| 
|
<아래부터 숨피에 올라온 기사와 댓글 반응입니다>
MBC의 “시사매거진 2580”은 한류 반대 시위가 증가하고 있다는 것을 보도하였다.
8월 21일, 시사매거진에서 한류 반대 시위에 대해서 보도하였는데 K-pop의 인기와 안티한류운동에 대해서 보여주었다. 이번 에피소드는 많은 시위자들이 한국인 유명인들에 대해 극도로 비난적인 언급을 하는 것을 보여주었다.
한 시위자는 마이크로 “후지tv는 한류를 띄우는 것을 그만 둬라, 난 한국 드라마를 보고 싶지 않다” 고 외쳤고 다른 시위자들은 “천황 만세” 라고 외쳤다. 또한 사람들은 “여기 조센징 얼굴이 잔뜩 보입니다. 기분 나쁘지 않습니까?” 라고 외쳤다.
몇몇 시위자들은 유명인들에게 모욕을 하기도 했다, “바퀴벌레, 소녀시대, 카라, 동방신기를 쫓아내자. ‘겨울연가’가 재밌다고 생각합니까? 최지우는 30살 아줌마입니다. 아줌마가 교복을 입는다는 게 말이나 됩니까?”
한국인 시청자들은 “네오 일본 국수주의들이 독도 논쟁을 위해 안티 한류 시위를 이용하고 있다. 할 말을 잃었다.” “난 그들이 유명인들을 바퀴벌레라고 불렀다는 것에 대해 믿을 수가 없다” 고 댓글을 달았다.
한 일본 교수는 “난 이 시위가 발생한 이유가 네오 일본 국수주의자들이 일본이 한류의 타겟이 되었다는 게 기분이 나빠서라고 생각한다. 한국으로써 앞으로 나아가기 위한 최고의 방법은 저들을 무시하는 것이다” 라고 말했다.
----------------숨피 해외네티즌 반응입니다----------------
sevenhundredsuns said:
저기 일장기 봐봐. 무서워.
hotchocolatelove said:
그들은 나의 소녀시대를 바퀴벌레라고 부르지 않았어 -.-
어디든 무식한 사람들은 존재해. 그냥 싫어하게 냅둬.
ParkJaebeomsGF said:
항상 어딜가나 Kpop과 한국드라마를 싫어하는 사람은 있기 마련이야. 그리고 우린 그들의 생각을 바꾸지 못해. 이건 뭘 의미하냐면, 그냥 그들이 시위하도록 냅두라는 거야. Kpop과 한국드라마를 좋아하는 사람은 계속 그것들을 사랑할 거야!
cze said:
일본 사람들은 한국과 한국문화를 싫어하기 때문이 아니라 TV 네트워크 때문에 화가 난 거야. 특히 후지TV는 사람들이 한류를 좋아하게 되기 전에 ‘한류붐’을 날조하려고 했어. 한국에 대한 것을 홍수처럼 퍼부었지. 한국 TV(케이블 제외)에서는 일본 프로그램과 노래는 여전히 방송금지되어 있는 데도 말야. 방송국에서는 단지 한국 컨텐츠가 가격이 엄청 저렴했기 때문에 그랬던거야. 또한 그들은 덴쓰(한국 정부의 일본에서 가장 큰 광고 에이전시)를 통해 돈을 벌 수 있었기 때문이야. 그래서 이 시위는 한국이나 한국 문화에 저항하는 게 아니야. 한국 사람들은 그들의 정부가 세금을 일본 TV 네트워크에 낭비하는 걸 항의해야 해.
Patbingsu said:
만약 한국드라마나 한국 프로그램을 보고 싶지 않다면, 그냥 tv 리모콘으로 채널을 바꿔버려. 단지 새로운 한국 그룹들이 일본 데뷔를 하기 위해 그들의 노래를 일본 버전으로 바꾸는 것은 그들이 유명해지거나 성공한다는 것을 의미하는 게 아니야. 만약 너희들이 그게 싫다면 한국 그룹들을 지지할 필요는 없어, 한국인들이 일본인들에게 그들을 지지하라고 하지 않는 것처럼 말야. 이건 정말 멍청해보여. 진짜.
Joolea said:
난 다소 이 주제에 대해 동의하기도 하고 그렇지 않기도 해. 난 소수 한국 그룹들의 일본 진출이 “명성을 얻는 쉬운 길” 이라고 느꼈어. 어떤 한국 밴드들은 일본에서 진지하게 홍보하지 않아.
하지만 동시에, 난 극도의 불쾌함을 느꼈어. 왜냐면 보아랑 동방신기는 그들만의 이름과 이미지를 위해 아주 고군분투해왔어. 그래서 그들은 한류스타로써 데뷔한 게 아니었지.
이 기사는 보아에 대해 말하지 않아. 하지만 동방신기와 겨울연가는 한국의 많은 시청자들을 변화시켜왔어. 그리고 그들을 바퀴벌레로 불렀어. 서로 적이었던 양국가간의 관계를 개선하고 있을 때 말야. 사람들은 너희들이 말하고 있는 사람들을 보고 있어. 그들은 그럴 자격이 없어.
