해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[HK] 홍콩 女, 제주도 전복&흑우 맛집 탐방, 중화권 반응
등록일 : 18-04-13 20:33  (조회 : 29,845) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

홍콩의 한 유튜버가 제주도에 와서 전복과 제주흑우를 먹고 소개하고 있네요.
댓글에는 홍콩인 뿐만 아니라 여러 화교들이 섞여 있으니 이점 유의바랍니다.





<내용>

안녕하세요, 오늘 제주도에서 전복회를 먹으러 가요.
전복죽, 전복회, 전복물회를 처음으로 도전해볼게요!
(전복회가) 진짜 커요! 간장을 찍지 않고 먹어볼게요 원래맛으로!
진짜 신선하네요! 익힌 전복은 부드럽고 생 전복은 딱딱해요.
전복을 고추장과 참기름에 찍어먹을 수 있는데 저는 원래 재료맛이 좋아요 왜냐면 너무 짜거든요. 

그리고 저는 죽을 별로 좋아하지 않아서 잘 안먹는 편이예요.
전복죽 처음 먹었을 때는 별로였는데 전복이 너무 부드럽고 참기름이 있어서 좋아요!
물회를 시키면 흰밥을 줍니다. 물회가 굉장히 셔요. 흰밥하고 안 어울리지 않을까요? ㅠㅠ

서울에서는 해산물을 잘 안 먹는데 거리가 멀어 신선하지 않기 때문일거예요.
홍콩에선 해산물을 쉽게 먹을 수 있어요. 제주도에서 한 끼는 꼭 회를 먹어봐야 해요!

여기는 다른 가게이구요, 여러 음식이 세트로 나오는데 10만원이예요.
굴도 맛있고, 멍게도 맛있네요. 
예전에 먹었던 멍게는 쓴데, 아마도 신선하지 않아서 인것 같아요.

또 다른 가게입니다. 제주도에서 꼭 먹어봐야 할 것 중 하나가 제주흑우예요.
그러면 제주흑우와 한우는 뭐가 다를까요? 
사실 다르지 않아요. 왜냐면 제주흑우가 한우의 한 종류니까요.

전채로 흑우 사시미를 먹어볼게요. 음~ 맛있다!
저 원래 생고기 안 좋아해서 한국에서 잘 안먹는데 이거 너무 맛있는데요?? 뭔가 말고기같아요.
이번엔 육회를 먹어볼게요. 
음.. 먹을 수는 있는데 전 왜 이렇게 생고기가 그다지 좋지 않은지 모르겠어요. 
이거와 사시미가 같은 생고기이지만 저는 사시미가 훨씬 좋네요.

드디어 올 게 왔어요. 흑우입니다. 와! 육질이 쫄깃쫄깃 고소해요!
사장님이 그러시는데 고기 숙성 방법이 다르다고 해요. 숙성을 해서 치즈 맛이 나요!
고기를 삼키면 향이 입안에서 감돌아요!
이건 1인분에 5만원이예요. 좋은 가격이죠.
왜냐면 홍콩에선 한우를 먹을 수 없고, 홍콩에서 소고기 가격이 싼 편이 아니니까요.
제주도에 오면 이건 꼭 드셔보세요!


<댓글>


海恩奶油 Hein Cream
정말.... 배고파요!!!


談笑歷史風雲起
전복은 남자들의 최애죠 ㅋㅋ


Khoo Shing May
Mira, 저는 봐도 못 먹네요. 우리집은 소고기를 못 먹거든요.
말레이시아인은 관세음보살님을 믿으니까요.
하지만 Video 재밌어요. 화이팅요


->亢夢
생선은 먹을 수 있잖아요


->朱偉傑
말레이시아인 전부가 관세음보살을 믿는 건 아니예요


->arh kent
저도 고기 못 먹어요(관세음 보살 믿어서요)
근데 어떤 사람들은 보살님 믿어도 소고기 먹더라구요. 이거 이유 아시는 분?


->WF Chong
1. 그닥 신경 안씀 
2. 관세음보살님 앞만 아니면 OK, 
   나도 신경 안 쓰는 사람인데 가족은 믿어도 나는 안 믿거든요.


->謝天
왜 관세음 보살 믿으면 소고기 못 먹나요?


->yunna kwon
관세임 보살님의 전생이 소였거든요. 그래서 소를 못 먹어요.


