해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[2ch] 한국어 레슨, 日여성들에게 호평
등록일 : 11-08-02 12:55  (조회 : 23,318) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국어 레슨, 여성들에게 호평

재일본 대한민국 민단 현 지방본부(민단현 본부, 오카야마시 키타구 에키마에초)가 주최하는 한국어 교실이 오카야마현 내의 여성들에게 호평이다.
교실의 수강생들은 뿌리 깊은 한류붐을 타고 증가 추세이다. 최근에는 젊은 여성들도 증가하고 있다고 한다.

민단현 본부는 오카야마, 쿠라시키, 츠야마시에 총 3개 교실을 개설. 당초엔 재일 한국인이 배우기 위한 것이었지만, 한류붐의 선봉자 「겨울연가」가 텔레비전에 방영된 2003년 즈음부터 일본인에게도 주목을 끌게되어, 수강자가 증가하게 되었다.

3개 교실의 총 수강자 수는 04년의 184명에서 현재 263명. 7년간에 약 1·4배가 늘었다.
연령층은 10대~80대로 폭넓고, 약 90%가 여성이다.

[산요 신문](8/1 14:27)

강사의 지도를 받고 한국어를 배우는 학생들





ID:tf3cOIm/0
호평인데 빈자리는 뭐냐 w


ID:WLbS9u4c0
재일 여성들에게 호평이겠지


ID:syZfkLZHi
한국을 좋아하는 여성들은 똥술을 너무 좋아하겠지.
 


ID:k4vvnYic0
왜냐하면 오카야마니까?

 

ID:0qv0ZWW60
이것이 스텔스 마케팅의 표본인가요.
 

ID:daAzfi5Q0
적국의 언어를 습득하는것은, 국방상 필요하지.


ID:8F8a+j3A0
뭐야, 거짓말 아냐
 

ID:dGsMWcNC0
조선어와 한국어는 같은거지?


ID:l2Mh9GA8O
으으으으 기분 나쁜데
 

ID:KLPAkuSP0
오카야마는 무슨현에 있는거야?

 

ID:PlkLzcNI0
캄사하므니다.
 

ID:EUs2diDu0
오카야마는 카고시마현 아니었나?


ID:j459LkprP
한국어는 다른 외국어와 달리
기억하기 쉽지 않을까
왜냐하면 일본어로 말하는 히라가나 밖에 없는거잖아?
한자는 없는거나 마찬가지고
 


ID:TmX01ZWo0
한국어? 아니오, 조선어입니다

 

ID:LyOL3gtR0
상당히 억지스런 냄새가 나는 기사지만,
산요 신문은 민단에서 광고비를 받나?


ID:5c//0ZxK0
이런 시골에 있는 현은 별로 화제도 아니지.
 


ID:iRqQXobc0
오카야마 끝났군 w


ID:4JTKQKSS0
여자들은 죄다 바보들이군.
 


ID:nsXrS0uu0
난 별로 혐한도 아니지만, 이런걸 기사로 하는 수준이 되나?

 

ID:EUs2diDu0
우익들이 여자를 까면서 입에 담기 힘든 말로 매도하고 있는데
젊은 애들은 백인에 미쳐있고, 인기 없는건 일본 남자들뿐이니 안심하시길


         ID:9022K6Bl0
         뭐냐, 조선의 인터넷 우익이냐

 

ID:V0ece8Cs0
재일들 귀국 준비인가?
빨리 돌아가라

 

ID:GYskndRj0
과연 수도권 유행이 7년 정도 늦는군.
겨울연가 붐때는 확실히 유행했지만 도시에서는 이미 쓸모없게 됐지.
지금 붐은 탈한국이다.

 

ID:MPq9Ihpu0
소프트뱅크 CM의 비밀!

개 새끼는 한국어인 최대의 모욕적인 언어로, 「작살내고 먹어 버릴거야」라는 의미.
아버지는 일본의 화려한 일족을 연기한 목소리로 개,
어머니는 일본을 대표하는 여배우중 한 사람, 개의 아내.
개의 아들 장남은, 흑인으로 조선에서는 완전 차별하고 있다.
개의 딸인 장녀는, 일본의 국민적 아이돌.

조선인·재일 커뮤니티에서는, 「일본 남자들은 개놈」이라며, 일본 사회를 멸시·조소하고 있다.
(소프트뱅크 방송광고를 못봐서 뭔 소린지 잘 모르겠군요)



ID:HGyOo34z0
200명 이상 있어야할 수강자 사진이 어째서 5~6명 밖에 없는거지?