Issy_1 said:
무식한 사람들은 어느 곳이든 있어. 마치 한국에 일본을 혐오하는 사람들이 있듯이 일본에도 한국을 혐오하는 사람이 있어. 일본사람들은 한국드라마에서 대부분 좋게 묘사되지 않아. 만약 너가 어떻게 묘사되는지 본다면, 넌 여전히 그걸 보는 걸 즐길 수 있어?
가장 좋은 방법은 이런 무식한 사람들을 그냥 무시하는 거야. 난 이 기사를 헤드라인 뉴스로 내세운 Soompi가 싫어.
_kekerri said:
저 사람들의 몇몇 발언을 보니까 놀랍지 않아? ‘천황 만세’? 이건 마치 제2차 세계대전 때 사람들이 외치던 소리 같지 않아? 우리 모두 그 사람들이 어떻게 됐는지 알잖아. 난 저 시위하는 사람들이 일본에서 아주 극 소수라고 생각해. 왜냐면 아시아 국가들(일본같은)은 꽤 국수주의적인걸 알지만 난 이 극단주의적 작은 그룹들이 한류에 대한 일본사람들의 공통된 의견을 반영한다고는 생각하지 않아.
bigbang_dragonz said:
오 말도 안돼! 이건 전부 불만과 혐한으로 시작했던 이상한 일본 남자배우에 대한 거야.
solmaz said:
하지만 일본은 한류에 많은 돈을 들이고 있어. 관광이나.. 외환거래나..
Khulck said:
이건 내가 우리의 음악과 쇼에 대해 항의해야 한단 소린가? -,-
snowdomo said:
혐오자들은 혐오하겠지 :/
ericwai said:
할 일이 그렇게도 없나?
Lila90 said:
난 여기 코멘트 달고 있는 너희들 중에 몇몇은 jpop과 kpop 둘 다 좋아하는 사람도 있다는 걸 잊은 것 같아. 그러니까 일본 욕하는 것을 그만 해. 제발 :/
2NE1bang said:
이건 또 뭐야?! “바퀴벌레인 소녀시대, 카라, 동방신기를 제거하자” 완전 짜증나게 만드네.
이 혐한류는 정말 지루하네. 난 정말 일본에서 한류가 이 혐한시위 때문에 사라지는 건 아닐까 의심이 들어. 단지 저들은 저들의 에너지를 낭비하고 한일 양 국가간의 트러블을 만드는 것 같이 보여. fkldjlfdjldkflkd!!! (요건 무슨 뜻인지...) 이게 내 느낌이야. lol
koreanhistorychannel said:
저들은 한국인을 춍이라고 부르고 있어.
PawnStarr said:
난 “‘겨울연가’가 재밌습니까? 최지우는 30살 아줌마입니다. 아줌마가 교복을 입는다는 게 말이나 됩니까?” 에 빵 터졌어.
하지만 이런 일은 어느 정도 예상한 거 였잖아? 좋아하는 사람이 있으면 반드시 싫어하는 사람도 있는 법이지. 이건 불행히도 찌질이들의 인간성이야.
Lila90 said:
Kpop은 조금 느긋해질 필요가 있는 것 같아. 난 때때로 Kpop팬으로써 압도당하는 느낌을 받고 허약해 보이는 아이돌들을 보는 것이 조금 지루해질 때가 있어. 왜냐면 그들은 쉬지 않기 때문이야. 지난 밤 Soompi에서 포스팅한 댄스 동영상은 재미가 없었어.
왜냐면 아무도 100% 만점을 주지 않았기 때문이야. 그 그룹들이 지쳐있었기 때문에.
Yunho_Daisuki said:
동방신기는 바퀴벌레가 아니야!!! 아니라구!!
b2st_lover_always said:
흠.. 내 추측에 저기 시위하는 사람들은 기본적으로 보수적이거나 나이가 좀 든 사람들인 것 같아.
새로운 변화(젊은 일본인세대들이 정말로 즐기는)를 반가워하지 않는 사람들..
기본적인 인간 상식과 경제 방정식이야.
수요가 있으면, 공급도 있는 법이지.
kawaii_ichigo49 said:
예 ~ 가장 좋은 방법은 저 사람들을 무시하는 거야 !
한국 파이팅 ~ ! ♥
.liza. said:
난 조금 질렸어, 내 말은 왜 사람들이 한류를 좋아해야 하는지 이해가 안되. 우린 모두 다르다구. 왜 우리 모두가 한류를 받아들여야 하는 거야. 우린 평화로운 세상에서 살고 있다구 ><
chedkhj said:
이건 너무 슬픈 뉴스야 : (
mansikka said:
이건 어느 곳이든 있는 일의 일부야.. 단지 교육을 못 받은 사람들의 쇼일 뿐.
underthewings said:
예상했던 일이야. 솔직히 말해서, 난 놀라지도 않았어. 한국이 무시하면 무시할수록 쟤네들은 그냥 잊혀질거야.
ad_fa said:
제발... 평화가 더 좋은 거야.
한국과 일본은 서로 이웃이야... 서로를 존경하는 게 전쟁을 선포하는 것 보다 더 나아.
mayadee666 said:
난 놀랍지도 않네. 일본 사람들은 그들의 민족성에 대해 자부심을 갖고 있어. 난 일본인 교수가 저 시위자들을 무시하는 게 가장 좋은 방법이라고 말한 것에 대해 동의해.
nursafina said:
racism(인종차별, 민족우월의식)이군!
번역기자: R.A.B
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : R.A.B
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
