 공간에서 삼겹살, 불고기등의 메뉴를 선사한다.
삼거리 푸줏간은 BIGBANG, WINNER, iKON, BLACKPINK등이 소속하는
한국의 대형 연예 기획사의 일본 법인, YG엔터테인먼트 재팬이 운영하는 레스토랑이다.

001.jpg

002.jpg







<SNS 반응>



satopon51 
육식계 여자에 낭보! 한국에서 인기 코리안 BBQ 
'삼거리 푸줏간'이 일본 첫 상륙



hertyparty 
어제는 초대해줘서 점심으로 
삼겹살을 먹으러 삼거리 푸줏간에!!... 
좋아하는 BIGBANG의 사무소 
YG Entertaiment가 운영하는 가게



kcha_tvxq93 
홍대에서 매번 가는데 도쿄도 가보고싶네!!



krungy21
삼겹살 먹으러 도쿄로! 맛있게 먹을게요!



bb052188 
아무나 좀 같이 가주세~~~~~~~~요



_ohmylil_ 
가고싶다! 예약했으니까 빨리 연락왔으면 좋겠다 ️ 
코스 이름이 YG패밀리인것 같아서 좋다. 한국도 그래?



ayanochiin12 
도쿄 가고싶어 T_T 
YG 삼거리 푸줏간~~~ BT21~~~



__1131 
삼거리 푸줏간 예약했다!



2moon_yl 
삼거리 푸줏간? 에? 맞나?ㅋ 
긴 카타카나는 어렵다고 했잖아~
일요일에 한가한 사람없어???。゚(゚´ω`゚)゚。
삼거리 푸줏간 가고싶다。゚(゚´ω`゚)゚。



top_xxx_yg 
진짜로 정말로 뭔가 외로워져서 
삼거리 푸줏간 다녀왔습니다



BGBGD91 
예약 폭주중!



djutakata 
YG 삼거리 푸줏간은 일본에서는 bills와 
도미니크 안셀을 다룬 TRANSIT가 하고있다는 점에서 
음식 업계적으로도 주목받고 있지만..
난 단순히 고기가 먹고싶다



riii27_tt 
삼거리 푸줏간 진짜 가고싶다!!
4월에 갈수있을까.. 여름이 될까~ 
누가 가자고하면 가고싶다❤



shina0kaho0pusu 
그냥 삼거리 푸줏간 계속 말하고 싶은거야 
마법의 주문같아서!



srnghssh 
이제 친구랑 어제 개장한 삼거리 푸줏간 갔다올게 
많이 먹으려고 물만 마셔서 배고프다ㅋ
사진 많이찍고 트위터 올릴게!



_hinata_gd88 
삼거리 푸줏간 엄청 맛있었어!!!♡ 
YG곡밖에 안나오고 BIGBANG곡 비율 높아서 최고였다



xxxibhinakon 
BT21도 궁금하지만 YG 삼거리 푸줏간도 신경쓰인다



sachie_88 
어젯밤 일하던 중에 우연히 조우한 삼거리 푸줏간!
지용이가 찍은 아톰의 터널 근처♡
이번달 점심때 갔지만 망설임없이 또 간다
아니다 더 고민해야하나



mikaaaaaaya 
KRUNK랑 삼거리 푸줏간에서 식사 데이트 하고싶어



K34MRL 
삼거리 푸줏간 가고싶은데 도쿄에 갈 스케쥴이 없다



Kid_Dic 
삼거리 푸줏간 가고싶다. 어제 막 개장했어!



yk1010yk45 
돼지비계가 있는데 산뜻한 느낌으로 부드러워서 맛있었다



19_____88 
예약해서 다행 다행 다행



yk1010yk45 
가게 안, 멋있어서 좋은 느낌 +_+



xxaaawww 
삼거리 푸줏간은 밥이 전부 맛있다
가게 내부 멋있게 잘돼있고 
최고로 행복한 공간이었다~



GDJM22 
무슨 기분에 프리 페이퍼 TOKYO TREND RANKING을 봤더니 
삼거리 푸줏간이 실려있었다~^ ^



AgustD__218 
오사카에서 갑니다



mdpr_travel
빅뱅 승리와 WINNER가 시부야에 깜짝 등장
삼거리 푸줏간 일본 상륙을 축하



yamataku1962 
삼거리 푸줏간 시부야점에 다녀왔습니다~



Shelbee_co
한발 먼저 다녀왔습니다. 리뷰는 나중에 사이트에서



megkook901225 
오늘은 방탄이 아니라 YG가 만든 삼거리 푸줏간에~
가게 안에 계속 YG노래가 흐르고 있어서 좋은 느낌‼
거기다 맛있어