健雄の日常WilsonFong/
Mira는 미식 프로그램 MC해도 될듯요 ㅎㅎ 너무 맛있게 설명해요


->Mira's Garden
진짜 많이 먹죠 ㅋㅋㅋ


You Chen
맛있는 음식 소개해줘서 너무 좋아요 ^^


cherry樂小翹
왜 야밤에 이 영상을 올리시나요. 배가 너무 고파요~ ㅠㅠ


梗桔
왜 mira는 맛있는 거 자주 먹는데도 갈수록 말라보이는 걸까요?


Zhuo Hang
저 전복 한접시가 10만원이라고요~~~ 진짜 비싸다


Tankaihin Tan
한국가서 맛있는 거 먹고싶네요


Y KHOO
너무 맛있어 보여요 ㅎㅎ 
시간 되면 제주도 가서 꼭 먹어볼게요!!!


King Ng
맛있겠다~~~~


ShaoWen Wu
Mira가 먹는거 보면... 진짜 행복해보여요~
진짜 먹어보고 싶어요.....


MeiYan
보는데 침이 줄줄


洪姵竹
저 집 먹어봤어요. 진짜 맛있더군요


->Mira's Garden
아!!! 알고 계시네요!!!


抹茶
소고기다!!!!


Lee Ka Ying
영상 다봤는데 배가 너무 고파요 ㅠㅠ


黄明喜
보는데 저도 배가 너무 고파요


wongkakt
'식샤를 합시다'라는 한드 생각나네요


沙 沙
이 시간에 이 영상 보니 배고파요 ㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠ 
Mira 화이팅 고생했어요


TFBOYS and BTS
와우 전복회라니!!


0 0
저도 전복 너무 먹어보고 싶네요


熊大Tv
한우 + 치즈 = 맛있는 음식


劉紀彤
이 시간에 배고파 죽겠네요 ㅋㅋㅋㅋ


麻芝菇 Magigu
너무해요!! 심야시간에 영상이라니!! ㅋㅋ


lingling
세상에. 아 너무 먹고싶다~~~~~


simon123shiu
Mira는 식성이 좋네요. 전복회, 육 사시미.... 침이 줄줄 나네요....
기회되면 제주도 가봐야겠어요


Jay Jx
으악! 제 배가 말하는군요. 나를 데리고 한우를 먹으러 가라고..
(계속 울리고 있어요... 야밤에 음식 보면 안되겠어요 ㅠㅠ)


Sophie Yip
한국인들은 아마도 다 생으로 먹나봐요?


RaY TaN
아 침 나온다.. ㅠㅠ


I love Tzuyu
Mira 먹는 거 보니 진짜 행복해보여요... 
그리고 대만에서도 저런 음식들은 먹기 어려워요


鄭厚比的小男飯
전복죽 보는데 배가 꼬르륵 하기 시작하네요 ㅋㅋㅋ
전복 진짜 맛있지요!


Candy ccy
배가 부른 상태에서 이 영상 봤는데도 배가 또 고픈 느낌 ㅋㅋㅋ


ADee
제주도 가고싶은지 오래됐는데... 너무 먹고싶다


翔の米二
와 이번엔 한국어 자막까지 있네요 ㅎㅎ 고생많아요~~


Rui Yang Chung
보는데 배 진짜 고파요... ㅠㅠ 회 진짜 좋아하는데!!!!!


Aross Aos
생으로 차갑게 먹는게 많네요... 
기억에 소주를 마셔서 살균을 한다고 들은 거 같아요~


Hannah Ming Rei
회 잘 못 먹는 저도 왜 보는데 너무 먹고 싶을까요!
제주도 꼭 가야겠어요! (신선한 회 먹으러~)
한우 보는데 더 미치는 줄~~  너무 먹고프네요 ㅠ


ponny lai
근데 너무 많이 먹으면 안좋아요


Ching-Chen Hsu
제주흑우는 한우와 차이가 있군요


kailin
보는데 진짜 맛있어보여요.
근데 기생충이 많지 않을까 걱정돼요. 어쨌든 생이니까요.


Xuanxuan Lu
제주도 미식을 먹지는 않으셨네요. 제주도 미식은 이런 게 아녜요


韩雪Ksnow
너무 먹고싶어요... 근데 저는 말레이시아 화교라서 못 먹어요 ㅠㅠ


아흔이
회는 어느 식당인가요? 가서 먹어 보고 싶네요


Joyce Wang
궁금한데 흑우 집 가게 이름이 뭔가요?


번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : nj608

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

프레드 18-04-13 20:34
   
잘 봤습니다!
전복회... 엄청 비쌀 것 같네요..ㄷㄷ
병아리쓸빠 18-04-13 20:41
   
저도 흑우는 먹어보고 싶엉,, ㅜㅠ
BTJIMIN 18-04-13 20:45
   
번역 감사합니다
17학번 18-04-13 20:50
   
잘 보고 갑니다.
9월생 18-04-13 20:53
   
도두 해녀집이랑 흑소랑 갔군 ,,

산지 회집은 별론데 ..

