해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[2ch] 일제가 콘크리트로 덮은 "미륵사지 석탑" 복원 , 일본반응
등록일 : 18-06-23 19:52 (조회 : 51,477) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

'동아시아 최대 규모의 석탑'으로 알려진 전라북도 익산시의
미륵사지 석탑(국보 제11호)이 20년에 걸친 수리작업을 마치고 20일 모습을 드러냈다 
서기 639년(백제 무왕 40년)에 건립된 미륵사지 석탑은 서탑이 일부 무너져 
콘크리트로 보수된 상태로 남아있었지만 1998년부터 수리작업에 들어가있었다. 
원래 이 탑은 9층이었다고 추정되고있지만 무리한 추측·복원을 피하기 위해 
탑이 마지막으로 남긴 모양인 6층까지 복원했다. 
복원된 탑은 높이 14.5미터, 폭 12.5미터, 무게 1830톤으로 올해 12월에 공개된다.

 
000.jpg

001.jpg

003.jpg




<5ch 반응>




ID : C0WrHv3L
잽은 콘크리트 포장을 좋아하는 민족




ID : snsNdp50
모양이 다른거같은데




ID : ztjhCSSf
맘대로 해라. 일본은 할일을 했으니까
그냥 저 사람들이 하고싶은대로 하면 되는거야




ID : hXiG6rqc
어,, 그래... 뭐, 행복하면 그걸로 된거아냐?




ID : vhHIl81G
일본은 안이하게 콘크리트를 너무 많이 사용함




ID : t3Ta0UvM
그냥 돌덩이 쌓은거잖아




ID : CUWapICl
일본이 보수하기전엔 그냥 돌무더기아님?




ID : yLIHKKwa
지반 사정상 그냥 건드리지 않는편이 낫다고 생각하는데...




ID : s5xFgKGv
원래는 9층이라니... 
6층째 크기로 볼때 3층 더 올리는건 힘들거같은데ㅋ




ID : 0YpZAH2l
버팀목이 되어있었던 콘크리트 벗겨낸 시점에서 
어떻게될지는 알텐데




ID : 9jhLQrfC
일제가 만든거아님?




ID : nXfQr/yV
이후 붕괴하면 일본을 비난하는거지?




ID : /r6nwOL8
젠가나 하면 되겠네




ID : 9f7VB721
일본이 잔존 부분의 정원석 배치구조 조사했으면 
올바른 모습으로 복구할수 있었지만 
일부러 콘크리트써서 비참한 모양으로 복원한건 범죄




ID : T/4ypkGa
복구비용은 아베에 청구해야한다고 본다




ID : 5ZJKJubW
일본이 한 응급처치는 모르타르로 
더이상 손상이 가지않도록 했을뿐 
콘크리트 부분은 전후에 한국이 한거지




ID : 2URKfDmK 
뭔가 굉장히 멋있게 개조된거 같은데?




ID : SEjvsLXz
백제 "..."




ID : ScoWF8S0
엘리베이터가 있는 철근 콘크리트로 성이나 만드는 일본이
고고한척 하는게 가소롭기 짝이없음의 극치네ㅋㅋㅋ
그안에 유압식 자동문으로 된 정문이나 
망루마다 감시 카메라도 붙인건 덤ㅋ




   ID : 2URKfDmK
   엘리베이터 안넣으면 장애인이 항의함




   ID : ZzCFCkFY
   오사카성은 비현존을 공언하고 재건했을뿐이야 
   해자, 축벽에 관해서는 복원이다



     
         ID : whJxV7gl0
         단순 재건이 왜 국가 등록문화재야ㅋ




ID : mwPc3CO7
지금도 백제 기술보다도 못한데 제대로 재현했을리 없다




ID : oECZuTPr
이런게 20년... 일본이었으면 2개월만에 했다




ID : +RfZC24H
>원래 이 탑은 9층이었다고 추정되고있지만
  무리한 추측·복원을 피하기위해 
  탑이 마지막으로 남긴 모습인 6층까지 복원했다
한국인답지않은 괜찮은 판단




ID : Gpao2QMl 
복원된 건물보면 정말 일본은 
한국문화를 가르침 받은것이란걸 알았다




ID : PWD3f4tZ
귀중한 문화재를 콘크리트로 복구했다니
일본이 문화재를 경시하고 있었던 증거




ID : yJ1V76MZ
호의든 악의든 뭔일하기만 해도 원망하면 관련되면 안돼




ID : mIqljsn0
일제가 석탑 파편을 복원하겠다고 시작은 했는데 
어떤 이유로 인해 도중에 븅신같이된거아님? 
그래서 돌을 콘크리트로 갈무리한건가




ID : cMKBDBuQ
붕괴를 막아준 일본에 감사해라




ID : mxCRCod7
대충 공사하고 문화재를 보호했다고 말하는건 일본의 전통예술인가? 
이런 나라가 훔쳐간 불상을 돌려줘라고 말할수있는것일까 
대영 박물관에 전부 기부하는편이 낫지않을까?




