해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[MX] 멕시코 여성이 추천하는 10가지 한국음식, 남미반응
등록일 : 18-11-27 11:13  (조회 : 25,600) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

구독자 수가 49만명인 한국에 거주하는 멕시코 출신 인기유투버 타니아의 한국음식 소개 영상입니다.
10가지 음식을 자세히 설명해주고 있네요. 아래는 영상 내용입니다
즐겁게 봐주세요!


<영상내용>



안녕하세요 여러분! 제 채널의 새로운 동영상에 오신것을 환영합니다! 오늘은 한국 음식에 관한 비디오를 준비했습니다!
최근에 저는 한국음식에 대해 많은 내티즌들의 질문을 받았는데요, 그래서 제가 추천드리는 10가지 한국 음식들을 소개해 드리겠습니다.

제가 생각하기로 가장 인기있는 음식은요, 한국식 바베큐 음식인 삼겹살 입니다, 이 요리는 돼지고기의 특정부위인 삼겹살을 그릴에 직접 구워먹는 음식으로, 보통은 밥과 반찬을 동반하며, 타코와 비슷한 형식으로 상추를 배으스로 한 밥과 삼겹살에 장을 더하여 쌈을 싸먹습니다. 친구와 함께 즐기는것을 추천드리며, 알코올 음료를 포함하시게 되면 맥주나 소주를 추천드립니다.





다음으로 추천드리는 음식은 닭갈비 입니다. 제가 한국음식중에 제일 좋아하는 음식이지만, 아직 세계적으로는 크게 알려지지는 않은 음식입니다, 하지만 제가 적극 추천드리고 싶고요, 기회가 생기신다면 한번 맛을 보셨으면 좋겠습니다.
다이스로 자른 닭고기가 주 재료인 이 음식은, 양배추, 당근 고구마와 콜리플라워? 로 구성되며 제일 중요한 쌀? 장으로 만든 소스를 겯들여 볶아 먹는 음식이며, 밥이랑 동반하여 먹는 음식입니다. 닭갈비는 매운 음식이지만, 상당이 맛있게 매운 음식입니다.

다음 음식은 떡볶이 입니다. 이 음식은 매우 유명한 쌀로 빚은 파이?고요, 끈적하지만 부드러운 식감이며, 이 음식을 처음 접하는 외국인은 대다수 호응이 별로입니다, 저 또한 처음 접하였을 당시 끈적이는 식감 때문에 별로 맛있다고 못느꼇지만, 한두번 더 맛을보다 보면 정말 저도 모르는 사이 그 맛에 사로잡혀버리게 됩니다, 

저도 그 사이 벌써 매니아가 되었는데요, 고추장을 배이스로, 매운 소스로 맛을 내며, 노점상 대표음식으로 꼽히기 때문에, 길거리에서 많이 찾아보시게 될겁니다.
다음으로 소개시켜드리는 음식은 부대찌게 입니다. 이 음식으로 말씀드리자면, 한국의 전쟁이후 생겨난 음식이라고 전해지는데요, 전쟁이후 먹을것이 없던 시절 손에 잡히는데로 냄비에 넣어 끓여 먹는 생활에서 생겨난 음식으로, 가공된 고기인 햄이 들어가며, 라면과 콩 그리고 야채를 매운 소스에 버무려 냄비에 끊이는 형식의 음식으로 양이 많기 때문에 친구들과 함께 먹는것을 추천드립니다. 전쟁이후에 만들어진 음식으로 아직도 유명한 식당들이 많은데요, 부대찌개만 전문적으로 파는 식당들이 많습니다.

다섯번째로 찜닭이라는 음식이고요, 간장으로 간을 한 닭고기에 야채를 곁들인 찜요리로, 면을 추가할수 있으며 보통을 밥과 함께 먹습니다. 고추가 들어가지만, 다른 한국음식에 비해서는 맵지 않기 때문에, 당신이 매운음식을 좋아하지 않으신다면 적극 추천 드립니다.

김치찌게라는 음식으로 이어가는데요, 이 음식은 김치와 매운음식을 좋아하시는 매니아 분들께선 좋아하실 요리입니다, 제가 좋아하는 음식중에 하나 입니다. 이 요리로 말씀드리자면, 스프형식의 음식이고요, 당연히 김치가 들어가며, 돼지고기, 두부 밑 야채가 들어가며, 보통적으로는 밥과 반찬을 포함해서 먹으며, 상당히 매운음식이지만, 저는 이 음식을 사랑합니다.

불고기로 이어가는데요, 매운 음식을 좋아하지 않으신다면, 한국음식중에 전 이 음식을 제일 먼저 추천드립니다. 소고기를 간장과 설탕으로 간을 하며, 이 음식은 몇 안되는 달콤한 한국요리중의 하나고요, 사실은 정말 맛있습니다. 아무다 쉽게 다가설수 있는 음식이기 때문에 적극추천하는 음식입니다.

