해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 100년 전통의 한국 인사동 찻집 소개, 해외반응
등록일 : 18-10-23 20:03 (조회 : 23,771) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

인사동 골목 안쪽 깊숙히 있어서 찾기가 쉽지 않아요. 하지만 한 번 가보면 맛있는 디저트와 차로 보상을 해주지요. 주중에 가면 혼자서 찻집 전체를 잠시라도 누릴 수 있어요. 비디오를 보시면서 숨겨진 것 같은 한국 카페에 함께 가보시죠. (인사동 '뜰과 다원' - 영상 참조)

외국인들이 의외로 한국적인 분위기를 진심으로 즐기는 것 같습니다. 반응은 여기 정리한 것보다 더 많은데 유사한 표현은 생략했습니다.







<댓글>


Kristie Blair 
노래하는 듯한 네 목소리가 너무 좋아.


Hoju Sara   
네가 떡을 살살 만질 때 난 배고파 죽을 거 같았어. 
이 찻집에 꼭 가서 한국 디저트를 먹어봐야지.


Jae Brix  
그 찻집은 정말 조용한 장소 같아. 솔직히 길을 잃은 사람들만 찾을 수 있는 장소로 보이지만 
거기를 가려는 사람에게는 의미있는 모험이겠군.


Random Ronnie
내가 여행을 한다면 가 볼 마음이 드네.  차와 과자는 잘 어울리지.


Pardesi Detour
난 네가 엄마랑 나올 때만 비디오를 봐. 이 비디오는 너무 짧다..


Sureifer Tan
나와 엄마가 같이 나올 때는 항상 좋아.


Missproducer101 
너의 영상을 좋아해. 재미있고 유익한 정보를 주니까. 
한국음식은 너무 맛있고 다양해. 거기도 가고 싶네.


Ntasha oneluv
떡이 너무 맛있을 거 같아.


Andy Swede 58
네 영상을 보면 한국에 대한 호기심이 점점 강해져. 꼭 가고 싶어.
그리고 너의 엄마는 정말 우아한 부인인 거 같아.


Young Chronic Pain
한국이 정말 그립군. 다시 가고 싶어. 일주일은 충분치 않더라구.


Hannah
네가 엄마한테 떡을 설명할 때 정말 열정적이더라.


Valerie Cao
난 유과를 정말 먹어보고 싶어.


FitAngie
너네 엄마는 정말 다정해. 나도 엄마랑 그런 관계이기는 해.


Wietske
거기 가보고 싶어. 토요일에 베프가 오기로 되어 있는데 같이 가야지.


Wietske
어제 가봤는데 너무 좋더라. 인사동은 휴일에는 너무 복잡해. 
하지만 이 찻집은 멋지면서 조용하더라.
쌀떡도 훌륭하고 생강차도 목에 좋더라고.


Bunny Tang
난 버섯칩이 맛있더라. 타이완과 말레이지아에도 봉지로 팔아.


Kencho Wangmo
나도 너처럼 엄마와 그렇게 여행을 했으면...부탄에서


Ali Abassi
네가 떡을 어루만지는건 진짜 괜찮았어. 보기 좋아.


Minnie C
모두에게 너의 엄마와 같은 엄마가 있다면 완벽한 세상이겠지.


Fira Ramlee
내가 한국에 가기 전에 이 영상을 보여줘서 고마워.


Putri Harianto
네 영상은 다 좋아. 11월에 한국에 갈 예정인데 거기 가봐야겠다.


Carl Suga 
너네 엄마 너무 귀여워. 주머니에 넣어다니고 싶어. 손톱도 예쁘고.


Aaron Payzz Gamezz
난 8학년 첫날인데 이 영상 보니까 배고파.


NupeAtl
너네 엄마였어. 처음엔  왜 점원이 너와 닮았나 했지.


Mr Mad Mothy
가보고 싶어. 난 조용하고 평화로운 장소를 좋아해.


JennydoesBallet
새로운 학교에 와서 긴장된 하루였는데 이 영상 보고 마음이 편해졌어.


Sanjana Shrestha
다음주에 한국에 가는데 이런 영상이 완벽한 가이드가 되네. 투두 리스트에 넣어야지.


Joonipooperoni
미나는 이제 내 친구인 거 같아. 영상을 반 정도 밖에 보지 않았지만 친구같은 느낌이야.
너의 엄마도 멋지지고. 내 영혼을 위로해주는 느낌.


rohit rai
재미있어. 입에서 침이 나와.