ID:wI1S0ScH0
거짓말-

 

ID:oxhAeIYD0
지금부터 한국어가 아니라 지금부터는 일본어야


ID:HTG0Jmwy0
간 나오토의 본적이 오카야마


ID:SfoRIE2n0
지금부터는 영어가 엄청 필요한 시대인데, 한국어 붐이라든가 이건 뭔 바보같은 소리냐?

 

ID:ELQUPOZV0
아무튼, 실제로 조금은 증가하는거 같지만, 기사가 될 정도는 아닌데...
아마, 반대로 혐한들이 더 늘어났다고 생각하지만.


ID:k9gnM2fCO
조국으로 돌아갈 준비하는거야?


ID:Ot8gyqbU0
여자가 많으면 남자는 자연스럽게 증가하지.


ID:JsYjXNFb0
오카야마 종료
이제 오카야마 관련된건 안산다.
 

ID:iGBcB0qQ0
날조도 뭣도 아니고 정말 한류 드라마를 좋아하는 사람이 많아졌기에 한국어를 배우는 여성이 많다는 사실이야.
 


        ID:XL82kFgs0
        인터넷 우익에겐 사실을 말해도 귓구멍을 죄다 막아버리니까 쓸데 없는 짓이야 w

 

ID:KTefLMRE0
인터넷 우익은
또 날조라고 하는 거야?
또 동원이라고 하는 거야?
그리고, 또 도망치는 거야?

 

ID:YiGKte5K0
기업도 해외로 진출 하는 시대다
여자들도 일본의 무능한 남자를 선택해서 인생을 망치지 않기 위해서라도 좋은 일이지.

 

ID:qfPziasy0
중간에 오지 않는 사람이 반수 이상일거다.

 

ID:ekkEfwHb0
>7년간 약 1·4배가 늘었다.

그 정도면 중국어도 늘어났다는거 아니야?


ID:X8U/lEF20
사실, 한글은 3일이면 거의 기억되지.
1주일 정도면 충분해.
말도 세세한 발음 이외엔 생각보다는 간단해.

 

ID:f+kxmkpLO
난 이미 한글을 줄줄 꽤고 있다.
생각보다 기억하기 쉬웠지 w

 

ID:x92M1CZRO
난 오카야마현 주민이지만, 오카야마현은 한국 영토니까, 한국에게 양보해야 한다고 생각한다

 

ID:x92M1CZRO
일본에서 한국은 인기 있으니까, 일본의 문화는 기본적으로 한국에서 들어온 것들이고.
일본인의 70%는, 하루에 한 번은 김치를 먹고있지.
인터넷 우익들의 열폭으로만 보여

 

ID:V2nJUutzO
한글의 위대함을 모르는 바보들은 더 공부해라
섬나라 근성만 있어서


ID:LV4dg58R0
적국 언어를 배우는건 좋은 일이지.


ID:u5hGV5iRO
한국어를 배우는 놈은 일본국민이 아니야.


ID:BOJ3hB3rO
이대로라면 사상이나 문화도 오염된다.
그런 것도 모르는거냐!

 

ID:crgHtziO0
역시 이제는 한국이야
일본어보다 한글이 멋있고 세련되 있어.
일본인인 우리로선 분하지만 역시 뛰어난 것은 인정해야 돼.
 

ID:875kJwhl0
이게, 꼭 날조라고도 할 수 없지.
여자니까······

 

ID:NdxBVCb5P
그런데 민단 사람들은 한국어를 할줄 알긴 하냐?


ID:J8sL5D3M0
오늘의 우익들 눈물 스레드 w

 

ID:0HQk297g0
좋고 싫음이 아니라
배워서 쓸모있는건 영어, 중국어겠지
한국어는 배워도 아무런 도움이 되지 않잖아.
 


ID:uXx93OPXO
최근 배운 한국어
「빠가야로」=바보새끼

 

ID:O7a79rus0
공짜로 배울수 있다면 한가한 사람들에겐 좋은 일이야.
영어나 중국어라고 하는데, 한국어는 간단해.
빨리 입에 붙지.
혐한도 한국어로 한국인들에게 지적하고 즐길 정도의 여유를 갖고 싶군.

 

ID:Ms19VRY10
오카야마현은, 바보들이 많은가?


