해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[2ch] 日네티즌, 우리가 한국 게임사이트를 공격했다구?!
등록일 : 10-08-17 14:28  (조회 : 14,027) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


아래 한국발 기사가 일본에 전해졌습니다.

일본 네티즌, 한국 게임사이트 공격했나?

소스:MBC 뉴스(한국어) 일본 네티즌 국내 게임 사이트 공격 주장 제기돼
http://imnews.imbc.com/news/2010/society/article/2679295_7452.html

 


ID:C6p54TZp
단지 한국의 회선이 빈약해서겠지 w


ID:BBVVRzyx
한국 매스컴이 자국민을 마구 부추기고 있구나
 


ID:5S3PXXGG
일본인은 F5공격 따위는 하지 않아.
 


ID:PDjNYCX1
꾸며내도 정도껏 꾸며내라. 바보들

 

ID:C6p54TZp
북한일걸?

 


ID:Bp9wEFfK
넥슨 wwwwww

피망wwwwwwwwwwwwwwwww

 

ID:OxV2zlNX
자작 연출을 참 좋아하네
 

ID:mF+6KM3X
단지 한국의 인터넷 회선이 데이터 처리 능력이 딸려서 지연되는 현상이겠지.

 

ID:RGEYJzWu
춍같이 민도가 낮지 않기 때문에 그따위 공격은 안해-w 피해망상 이야w

 

ID:C6p54TZp
만약 공격했다고 해도 VANK같은 정부 기관을 공격했을 거야.
뭐하러 게임사이트를 공격하냐.

 

ID:VrO/E4RJ
한국인이 먼저 두번째 공격을 한다고 했지
그게 역으로 한국 사이트가 피해를 입었다는 보도는 없어? w

 

ID:Yifp8+Di
일본인은, 그렇게 한가하지 않아 www

 

ID:386Dkjme
그렇게 귀찮은 일을, 어떤 관계도 없는 게임사이트를 일본에서 공격했을까w

 


ID:YaW8VY2b
재일 조선인과 한국인의 싸움인가?

뭐 아무래도 좋아요 wwwwww

 


ID:EckM3Bj4
지들이 그런다고 다른사람도 그럴거라 하고 있는거야
정말 범죄자의 발상이네
 


ID:0kmAxGFv
제일 먼저 일본을 의심하는 똥! 춍 미디어는 죽어라 w

 


ID:cD0fMbhM
일본과 한국 서로가 넷 접속을 차단 하자

 


ID:38Lr225u
왜 일본을 전제로 두는거야

 

ID:nTe8RlS1
어제 한국으로부터 공격은 있었나?
일본쪽 사이트는 보통 괜찮았던거 같은데

 


ID:4ADQ1qiE
일본인에게 그런 능력은 없습니다

 

ID:/1LfzYAp
뭣때문에 일본인이 한국 게임사이트 따위를 공격하는데……

 

ID:+b/sZyY7
게임사이트를 공격할 일이 있을까wwwwwwwwwwww
어리석은거지 wwwwwwwwww

 

ID:wPAgqlRc
일본인은 약한 상대를 공격하지 않아

 


ID:4wmaXKRh
넥슨이나 피망같은 사이트는 존재 자체를 몰라(′·ω·`)

 


ID:wPAgqlRc
일본인이 한국을 상대로 공격한다면 우리도 같은 레벨의 사람들이 된다고.
일본의 상대는 미국, 영국이나 러시아, 중국이야.

그 점에서, 한국은 항상 레벨을 올리려고 일본을 상대로 1점이라도 뺏으면 매우 기뻐하지 w

 


ID:WohiHK7S
또 트집인가

 


ID:+qWyuMsU
만약 그런일을 한 것이 일본인이라면, 이렇게 말하겠어
「너, 한국인같은 녀석이구나」

 


ID:3S8B6t7k
냄새나는 한국사이트에는 가지 않습니다.