또 다른 한국음식으로 이어갈껀데요, 이 요리는 제 생각으론 상당히 유명해졌다고 보는 비빔밥입니다, 이 요리또한 제 의견으로는 매운음식에 속하지 않기 때문에 아무나 쉽게 먹을수 있다고 보고요, 밥을 베이스로 각종 야채와 계란이 들어갑니다. 한국인들은 보통 고추장을 추가하여 먹는데요, 매운 음식을 좋아하지 않으신다면 고추장은 생략하셔도 좋습니다. 몸에 좋은 웰빙음식이기 때문에 적극 추천드립니다.

냉면이라는 음식으로 이어가는데요, 이 음식또한 제가 좋아하는 음식이고요, 매운맛은 전혀 없는 음식입니다. 이름에서 느끼시는것처럼 차가운 음식인데요, 면요리에 해당하며, 살얼음을 띄운 차가운 육수에 음식이 서빙되는데요, 무, 오이와 계란이 곁들여져 나오며, 가벼게 먹을수 있는 한국음식으로 무더운 여름날에는 더욱 맛있는 음식입니다.

끝으로 설렁탕을 소개시켜드립니다. 제가 제일 좋아하는 한국 스프 요리인데요, 소고기의 뼈를 사용하여 끊인 스프입니다. 소고기뼈는 스프를 끓일때만 맛을 내기 위해 사용하고요, 서빙이 될때는 스프에 소고기와 파를 섞어 나옵니다. 보통은 밥과 함께 먹고요 더욱 맛을 돋구기 위해서는 한국 대표음식인 김치와 함께 먹습니다. 

김치는 제가 정말 좋아하는 한국음식이지만, 한국음식을 처음 접하시는 외국분들은 안좋아 하실수 있습니다. 김치는 아주 다른 풍미를 가지고 있으며, 그렇기 때문제 저는 정말 좋아하게 된거 같습니다. 또한 저는 김치를 사랑하기 때문에 김치를 포함하여 먹는것을 좋아하지만, 이 풍미를 좋아하지 않으시는 분들은 처음에는 호감이 안가시겠지만 정말 저는 설렁탕을 드셔보시는것을 추천드리고 싶습니다. 또한 뜨거운 음식이기때문에 겨울에 먹으면 더욱 맛있습니다.

동영상 녹화를 마치면서 너무 맛있는 한국 음식을 보다가 배가 고파지기 시작했는데요, 만약 제가 동영상에서 소개시켜드린 음식중에 맛을본 음식이 있으시다면 댓글을 달아주시고요, 

아니면 어떤음식이 제일 드시고 싶으신 음식인지 투표를 해주시면 감사하겠습니다. 구독하시는 멕시코 내티즌들이 계신다면 멕시코 시티에 위치한 한국인 타운에 가시면 접해보실수 있을것입니다. 

또한 이 동영상에서 소개시켜드린 음식은 제가 좋아하는 순위 10개를 소개시켜드린 것이고요, 멕시코에서는 접해보지 못하지만 더욱 맛있는 한국 음식이 있기때문에 모든 한국음식을 맛보시는것을 추천드립니다.





-댓글반응-


Judith Lozano 
난 케이팝과 아이돌 때문에 한국에 가고싶은게 아냐.. 내가 가고싶은 이유는 그들의 음식과 문화, 화장, 패션 등등 때문이야..


Alejandra Vkookmin 
영상의 제목만 읽었는데 배가 고파지기 시작했어


xsolaguerox 
다먹고싶은데 매운걸 전혀 못 참아 
 

TAEHYUNG FANS BTS 
코트타리카에서 안부전해 난 한국이란 단어만 보고 날라왔어 


Madam Neko Mystery 
채식주의자를 위한 한국의 전통음식도 있니? 


Lina Rodriguez 
누구 또 드라마에서 이 음식들 본 사람????
 

Natalia Veliz 
지금 이 영상 보고 있는데 아직 못 먹어 봤어, 빨리 먹어보고싶네 


Lourdes Ruiz Amigo
한국에서 채식요리 찾기 쉬워? 


Gaby Uchiha 
안녕 타니아, 니 영상 정말 맘에 들어


Andy Reyes 
입에 침이 고였어 다 맛있어 보인다


luz cortez 
이 동영상 조회수가 벌써 천명이 넘었어  


Naroa Maroto 
사랑해ㅐㅐㅐ. 입에 침 고였어! 스페인에서 안부전해 ??