Dmd131G 
빅뱅 룸 노래방 & 삼거리 푸줏간, 갈수있어서 다행이다^ ^



pk3910 
내일은 삼거리 푸줏간 가려고!!
팔로워들 중에도 갈사람 있어?..



iKON_Miu28 
이 식당 어제 공식 인스타그램 정보에도 올랐다
승윤은 가까이서 봐도 귀엽다
예약을 할때는 코스 선택이 필요합니다 
우리는 3개에 C코스로 했어요~



Lollipopxxx1 
삼거리 푸줏간 가고는 싶은데 
밤에는 예약안하면 못들어감?
승리가 광고하는게 대단하네ㅋ



yuna62699027 
봄방학때 도쿄 YG의 삼거리 푸줏간 가게됐다!
엄청 기대됨. 특히 싸인



__gd__xxx 
삼거리 푸줏간 얼릉 가보고싶은데



Skull26Skull 
삼거리 푸줏간 시부야에 생겼어
명동에 있는 삼거리 푸줏간은 오빠랑 갔었어 
재작년이긴 하지만ㅋ 서울 또 가고싶네



cho_omok_twt
근데 도쿄에 삼거리 푸줏간 생겼음??



mysk_87 
시부야 삼거리 푸줏간 갔다옴!
한국에 갔을때도 먹으러 갔는데 엄청 맛있었다



14mimi3 
VIP가 열심히 뛴 덕분에 갔었습니다\(^o^)/
YG패밀리 음원(주로 빅뱅)이 크게 나와서 팬은 기뻤을지도
말하기는 힘들었는데ㅋㅋ



kyb31499007
YG 화제의 레스토랑 삼거리 푸줏간
도쿄 오픈 첫날부터 성황. 깜짝 게스트 등장도



LsB8AGidEnTo7YG
가고싶은데 미성년자 못들어가?



1oo4_yb 
삼거리 푸줏간!!! 맛있었다!!



2121lalala 
삼겹살이 먹고싶어서 3월 16일에 
open하자마자 삼거리 푸줏간에~ 
가게 안, 귀엽고 YG가 만든 가게라 그런지 
계속 YG곡이 흘러나왔어



nakag0407y 
염원의 삼거리 푸줏간 다녀왔습니다 
삼겹살 최고였습니다. 행복^ ^
BGM도 빈틈없고



krungy0929 
개점날에 가서 젤 먼저 나란히 처음으로 들어갔다 
지금은 싸인 많이 갖고있지만 YG 최고네~



furuyamasayuki0 
시부야에 있는 YG가 만든 고깃집
'삼거리 푸줏간'에서 오늘 일본 데뷔를 맞은 
이하이의 데뷔 기념 LINE LIVE의 진행을 맡았습니다!
이하이에게 2번째인 이번 생방송이지만 
일본어를 섞어 즐거운 시간을 보냈습니다! 
명함 대신 받은 명곡밖에 없는 앨범, 반드시 듣겠습니다!



iKON_nan_1221 
삼거리 푸줏간! 이라고 외쳐보고 싶지않냐?? 
그치?? 나도 알어 안다고!



kisshugUNICO
가고싶어~라고 생각하면 여기가 YG계열 이었던것...



happykinokon 
빨리 가고싶어~♡
엄마랑 갈건데 내가 한턱쏘기엔 비싸다ㅋㅋ


번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

도핑 18-03-21 13:33
   
잘보고가연
     
몽골메리 18-03-21 13:36
   
          
ckseoul777 18-03-21 18:28
   
이야~처음으로 알았네요 좋은정보 감사합니다
          
성당턴스님 18-03-21 21:44
   
?? 아놔~
          
헝그리댄서 18-03-22 08:52
   
.....
     
무적폭탄 18-03-21 14:34
   
가지말고 기다려봐요. 테스트 해보게
Erza 18-03-21 13:36
   
하여간 본업 내팽겨치고 문어발식 사업
나중에 엔터테인먼트업 망하고 요식업이나 실컷하다 방사능 역풍이나 맞아라
ashuie 18-03-21 13:41
   
양현석 당신은 대체..
초콜렛 18-03-21 13:41
   
닌텐도 사장도 '게임은 언젠가 망할 것'이라며 택시사업, 카레사업 하다 망하고 그랬죠.
그러다 죽을 때 유언이 '다른데로 눈 돌리지 마라'였다나 뭐라나...ㅎㅎ
     
직장인 18-03-21 13:45
   
그런 잡다한 사업도 했나요? 몰랐네요
          
초콜렛 18-03-21 14:24
   
찾아보니 본격적으로 게임 산업에 뛰어들기 전이긴하네요.
     
4번째정지 18-03-21 16:50
   
닌텐도의 본업이 원래 게임이 아닌 화투만드는 회사 였습니다.
다른데 눈 돌리지마라가 누구의 말이었나요????
     
