해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[JP] 한국 고속도로 휴게소(마장휴게소) 먹방, 일본반응
등록일 : 18-11-30 10:28  (조회 : 36,362) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

유튜브 "고속도로 휴게소(마장휴게소) 음식 먹방" 소개 영상입니다. 일본네티즌 반응을 살펴봤습니다. 
 
 
 
<댓글 반응>
 
 
 
はぴす
몸이 불편한 분들을 위한 주차공간에 건강한 사람이 차를 세우면 벌금이라는 명확한 페널티가 있다는 게 좋군요.
일본은 몸에 아무 문제가 없는데도 장애인 주차공간에 세우는 차가 많은데 한국처럼 패널티가 있으면 좋겠어요.
 
 
답댓글
Daniel -
정말 그래요
 
 
 
風友芹香
감자에 설탕이라니 새롭네!
소세지와 일본 떡으로 꼬치(소떡소떡 ) 해 보고 싶네요 .
호두 과자가 궁금해요.
아아아아 먹고 싶어요!
 
 
 
Mo
한국은 비슷하게 생긴 흰색이나 검정색 차가 많은건가요?
 
 
 
高柳秀次郎
수고하셨어요.
일본은 도쿄를 조금 벗어나면 조금 큰 휴게소가 있어요.
거기는 유명해서 휴게소를 목적지로 삼아 찾아오는 사람들도 꽤 있다고 한네요
 
 
 
ᄋ ᄋ
전부 맛있을 것 같아
한국 가고 싶어!
 
 
 
菜梨紗
한국어에 일본어 자막,
무척 편하게 한국어를 기억할 수 있어요
요전에 드라마보다 앗! 하고 들어본 적 있는 말이잖아 !
덕분에 의미를 알게 된 것도 있었어요
 
 
 
ichi
츠루하시(오사카 코리안 타운 )에서  BTS  콜라 팔고있어요 .
 
 
답댓글
いち いち
아 사고 싶다
 
 
 
Alice Park
일본 미남하면 지금도 역시 기무라 타쿠야군요! 일본인들이 장동건이나 브래드 피트를 떠올리는 감각과 같은 걸까요 ? 요즘은 국민남친 /타케우치 료마라고 하면 젊은 사람들은 이해하기 쉬울지 몰라요 . ヽ (^^)ノ
순대 저도 좋아해요. 다 맛있어 보여 ♡
 
 
 
미호meihuei
호두과자는 어느 휴게소나 다 있나요? 민속촌 갔었어요 . 재미있었어요
 
 
 
かず かず
맛있어 보여 좋은 곳이네요
 
 
 
まちむらのまち
한국 가고 싶어! 레벨이 높아지고 있어
 
 
 
なひ
감자에 설탕은 신기하다. 먹어 보고 싶어요 . 일본은 정말 그 지역의 먹거리만 있어서
유명한 맥도날드 같은 덴 없는데 신선하네요
 
 
 
mi ko
태연 곡이 나와서 기뻐❤
 
 
 
Jacqueline
감자는 홋카이도의 감자떡과 비슷하네요. 호두만쥬는 일본인들에게도 인기 있어요 .
특히 회사 여행 선물로 인기예요. 일본은 여행 선물 문화가 있으니  SA(서비스 에이리어 /휴게소 )에 선물 코너가 있는데 한국도 있나요 ?
 
 
 
dobanjo pacci
일본 휴게소도 먹거리에 힘을 쏟아서 큰 SA는 쇼핑센터 같아요 .
한국 스낵 푸드를 한자리에서 먹고 싶을 때는 휴게소가 편리하겠네요
 
 
답댓글
ahaneko
휴게소에 관람차가 있는 곳도 있어요
 
 
 
momo momo
제가 갔던 한국 휴게소엔 커다란 미끄럼틀이 있거나 분수가 있어서 깨끗하고 큰 공원 같았어요.
 
 
 
ふみちゃん
휴게소 하면 역시 호두과자지
 
 
 
mikitty OHSOKO
오키나와에서 항상 영상 잘 보고 있어요
 
 
 
北菜 々希
일본에서 드라이브 할 때 각지의 휴게소에 들러 현지 먹거리를 먹는걸 좋아해요.
한국도 서울뿐 아니라 멀리 드라이브 하러 가는 여행도 즐거울 것 같아요
 
 
 
mi ko
영상 기다렸어요!!
 
 
 
guri0501
secret base  곡이 나와서 깜짝 놀랐어요 !(웃음 )
호두과자는 일본 베이비 카스테라와 비슷하네요. 맛있어 보여요 .
한국은 포장마차 음식도 풍부하고 꼬치로 간편하게 먹을 수 있는 것도 많아서 좋아요
 
 
 
 
猪乃介 ちゃんいいのすけ
ZONE !!
 
 
 
ちこ
휴게소에서 홍진영씨 노래가 나오는군요. 한국 트로트 좋아해요 !!
 
 
 
ketokki 0522
감자에 설탕? 항상 핫도그 아니면 오뎅같은 무난한 것만 골랐었는데 앞으로 휴게소 들릴 땐 감자도 먹어볼게요 . 소개해줘서 고마워요 !
 
 
 
____
태연이네〜〜!!
 
 
 
마이
호두과자 맛있어 보여!
일본에서 먹을 수 있으면 좋겠다
 
 
 
ペン JUNG
기다렸어요!
한국의 맛있는 간식들을 더 알고 싶어요!
 
