해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[JP] 일본에서 가장매운라면, 한국인 "별로 안매운데?" 일본반응
등록일 : 18-04-21 10:36  (조회 : 62,437) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

 
 
<댓글 반응>
 

 
清水由美
우와! 저건 못먹어요. 짝짝짝!
 
 
 
たまちゃん
안 맵니?~(ノ∀`)
 
 
 
なつき綾野
면과 스프가 나눠져 있는건 “츠케멘“이라고 해요^^
 
 
 
Naomi Mazzi
한국인 친구랑 아주 매운 태국요리 먹으러 갔을 때, 나는 매워서 다 못 먹었는 데 『한국에선 평범한 매운맛인데」라면서 아무렇지도 않은 얼굴로 다 먹더라고요. 무서운 한국인
 
 
 
パイン水美味しかった
아니 한국인은 이정도로 매운맛에 강한거야? 대단하다
 
 
 
Yuko Umeta
두 분이 한국인 중에서 특별히 매운 것을 잘 먹는편도 아니라는 거죠?
무서운 한국인!
전 한국에선 못 살겠네요
 
 
답댓글
。ちぇりー
저도요. 전 중간맛 카레조차 맵다고 생각할때가 있는데(웃음)
 
 
 
guri0501
역시 한국분은 매운맛에 강하군요. 그럼 대체 얼마나 맵다는 거야? 불닭 볶음면(웃음)
 
 
답댓글
新井白
(불닭볶음면)먹어본 적 있는데, 너무 매워서 미각이 이상해져서 매운맛도 못 느끼게 되더라고요.
입 주변이 엄청 저릿저릿해요
그리고 기침이 막 나와요
 
 
답댓글
guri0501
그렇게나 맵나요? 다들 잘도 먹는구나(웃음)
 
 
답댓글
맵다기 보단 아프지요(웃음)
 
 
답댓글
guri0501
무섭다! 먹어보지 말아야지
 
 
 
新発売ゆき
전 매운 것 잘 못 먹어서 보는데도 조마조마 하네요
 
 
 
BTS.NCT윤희
매운거 좋아하니 다음에 가 볼께요!
 
 
 
Suzuki Mei
에! 레벨10인데... 끝내준다
 
 
 
pmeanrgiumion
맞아요!
저도 나카모토는 맵다기 보단 짜다는 느낌이 강했어요
 
 
 
なな
안녕하세요! 대단하시네요
저는 매워서 못 먹을 것 같지만 기회가 있다면 도전해 볼께요
 
 
 
이마
나카모토 라면은 먹어본 적이 없지만 한국 라면은 정말 매워요
인스턴트밖에 먹어본 적 없지만...
저렇게 아무렇지도 않게 다 먹다니 역시나네요
 
 
 
mi su
나카모토 좋아해서 자주 가요. 북극이나 레벨10으로도 부족해서 북극 매운맛 10배=매운맛 90으로 주문한다던지 해서 더 맵게 해서 먹어요
 
 
답댓글
오오! 그건 몰랐네요
알려주셔서 감사합니다. 다음에 도전해 볼께요٩(^ᴗ^)۶
 
 
 
まるみゆ
youtuber들이 먹으러 가서 눈물 흘리는 영상 자주 봤는데 거짓말처럼 아무렇지도 않게 드시는군요!
전 한국 갔었을 때, 매운 것 잘 못 먹어서 한번에 물을 5잔 마신다던지 했었는데... 역시 한국인은 매운 것 잘 먹어서 부럽네요
 
 
 
iku en
한국인에겐 북극도 맵지 않군요! 전 불닭 매워서 남겼었어요. 최근엔 너구리라면 자주 먹어요. 그건 전혀 안 맵고 마일드하더라구요
 
 
 
야마네
역시! 색만봐도 매워보이는데(T ^ T)
다음달에 한국 가요
 
 
 
yamadago
북극은 동방신기 유노와 창민이 엄청 좋아하는 라면이예요
창민은 특별 메뉴로 더 맵게 해서 주문한다고 하네요
 
 
 
sa to
(나카모토가) 일본에서 제일 매운 건 아니예요
『야구라테이』라는 곳에서 "호타루"라는 라면을 꼭 드셔 보세요
 
 
 
mi saki
한국 가고 싶은데 매운 요리에 약해서 불안해
일본 김치는 좋아하는데 본고장 김치는 역시 매운맛이 다르겠지요?
영상 재미있었어요
 
 
 