ID : XVBFmNFv
오히려 콘크리트로 보수한 상태가 더 품격이 있다




ID : TNOP6N2+
한편 잽랜드는 지진으로 콘크리트 블록이 무너졌다ㅋ
천벌인가?? 넷우익 m9 (^ Д ^)




ID : 9f7VB721
구마모토성 축벽을 시멘트 발라굳혀서 복구했습니다
라는말을 들으면 어때? 그렇다는 말이야




   ID : r3xkopxg
   별로 문제없음




ID : i8PJP3NL
콘크리트로 보수했다기보다는 그 이상의 붕괴를 막은 느낌




ID : +zr7EtVx
콘크리트로 메꾼건 한국이지




ID : rYXELlau
가만히 놔둬.. 어차피 또 바로 무너질텐데
남북통일하면 북한 대공포가 문화대혁명 하러올꺼다




ID : cqgjnBMD
14.5m... 스케일 이상하게 크지않냐?
묘비 정도의 크기라고 생각했다




ID : x/TsZrlq
백제는 석재 문화였었나...
신라가 석재 문화였던거같은데




   ID : UrQuAaFA
   그래서 큐슈 왕조와 기나이(관서) 왕조 
   어디쪽인지 여러설이 분분함
   (역주 - 큐슈 왕조설이 채택되면 한반도와의 근연성이 높아집니다)




      ID : x/TsZrlq
      신라와 반목했던일을 생각하면 
      일본과 신라는 건물 양식같은게 다른것같은데 
  



ID : DzCwjuIR
한류 드라마로 부지런히 역사만드는 중이므로
드라마에 나오고 지금없는건 전부 히데요시와 일제탓




ID : Z/f51YgB
한편 일본의 국보 1호는 조선제, 빵터짐ㅋ




ID : Llcx4V+B
굉장한데.. 마치 새것같은 아름다움ㅋ




ID : XRa/LB3R
일본이 콘크리트로 보강한거냐.. 심한 얘기다 
도다이지 대불의 상반신을 보강이라하고 
콘크리트로 만들어버렸다면 일본인은 어떤 기분일까




ID : FyOSHHPT
이건 일제가 복원에 실패해서 그걸 은폐하기위해 
콘크리트로 굳혀버렸다는게 실태라고 알려져있다




ID : N9nlm0kk
일본군이 센스있게 복원했는데 바보네




ID : DLS21RTe 
저 정도 크기 석탑이 그리 대단한거야?




   ID : jT52ELq6
   일본이나 중국은 목탑이 주류임
   한국 국보 싱글 넘버봐바
   고대 석탑이 줄지어 있으니까




ID : jSmdIebb
오사카 성조차 콘크리트니까ㅋ




ID : kTDcnY4n
일본은 왜 콘크리트로 덮은거야?




   ID : VR/47AHo
   무너질까봐 그런거아님?




ID : 1tdKzsRh
고치려면 전면 개수해야되는데 
왜 무너진 부분을 그대로 복원했는지 이해가 안간다




ID : A6xQABja
단어 하나하나에 일본에 대한 증오가 담겨있어서 기분나빠


번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

황룡 18-06-23 19:53
 
역시나 죄책감 1도 없네 에휴 방숭이들 ㅉㅉ


잘봤습니다!!
뚱쓰뚱쓰 18-06-23 19:56
 
니뽕의 국보1호는 칠지도 인가요? 백제가 준거죠 ?
     
블랙카드 18-06-23 20:04
 
목조 반가사유상이요
백제설도 있고 신라설도 있습니다
현재는 삼국시대라고만 칭합니다

그리고 우리와 달리 1호에 의미를 부여하는게 아니라서 그냥 국보 중에 하나예요
          
deadsoul 18-06-23 20:23
 
우리도 1호에 의미가 있는것 아닙니다만... 국보1호인 숭례문도 그냥 첫번째일 뿐입니다

자꾸 이상한 의미 부여하려는 분들이 의미있다고 생각만 하시는거지
               
강철의거인 18-06-23 23:00
 
설마 국보1호가 제일 중요해서 1호라고 생각하시는거?
               
원형 18-06-24 01:36
 
왜놈이 해놓은 거죠 1호
               
뚜리뚜바 18-06-24 20:28
 
이상한 의미부여가 아니라 그게 의미부여가 안되도 사람들의 인식 속에 1이란건 중요합니다. 어느 멍청한 정부가 1에 숫자 의미 부여안했으니 이건 중요한게 아니니 의미 없습니다. 그렇게 말해요 하지만 그게 의미가 없다고 생각할 사람은 없습니다. 정부의 뜻과는 상관 없이 1이란건 어디서든 중요합니다. 책을 넘겨도 보는데 첫글자 첫 문장 첫장인데 어떤 멍청한 놈들이 1에 의미 부여 안됬다고 거기다 똥을 갔다 놓겠어요.
          
쥐똥 18-06-23 21:03
 
백제꺼 중에 금동반가사유상이 있고
일본꺼 목재가 신라쪽 이엇던 걸로 기억하는데 훔친득
               
원형 18-06-24 01:37
 
하사품
     
이궁놀레라 18-06-23 20:14
 
약탈품가능성이 높음

워낙 많이 들고가서
냥냥뇽뇽 18-06-23 20:00
 
여전히 반성이 없어 무리야 무리
linglol 18-06-23 20:01
 
오늘도 평화롭군 제들 ㅋㅋㅋ

기가찬다 ㅋㅋ
가출한술래 18-06-23 20:07
 
잘 보고 갑니다,
깁스 18-06-23 20:13
 
오늘도 정신줄 놓고 자위하는 애들다운 말들이네
병아리쓸빠 18-06-23 20:15
 
쪽바리 생퀴들 까고 있네.
부엉이Z 18-06-23 20:18
 
일본인들 대단해~~~~!!!!
진짜 기가찬다.....ㅋㅋㅋ
바두기 18-06-23 20:18
 
언젠가 한번은 반드시 밟아버려야할나라.....
잘봤습니다.
말라카위 18-06-23 20:19
 
대마도만 가도 왜구들이 노략질한 한반도 문화재가 어마어마 하다던데.. 일본전역에는 얼마나 퍼져있을까?
조선인이라면서 비웃는 주제에 일본의 국보는 왜 죄다 한반도에서 노략질한것 뿐이냐
없쇼 18-06-23 20:23
 