 


ID:zivJjokL
이젠 질리지도 않냐 일본의 넷우익들아!

 


ID:zTrP2zlR
자작연출로, 피해자인척 연기해서 일본인이 항의하는 악역 이미지로 보이게 하려는 시시한 공작 활동일뿐이야
 

 

ID:3QM4tbmy
자작연출이라고 말하는 넷우익들 정말 꼴보기 싫구나. 그렇게밖에 생각 할 수 없는 것인가···
어디든 넷우익들이 정말 문제야.

 

(이 밑으로 갑자기 넷우익에 대한 논쟁이 잠시 나옵니다)

ID:rsMkylie
넷우익 니들 정말 적당히들 해라w

 

ID:rsMkylie
넷우익들은 평상시에 품성이 비열하고 신용 제로지w

 

       ID:WohiHK7S
       또 중상모략질이냐


 

 


ID:3QM4tbmy
왜 넷우익들은 일본국민의 뜻에 반하고 한국에 무모한 짓들을 하지?
양국 사이가 좋아지면 좋잖아.
넷우익들의 차별적인 사상을 개선하길 바란다, 한일의 다리 역할로 노력하면 좋지 않은가!!

 

      ID:biPj3MgY
      뭘 일본국민의 뜻에 반해?
      춍들을 알긴 아는거야? w

 


      ID:eW08MChl
      한국은 민주주의가 아냐. 일본은 확실한 민주주의라 여러 의견을 가진 사람이 있는것 뿐이다 k

 

 

ID:1YCak0co
뭐 저런짓을 했다면 필시 넷우익일 것이다
정말로 한심하지···

 


ID:rsMkylie
넷우익은 일본의 수치


      ID:WohiHK7S
      넷우익들이 수치라는 확실한 사실을 제시하지 않으면 너가 한 말은 중상모략일뿐. OK?

 


ID:gnO31ufu
한일 우호는 없다

한국은 일본에 흑자만 헌납해 주면 좋아

 

 

ID:3QM4tbmy
나는, 넷우익들의 의견도 존중하고 있지만,
그들은 내 말에 귀를 기울이지 않고 스스로의 오만한 독설이나, 난폭한 어조를 고칠려고 하지도 않아.
내게 수없이 많은 매도와 독설을 퍼붓곤했지.
수치라고 까지 말하진 않겠어, 하지만 조금은 진정한 일본인 수준으로 조심했으면 좋겠다는 생각을 한다···

 


        ID:6a1dfziE
        넷우익은 차별 용어
        사죄와 배상을 요구한다

 

        ID:rsMkylie
        넷우익들은 정말 토인 이하

 


        ID:8qbyb0yJ
        망상에서 깨어나라

 

               ID:rsMkylie
               넷우익이란 말을 듣고 화내는 거야?
               넷우익들은 애국이란 말로 자신들의 말을 합리화 시키지
               진정 나라를 생각한다면 의미없이 내뱉는 욕설이나 모함들은 없어야 할거야
               그런후에야 「그렇다, 나는 넷우익다!!」라고 당당하게 말할 수 있는거 아냐?

 

 

ID:1Sclu4ke
그래, 이참에 니네들 한국의 교도소에 들어가 버려라 w

 

        ID:biPj3MgY
        그렇게 한국이 좋으면 네가 들어가는게 어때?w

 

 

ID:2pIxsKvp
뭐 그냥 우익이라든지 보수파라고 말하면 알기 쉽겠는데
왜 넷우익? 이라고 말하는지 가르쳐 줘


 


ID:gnO31ufu
그러니까, 한일에 미래는 없어.
한국의 존재 의의는 일본에 흑자를 헌납 하는 걸로 족해.