クスハコ
즐거워 보이네요
 
 
 
Rieりえ
저도 매운거 좋아해요
한국음식점에서 육개장이나 순두부찌개를 「맵게 해 주세요」라고 해서 더 맵게 땀흘리면서 맛있게 먹어요
 
 
 
秀 秀
저거 먹었을 때 생각나네.. 아 매워
 
 
 
Nov nov
저한테는 무리일 것 같은데 면이 두꺼운게 맛있어 보이네요
한국에서 먹었던 매운 음식은 「맵다」가 아니라「아파」였어요
 
 
 
道草こぎ子。
와! 저렇게 매운 라면을 후딱 먹네!
대단해요(゜ロ゜)
궁금한게 있는데요. 한국 아이들은 처음부터 매운걸 잘 먹는 건가요?
2-3살때부터 고추가 듬뿍 들어간 찌개를 먹는다던지 하나요?( ・ω・)
 
 
답댓글
안녕하세요. 아니요 어릴때는 매운 것 잘 못 먹어요
김치도 매워서 못 먹거든요
 
 
답댓글
道草こぎ子。
그럼 커가면서 조금씩 익숙해지는 거군요
계속 궁금했었는데 속시원하네요.
답변 감사합니다
 
 
 
なっち
북극은 못 먹어요(´ºωº`)
그래도 나카모토 몽고탄멘은 좋아해서 컵라면을 늘 주문해둬요(세븐 일레븐에서 판매중)
 
 
 
 
ぴよ ぴよ
야구라테이 우주제일 매운라면 드셔보세요!
JYJ 재중도 요전에 먹었었는데 지금까지 먹었던 중에 제일 매웠다고 하네요
 
 
답댓글
な な
야구라테이는 장난 아니지요
솔직히 사람이 먹을 수 있는 게 아닌 것 같아요
뭐 먹어본 건 아니고 영상으로 밖에 못 봤지만요
 
 
 
1 paopao
좀 이상한 질문이지만 다음날 화장실 괜찮았어요? 폭발한다던지...
 
 
답댓글
아!wwww
문제 없었어요(웃음)
 
 
 
naナ나奈
마지막에 나오는 사람 노래 잘하네! 매운건 싫지만 둘이 먹는걸 봤더니 먹고 싶어 졌어
 
 
 
r i o
으아... 난 이거 엄청 맵던데
 
 
 
ぐでたま
역시 한국인들은 매운거에 강하네요
거꾸로 매운거에 약한 일본인들이 한국 갔을 때 먹을 수 있는 게 적은 것 같아요.
전에 한국 갔었을 때 찜닭이 너무 매워서 울면서 먹었어요.
그런데 옆자리 한국인들은 아무렇지도 않게 먹어서 놀랐어요. 역시 대단해
 
 
 
しょん しょん
보기만 해도 매워보이는데... 그래도 먹어보고 싶네요
 
 
 
Lilly Gold
저 이 앞길 자주 지나다녀요!
 
 
 
91MIMA BTS
안녕하세요
저는 일본인인데 먹어본 적도 없고 먹어 볼 용기도 안 나네요
 
 
 
a a
둘이 대화하는 게 귀엽네요. 일본어 자막은 일본인 친구가 붙여주나요?
일본과 한국의 음주 스타일이 다를 것 같은데 다음엔 일본인 친구와 일본 스타일에도 도전해 봐 주세요.
 
 
답댓글
안녕하세요
예 일본인 친구가 알려줘요
음주 스타일 재미있을 것 같네요
참고할께요
감사합니다 d(*゚ー゚*)
 
 
wawb wc
일본인인데 핵불닭면도 맛있어서 잘 먹는데, 대충 나카모토 매운맛이 짐작이 가네요
 
 
 
wwにゃんち
안녕하세요(•ᵕᴗᵕ•)
저는 재일한국인인데 역시 일본인 친구들보다는 매운맛에 강해요(웃음)
그래도 레벨 10은 무리일 것 같아요
 
 
 
ブブとべべ【黒猫】
입에선 괜찮아도 배는 아파지지 않나요?
 