남의나라 문화재에 시멘트 쳐발라놓고 버젓이 기사에 나와있는데 일본에대한증오가 기분나쁘다네ㅋㅋㅋ 왜 증오하는지 이제 자각할때도된듯
kuijin 18-06-23 20:24
 
남의 나라의 국보들에 멋대로 회손시키고 죄책감은 1도 없는 ㄳㄲ들....
Miel 18-06-23 20:30
 
저거 예전에 다큐에도 나오고 했던 것으로 알고 있는데

https://www.youtube.com/watch?v=azZ8RM3meS8

찾아보니 있네요 모두 한번 보시길....문화사적 의미나 복원장면도 나오고 잼있음...
NASRI 18-06-23 20:33
 
남에 나라 침략도 모자라

국보급 문화재 훼손 시켜놓고

반성은 커녕 적반하장 반응

이러니까 일본놈은 영원히 용서를 못받는거다

받은대로 돌려주는거 말고는 문답무용

너희 일본놈 뿌린데로 거두는것만 남았다
booms 18-06-23 20:34
 
남의 나라 보물이내 내놔라 도둑놈의 새끼들아...
Binch 18-06-23 20:35
 
ID : A6xQABja
단어 하나하나에 일본에 대한 증오가 담겨있어서 기분나빠
---------------------------------------------------------------------
다른 국가 강제침략해서 식민지 만들어 우리 민족 피 빨아먹은
니들한테 기분 나쁘지 않으면 그게 더 이상한거지
seolyung 18-06-23 20:37
 
에고 요즘 하도 정치 기사만 나와서 이런 중요한 소식을 가생이로 알게됐네요 ㄷ
타디온 18-06-23 20:38
 
반성할줄 모르는 망할놈에 쪽바리들..
잘 보고 갑니다.
우디 18-06-23 20:44
 
지진나고 한국에 살려달라고 할때 보자......

과거 SNS 까지 조사해서 넷우익은 조준사격
술담배여자 18-06-23 20:47
 
대다수는 문화재에대한 기본적인 예의도 없군요........
늬들이 암만 잘나도 수백년된 건축물을 만들어낼순 없는거란다....
아무의미 없는것같아도 저기에서 그당시의 생각 더 나아가 사상 그 사상의 흐름(어디에서 발원해서 어느지역으로 전파)도 알수있고 역사적인 사건들과 연관되기도한다

애당초 역사를 소중히한다면 문화재들을 저렇게 하찮게 대할수는 없는거다.....
역지사지  자국문화가 소중하면 타국의 문화또한 소중하다는걸 깨달아라 나치같은놈들아
자국민만 사람이냐?
BTJIMIN 18-06-23 20:54
 
번역 감사합니다
동북아 18-06-23 20:56
 
아니 지들 복원 하는건 100% 판타지 복원 주제에 개소리 ㅈㄴ 많이 하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사륜안 18-06-23 20:58
 
정신 병자 새 끼들
싹다 지진나서 뒈져버리길 간절히 기도하겠다
망사와채찍 18-06-23 21:00
 
한반도 평화문제 해결되고나면 우리 포문이 어디로 향할것같니?
정신 못차리는건 아베뿐이 아니라는게 확실하구나
아베가 니들 총리라는게 이제 놀랍지 않다
쥐똥 18-06-23 21:05
 
지네꺼 유물없어서 다 훔친거죠 쟤네 국보 1호가 목제반가사유상인데 한국에 백제꺼로 금속으로 같은 게 잇어서 백제꺼가 일본꺼 따라헷다 이랫는데 어떤 ㅁㅊ놈이 저기서 딸치다가 목제 부러뜨렷죠 그래서 복원하려고 나무 일아보니 경북이엇던걸로 기억합니다
지네껀 하나도 없죠 훔쳣거나 삼국시대 기술자들이 만들아줫거나
노란세모 18-06-23 21:09
 
콘크리트가 더 낫다...원망하는 한국이 나쁘다...사실 한국이한거다
잘못한것 때문에 횡설수설하는 등신들
알면서도 악플다는 악질적인 민족
히포 18-06-23 21:11
 
언젠가 저 개새.끼들 일왕이 머무는 곳을 동물원으로 만들어버려야 함
홀마홀트 18-06-23 21:13
 
여기사람들은 보고싶은것만 필터링 해서 보나보네
댓글 중간중간 공구리 바른거 인정하고 자기네 문화재에
콘크리트 바른거 까고있는 사람들도 있는데
다 한국을 비하하는냥 악의적으로 비난하네 참신기해
물론 일제가 우리 문화재를 고의적으로 훼손한경우가 많지만 아닌경우도 있는데 그것도 역시 고의로 훼손한거라고 넘겨짚고 뒤집어씌우는게 이성적인가?
일제가 훼손한것도 바로전에 통치했던 조선왕조 문화재가 많고 삼국시대 특히 백제쪽은 지들 뿌리와도 인연이 깊어서 보존했으면 했지 파괴하진 않는다 
미륵사지 석탑 무너져내린것도 보수 안하고 방치한게
숭유억불의 조선왕조인데 더 붕괴되기전에 콘크리트로 고정해서 형태유지한것만 해도 고마운거지
지금의 기준으로 당시 지식도 기술도 부족한 복원을 평가하니까 웃기는 노릇
지네나라 문화재에는 악의적으로 폄하하려고 바른건가?
당시 콘크리트 소재가 획기적이고 튼튼하니까 쓴거지
잘못건드리려서 와르르 무너질수도 있고 제대로 복원하려면 해체했다가 다시 쌓아야하는데 그럴 인력과 시간 돈 투자하는게 보통 드나? 일본입장에선 폐사지라서 별 이득도 없을텐데 그정도로 가치있다고 본것도 아니고
     