 


ID:3QM4tbmy
어쩔땐 그들은 스스로의 주장이 부끄러운줄 알고, 어느의미에선 인정하고 있습니다.
일본인에게마저 혐오감을 주는 넷우익의 발언들이 옳다고 할 수 없어요···
불쌍한 존재죠···

 


ID:3QM4tbmy
우리 일본인은, 넷우익들을 일본인이라고는 생각하지 않습니다.
 


       ID:rsMkylie
       넷우익은 일본에도 한국에도 속할 수 없는 존재야

 

       ID:UhTcV29X
       「넷우익」의 정의를 알고 싶어

 


       ID:8qbyb0yJ
       바퀴벌레는 2ch에 오지 말아라
       더러워진다

 

 

ID:WMdgkghf
아직 확인된게 아무것도 없는데 뭣때문에 일본 탓이라고 하는거야 w

 

ID:1YCak0co
2ch은 정말 넷우익의 소굴이지요
넷우익들이 우글우글
 


ID:rV4HwI6+
뭐때문에 공격을 하냐 w 미친거 아냐?

 

ID:WMdgkghf
중국이 그랬을거라고 생각은 안해?

 


ID:/wFO+Ea/
일본엔 네티즌이라고 하는 동물은 없다!
옆나라에 네티즌이라고 하는 동물들이 있어



ID:C6p54TZp
( ・⊇・)Are you Chinese?
 ∧∧
/ 中\
(  `ハ´)「Yes」
∧_∧
(  ´∀`)「No」
∧_∧
<丶`Д´>「No」

( ・⊇・)Are you Japanese?
 ∧∧
/ 中\
(  `ハ´)「Yes」
∧_∧
(  ´∀`)「Yes」
∧_∧
<丶`Д´>「Yes」

( ・⊇・)Are you Korean?
 ∧∧
/ 中\
(  `ハ´)「No」
∧_∧
(  ´∀`)「No」
∧_∧
<丶`Д´>「No」



해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com





 

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 파일럿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

뭘봐 10-08-17 14:37
   
( ・⊇・)Are you Japanese?
 ∧∧
/ 中\
(  `ハ´)「No」 ←쪽바뤼
∧_∧
(  ´∀`)「Fuck off」
∧_∧
<丶`Д´>「Shut the hell up」
     
ㅋㅋ 10-08-17 18:01
   
ㅋㅋ

( ・⊇・)Are you Japanese?
 ∧∧
/      \
(  `ハ´)「YES」 <- MONKEY
∧_∧
(  `∀´)「shut the fuck up! 」 <-Chinese
∧_∧
<丶`Д´>「motherfucker」<- 대한민국

ㅋㅋ
오잉 10-08-17 14:38
   
ID:3QM4tbmy이분 고군분투 하시는군요 ㅠ
나츠메 10-08-17 16:58
   
안봐도예상가능
     
네루네코 10-08-17 20:34
   
제말이 그말 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
번역감사합니다(_ _) 오해하지말아주세요;
Seth 10-08-17 20:03
   
잘 보고 갑니다.
fseafae 10-08-17 20:40
   
( ・⊇・)Are you Chinese?
 ∧∧
/ 中\
(  `ハ´)「am.... so so...」
∧_∧
(  ´∀`)「l can't speek english well...」
∧_∧
<丶`Д´>「hey yo man are you crazy? i'm so angry beacause of your Q」

( ・⊇・)Are you Japanese?
 ∧∧
/ 中\
(  `ハ´)「Yes」
∧_∧
(  ´∀`)「am... a my answer is yes ,but if you say something about my ancester's action
i'm no..... it's really!!! believe me plz!!!! 」
∧_∧
<丶`Д´>「what the fuck ,mather fucking yo」

 ・⊇・)Are you Korean?
 ∧∧
/ 中\
(  `ハ´)「No, but my brother doing anything very well i proud my brother so much」
∧_∧
(  ´∀`)「k.....ko...korea!!!! 우끼끼끼끼끼끼끼ㅣㄲㄲ끾ㄲㄲ끾 (stroke) i affraid korean
i hate korea ㄷㄷㄷ」
∧_∧
<丶`Д´>「yes 」
유카씨 10-08-17 20:57
   