 
 
言偉俊
난 너무 매워서 다음날 일 쉬었는데...



번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 18-04-21 10:39
   
잘 봤습니다.
아날로그 18-04-21 10:41
   
* 비밀글 입니다.
     
노무아파 18-04-21 10:52
   
미친사람인가 왜이러지
     
리트머스 18-04-21 10:58
   
혐한 우익 번역글도 아닌데 난데없이 이런 악플은 좀...
     
G마크조심 18-04-21 13:26
   
뭐지 한발 늦었다 궁금하다 ㄷㄷㄷ
     
스포메니아 18-04-21 16:58
   
무심코 지나다... 궁금증이..
     
이승우다 18-04-21 18:26
   
얘 유명한 어그로입니다 믿고 거르세요
     
붸르트리제 18-04-21 20:55
   
이분 자신 마음에 안드는 회원이 있으면 현피 뜬다고 소문이 난 사람입니다 믿고 거르세요.
지나가는이 18-04-21 10:45
   
찜닭이 매운거든가;;;
     
human 18-04-21 14:19
   
실제론 닭도리탕이 아니었을까요
     
허까까 18-04-21 20:41
   
고추 들어가서 살짝 칼칼하죠.ㅎㅎ
병아리쓸빠 18-04-21 10:49
   
잘 봤습니다.
깁스 18-04-21 10:53
   
매운거 대신 더럽게 짜게는 먹데요 쟈들은
소금으로 도배를 해서 만드는지 원
     
카이드린 18-04-21 13:29
   
일본은 거의 대부분 정제염을 쓰기때문에 우리처럼 뭔가 짭잘하다 정도로 끝나는게 없더라구요 뭔가 심심하거나 아니면 쓴맛나게 짠게 대부분인듯 해요  정제염 쓰는 것 땜에 쓰고 기분나쁘게 짠맛이 나서 저한테 일본음식은 안맞더라구요
          
Tenchu 18-04-21 14:08
   
빙고 미국음식도 마찬가지에요.. 간을 정제염으로 하다보니 약간만 과해도 그냥 맛없는 짠맛만 나죠.
김장김치를 정제염으로 할때 생각해보면 답나와요
     
sunnylee 18-04-21 22:20
   
일본 여러군데 많이 가보진 않았지만
대표적인데 3-4군데 출장가서 적녁식사 접대로 그지방 음식 먹은 경험도 비슷해요,,,
대체적으로 쓴 짠밋 베이스고, 지방마다 달고 시던가..밍밍하던가..
차라리  라면이나 ,카레, 중화 볶은밥이 그나마.좀 먹을만함..
레드당근 18-04-21 11:06
   
신라면 보다 매운가??

난 신라면 먹어도 설사하는데. ToT
     
Elan727 18-04-21 11:42
   
신라면 먹고 설사 할 정도라면 우리나라에서 음식 먹기 쉽지 않을 텐데요. ㅋㅋ
     
대부이 18-04-21 11:56
   
대부분 신라면 먹으면서 맵다고 인식 안하지 않나요? ㅎㅎ
          
란스르트 18-04-21 12:18
   
아니요 신라면은 그냥 보통맛이죠 7,80년대나 매운맛이엤지
               
G마크조심 18-04-21 13:27
   
신라면 대충 86년 작이고 그때는 스프가 지금과 완전 달랐죠.
참고로 안성탕면도 그때는 새빨간 스프였슴다 ㅋㅋ
          
허까까 18-04-21 20:43
   
신라면 매운 것도 옛말이죠. 지금은 사나이는 커녕 유치원생도 못 울리는..
               