아니야 18-06-23 22:19
 
그래서 일제가 훼손한것만 까라? 그게 이성적이다?
염병하네. 하나만 훼손했어도 욕 뒤지게 처먹어야지 뭘 사안별로 나눠서 까라마라야.
그럼 니가 생각할때 뭘로 까면 이성적이냐? 추천 좀 해봐라. 그걸로 깔게.
나치 히틀러가 문화재, 예술품들 파괴안한 것 가지고 칭찬하자고 할 태세네.
     
Sulpen 18-06-23 22:33
 
이런 말 하는 사람보면 신기하긴 합니다.

남들보고는 필터링해서 비판하지 말라고 하면서
정작 자신이 보고싶은것만 필터링해서 비판하고 있지요...

애초에 이런식의 비판자체가 말도 안되는게 다른 생각 한가지만 있으면 비판자체를 하지 말라는 소리랑 같은 말이라는걸 조금만 생각해보면 알 수 있을텐데요.
     
우왕 18-06-23 22:35
 
필터링은 그쪽이 하는데?
말같지 않은 소리가 더 많은데 자기네 까는 글 몇개 있다고 잘했다고 해줄까?
     
꾼이야 18-06-24 08:40
 
아저씨가 말하는것은 말도 안되고요 그리고 더무너지지 않게 콘크리트로 발랐다는거는 저당시 왜구문화 기술로는 조ㄹ 라 무식한겁니다. 더무너지지 않게 보존만할려고 했다면  나무로 고층공사하는 것처럼 얼마던지 보강해서 할 수도 있겠죠. 그런데 콘크리트라니.. 그냥 무지한 책임자가 대충생각하고 안무너지게 콘크리트로 발라놓아라 했겠죠. 그런데 그걸 두둔해야 되겠습니까?
     
flowerday 18-06-24 09:11
 
뭔..,

그래서 도둑놈들이 우리집 문따고 울엄니 울아부지 죽이고 부서진 내 장난감에 본드발라 놓으면 감사하고 아가리닫고 있어야 하는구나~

이야~40평생 오늘에서야 깨닷네.

누구 말대로 뭐를 탁 치고갑니다.
     
회색달 18-06-24 10:51
 
소수가 재일교포인지 어찌압니까?
나무를 보지말고 숲을 봐야죠
일본이란 나라자체가 역사를 왜곡하고 부정하고있는데 뭔 헛소리세요
pgkass 18-06-23 21:16
 
서양 어느 국가가 문화재에 콘크리트를 마구 쳐바르나. 쪽바리 및 친일파 새끼들 여전히 개소리하네.
     
홀마홀트 18-06-23 21:22
 
ㅇㅇ 콜로세움 콘크리트로 보수하기도 했고 유럽에서 성당들 보수할때도 썼다 좀 알아보고 까던가
미륵사지의 경우 일본이 그렇게 잘못한거 아니라고 하니까 친일파로 몰아가네 일본이 물론 우리 문화재를 고의적으로 훼손한 경우도 있지만 그렇지 않은 경우까지 그럴꺼라고 누명 뒤집어 씌우는게 이성적인건가?  한때 당했다고 무작정 악의적으로 폄하하는게 정당하다고 보냐? 일본이라면 그냥 까고 보는것들이 북한이 전쟁으로 국토 황폐화되고 온갖 피해입히고 도발로 우리국민들 당한건 찍소리 안하더라 과거는 잊고 나아가자고 ㅋㅋ
6.25때문에 수많은 문화재들이 피해입은건?
          
아니야 18-06-23 22:39
 
어쩌라고.
북한은 봐주고 일본한테만 ㅈㄹ하니까 족같냐?
그럼 니도 한민족으로 태어나던가.
글고 다 박살내고 몇개 고쳐준게 무슨 면죄부라도 되냐? 양심에 털난 새끼야.
존나 ㅈㄹ하는 꼴이 마치 살인강X범 새끼가 누명으로 경범죄 벌금냈다면서 억울해하고 자빠진 ㅄ같은 모습이네.
          
원형 18-06-24 01:38
 
왜놈인가?

로마는 콘크리트를 많이 썼지 이게 팩트인데 알면서 쓰나
          
flowerday 18-06-24 09:22
 
또 정치색 슬슬 들어내지.
이야  글끝에 전쟁비교 하는거 보래.. 저런 생각을 할수도 있구나...대단타..
          
회색달 18-06-24 10:56
 
한국전쟁이 왜 나오냐
말 그대로 한국전쟁이다
한국전쟁이 뭔지 모르냐 예를 이상하게 드네
          
넌왜그래 18-06-25 13:01
 
콜로세움은 콘크리트 건물입니다. 보수시 같은 재료를 쓰는건 기본입니다.
열패창계수와 탄성계수 값이 같아야 합니다. 구조물의 거동시 응력이 달라지게 되면
당장 파괴되지 않는다 해도 피로파괴가 진행됩니다.
여러 댓글에서도 힌트를 얻을 수 있습니다. 목조불상의 복원을 위해 목재를 분석하고 해당 재료를 찾는 수고를 한다는 댓글이 분명 위에 있습니다.
당신의 뇌는 아마도 손상이 되어 있는듯 싶고 복원이 시급합니다.
당연히 같은 재료인 똥을 대량 준비해야 합니다.
     