흑소랑은 두명 가면 10만원 쯤 나오는 곳인데 .....
ashuie 18-04-13 21:04
   
전복 진짜 맛있죠
아 침고인다ㅠ
부스러기 18-04-13 21:06
   
홍콩어라 중국넘들이 잘 못알아 듯죠?  언어가 많이 틀리다 하던데..  제발 제주에 중국넘들 안왔으면...
     
둘리형 18-04-13 21:21
   
홍콩어 X 광동어 O

틀리다 X 다르다 O
냉혹한손길 18-04-13 21:18
   
아직 코인하는 흑우 없재? 

코인대란 이후로는 흑우만 봐도 그쪽으로 생각나네요 ㅋ
한땅 18-04-13 21:31
   
전북 날것은 비려. 요즘 해산물 각종 미세 오염 때문에 될수있으면 살짝 익혀 먹는다
지나가는이 18-04-13 21:34
   
흑우? 한국에 흑우 남은게 있었나...;;
일제시대에 다 없어진거 아닌가요?
     
깁스 18-04-13 22:13
   
제주흑우연구센터
http://jejublackcattle-arc.com/
          
지나가는이 18-04-13 22:41
   
오호 감사합니다
     
순대천하 18-04-13 23:30
   
약 1000마리 있는 걸로 압니다.

흑돼지도 그렇지만 순종은 따로 관리하고 식용은 교배종이거나 외래종일 듯.

그 외 칡소도 복원하고 개체수 늘리는 중.
냐옹냐옹 18-04-13 22:08
   
예쁘게 생겼네
깁스 18-04-13 22:15
   
생으로 먹는거 걱정은 이해됩니다만 드셔보심 압니다^^
우디 18-04-13 22:28
   
잘 봤습니다
가출한술래 18-04-13 22:55
   
잘 보고 갑니다
91choi 18-04-13 23:01
   
같은 동아시아라 거부감 없이 잘먹네여
잔잔한파도 18-04-13 23:52
   
전복회 얼마 할려나...
희비 18-04-14 00:27
   
멍게는 싱싱해도 부위에 따라 쓴맛나는 부분이 있는데 잘 모르는듯.
육사시미는 일본음식도 아닌데 "사시미"를 붙여서 예전에도 논란이 좀 있었는데...
Irene 18-04-14 00:37
   
흑우 먹고 싶네요..
트라발코니 18-04-14 01:03
   
처자가 돈도 많네.
비싼것만 골라서 먹네.ㅋㅋ
자기자신 18-04-14 02:54
   
잘 봤네요
시루 18-04-14 07:12
   
이렇게 잘 먹는 여자가 좋다.
싸대기 18-04-14 08:59
   
아 배고파...
신무 18-04-14 10:15
   
솔직히 제주 관광객들한테 너무 등쳐 먹어서 제주 현지인들이 가는데 아니면 비추입니다. 가면 진짜 바가지 많이 씀.
최순실 18-04-14 14:33
   
잘보고갑니다...
통통통 18-04-14 15:51
   
잘 보고 갑니다 ^^
칼까마귀 18-04-14 16:27
   
잘 보고 가요
타디온 18-04-14 19:48
   
잘 봤습니다.
ckseoul777 18-04-14 20:39
   
잘 보고갑니다^#^
직장인 18-04-14 21:48
   
번역 수고하셨습니다
Sulpen 18-04-15 15:20
   
전복죽이 참기름 많이 넣어서 고소하고 향긋한 냄세가 나는건줄 알았는데
다른거없이 전복을 삶으면 원래부터 참기름같은 냄세가 나더군요.
노비킴 18-04-15 16:30
   
熊大Tv
한우 + 치즈 = 맛있는 음식
---------------------------------
뭐야 이거?ㅎㅎㅎ 한국인이 치즈 퓨전음식을 좋아하지만, 한우에 치즈를 결합시키진 않는데;;;
최대한 고기와 육즙을 맛보기 위해 겉만 살짝 익혀서 고기만 먹거나 소금만 살짝 찍어먹어야지!!!
헝그리댄서 18-04-16 11:32
   
잘보고가요
스트레이트 18-04-16 17:20
   
잘보고갑니다
명불허전 18-04-18 18:40
   
전복을 볼 때마다 음란마귀가 강림합니다.