소브라리다 18-04-22 01:24
   
정답
          
ckseoul777 18-04-23 12:08
   
신라면은 예전이고 지금은 불닭면이 최고인듯하네요
     
개스맨준 18-04-21 15:04
   
라면이 매워서 그런게 아니라 글루텐이라는 밀가루에 들어있는 플라스틱성분때문에 설사가 나는 겁니다  즉 밀가루알러지...
          
오오소리 18-04-21 16:43
   
매운거 먹으면 설사하는 사람들 있어요
저처럼
          
잠원동건달 18-04-22 09:44
   
글루텐이랑 플라스틱이랑 무슨 관계입니까.
글루텐이라는 플라스틱 접착제는 있지만 그것과 밀가루 글루텐은 완전 무관한데.
sdlkjs 18-04-21 11:12
   
반대로 태국 친구가 말하는게 한국 요리 맛있는데 더 매우면 좋겠다고 하더라고요 ㅋㅋ 태국 요리가 맵긴 매운가 봄
     
후아이오 18-04-21 16:24
   
태국이나 멕시코 사람들 매운 음식 자부심 있던데ㅋㅋㅋ

어떨지 모르겠음.
          
딸기파이 18-04-21 18:55
   
한국 : 맵단짠
일본 : 단짠
태국 : 맵단향
맥시코 : 맵맵
               
merong 18-04-21 21:29
   
멕시코요리가 미국에 퍼지면서 미국애들도 매운거 왠만큼 먹더군요.
맵맵 먹다가 단맛 들어간 한국음식을 먹으니 적응을 잘해요.
멕시코 요리 덕분에 한국음식이 외국에 퍼지는데 도움이 됐을거에요,
     
Dominator 18-04-21 18:00
   
그.. 매운 스타일이 다른것 같아요.
처음 태국 갔을 때 나름 매운맛부심 부린다고 프릭카누 절인걸 두어개를 동시에 먹었다가 시절 하는 줄 알았네요..;;
한국고추처럼 뒤에 매운맛이 오는게 아니라 입에 닿는 순간부터 강렬하게 올라오더라구요.
fanner 18-04-21 11:19
   
매운거 삐면 짜고 별맛 없나보네요. 맛있다고는 안하네. 잘봤습니다.
     
RedOranG 18-04-21 11:23
   
저건 아니지만 비슷하게 일본에서 라멘집에 갔더니 매운라멘이 있길래 먹었는데 (그것도 최고 단계로) 매울듯 말듯 하다가 끝나버리더라구요~

그리고 맛도 없었습니다. 나름 맵게 만들려고 이것저것 넣었는지 맛이 지저분하고 니맛도 내맛도 아니더라는;;
club4775 18-04-21 11:24
   
음주 스타일? 그거 재밌겠네요. 생애 처음 외국 여행을 오사카로 갔었는데 거기서 하이볼이라는 걸 처음 마셔봤었죠. 저는 그게 한국처럼 맥주+위스키(폭탄주)로 알았는데 최근에 듣기론 탄산+위스키라면서요? 하이볼도 나쁘진 않았어요. 제가 매운 것은 못 먹어도 술은 참 좋아하는데 일본은 역시 맥주가 참 맛있습니다. 특히나 좋아하는 게 아사히 생맥주. 그리고 저는 한국인이지만 매운 것을 못 먹어서 굳이 찾아가서 먹고 싶지는 않군요. 불닭볶음면은 아예 엄두도 안 납니다. 옛날 멋도 모르고 틈새라면 먹었는데 욕이 자동으로 나오더군요...  입술도 따갑고.. ㅎㅎㅎ 이건 사람이 먹어서는 안 되는 음식이다. 라고 생각했습니다. 저같은 한국인도 있어요 ㅎㅎㅎ
     
니생각 18-04-21 11:32
   
틈새라면은 봉지라면 구입해서 끓여먹는건 별로 안맵구요.. 틈새라면 매장에서 먹는게 장난아니게 맵죠~~ 틈새라면 매장 말씀하신거였죠?? ㅎㅎ
          
club4775 18-04-21 11:51
   
봉지라면입니다 ㅎㅎ
          
G마크조심 18-04-21 13:44
   
매운거 이상하게 잘먹는 사람들은 미각이 뭔가 맛이 간 걸수도 있으니 조심해야 됩니다.
뭐 청향고추 넣어먹고 어쩌고 이런 사람들 특히
이게 허세인줄 알았는데 알고 보니 진짜였고 미각이 나간 사람들이 있더라고요 그중에.
마할할 18-04-21 11:35
   
매운음식이라면 청양고추 넣은 음식은 먹겠지만 (향이 죽임) 외국의 이름도 모르고 향도 없는 매운 소스를 넣어서 만든 단지 맵기만한 음식은 정말 먹기 싫음...
그래서 붉닭볶음면 같은것도 싫어함..
     