가스칼 18-06-23 21:26
 
현직 학예사입니다. 현업에서 미륵사지서탑건으로 일본의 조치가 잘못되었다고 말할 수 있는 사람 아무도 없습니다. 대부분 당시 그것이 최선의 조치였다고 평가하는게 일반적입니다
          
스트레이트 18-06-23 21:45
 
현직 학예사면 뭐 어쩌라고?
관련 지식이 있으면 설명이라도 해놓던가
               
축구게시판 18-06-23 21:58
 
저도 그렇게 알고 있습니다. 당시엔 콘크리트 바르는게 최선의 방법이었고
또한 최신 기술이었죠. 당시 조선은 유교국가라 불교석탑을 문화재로 생각해서
보수하거나 하는데 신경쓰지 않았습니다. 아예 무관심이었죠.
오히려 일본인 교수들이 모금등을 통해서 보수한거라더군요. 방숭이들이 잘했다는건
아니지만 부끄러운 우리 역사는 알고 넘어가야 또 같은 실수를 반복하지 않을수 있겠죠.
                    
영ㄱㄴㄷ 18-06-23 23:58
 
뭔소리ㅋ 영조때 무너진 미륵사지석탑을 보수했다는 기록이있는데 무슨 억불때문에 석탑을 경시해ㅋㅋ 그리고 시멘트를 최신기법이라고 하지 마쇼 그런걸 말할때는 건축물에다가 쓰는거지 저런 문화재에다가 쓰는말이 아닙니다 기본적인 지식 조차없이 시멘트 가져다 바른 덕분에 외형은 더욱 훼손 됐습니다
               
촐라롱콘 18-06-23 22:02
 
20세기 전반기에 콘크리트를 사용한 문화재 복원은 당시 시대로서는
가장 최신방식으로 여겨졌던 복원방식이었습니다.

해방 이후에도 수 십년 동안 광화문을 포함한 울 나라의 여러 건축물-문화재 복원방식 또한
적어도 1960~70년대까지는 철근 콘크리트을 가미한 복원방식이 대중을 이루었음을
인식해야 합니다!
                    
준수다 18-06-23 23:10
 
최신방식이긴여 복구하라니까
걍 지맘대로 콘크리트 바르고 기자들이 기사 쓴거지
기사엔 천년은 간다는 콘크리트라고 썻다져? ㅋㅋ
                    
영ㄱㄴㄷ 18-06-23 23:53
 
웃기고 있네ㅋ 화강암석에다 석회질 시멘트 바르면 어떤 일이 일어나는지 기본적인 지식조차 없이 저짓거리 해놓은게 그나마 다행처럼 말하지마ㅋ 그렇게 최신기법이었으면 일본에 있는 목조 건축물 기둥은 왜 다 아직도 나무냐?ㅋ 그냥 다 철근으로 대체해야지ㅋ 그리고 해방이후 우리의 문화재 복원 방식이 얼마나 문제가 많았는지 몰라서 그 소리를 하는거?ㅋ 진짜 몰라서 그런거면 좀 알아보고 알고 그런거면 본인의 문화재에 대한 태도가 잘못된거요
               
아니야 18-06-23 22:37
 
그래서 그 당시 최신 기술로 문화재 복원해준 일제한테 감사라도 해야 하나요? ㅋㅋㅋ
헬로가생 18-06-23 21:25
 
아... 백제에 대해... 더 나아가 삼국시대의 실체에 대해 너무 알고싶다...
평화존경 18-06-23 21:28
 
이래서 일본이 싫다. 전범국가인 주제에 현세대 애들은 지들은 직접 전쟁한 사람들이 아니라고 생각해서 그런건지 죄의식따위는 없는 ㅆㄹㄱ들 이래서 일본은 절대 안감. 돈내준다고 했을때도 ㅈ같아서 안감.
저 새기들은 진짜 일본이 한짓 그대로 당해봐야 정신차릴까 말까일듯. 예전에 취재가서 인터뷰한거 생각나네.
식민지에 어떻게 생각하냐고 하니깐 대학생 몇명이 자신들이 발전시켜줬다고 일본이 한국 또 식민지 하는 것도 나쁘지 않을것 같다고 했던 ㅡㅡ 티비 인터뷰에서 그 정도 말할정도면 속으로 그런생각하는 인간들이 얼마나 많을까 하는 생각도 듬. 해적질이나 하던 새ㄲ들 인성이 어디가겠나
Doflamingo 18-06-23 21:32
 
방숭이들 젓까고 있네
Bluewind 18-06-23 21:38
 
드디어 복원됐네요 어렸을적에 저기 많이가서 사진도 찍고 뒤에 있는 미륵산도 자주 올랐었죠. 미륵산 등산하는걸 좋아했음
칼까마귀 18-06-23 21:39
 
잘 보고 가여
미월령 18-06-23 22:36
 
석굴암도 왜놈들이 콘크리트로 도배해놔서 무너질까봐 보수도 못하고 있다고 하더군요.
G마크조심 18-06-23 22:45
 
그래 죄책감이 없어야지. 없어야 죽일 수 있을때 이쪽도 아무 죄책감도 남지 않고 원없이 죽여버릴 거 아닌가.
포미 18-06-23 22:57
 
어째 이젠 50%정도 반성하는 글도 보이는 것 같다......???