다른생각 18-03-21 18:22
   
원래 화투짝 만드는 작은회사였고..
한계사업에 부딪히자 업종변경하려고 이것저것 시도해보다가 망한 아이템들이었죠..
말하자면 목재사업하던 노키아가 정보통신업체로 자리잡기전에.. 이것저것 손대던 그런식..
이건 문어발이 아니라 일종의 도전이라고봐야..
yg를 빗대기에는 뭔가 좀 의미가다른..
직장인 18-03-21 13:46
   
번역 수고하셨어요
01410 18-03-21 13:46
   
확실히 삼겹살이 일본에서 유행을 타기 시작하긴 했나보네요. 요즘 일본방송에 한국식 불판 갖다놓고 김치 올려서 같이 구워먹는 거 가끔 나오던데.
가리비 18-03-21 13:47
   
고기사업은 고기먹는 트렌드가 변하면 변했지 인류가 존재하는한 망할수가 없을거 같은데? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
wins 18-03-21 13:53
   
명동이랑 여의도에도 생기더니 이젠 일본진출하네..
관세음보살 18-03-21 13:56
   
삼거리는 뭐지? Y에서 따온건가?
     
wins 18-03-21 22:39
   
발상에 박수를..
냥냥뇽뇽 18-03-21 13:56
   
하필 후쿠시마가 옆인데...오키나와나 후쿠오카쪽으로하지
퍽받이 18-03-21 13:57
   
생뚱맞게 요식업; 인지도로 벌겠다는거네..
리차드파커 18-03-21 14:03
   
솔직히 맛은 별로던데
그냥 기존 먹자판 삼겹살집에서 그나마 분위기 있는 삼겹살집으로 컨셉 잡은것 뿐
가격을 배제하고 생각해도 동네 잘하는 삼겹살집 맛도 못 따라가던데..
대신 삼겹살을 데이트하면서 분위기 내면서 먹고싶다면 갈만함.
포투 18-03-21 14:03
   
명불허전 양아치.자기회사 유일한 걸그룹은 데뷔한지가 언제인데
정규앨범 한장...아니 미니 앨범조차 발매 안해주면서
사방팔방 일벌려서 돈벌궁리만
대당 18-03-21 14:11
   
yg가 저런것도 하는구나
꽃피는봄 18-03-21 14:12
   
형태만 다를뿐 장사치
Durden 18-03-21 14:13
   
돈벌줄아네
예전에 양싸가 요식업에 관심많다하더니 언제 저런거 오픈했지
대둔근 18-03-21 14:16
   
빅뱅 군대가더니 이제 돼지고기 장사나 하는구나
깁스 18-03-21 14:16
   
문어발의 다른 버전인가요
그건그래 18-03-21 14:28
   
이수만,박진영도 요식업으로 뻘 짓 외도 하다 전부 망했죠. 양사장이 아무리 언플의 제왕이라고는 하지만 이 식당사업도 망할거 같네요.  ㅋㅋㅋ
무적폭탄 18-03-21 14:36
   
나도 모르는걸 일본애들이 잘도아넹
달리다가 18-03-21 14:36
   
잘 봤습니다.
BTJIMIN 18-03-21 14:46
   
번역 감사합니다.
애니비 18-03-21 14:59
   
와쥐 구내식당이 어떻구 시작할때부터 있었습니다 적어도 수년 어제오늘은 아니죠
잘좀허자 18-03-21 15:00
   
밥집도 해?
군포시청 18-03-21 15:10
   
명동에 있는 YG 삼거리푸줏간하고 K-PUB 가봤는데 관광객들은 좀 오는 것 같은데 손님은 그렇게 많지는 않던데..
맛이나 고기질은 나쁘진 않았음.
우디 18-03-21 15:29
   
잘보고 갑니다
NASRI 18-03-21 16:24
   
메뉴판 검색해서 찾아보면 아시겠지만

YG 찾는 관광객이나 찾아갈까

가격이 영..
4번째정지 18-03-21 16:52
   
고기만 맛있고 좋다면 망하지는 않겠지요.
가격이야 뭐...
6시내고환 18-03-21 16:54
   
오? yg가 이런일도 했었군요
금연하자 18-03-21 16:57
   
고급이 아닌걸 고급스럽게 포장한다고 고급이되냐?
가수나사업이나 왜저리 고급을 덧쉬우려는지
뭔 트라우마가 있는가 양싸
Dominator 18-03-21 17:55
   
YG 혼자 하는건 아니고, 나름 그바닥에서 포트폴리오 정점을 찍고있는 노희영씨가 대표로 있는 회사가 YG푸드죠.
그 회사의 브랜드중 하나가 삼거리푸줏간입니다.
엄밀히 말하면 노희영씨가 경영주체이고, YG는 물주라고 보시면 됩니다.
우려와는 달리... 현시점에서눈 성공적이라는 평이 지배적입니다. 여의도쪽 근무 하시거나 여의도 사시는분들이라면 많이들 아실텐데요? IFC에도 입점돼 있잖아요. YG리퍼블릭이라고..
크렌베리 18-03-21 18:11
   