Elan727 18-04-21 11:46
   
아주 예전에 충남 홍성에서 근무할 때 오리지널 청양고추를 먹어 본 적이 있었는데

진짜 거짓말 안하고 고추 딱 반절 먹고 약 삼십여분을 화생방 훈련 모드였습니다.

찬물을 아무리 먹어도 입안에서 흐르는 침이 마르질 않아서 결국에는 밥도 다 못 먹고

길가에 앉아서 혀를 내밀고 침만 질질 흘리며 "쓰읍 으으~" 하고 있었더랬죠. ㅋㅋㅋ

근데 그 매운 고추를 여직원은 맛있다고 쫩쫩 다 먹는 걸 보니 정말 대단하더라는..흠흠
zzag 18-04-21 11:42
   
매운음식을 좋아하는 편이지만 캡사이신 용액을 들이부어 만든 매운맛은 극혐입니다. 맛없는 매운맛..
user386 18-04-21 11:44
   
전에 TV에서 기억이 가물가물 한데 남희석씨 인가?... 일본에 놀러가서 한 식당에서 이벤트를 하는데
그 식당에서 가장 매운 음식으로 다 먹으면 공짜 라던가? 그랬데요... 그런데 이벤트 광고판에 "단 한국인 제외..."
이렇게 써 있었다나 뭐래나...ㅋ
친구네집 18-04-21 11:54
   
뒷맛이 얼큰해야지~

그냥 매우면... 그다지
팬텀m 18-04-21 12:04
   
신라면 매운맛도 매워서 안먹는 나는 못먹겠구만
맛있으면 매워도 용서되는데 맛없고 맵기만 한건 용서안됨.
ChocoFactory 18-04-21 12:18
   
암꺼나 주세요 ~ 지금 배고파요 -_- ;;
우디 18-04-21 12:20
   
잘 봤습니다
아미고 18-04-21 12:24
   
한국 사람이라고 매운거 다 잘 먹는 건 아니죠.
예전에 입사 동기가 대구에서 결혼식을 해서 나도 집이 대구라서 서울 직원들 몇몇이 참석을 했는데 점심을 근처 유원지에서 메기 매운탕을 먹고 헤어졌는데 다음날 출근해서 욕 얻어 먹었더랬지. 여름이라서 나는 땀 쫙 빼고 나니 시원하던데 이 친구들은 기차타고 오는 내내 속이 쓰려서 맥주로 속을 씻어 냈다더만. 대구 음식이 좀 짜고 맵기는 하지.
줄리엣 18-04-21 12:33
   
핵닭은 지금까지 먹어본 음식중 가장 매움..
레민 18-04-21 12:42
   
일본갔을때 매운맛 주문했더니 오히려 짠 음식이 되더라구요
그냥 보통으로 먹는게 제일 좋은듯
김나나 18-04-21 12:43
   
일본에서 맵다의 의미는 한국하고 조금 다른 걸까요?
일본에 갔을 때 제일 매운 라면 시켰는데 매운 게 아니라 소금 한 국자 퍼넣은 것처럼 너무 짜서
몇 입먹고 그냥 두고 온 기억이 있어요. 영상에서도 맵기보단 짜다고 하는데 대체 뭘로 매운 맛을 내는 걸까요;;
BTJIMIN 18-04-21 12:45
   
번역 감사합니다
booms 18-04-21 12:58
   
애들이 말을 너무 착하게 해주네...적응안되네;
세니안 18-04-21 13:02
   
예전에 부천 송내에 호* 불닭발집 이있었는데 거기는 진짜 미칠정도로 매웠음 ㅋ 쿨피스 마셔가며 ㅋㅋ
가새이닫컴 18-04-21 13:25
   
틈새(9,413SHU)
핵불닭(8,607SHU)
.
.
.
신라면(1,320SHU)

우리는 매운라면에도 땡초넣어먹는 민족이얌,,
     
booms 18-04-21 13:52
   
틈새는 먹어봤는데, 핵불닭은 안먹어봤거든요.