진화하는 과정인건가......???
준수다 18-06-23 22:57
 
ㅂㅅ들 백제가 너희 선조야...
rakuraku 18-06-23 23:08
 
족발에다가 시멘트 바르고 싶다~
으음음 18-06-23 23:12
 
이놈들 콘크리트 좋아하면서
후쿠시마 터졌을때 콘크리트로 왜
안 막았데?
astraea 18-06-23 23:18
 
근데 뭐 그당시에는 콘크리트바르는게 가장 최신기술에 획기적인 기술이였으니깐요..
원래의 방식을 찾아서 복원하는게 아닌 콘크리트로 덮어버린게 문제가 되는거지만 어떻게 생각하면 저 왜놈들이 공구리쳐놔서 그나마 무너져가던 남은부분이 6.25나 이런저런일 겪으면서 무너지지않고 이 시대에 와서 우리가 다시 우리손으로 문화재를 제대로 복원할 수 있게된거라고 생각해보면 불행중 다행이라 생각할수도 있고요.
석굴암같은게 어떻게 손도 못대니 문제지...
     
earth1 18-06-24 13:38
 
아는게 없으면 말을 말지 그러면 중간이라도 갈 텐데. . . .
생각하며삽… 18-06-23 23:29
 
도자기없어 나무파서 그릇만들었던 원시늠들.....사람답게살게 문화전파해줬더만......일제시대 도자기나 불교보물들 죄다 가져가서 유럽에팔아 나라부흥하게만든늠들이 먼말이많아...6.25때 전쟁물자로 패국이 다시 일어섯고...하여튼 한국때문에 먹어사는 방사능국
꾸리빵 18-06-23 23:41
 
저건 일본 탓할수가 없다...그당시는 최신공법으로 무너지는걸 막은거고..그덕에 그나마 지금까지 안무너지고 버틴거니....
엇쮸구리 18-06-23 23:51
 
저 시대엔 콘크리트가 최신 첨단 기술이었고,
저 당시 왜구들이 콘크리트라도 발라놓지 않았더라면 저 석탑의 존재 조차 지금까지 전해지지 않았을거란게 정설.

그래서 뭐 별로 콘크리트 바른 것에 대해 탓 하는 사람은 거의 없는 걸로 암.
     
영ㄱㄴㄷ 18-06-24 00:00
 
탓하는 사람이 왜 없나ㅋㅋㅋㅋ 중딩 국사시간에도 시멘트 바른 문제를 배우는데 뭔 헛소리ㅋ
     
준수다 18-06-24 00:14
 
구글에 석굴암 복원이라고 쳐봐..
교과서에 나오던 내용들이다
          
엇쮸구리 18-06-24 00:31
 
그래서 그냥 석굴암 무너지게 냅두는게 나았다는 얘기?
교과서에 나온 내용이 진리이자 참이면 일본교과서로 배운 쪽바리 학생들도 진리를 말하는거냐
               
준수다 18-06-24 01:03
 
검색해서 봤으면 이런소리 못할텐데
               
earth1 18-06-24 13:40
 
진짜 무식하다. 석굴암이 무너지긴 왜 무너짐. 일본 넘들이 파갈려다가 중간에 포기하고 그 과정에서 시멘트 개벽질을 해서 습도, 온도 조절이 저절로 되게 구조적으로 만들어 놓은게 다 망가져서 부식되고 있는데 ; ; ; 학교는 출석 체크만 하고 바로 하교 했나 완전 기초적인 상식인데 모르네.
크렌베리 18-06-24 00:01
 
미개한 ㅅㄲ들 훔쳐간 문화재나 가져와라
늬들 원숭이들 주제에 뭘 알기나 하겠냐?
준수다 18-06-24 00:17
 
이제보니까 가생이에 일본애들 많은듯
중딩때 배우던 내용도 모르면 말이 되나?
석굴암 콘크리트로 떡칠해놔서
이때까지 해오던 기능이 없어져
점점 무너져가고 복원도 불가능하다고 배웠는데
미친듯?
춘스리 18-06-24 00:20
 
당시 일본이 아니라 대한제국이었다면 어떤 조치를 취했을까?
     
호랭이해 18-06-24 09:58
 
최소한 무식하게 시멘트를 떡발라 놓진 않았겠죠
     
earth1 18-06-24 13:42
 
이런 질문의 의도는 뭘까. 우린 대대로 내려오는 건축 기법이 있으니 당연 보수 기술도 있지.
일본이야 한국 목조 불상 훔쳐다 지네 국보 1호로 둔갑 시켜놓았다 발각되는 수준이었고.
모나미펜 18-06-24 00:28
 
니그들의 가뜩이나 별볼일 없는 문화재는
콘크리트 덕지덕지에 엘리베이터도있다지?
여윽시 족보없는 왜구들 답다ㅎ
ckseoul777 18-06-24 00:57
 
이러니 역사를제대로 직시해야한다!!무식한 열도 원숭이새끼들 우키우키!!!
maeum 18-06-24 01:11
 
이런 일본인들도 문제지만 제대로 역사를 가르치지 않는 한국교육부도 문제임
soho 18-06-24 01:20
 
ID : A6xQABja
단어 하나하나에 일본에 대한 증오가 담겨있어서 기분나빠
---------------------------------------------------------------------------------

오~~~
그걸 알아 주다니...
기분 좋아!!!!!!!!!!!!!!!
우르릉 18-06-24 02:09
 
어차피 거긴 곧 인류가 살지 못 하는 땅덩어리가 되니 마지막에 너희 문화재나 실컷 봐라.
fanner 18-06-24 02:14
 
여윽시 쪽바리.
자기자신 18-06-24 02:56
 
잘 봤어요
호돌조 18-06-24 03:02
 
일본으로 반출된 문화재 수천점 빨리 회수해야죠.
     