Shaun
고장난 차안에서 50분간 있었는데 이게 바로 내게 필요했던 영상이야.
너와 엄마와의 관계 맘에 들어.


Millie Pankow
엄마와의 관계가 나도 그랬으면 좋겠어.


hmr28
10월에 한국에 가는데 거기 찾아갈 때 랜드마크 같은 거 있어? 찾아가보게.


Reeze Loh
지금 한국에 있는데 내일 가봐야겠어. 
너의 블로그 때문에 한국에서 계속 맛있는 거 먹고 있어.


LolozTay
너도 엄마도 고마워. 멋진 장소와 음식을 소개해줘서.


Adila
이런 디저트를 파는 곳은 없을까?


Angelita
너네 엄마는 환상적인 동반자군.


Ipdipdu
정말 아늑하고 평화로운 장소같아.


tame112blood
이런 멋진 경험을 올려줘서 너에게도 엄마에게도 감사해.


Amy Rivers
너의 노래도 목소리 못지않게 멋져.


Ron B
미국에도 그런 디저트가 있었으면 좋겠어.


Dorian Bijoux
재미있네. 어제 거기 갔었는데. 
난 완전히 우연히 거길 가게 되었었거든. 확실히 멋있고 평화로운 곳이야.


David Irvan
난 내년 사월에 한국 가는데 처음 갈 때 팁은 뭐가 있을까?


Awesome2015
너의 목소리는 너무 부드럽고 따뜻해. 어디를 가든 계속 멋진 정보를 알려줘.


H van B
너의 영상을 보면 항상 배가 고파.


Jaaon Mcintyre
오 한국, 얼마나 사랑하는지.


Azam Shah
정말 멋진 찻집이네. 다음에 꼭 가봐야지.


Naomi Murray
우리 딸들이 당신을 너무 만나보고 싶어 한다우.


Jazmin Riyadh
너의 영상을 보면 마음이 편안해져.


keira M
노래하는 영상도 올려줘.


SitcaLovTonio
너와 엄마는 행복하지 않을 때가 있어?


Angel Jones
다른 먹방도 올려줘.


Maisy Allbless
너와 엄마 모두 손톱이 너무 예뻐.


Hansie Chugh
이 영상은 정말 스트레스를 풀어주는 거 같아. 즐겁고 유머러스해서 인도에서 감사를...


ForestofToomuchFood
한 번 생강 편을 먹었다가 입에서 불이 나는 줄 일았어. 그뒤로는 생강편은 안 먹지.


 
Aman Malhotra
올려주는 영상 모두가 좋아.  한 가지 안 좋은 점...답글을 좀 주었으면 좋겠어.


Sabba Sidiqui
음식을 한입 먹을 때마다 하는 표현이 놀라워. 영상을 매일 올려주면 좋겠어.


Kath Meow
바삭바삭하면 버터가 들었다는 뜻인데. 버터가 많이 들어가면 건강에는 안 좋지만 맛은 와우!



번역기자:쿠얌 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 쿠얌

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 18-10-23 20:04
 
잘 봤습니다.
모나미펜 18-10-23 20:13
 
감사합니다
황룡 18-10-23 20:22
 
잘봤습니다~!@!
우디 18-10-23 20:29
 
잘 보고 가요
가출한술래 18-10-23 20:39
 
잘 보고 갑니다...
미스트 18-10-23 20:47
 
오..이젠 떡도 하나 둘씩 먹는 사람이 생기나 보네요. 전에는 식감 이상하다고 진저리 치는 반응 뿐이더만..
     
와니 18-10-23 21:02
 
미역은 식감이 코 먹는거 같다고 몸서리 치더군요. ㅋ
          
굿잡스 18-10-23 21:28
 
ㅋ 미역을 처음 먹는 분들  중엔 그리 민감하게 반응을 할 수도 있겠지만 그 미끌거리는게 알긴산 성분이라고  이게 혈액 속에 지방 염분을 원활히 배출하도록 도와서 고지혈증과 동맥경화를 예방하는데 도움을 주군요. 식이섬유도 풍부해서 다이어트효과도 있고.(우리나라는 삼면이 바다에 쉽게 접근할 수 있는 산지도 많고 대륙과 연결 수렵 기마문화도 공유한 멀티 환경때문에 일찍이 다채로운 해양음식과 서구의 샐러드와는 다른 산나물등을 삶아 더욱 많은 채소류의 양을 섭취할 수 있고 위장의 부담도 줄이는 조리방법으로 독특하게 발전해왔고 육류 음식문화  또한 이른시기부터 발달. 차문화 역시도 단순 녹차뿐 아니라 산에서 피는 다양한 꽃잎차등도 발전)
          