저 수치대로면 틈새가 맵긴 매운거네요.
          
가새이닫컴 18-04-21 14:18
   
틈새가 덜 맵게 느껴지는 건 국물라면이라 그래여ㅋ
직장인 18-04-21 13:27
   
번역 수고하셨어요 ㅎㅎㅎㅎㅎ
쪼남 18-04-21 13:37
   
술기운에 새끼손가락만한 네팔고추 먹었다가 3일동안 죽는줄 ㅎ
human 18-04-21 14:28
   
오사카에서 라멘 먹을때 너무 짜더라구요
한국 일반라면에 소금 두숫가락정도 더 넣은맛?
일본도 위암환자가 세계 1,2위 하는것이 이해가 되요
Durden 18-04-21 15:39
   
저도 매운 음식 상당히 좋아하는 파였는데...
30대 들어서면서 자기변화가 필요한거같아서 맵고 짜게 먹는거 그만뒀어요. 탄산, 라면, 야식도 아예 안먹구요...
부자가 아닌 사람은 몸이라도 건강해야지 아프면 안되거든요.
아침은 안먹고 아이스아메리카노 시럽없이 한잔 마시
그외엔 닭가슴살, 샐러드나 야채, 토마토,고구마,바나나,견과류 같은것만 먹다가 토,일 중 하루는 맛있는거(주로 고기류) 한번 먹으러갑니다. 주에3회정도는 헬스장가구요.
첨엔 힘들었는데 적응되니 몸도가벼워지고 좀 좋아지고 건강해지는 기분이고 아침공복도 기분좋음.
단점은 영화같은거볼때 맥주에 치킨, 혹은 캬라멜 팝콘이나 감자칩도 되게 좋아했는데 안먹으니까 입이 되게 심심해요.
주절거렸는데 결론은 너무 맵게 먹어서 건강에 좋을것도 없다는거.
푸로롱 18-04-21 15:44
   
일부 못먹는 한국인 빼고 울나라는 언제부터 매운 음식을 좋아하게 됐는지 궁금하네요
난 일단 5살 때부터 신라면은 기본으로 먹고 다녔던 것 같은데...
     
술담배여자 18-04-21 17:15
   
임진왜란이후 고추가들어왔다지만 당시엔 독초같은걸로 인식됐다죠
이후에 언제였지...무슨왕때인데 기억이;;;  소금값이 올라서 음식의 보관저장을위해 고추를 사용하게되었다고합니다(고추에는 항균작용이있다고하네요 그래서 액막이용 금줄같은데도 끼우고 된장같은거 담글때도 금줄에 고추를 끼우는듯)
     
허까까 18-04-21 20:52
   
우리가 이렇게 맵게 먹은건 얼마 안 됐습니다. 80년대에 청양고추 개발된 이후이죠. 그전엔 김치나 탕종류도 멀겋게 만들었었고 매운 강도도 그냥 칼칼하다 정도였고요.

닭도리탕이나 순두부, 떡볶이 같은 것도 지금처럼 새빨간 색이 아니라 주황색이었습니다.
     