사헤 18-06-24 05:12
 
수천이 아니고 수만입니다. 7만개.
핏자와 18-06-24 03:21
 
한반도에서 밀려난 패배자 미개한 해적떼  후손들ㅋㅋ일왕이 매년 한반도 향해  제사 지내는건 알려나
호반 18-06-24 03:49
 
잘 봤습니다. 6층으로 복원한건 아쉽네요. 대충봐도 6층에서 끝날 높이가 아닌데,,,
잔잔한파도 18-06-24 04:23
 
잘 봤습니다
최순실 18-06-24 08:50
 
잘보고갑니다.....
아기작두 18-06-24 09:49
 
가생 이도 일본ㅇㅐ들 만이 글쓰나봐요  정상적인  한국사람이 안인것 갚네요
헝그리댄서 18-06-24 10:13
 
잘보고가요 ᆞ
회색달 18-06-24 11:03
 
일본이 망하면 열도에 내가 쥬라기공원 세워야징~룰루랄라~
관측 18-06-24 11:51
 
수고하셨습니다
김진실 18-06-24 12:16
 
일본이 조선문화재 발굴하고 복원하고 보존해 준 거 엄청 많은데,
당시 복원 기술이 그 정도밖에 안돼서 그런 것이지 일부러 망치려고 그랬던 건 아닙니다.
콘크리트는 일제시대 뿐 아니라 그 이후에도 계속 사용되었어요.
오히려 방치되어 파손된 조선의 문화재를 보존해 준 일본에 감사하는 마음을 가져야 합니다.
     
나기 18-06-24 12:43
 
감사하게 생각하면 후쿠시마가서 자원봉사 좀 하고, 거기 눌러 살아라
     
굿잡스 18-06-24 12:51
 
일본이 조선문화재 발굴하고 복원하고 보존해 준 거 엄청 많은데, >???섬나라 출신인가? 최소 대한민국 초딩 정식 역사교육도 못받은 헛소리하군.

미국 시사주간지 『타임』(2002.2.4, 아시아판)에 따르면, 일제는 19세기 말부터 1945년 8월까지 조선에서 적어도 10만 점 이상의 문화재를 약탈.(공식 비공식 합해 쨉에 의해 30여만점의 우리 문화재 대대적 약탈)

쨉에 의해 파괴된 수많은 국내 국보급 문화재들

https://m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=hansc1ub&logNo=20131646577&proxyReferer=https%3A%2F%2Fm.search.daum.net%2Fsearch%3Fnil_profile%3Dbtn%26w%3Dtot%26DA%3DSBC%26q%3D%25EC%259D%25BC%25EC%25A0%259C%25EC%259D%2598%2B%25EB%25AC%25B8%25ED%2599%2594%25EC%259E%25AC%2B%25ED%258C%258C%25EA%25B4%25B4


열도에 야요이시대부터 아스카문명 나라헤이안시대를 열고 일본이라는 국호를 낳으며 수많은 도시문명을 건설하고 수천년간 문화를 전해준 부모의 나라인 우리에게 셀수 없는 문화재 파괴와 약탈, 나치가 전유럽에 가한 강제징용보다 더 악랄한  수백만의 강제징용, 수십만의 성노예 유린, 막대한 조세강탈, 위조지폐남발, 천문학적 지하 산림 수산 식량강탈에 대규모 민간인 학살과 전쟁 총알받이등 역사상 이런 패륜 국가도 없는 집단.

이건 마치  호주가 부모격인 영국과 영국 여왕에게 온갖 개짓거리를 한격.
     
earth1 18-06-24 13:49
 
이런 자 들은 퇴출이 안되나봐요.
가생이도 심신 미약에 해당되는 것 처럼 상태가 안좋아 보이면 봐주는 규정이 있던가요?
만듀기 18-06-24 13:14
 
궁전인 창경궁을 동물원으로 바꿔놓은 것들이  뭔들 제대로 했겠어요.
위대한실신 18-06-24 13:39
 
우리가 일본을 식민지배했었다면 어땠을까? 식민치하 국가의 무너져가는 탑을 고쳐줬을까? 나뒀을까? 미관상 안좋다고 그냥 밀어버리고 다른거물을 지었을까?...
DakkaDakka 18-06-24 14:02
 
진짜 ㅆㄺ짓을 다하고 같구나 아오 지긋지긋하다
나이로비 18-06-24 14:14
 
적반하장이 따로없군요
팬더롤링어… 18-06-24 14:35
 
이거 뿐만이 아니라 석굴암도 콘크리트 공사 해버리는 바람에 습기차고 개판된거 후대에 와서 그나마 조금 돌려 놨음..
반박불가 18-06-24 16:04
 
잘보고갑니다
krell 18-06-24 16:55
 
이런 민족을 빨아주며 키워주는 방송도 잇으니 뭐.
안녕하세욤 18-06-24 17:23
 
역시 도둑놈들이라 죄책감 하나도 없고 뻔뻔하네 하긴 남의 문화재 훔치고 없애고 한게 한두번이냐? 원래 도둑민족인데 ... 불상도 니네꺼아니야 우리껀데 니네가 훔쳐갓던거라고 멍청이들아 ㅋㅋㅋ 니네가 훔쳐갓으니까 일본꺼 되는거임?ㅋㅋㅋㅋ
레떼느님 18-06-24 19:46
 
일본이 불태우고 부숴버린 우리 문화재가 얼마나 많은지 셀 수 없을 지경인데...
드르렁 18-06-24 21:35
 
왜 콘크리트를 발랐냐는 것은 현재의 관점으로만 보는 것이고.
유물 복원이라는게 돈도 엄청나게 들고 시간과 기술과 인내의 싸움입니다.