ID:3QM4tbmy
이런 분만 있으면 딱 좋은데 말이지라
송정이 10-08-17 22:59
   
니들한테 관심없다 ㅋ
오타쿠 일… 10-08-17 23:03
   
오타쿠(?) 라는 단어가 일본에서 만들어진거처럼 저것들은 뷩신 아님 정신이상자들이여.2ch라는 사이트가 있는게  얼마나 후지고 세뇌된 국민성을 가지고 있는지 충분히 알겠다. 니들 천왕 만세다 ㅋㅋㅋㅋ 정신차려라 멍청한 것들아. 오죽하면 일반 일본인들이 너희들 정신병자취급을 하겠나.
오타쿠일본 10-08-17 23:06
   
난 무종교인인데 니들보면 일본 국민들 전체가 일왕(니들이 말하는 천왕, 하느님 ㅋㅋ)에 세뇌되어 있다는거 보니 한심하다. 뭉치면 크겠지만 얼마 못가지. 너흰 이제 내리막길이여. 앞으로 라도 정신차려라. 닌자라는 암살자가 애니메이션 주인공. 게임 주인공 으로 만들지를 않나. 아예 강간범을 주인공으로 만들어라 . 정신차려 일본친구들이여!
새옹지마 10-08-17 23:13
   
어딜가든 찌질이는 있으니까...ㅋ
품절男 10-08-18 01:45
   
그래 한일 우호는 없다.

일본은 한국에 하청업체로 전락하는게 좋다 ㅋㅋ
카쿠 10-08-18 09:55
   
ID:3QM4tbmy
왜 넷우익들은 일본국민의 뜻에 반하고 한국에 무모한 짓들을 하지?
양국 사이가 좋아지면 좋잖아.
넷우익들의 차별적인 사상을 개선하길 바란다, 한일의 다리 역할로 노력하면 좋지 않은가!!

 

      ID:biPj3MgY
      뭘 일본국민의 뜻에 반해?
      춍들을 알긴 아는거야? w

 


      ID:eW08MChl
      한국은 민주주의가 아냐. 일본은 확실한 민주주의라 여러 의견을 가진 사람이 있는것 뿐이다 k

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

어디서 많이본 현상..ㄷㄷ
레스폴 10-08-19 01:45
   
저 DDos 공격당한 게임 사이트가 피망같던데 맞나요?

오늘 피온2 접속해보니 8월 15일 DDos공격으로 인한 서버마비로 유료아이템 사용일수 하루씩 늘려주고
뭔가 보상이벤트 한다고 공지 올라왔더라구요.
술바라기 10-08-19 10:14
   
흠냐 그냥 넷우익이라는 넘들 찌질한건 울나라 꼬꼬마초초딩들 댓글다는거랑 차이가 없네요
담배문꼬마 10-08-19 15:07
   
번역 감사히 잘 읽었습니다

일본 찌질이들 먹잇감 하나 던져줬더만 또 지들끼리 열폭하네 ㅋ
ㅁㅁㅁㅁ 10-08-19 21:21
   
ID:5S3PXXGG
일본인은 F5공격 따위는 하지 않아.
------------------------------
ㅋㅋㅋㅋ... 8월15일때 먼저 공격한게 누군데 ㅋㅋㅋㅋ
JPNWOW 10-08-20 20:34
   
이럴때마다 모 게임에서 일본인을 처참히 발라주지... 가소로운 일본 바보들.... 만나서 첫인사 " 나: 안녕하세요 같은 아시아인으로 반갑습니다.  왜넘:다케시마는 우리땅 "  이런 똘추같은 족발이 바로 순식간에 발라줬죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래도 5판정도 덤비더군요..... 그이후로는 저만 보이면 KIK(방에서 내쫒다) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ쪽발이 쫄아서 웃겨죽는줄 알았습니다. ㅋㅋㅋㅋ
10-08-22 07:17
   
솔직히 이제 번역도 바뀌어야 된다고 생각합니다
넷우익이나 찌질이들의 번역이 아닌 좀더 개선된 번역글이 필요해요
양국간의 역사적,외교적 관계에 대해 조금더 영양가 있는 번역글을 엄선해주시면...