원형 18-04-21 23:48
   
요즘은 백김치도 찾기 힘들죠

80년대는 매운음식들은 있었지만 지금과같이 도배는 아니었죠

지금은 지나침
비슷한 유형으로 아무데나 치즈넣는것도 ㅋ
ohmygirl 18-04-21 16:01
   
대신 니들은 음식이 짜자나.. 뭔 소금, 간장을 그렇게 많이 넣고 먹냐.. 일본가면 음식이 다 짜서 맘놓고 못시켜. 건강에 안좋다.
포딩이 18-04-21 16:20
   
카레는 맵습니다 ㅡㅡ 카레전문점가서 가장매운 백합카레시켰다 너무매워우유시키니까 주문받던 분의 비웃음이 ㅜㅜ 일본음식중 카레는 한국과 비슷 하다 생각하시면 됍니다
     
술담배여자 18-04-21 17:12
   
와....백합이면 혹시 그 백합의 구군을 먹는건가요? 헤에.....-ㅠ- (츄릅)  먹어보고싶다.......
우선원칙 18-04-21 16:39
   
일본은 이기고 싶으면 짠걸로 해. 그럼 일본이 이겨. 진짜 일본 짠맛은 세계 어느나라도 못 따라가는거 같다. ㅋㅋ
     
술담배여자 18-04-21 17:10
   
미국:응?
통통통 18-04-21 16:51
   
잘 봤습니다
술담배여자 18-04-21 17:12
   
저희 딸은 못먹어도 너무 못먹어서.....초등학교들어갔는데도 일반김치는 무리고 지금은 열무물김치 정도를 먹고있어요 아무래도 일반적인 김치정도는 먹을수있어야 할텐데말이죠 ㅇ_ㅇ;;;
니금마 18-04-21 17:16
   
저기 실제로 가봤는데요 맵긴 매운데 불닭보단 안매워요

맛은 고추장찌개에 청양고추 넣은 느낌이에요
술담배여자 18-04-21 17:16
   
호프집 요리사할때...요리를처음 직업삼아해봤는데 너무더워서 땀이;;;;;;
덕분에 탈수증이와서 매운맛을 구별할수없게됐었어요
캡사이신소스를 수저로퍼먹어도 맵다는느낌이 안들더라구요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

그리고 덕분에 탕 계열 안주들이 너무맵다고 원성이 자자해서 냄비쪽에서 밀려나서 디저트나 깍는신세가되었습니다 ㅋㅋㅋ
시루 18-04-21 18:19
   
불닭복음면 맵다고 해서 사먹었는데 하나도 안맵워서 놀람...ㅎ
     
ckseoul777 18-04-23 12:10
   
이야~불닭면 한젓가락 먹고정말로 입안이ㅎㄷㄷ하더군요
그날을위해 18-04-21 18:27
   
틈새매장 빨개떡도 매운지 모르겠던데... ~.~;;
타디온 18-04-21 18:30
   
번역 감사합니다.
트라발코니 18-04-21 18:36
   
매운거 못먹어요...ㅜㅜ
알브 18-04-21 19:11
   
우리가 매운걸 잘먹는게 아니라 일본이 유독 매운거에 약함...
사람이라우 18-04-21 19:22
   
난 매운거 잘못먹음 ㅋ
아마란쓰 18-04-21 20:02
   
매운걸 좋아하는데 별로 좋은게 아니라 들어서 근래는 조금 담백하게 먹으려하는데 그래도 가끔씩 끌리는건 어쩔수 없더군요
혹시 잘 못드시는분은 억지로 참으며 먹지는 마세요  솔직히 좋은게 아니더군요
6시내고환 18-04-21 20:14
   
ㅋㅋㅋㅋ이거 맛없어요 진짜 짜요 매운맛도 잘 모르겠던데
가출한술래 18-04-21 20:16
   
잘 보고 갑니다...
young9 18-04-21 20:39
   
한국사람들의 매운맛 항체 키워준 음식들
= 신라면, 불닭볶음면, 엽떡, 각종 매운 술안주들
아팩 18-04-21 21:50
   
일본에서 라면 먹으러 갔는데 계란이 있어서 오잉? 했는데 ㅋㅋㅋ
너무 짜서 날계란 2개 썩어서 밥이랑 먹음....
밥을 먹으러 간건지 라면을 먹으러 간건지 -_-;;;;;;;;;
김두부 18-04-21 22:37
   