1910년에 찍은 미륵사지석탑 사진 보면 알겠지만 그 당시 기술로는 복원이 불가능했을 겁니다.
일제가 자기네 유산도 아닌 미륵사지석탑 복원을 위해 엄청난 돈을 들일 리도 없고.

http://www.jbpost.co.kr/news/photo/201806/13536_22185_3833.jpg

콘크리트 땜빵도 자기네 딴에는 최선의 조치였겠죠.

우리도 해방 이후 50년동안 저 콘크리트 흉물을 못건드리다가 21세기 다 와서야
자금도 생기고 복원할만한 기술력도 생겨서 이제야 한거죠.
김진실 18-06-24 21:50
 
이게 비단 미륵사탑 뿐 아니라 신라 불국사 유적도 마찬가지였죠.
석굴암도 그렇고요. 완전히 방치되어 폐허가 되고 박살이 난 걸 일본이 그나마 복원시켜 준 것입니다.
당시 기술이 그거 밖에 안돼서 시멘트를 바른 것인데,
이 시멘트 공법이라는 것도 그 시절에는 첨단 공법이었어요.
독립하고 나서도 한국인들은 시멘트를 바릅니다.
조선인들 자기 나라 문화제 가치도 모르던 가난한 시절이어서,
문화재를 외국인들에게 헐값에 팔던 시절인데,
지금 좀 먹고 살만하다고 해서 그 시절 일본의 고마움을 원수로 갚으면 곤란하겠지요.
역사 공부하다보면, 기록으로만 전하고 전란으로 소실된 문화재들이 많은데,
그래도 프랑스나 미국 일본 등으로 유출되어 지금까지 현존하는 문화재들이 얼마나 많나요.
외딴 작은 나라의 이름없는 문화재가 외국에 유출되어 널리 홍보되는 효과까지 있지요.
일제시대에는 일본보다 조선에서 더 먼저 문화재 관련 보호법이 제정됩니다.
조선총독부?에서 조선인들로부터 기록물들을 받아서 그걸 필사하고 다시 돌려주고 감사장도 수여한 경우도 많았어요.
그만큼 일본이 우리 조선의 문화를 존중하고 보호해준 것입니다.
일본이 아니었다면 조선문화는 자기들끼리 전쟁으로 송두리째 날아가 버렸을지도 모릅니다.
어쩌면 지금도 한국사가 아닌 중국사 공부하면서 중국고사나 암송하고 만동묘에 제사지내고 있을지 모르지요.  감사하는 마음을 가집시다.
적어도 일본제국의 통치를 받던 시절에는 조선인끼리 학살하는 유전자는 막을 수 있었잖아요.
세도정치 시절 일어난 홍경래의 난이나 임술봉기, 구한말의 병인박해나 동학반란, 그리고 독립이후의 한국전쟁 같은 대학살극이 일제시대에는 일어나지 않았으니까요.
     
대당 18-06-24 23:27
 
뭐라냐 ㅄㅅㄲ가 그렇게 문화재 보호를 해주고 존중해서
고분이란 고분은 다 파해쳐서 문화재 다 훔쳐갔냐?
정말 뭐이런 쓰레기 ㅅㄲ 다있어
     
Time지배자 18-06-25 03:48
 
동학운동을 동학반란? 뭐하는 사람이지 이사람.. 무섭다..
     
가남 18-06-25 09:46
 
이 새끼 ㅈㄴ 줘팬다음에 빨간약 발라주면 감사하다고 인사할 새끼.
볼케이노 18-06-24 23:02
 
일본 자민당 댓글부대 총출동
아날로그 18-06-24 23:26
 
저 중에 과거 본인선조들의 행위에 대해.....
사람이라면 정상적으로 가질 감정인....
부끄럽다 / 미안하다 / 사죄한다.......라는 쉐이키는 한 넘도 없네.

사람인지, 아닌지, 구분지을 수 있는 부분.
토토로다 18-06-25 00:16
 
일본애들 댓글들을 보면..
열등감에 쩔어 있음이 보이죠..
mulmandu 18-06-25 09:17
 
그때당시에는 콘크리트가 최신식 기술이었기 때문에 일본은 뭐만 했다 하면 콘크리트를 쏟아 부었죠. 그 예로 석굴암도 일본이 콘크리트를 부어놓아서 통풍이 안되니 내부에 이끼가 끼는등 부작용이 생겨서 복원한걸로 알고있습니다. 대학교때 한국사 수강하면서 들었던게 기억나네요.
직장인 18-06-25 17:50
 
번역 수고하셨어요

복원하는데 20년이라는 시간이........일본이 손대면 모든게 엉망이 된다
명불허전 18-06-29 18:45
 
공구리는 남의 나라 유적에다 치지 말고 후쿠시마 원전에나 쳐라.
소고기좋아 18-06-30 20:29
 
일본 너무하네요