ID:FKynnjpy0
여자들은 참 한국을 좋아해



번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 파일럿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

싹쓸이 11-08-02 12:58
   
빙시 숭숭이들 ... 너네가 바보같은거야..(빠가야로)
눈물좀닦고 11-08-02 13:00
   
한글에 관심도 없는 놈들이 댓글은 왜 달어?
우왈일 11-08-02 13:05
   
일본남자들의 눈물
쿠플 11-08-02 13:07
   
요즘 댓글들 보니 정신차리는놈들이 많은데 이거 위험한거 아님 ㅡ,.ㅡ;;?
무명씨9 11-08-02 13:10
   
이런 사소한 기사까지 댓글이 이렇게 많이 달리는군요.
역시 일본뉴스보다 한국뉴스에 관심이 많은 2채널입니다.
르노 11-08-02 13:11
   
넷우익 대부분 수컷원숭이 인증.
호야 11-08-02 13:18
   
잘보고가요
호야 11-08-02 13:19
   
ID:BOJ3hB3rO
이대로라면 사상이나 문화도 오염된다.
그런 것도 모르는거냐! 
                                                < 니들 사상이나 문화 자체가 오염 그런 것도 모르냐?

 

ID:crgHtziO0
역시 이제는 한국이야
일본어보다 한글이 멋있고 세련되 있어.
일본인인 우리로선 분하지만 역시 뛰어난 것은 인정해야 돼.


극과극의 반응 ㅋㅋㅋㅋ
객님 11-08-02 13:32
   
한글이 최고임
시요넬 11-08-02 13:33
   
잘봤어요,2초애들의 댓글은 한결같아서...
한글 좋은거 인정하는 놈도 있긴하네.ㅋㅋ
똥꼬에마데… 11-08-02 13:38
   
저것들 필사적이구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
fpdlskem 11-08-02 15:07
   
잘 보고 갑니당^^
레떼 11-08-02 15:09
   
근대 도대체 똥술이뭐냐
일본똥고기는 들어봤는데 가끔 튀어나오는 똥술예기는?? 우리나라예기야?
알로하 11-08-02 15:09
   
열심히들 배워 한국으로 관광오세요~~
オオカミ 11-08-02 15:20
   
확실히 일본인들에겐 한국어 배우기가 타언어보다 쉽겠지.
필합 11-08-02 15:23
   
ID:O7a79rus0
공짜로 배울수 있다면 한가한 사람들에겐 좋은 일이야.
영어나 중국어라고 하는데, 한국어는 간단해.
빨리 입에 붙지.
혐한도 한국어로 한국인들에게 지적하고 즐길 정도의 여유를 갖고 싶군.


그러게 비록 험한이지만 한국에 그리관심들이 만은만큼
쉽게 배울수있을거같아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
무궁화7호 11-08-02 15:24
   
모야 멍충이들ㅋ
산소탱크 11-08-02 16:11
   
한문없으면 안되는 일본어 따위가.. ㅋ
秋風 11-08-02 16:36
   
우익집단의 댓글은 기대를 할수가없군;
아이스크림 11-08-02 16:42
   
이제야 한글의 우수성을 인정하는 방사능 원숭이들 ...
헥시아 11-08-02 16:52
   
일본어는 어감과 모양이 참 이쁘지. 근데 한글한테는 안되지. 훗.
크로우 11-08-02 17:37
   
일본어 모양이 이쁘다라?생전 처음듣는 말인데 일본어가 지저분하기로는 아랍어와 동급인데
위악천사 11-08-02 17:40
   
일본 문자 역시 한국에서 유래^^
잘하는짓 11-08-02 17:40
   
2ch 애들은 너무 병즷을 많이해서 한글 웬만한건 다 알듯 ㅋㅋㅋ
왕눈이# 11-08-02 18:26
   
한마디!로 <2초 = 열등감>
플라워 11-08-02 19:42
   
그래. 너희 일본어보다는 한국어가 가장 과학적이고 뛰어난 언어이지.
너네 글자도 솔찍히 답답하잖아?
우리는 자음모음 24개로 모든 단어와 문장을 작성할 수 있어.
그런데 너네는 한자를 사용해야해서 많이 힘들겠지.
너네 부러워서 그러는거 다알아.
너네도 한글써봐 행복할꺼야. 세상 어느 문자보다 편하거든 ㅋㅋㅋㅋ
PRADA 11-08-02 19:52
   
이젠 눈물난다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Misu 11-08-02 19:58
   
2채널은 싸이코집단같다
뿡뿡이 11-08-02 20:24
   
한국어도 한자가 많이 들어갑니다.  한문공부가 필요한 이유이기도 하지요.  모르면서 쓰는 것과 알지만 쓰지 않는 것은 전혀 다른이야기구요.
한글은 역시 독보적이지요.
스키니 11-08-02 20:36
   
에전에 VTR내부 핵심소제 헤드드럼 소리로 깍던 그원숭이들들 뭐하려나....