칸헤원 18-10-24 08:42
 
건강에 좋다고 널리 알려지면
서양사람들도 잘 먹을 거임
서클포스 18-10-23 20:48
 
저거 한국 전통 디저트도 외국인들 한테는 호불호가 갈릴듯 ㅎㅎ;;

첨 먹어 보면 좀 이상할수도 있으니..
sunnylee 18-10-23 21:48
 
실제로 인사동에 안에 찻집은 평일에도..자리없을정도라..
고즈넉한 분위기는 느끼기 힘듦
학생때 전시회때 가면 그땐 덜알려져..괜챦았엇는데..
저곳하고  명동 금ㄱ 제화 ..맨 꼭대기층 오픈 루프탑 찻집은.. 아는사람만 가는곳 이었는데.
보미왔니 18-10-23 22:04
 
나는 별로인 차를 외국사람들이 좋아하다니..
차를 가끔이라도 마셔야지~~
서발한 18-10-23 22:05
 
100년 된 찻집이 아직도 남아 있었군요. 앞으로도 오래도록 남기를 바라겠습니다. 인사동 가면 한 번 가봐야 겠어요.
     
ckseoul777 18-10-25 03:27
 
개인적으로는 인사동을 좋아해서 자주가다가 회사가 신사동으로 가서 간만에 인사동에서 익선동으로
놀러간적이 있는데 예전같은 분위기가 아니더군요  100년된 찻집은 한번도 간적이없지만 대체적으로
전통스러운 찻집은 많이 없어지고 별다방 콩다방 안들어온곳이 없더군요 그리고 이어진 익선동은 예전과
너무 변해서 사랑들이 너무 많고 걷기가 힘들정도로  떠밀려다닐정도였네요
테이로 18-10-23 22:08
 
잘보구 갑니당
란슬 18-10-23 22:09
 
잘봤습니다.

그런데 본문에 유투브 올리실때 제어창(음량 조절및 재생바) 없애지 말고 올리면 안되나요?

유투브 재생했다가 소리가 너무커서 조절하려는데 조절이 안되서 깜짝 놀랐네요.
아리온 18-10-23 22:44
 
잘 봤습니다.
가끔 차가 마시고 싶어지게 하는 영상이네
BTJIMIN 18-10-23 23:34
 
번역 감사합니다
골드에그 18-10-23 23:56
 
잘봤어요..
바두기 18-10-24 00:54
 
잘봤습니다.
덕후니 18-10-24 01:13
 
잘봤습니다.
자기자신 18-10-24 02:57
 
잘 봤어요
김박사 18-10-24 04:20
 
아..저기군요.
예전에 전여친이랑 갔다가 닫을시간이 다됐다고 해서 발길을 돌렸던 기억이...;;
이제는 다시 갈일이 있을런지 모르겠네요..;;
빗소리 18-10-24 08:31
 
번역 감사합니다
히포 18-10-24 09:03
 
잘 봤습니다. :) 수고하셨습니다.
찬초 18-10-24 10:17
 
댓글에 호주사라도 있구만 ㅋㅋ 글래머 호주 처자 슴가가 훌륭하죠 ㅋㅋ
관측 18-10-24 10:22
 
번역 감사합니다.
최순실 18-10-24 12:29
 
잘봤습니디ㅡ.
오다주웠다 18-10-24 13:08
 
잘 보고 갑니다
은팔이 18-10-24 16:04
 
영상보니까 분위기도 좋고 좌석배치도 다 좋은데...메뉴판이 너무 좀? 메뉴판만 새로 단장하면 훨씬 낫겠네요.
헝그리댄서 18-10-24 18:03
 
잘보고갑니다 ㆍ
ckseoul777 18-10-25 03:28
 
번역 수고하셨어요 ~잘 보고갑니다^^
하늘나비야 18-10-25 12:17
 
오래된 전통 찻집이네요  분위기도 좋고 인테리어도 예쁘고 영상찍은 분도 오랜만에 봐서 좋고  함께 한 분이 첨에는 찻집 사장님인가 했는데 어머니시군요 ㅎㅎㅎㅎ
칼까마귀 18-10-25 20:59
 
잘 보고 갑니다
명불허전 18-10-29 18:40
 
전통 찻집이지만 커피랑 레몬에이드도 있고 여름엔 팥빙수까지 없는 게 없군요.
김음메 18-11-04 18:35
 
영상 업로더는 외국분 아니고 한국분이십니다.