Kim Ludmila
동영상에 나오는 음식중에 떡볶이랑 이름모를 다른 음식을 먹어봤어, 미역이랑 쌀, 달걀이 그리고 무슨 씨앗같은게 들어있었는데 둘다 정말 맘에 들었어.. 근데 그날 내가 돈이 별로 없어서 다른걸 못 먹어본게 아쉽네 ㅋ 슬퍼 


TAEKOOK?????? 
오빠들말고 음식도 정말 맛있어 보이네


luz cortez
갑자기 배고 고파졌어 정말 맛있어 보인다 


La Unnie Taquera 라 언니 타케라 
너의 의견에 완전히 동의해, 좋은 선택이야 타니아. 난 닭갈비를 사랑해. 마지막으로 먹은 음식이야 정말 맘에 들어
 

Maria Alejandra 
우와 다 정말 맛있어보이네 내가 매운걸 별로 좋아하진 않지만..


Juliana Gonzalez 
내가 한국에 가는 날  다 먹어보겠어


Devany Esquivel 
한국을 정말 가보고 싶어!  


Army del kokoro 
다 먹어보고싶어!!  ??


Yoly Osorio 
다 먹어보싶은데 문제는 내 입맛에 맞을지 모르겠어 여기 콜롬비아에서는 매운걸 먹거든, 근데 다 맛있어보이긴해, 매워보이기도 하지만
 

kim monse 
Uuuu te amo
우우우 사랑해! 


luz cortez 
다 맛있어 보이네  
 

Anai Granados 
난 김치찌개를 사랑해, 최고야 ♡♡


Joysi Cano 
왜 라면은 빠진거야? 


Karmen Meneses 
너의 추천에 고마워 벌써 먹어보고싶네
 

Pamela&Steven En China 
이 모든걸 사랑해!! 한국 갈때마다 몇시간동안 내 위가 타들어간다고 해도 상관없어  히히히
부대찌개만 못 먹어봤어 근데 중국에도 비슷한 음식이 있어 사연도 비슷하고 맵지 않다는것만 다르네


ArmyChan7 
먹보들은 다 손들어 XD 


Maribel Casanoba 
그냥 보는것만으로도 배가 고파졌어. 타니아 안녕! 


Itzel Villada 
멕시코에서 안부 전해, 정말 다 맛있어보이네 


Park Kyo 
방금 저녁 먹었는데 또 배고파 


Karen acuna 
콜롬비아에서 안부 전해 


xiumin 
나 오늘 매운거 먹었는데 울고 화내면서 끝냈어 하하하 


Pat TV 
나 이거 한국인 동네에서 다 먹어봤어


Witteveen 
저런 여러가지 음식을 먹어보러 한국 가보고싶네, 타니아 안녕~


Alma Perea 
안녕! 정확히 내가 찾고 있던거야 


Yanara M. 
정말 맛있어 보이네 


Adriana Rodriguez 
음식들이 하나같이 다 맛있어 보인다. 먹어보고싶어 ♥♥♥♥♥


Monik Maldonado 
다들 최애 음식 하나씩 있지 하하하
 

sharis hoo 
불고기가 정말 좋아 


Belem Angeles 
한국인 동네 가야겠네 저거 먹으러  
 

Yanara M. 
나 이거 다 먹어볼개 


Luz Ruiz 
닭갈비 먹어봐야겠어 난 매운 음식이 정말 좋아 
 

Milca Martinez
다 맛있을 것 같아 배고파지네…
 

thamara gonzalez 
타니아 안녕 이런 동영상 하나 더 올려주면 안될까 이번엔 매운 음식 뺴고, 내가 이번 휴가때 한국을 갈 생각인데 나 매운거 알레르기 있어
 

Helen Yamilet 
내 첫번째 한국음식은 불고기랑 떡볶이였어 그리고 정말 괜찮았어 


jeon mariel 
설렁탕이 정말 맛있어보여 물론 다 맛있어보이지
 

Lizette Pendragon 
난 비빔밥과 사랑에 빠졌어 <3 근데 다 먹어보고싶어


Jaesshit Ars 
10개중 9개가 매운거네. 매운거 못 먹는 사람의 명복을 빌어주자
 

Antonela Falcon 
짜장면은? 콩으로 만든 소스랑 먹는 면 음식인데 드라마에 많이 나와


Rosa Esteban 
난 다 마음에 들어


Diana Margarita Maldonado 
다 땡기는데 갑자기
 

Victoria Baes Guzman 
타니아 너 때문에 배고파졌어


Magdy Flores 
한국 치킨이 최고지 


Vianey Tapia Romero 
고기애호가로써, 불고기는 정말 맛있어 
 

Edna Sanchez 
비빔밥이 맛있어. 김밥은 날 미치게 해. 매운건 잘 못 먹지만 김치랑 깍두기를 정말 좋아해


Narzedalia Montejo 
김치찌개 만드는 법 좀 올려줘, 맛있어 보인다
 

Lia Portillo 
김치밖에 몰랐는데..


Reikal 
울랄라 정말 맛있어 보이네, 추천 고마워! 
 