디카 핀 조율하고 살고있으려나?....ㅋㅋㅋ

이제 디카만 잡으면 된다....화이팅 대한민국.
알라븅연아 11-08-02 21:59
   
원숭이가 한국말을.영광인줄 알아 이것들아.세종대왕님이 원숭이들이 한글배우면 좋아하시지 않겠지만......
IceMan 11-08-02 22:53
   
2초들 열폭, ㅋㅋㅋㅋ~
toriny97 11-08-02 23:06
   
어차피 빤스는 내려지게 되있다..... 반항하고 현실을 외면한다고 될 일은 아니지....
정푸푸 11-08-02 23:21
   
ID:SfoRIE2n0
지금부터는 영어가 엄청 필요한 시대인데, 한국어 붐이라든가 이건 뭔 바보같은 소리냐?

=======================================================

정작 그러면서 영어로는 한마디도 못하는것들.

내 알바하는 곳에 일본사람들 가끔 오는데.

영어 진짜 못하더라 ..........................ㅡㅡ....................

완전 기본적인 것도.... hot을 홋또라 발음하지 않나..

그나마 잘통했던 사람은 10명중 1~2명? 정도? ㅡㅡ...
오캐럿 11-08-03 02:06
   
일본 젊은 아가씨들이 한국어 배워 우리나라로 관광하러 오거나,시집오고 싶어 한다는데...혐한 넷우익들은 어쩌나....심각성을 아직도 이해도 못하고, 컴퓨터와 연애중이니..... ㅉㅉㅉ

//파일럿/님 수고하셨습니다.번역 잘 봤습니다...^^!
좆망타진 11-08-03 02:38
   
ID:uXx93OPXO
최근 배운 한국어
「빠가야로」=바보새끼
-------------------------------------------
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
밥사랑 12-06-04 19:42
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가생의 11-08-03 04:39
   
정신차려라 '네또우요'들 컴퓨터랑장난질하기전에 니네나라를위해 성금이라도내라ㅉㅉ 저놈들생각하면 로리타미연시하는것밖에안떠오르니..
mymiky 11-08-03 06:09
   
한글과 한국어는 달라 애들아 ㅋㅋㅋㅋㅋ
한글 쉽지, 한국어는 댈라 어려워-.-;; 니들의 조잡한 히라가나에 비해 한글은 얼마나 쉽냐?
하지만 언어 구조상 발음과 문장엮어 말하는 한국어 회화는 니들한텐 무리야.. 연습이 아주 많이 필요해.
무살 11-08-03 14:49
   
오빠가 공짜로 가르쳐 줄 수 있는데
참 내가 일본어를 못하지 ㅋㅋ
다이제 11-08-03 17:57
   
잘 보고 가요~
밤의눈동자 11-08-03 20:00
   
그렇게 일본 여자가 좋으면 일본에 가지 뭐 빨게 있다고 여기서 지랄이냐 ? 저런 놈들은 가차없이 짤라버려야 하는데
미래의별 11-08-04 13:55
   
방구석 섬숭이들의 한결같은 반응
타투 11-08-04 14:03
   
열폭하기는 ㅉㅉ
淸流 11-08-04 16:11
   
한국에 관심 갖지마라~~~~~~~~~~~~~~

이제부터 너희들 종족을 쒸레기로 임할거다.

개념 정리후 다시 생각해야될 필요성이 있슴.

한국 생각하지마라~~~

난 일본이 싫다~
淸流 11-08-04 16:12
   
한국에 관심 갖지마라~~~~~~~~~~~~~~

이제부터 너희들 종족을 쒸레기로 임할거다.

개념 정리후 다시 생각해야될 필요성이 있슴.

한국 생각하지마라~~~

난 일본이 싫다~

걍 꺼져라....개같은 일본 쑤퀴들아~~~~~~~~

이에는이 눈에는 눈이다~~~

한류스타들 일본에서 활동 접었으면 좋겠네요~~~
천년여우 11-08-04 21:16
   
잘 보고 갑니다.
빈브라더스 11-08-05 11:14
   
이초들은 오늘도 열폭인가요 ㅎㅎ
프리타임24 11-08-07 02:34
   
결론 : 일본은 쓰래기다
Roxio 11-08-17 15:26
   
영어나 재대로 하고오세요^^ 발음도 딸리는것들이
아이리스 11-11-08 01:59
   
잘 보고 갑니다
쿨사탕 12-01-22 20:01
   
ㅋㅋㅋㅋ
밥사랑 12-06-04 19:42
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