이젠 요식업인가??
무얼원해 18-03-21 18:16
   
삼겹살 1인분에 1.7만이네..
일본에서 한 2만원 넘게 받다가 교촌처럼 망해서 쫓겨날것같기도 ㅎㅎ
ckseoul777 18-03-21 18:29
   
YG는 별걸다하네!!!
칼까마귀 18-03-21 18:50
   
잘 보고 갑니다
소프트쿠키 18-03-21 19:40
   
약국 ㅋ 뽕삼겹?
Mr리 18-03-21 19:42
   
돈있는 식당만 더 벌고 영세 식당은 다 죽이기네

있는것들은 일단 만만한 요식업부터 뛰어드니 ㅋ

근데 진짜로 피터지는게 요식업이란거..

우리동네도 유명한 고깃집 원조가 있었는데 그렇게 유명세를 타기 전에는 다른 업소도 다 잘되는듯 하더니.. 그 업체가 유명해지고 2호점 3호점을 다 근처로 내더니 쏠림 현상으로 주변에 있던  조금은 먹을만한 음식점들이 전부 도태되더라는 ㅋ
sunnylee 18-03-21 20:02
   
자기 자본 가지고 사업하는걸 뭐라 할것도 없을듯...
어차피.사업은 경제적 논리로 움직이는것..
예전 2000년대 초반 현대도 유동성 자금위기에 빠지고 회장 운명을 달리 하기 전후...
채권단 요구로 ..당장 자금회전 늦는 사업 다 접고,매각
방계 계열(현대 아산)  사업부중에는 현금 장사 ,투자하라고 지시 내려와서..
호텔운영,식음사업 한다고 대형 회전초밥 체인에 투자도 하고 난리도 아니였음...
     
날샜다 18-03-22 11:54
   
선택과 집중 논리로 정부에서 교통정리해서 그런거임.
사실상 청와대 경제라인이 끄적댄 걸로 기업운명이 좌지우지됐다고 할까.
이 짓거리에 가장 피해를 본 기업이 포철임.
포철은 국영기업답게 장기간 투자가 필요한 정보통신 분야에 엄청난 투자를 해왔는데
이때 전부 까먹음.
이동통신사업 > sk에매각
포스데이터 > 공중분해수준.
파워콤 > 데이콤에매각
포철의 광섬유 사업이 나가리된것이 가장 뼈아픔.
말포이 18-03-21 20:04
   
외화벌이는 좋은거아닌가;
가출한술래 18-03-21 20:46
   
잘 보고 갑니다...
푸로롱 18-03-21 20:48
   
일본음식 특유의 간장맛?이랄까 조미료맛 같은 거 장난 아니고 완전 짜고 느끼한데 요리가 뭔지 전파좀 해주길
병아리쓸빠 18-03-21 21:09
   
이거 원조가 홍대 삼거리포차 아님?
생각하며삽… 18-03-21 21:42
   
삼겹살의진정한 맛을느낄라면  서울 변화가가아닌 변두리쪽 혹은 밑도시쪽 그런데가야 제맛인데.....관광객상대로 장사하는  명동에만  일본관광객들은 가니.....
돈빌려드림 18-03-22 00:41
   
YG가 운영하는 식당이라고 해서 YG노래만 틀면 지겹잖아~
노래는 여러가지로 해야지 에혀~ 양사장 에혀 못난사람
자기자신 18-03-22 02:23
   
잘 봤네요
나운 18-03-22 03:43
   
열도 열등
왠지 라임이 맞는군요ㅎㅎ
헝그리댄서 18-03-22 08:55
   
잘 보고 갑니다
날샜다 18-03-22 11:50
   
돼지고기도 소고기처럼 등급이 있음.
희안하게도 소고기는 등급을 표기하고 팔지만 돼지고기는 안한다는거뿐.
음식점에서 등급제를 시행하지 않다보니 돼지고기는 등급에 따른 가격차이가 크지 않은 장점아닌 장점이 발휘중.
제주흙돼지 같은경우 허름한 식당도 1인 2만이상 파는걸보면.
1인 1,7만이 망할가격은 아닌듯.
한국식 BBQ의 최대 단점이 냄새문제이니.
발자취 18-03-22 21:53
   
잘 봤습니다~~~
최순실 18-03-23 15:13
   
잘 보고갑니다.
명불허전 18-03-24 18:34
   
일본인들 입맛에 맞게 후쿠시마산 식재료만 엄선해서 공급해라.