Sheila Ventura 
저 엄청난 음식을 보고 나도 배고파졌어, 난 아직 한국 음식 못 먹어봤는데 니가 추천해준 음식  들 다 먹어보고싶네 특히 저 비빔밥이랑 김치찌개??


Dayana Sulca Calderon 
페루에서 안부전해 난 김치 먹어보고싶어
 

Clarisa Durand 
한국음식 관련 동영상 더 올려줘?
 

Migdalia Andujar 
발효된 음식들 좋아해?



번역기자:마ㅋ
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com 
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 마ㅋ

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

골드에그 18-11-27 11:15
   
잘봤어요..
왕두더지 18-11-27 11:24
   
외국인이 만든 영상도 우리나라말 발음 그대로 음식 이름으로 소개하는데 왜 RICE CAKE 같은 빙신스러운 표기하는곳이 많은지 참 알다가도 모를일... 잘봤습니다.
su수 18-11-27 11:24
   
떡볶이 이야기 나오니 황**이 생각나네요.
나이 들어 먹기 시작한 멕시코인도 맛있다고 하는데

번역 잘 보았습니다.
히포 18-11-27 12:03
   
잘 봤습니다.

저는 외국손님 오고 그러면 삼계탕을 꼭 먹이는데...
맵지 않은 음식들중 삼계탕 먹이면 다 좋아합니다. ㅎ
황룡 18-11-27 12:04
   
잘봤습니다~!
바두기 18-11-27 12:17
   
잘봤습니다.
깡패코끼리 18-11-27 12:23
   
응 음식 맛있다고 눈 찢거나 하지는 마라
남미 사람들아
우디 18-11-27 12:25
   
잘봤어요
Tenchu 18-11-27 12:45
   
남미애가 매운거 못먹는다는건 순 구라임
담배문순이 18-11-27 13:47
   
TAEKOOK??????

오빠들말고 음식도 정말 맛있어 보이네


??????? 오빠들도 맛있어 보여?!!!
관측 18-11-27 14:16
   
수고하셧습니다
모과 18-11-27 14:28
   
돼지갈비나 삼겹살, 삼계탕등은 매운 것을 못 먹는 외국인들도 좋아합니다.
특히 삼계탕은 거의 환장합니다.
중년들, 정력에 좋다면 환장하잖아요? ㅋ.

외국인들도 몸에 좋다, 웰빙 푸드라고하면 정말 좋아하더군요.
특히 인삼에 대해서 설명해 주면...가루 인삼차도 없어서 못 마실 정도입니다.
전 개인적으로 개고기를 안 먹지만, 미국인 경험자에게 물어보니까,
정말 맛있었다고 하더군요. (몸에 좋다니까 맛있다고 하는 것 같아요.)

일본 음식과 한국 음식의 차이가 무엇인 것 같냐고 물어보니,(일본 1년 생활)
일본 음식은 보기에는 좋은데, 맛이 없다.
한국 음식은 보기에는 영 아닌데, 먹어보면 정말 맛있다고 하더군요.
     
갸라미 18-11-29 17:13
   
개고기 맛있음. 재료 안알려주고 먹이니 외국인이 맛있다고 하는 영상도 존재함. 먹어볼일이 없을태니 말하자면 들깨들어간 탕 요리와 맛은 비슷하고 생각하시면 됨.
새콤한농약 18-11-27 15:30
   
잘봤어요
아리온 18-11-27 15:56
   
잘 봤습니다
직장인 18-11-27 17:25
   
번역 수고하셨습니다 ㅎㅎㅎ
가출한술래 18-11-27 18:12
   
잘 봤습니다
사람이라우 18-11-27 18:40
   
타코 먹고 싶다 ㅋ
병아리쓸빠 18-11-27 19:32
   
잘 봤습니다. ^^
최순실 18-11-27 22:53
   
잘보고갑니다.
호조또 18-11-27 23:32
   
콜드 누들이 아니라 냉면
매력 18-11-28 01:56
   
잘봣씁니다
자기자신 18-11-28 02:47
   
잘 보고가요
바니러브 18-11-28 13:18
   
떡을 그놈으 라이스 케이크 전을 코리안 팬케이크 이거는 진짜 바꿨으면 합니다 라고하다가도
피자보고 이태리 파전이라는 표현도 있으니 그럴수도 있나? 싶기도한생각이 드네요.
스파게티는 이탈리아 국수라고 하는표현도있고...
표현은 표현이고 이게 바로 떡이다 이게 바로 전이다라고 확실히 알려주는게 좋을것같습니다.
근데 우리도 베트남 포를 베트남 쌀국수라고 하는거보면....
오다주웠다 18-11-28 21:04
   
잘 보고 갑니다
명불허전 18-12-02 19:16
   
메끼꼬 사람이면 은근히 매운 음식 잘 먹을 수도