미국 사는데 저희 학교 근처 아시안식당에서 (종업원은 흑인) 해물순두부찌개 spicy 버전을 시켰는데 비린내랑 간이 하나도 안맞아서 정말 실망해서 안갔다가 친구들한테 끌려서 한번 더 방문한적이 있었죠. 그때 메뉴에도 없게 맵게 해달라고 지금까지 넣은 고추랑 마늘 두배로 넣으라고 하니 주방장이 나와서 하는말이 'spicy버전도 자기가 간을 볼 수 있는 가장 매운맛이라 그 이상으로 매운걸 만들 수 없다'라고 했었어요. 뭐 여튼 고추랑 때려 넣어서 맵게 만들어서 맛있게 먹고 나왔지만... 여튼 음식 개발자 자체가 맛을 못 느낄정도의 매운맛으로 음식을 만들면 결국 '맛있게'는 못 만들어진다고 생각하면 될거 같아요. 우리나라가 맵고 맛있는걸 잘 만드는 이유가 매운걸 버티고 간을 보기 때문임.
잔잔한파도 18-04-21 23:45
   
한국사람이라고 다 매운 거 잘 먹는 건 아닌데...
크렌베리 18-04-22 00:29
   
매콤한건 잘먹지만 매운건 위에도 부담되고...
소브라리다 18-04-22 01:28
   
난 핵불닭볶음면도 뭐야? 하고 먹는데....차라리 분식집에서 먹는 라볶기가 더매움. 그런데 매운맛도 캡사이신만 사용한 인공적인 매운맛과 청량고추 매운맛이 있는데... 청량고추 매운맛이 압권임. 그런데 성대앞에 인도요리 커리집에서 무심코 시킨 가장 매운 커리시켰는데.....입에서 매운거는 아닌데 속이 쓰림. 매운맛도 여러가지 버전이 존재하는가몸
자기자신 18-04-22 02:42
   
잘 보았네요
최순실 18-04-22 03:15
   
잘보고갑니다...
준선 18-04-22 03:33
   
매운거 잘 못먹는 나라사람들은 짜게 먹더라고요.

미국에서 충격적인 짠맛의 피자를 맛보고는 8시간 공복으로도 중도 포기하게 돼더군요.
버벅이010 18-04-22 06:18
   
잘 봤습니다.
GodFather 18-04-22 08:13
   
잘 보고갑니다 그나저나 가생이에서도 종종 혐오스러운 일베벌레 보이는데 벌레들없는 청정사이트가 되면 좋겠네
kongnop 18-04-22 10:39
   
울나라 음식들은 사실 매운거 보다 자극적인 측면이 강하죠. 제가 몸이 안좋아 거의 한달을 입원해서

저염식만 먹다가 퇴원하고 일반음식 먹는데 와;;;;;;맵다는 느낌이 아니라 통증이 느껴지더군요.

그 전까지만 해도 매운걸 즐기는편은 아니지만 못먹는건 아니였는데 병원 저염식은 간을 거의 안하고

고춧가루나 마늘등 향식료도 거의 안치고 나오거든요. 그럴게 입맛 바뀐 다음 일반 음식 먹으니 혀 전체를

바늘로 찔리는 고통 ㅠㅠ.....그냥 김치 먹는데도 죽는줄 알았네요.
관측 18-04-22 23:15
   
번역 감사합니다
축구게시판 18-04-23 07:47
   
매운맛 시키면 안맵고 짜기만 한 경우가 꽤 있는듯.

가정식카레 매운맛 보통맛있길래 매운맛 시켰더니 짜고
맛없었음.

역시 카레는 코코이찌방야 6ㅡ7단계정도 시키는게 최고로
맛남.
ckseoul777 18-04-23 12:11
   
잘 보고갑니다^^
헝그리댄서 18-04-23 13:27
   
잘 보고갑니다
하늘나비야 18-04-23 15:30
   
ㅎㅎㅎㅎ 매운걸 잘 못먹긴 하는데 아주 가끔 진짜 일년에 한두번 불닭 볶음면인가가 생각 날 때가 있습니다 아 생각하니 군침이 ^^
명불허전 18-04-26 18:47
   
방숭이들 한국의 빨간맛 좀 봐야 정신을 차리지.
키블러 18-04-27 11:11
   
영상만 봐서는 약간 매운 짬뽕 느낌이네요