다른 번역사이트들은 기대도 안합니다
그곳들은 이미 일본의 넷우익들과 다를바 없는 곳이 되버렸어요
가생이가 번역사이트의 판도를 바꿔야 한다 생각해요
니믜 10-08-24 21:39
   
그럼 니믜 우리가 공격했나? 추잡하고 더러운민족 일본.
ㅋㅋ 10-08-26 21:32
   
역시 전혀 아닌것 처럼 또 자작극 만들어 내는구나 개쐉 쪽빠리 늬미 할미 걸래썩은냄시 졸래 나더라 ㅋㅋㅋ
없어요 10-08-29 09:49
   
( ・⊇・)Are you Chinese?
 ∧∧
/ 中\
(  `ハ´)「Yes」
∧_∧
(  ´∀`)「No」
∧_∧
<丶`Д´>「No」

( ・⊇・)Are you Japanese?
 ∧∧
/ 中\
(  `ハ´)「no monkey」
∧_∧
(  ´∀`)「fuck」
∧_∧
<丶`Д´>「are you crazy?」

( ・⊇・)Are you Korean?
 ∧∧
/ 中\
(  `ハ´)「YES」
∧_∧
(  ´∀`)  YES」
∧_∧
<丶`Д´>「YES 」
ㄷㅇ 10-08-29 19:14
   
예전 스타 초기때 배틀넷 US 유럽서버에서 어느나라냐고 물어보면 i m japanese라고 대답하는 인간들이 드글거렸던 생각나는군
일본 어디 사냐고 물으면 전부 tokyo라고 대답하고 일본어로 질문하니 한마디도 못알아먹던 인간들ㅋㅋ
짱개들은 인터넷 거의 못하던 시절이고 일본은 원래 스타 인기가 별로 없었으니까 한눈에 한국인이라는거 표나는데 뭣때문에 그렇게 거짓말을 해대던지ㅋㅋ
japanese라던 놈들이 깨지면 18nom geseki라고 찍 갈기고 나가는 놈들이 많았지ㅋㅋㅋ
흰날 10-08-31 13:29
   
아 밉다.....이넘들.
흰날 10-09-01 13:51
   
역시 문어 대가리들이군........
절대 실망 시키지않아......

ID:C6p54TZp
만약 공격했다고 해도 VANK같은 정부 기관을 공격했을 거야.
뭐하러 게임사이트를 공격하냐

은행을 VANK 라니 
님들 이넘들이랑 말섯지 마세요!
     
123 10-09-12 22:37
   
반크를 모르는사람이 요기잉네;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
유니 10-09-29 01:28
   
ID:4ADQ1qiE
일본인에게 그런 능력은 없습니다
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

여기서 풉 햇네 ㅋㅋㅋㅋ
IceMan 10-10-13 14:52
   
갑자기,,, 넷우익이라는 단어 자체가,,, 좀....

우익입니까? 인터넷 폐인입니까?

2초애들이 우익이라는 발상부터가, ㅋㅋㅋㅋ.
으잌 10-10-26 20:14
   
넥슨 쓰는애들이
웃으며 난리네
왜 웃는건지 이해가 안돼
뉴스토크 11-03-19 12:49
   
ㅋㅋㅋㅋ 어이가없구만 !!!
가생의 11-10-22 19:11
   
지들도 뭘 모르는구만 ㅉㅉ
아이리스 11-11-05 19:59
   
잘 보고 갑니다
밥사랑 12-06-04 19:28
   
잘봤어여