 
 
さないわ
먹방 엄청 좋아해요! 한국 가게되면 먹고 싶은게 너무 많아서
1개월 정도는 머물지 않으면 안되겠네요 (웃음 )
 
 
 
ひか 。
항상 영상 즐겁게 보고 있어요.
질문 코너 같은것도 해 줬으면 좋겠네요
 
 
 
127 pino
엄청 깨끗하네요! 좀처럼 다뤄 주시는 분이 없었는데 알 수 있어서 좋아요 !
 
 
 
ぶた ぶた
영상들은 알기 쉬워서 정말 좋아요!!!
 
 
 
山道七重
올드 K-POP(웃음 )
트로트 좋아해요. 한국어 학습 초심자에겐 가사를 알아 듣기 쉬워서 .
휴게소 트럭에서 카세트 테잎을 산적도 있어요. 여긴 참 깨끗하네요

 
 
ぼんじり 紳士
한국 가면 안내해 줬으면 좋겠어요〜ww 
 
 
 
01 _
빨리 볼 수 있어서 기뻐요‼
 
 
 
うぃ
순대 생긴 게 임팩트 있네요. 그래도 먹어 보고 싶어
 
 
 
kaka kiki
참 즐거워 보여!! 호두과자 맛있겠다 . 일본 베이비 카스테라 같아
순대는 미안해요... 생긴것도 맛도 무리예요 (*_*)
 
 
 
fujimaru 0402
일본과 비슷하네요. 일본 휴게소는 현지 특산물이 맛있어요
 
 
 
ゆり ゆり
감자에 설탕 뿌리는 건 일본에는 없어서 먹어보고 싶어요(^^)
둘다 잘 생겨서 보기만 해도 좋네요(^^)
 
 
 
RINA PIKAPIKA
가보고 싶어요
 
 
 
日高智弘
한국 휴게소는 일본과 다른 점이 있어서 즐거워요
친구차로 가 본 적이 있어요
맛있어 보이는게 너무 많아서 고르는 데 고민했어요
  
 
min non
다들 맛있어 보여요ヾ (*´∀`*)ノ 
 
 
 
本多 ひろ
맛있겠다( ´ー `)♪
 
 
 
yukari kudo
호두과자 맛있을 것 같아
떡볶이도
 
 
 
ワンツースリー
감자에 설탕! 달아 !(웃음 ) 호두과자 , 생긴 게 호두처럼 생긴 카스테라 느낌일까 ? 일본이라면 베이비 카스테라나 오란다야끼가 비슷해요 . 시설이 새거고 참 깨끗하네
 
 
 
業者用教員用 、クラブ 用 、
한국 교통법칙이 부러워요. 좌핸들 우측통행이 세계적인 상식이지요 . 일본만 반대예요 . 과거에 영국령도 아니었는데도 영국식으로 좌측통행 우핸들이네요
 
 
 
ユンちゃん 推 し
SUGA팬인 저로선 콜라 1개로도 엄청 부러워요 (웃음 )
 
 
 
sho ak
안녕(^^)
깔끔한 SA군요 .
여기 가는 것 만으로도 즐길게 많을 것 같아♪
 
 
 
杉森
떡볶이 정말 좋아해요
언젠가 본고장에서 먹어보고 싶어
 
 
 
えみん えみん
기무라 타쿠야를 보여주세요
 
 
 
チェロキー
호두과자 정말 좋아해요. ヾ (*´∀`*)ノ갓 구운걸 먹고 싶어요 !!!
 
 
 
ハナ ハナ
일본어와 한글 둘다 자막이 있어서 좋아
 
 
 
린 린
전부 맛있어 보여!!
그런데 이렇게 많이 먹으면 멀미 안하나요??(웃음 )
 


번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

최순실 18-11-30 10:30
   
잘보고갑니다.
Kyle 18-11-30 10:37
   
잘 봤습니다~
민지맘 18-11-30 10:47
   
여기 서울비둘기 일뽕 아닌가요?
     
cuty33 18-11-30 14:52
   
ㅎㅎ
     
보드카22 18-11-30 17:28
   
* 비밀글 입니다.
     
퀸달스 18-11-30 20:47
   
일본인에게 한국소개 유투버라해서 예전부터 봤는데 방탄사건때 영상보고 어이가 없어서 구독 끊음.
이놈들은 무슨 우익 교과서로 공부를 했나? 아님 조회수에 목말라서 나라를 팔아먹나? 아마 일제시대때 나라 팔아먹은 매국노들이 딱 이런 수준일꺼임.
퀄리티 18-11-30 10:51
   
간식만 나오네
골드에그 18-11-30 10:57
   
이녀석들 방탄 광복티 사건때, 일뽕 들통난 애들 아닌가?
     
cuty33 18-11-30 14:53
   
일뽕색기 ㅋ
앤써 18-11-30 11:12
   
쟤들 한국인 맞죠???
막그도나르도가 뭐냐
     
반달곰도리 18-11-30 11:25
   
안그러면 일본애들이 못알아들어서 그래요.
일본가서 영어로 물어보려면 발음을 일본식으로 해야 알아듣는 인간들이 많아서ㅡㅡ;;
     
김박사 18-11-30 12:18
   
쟤네는 일본인들을 대상으로 한국 문화 알려주는 유투버들입니다.
일본인을 대상으로 하기 때문에 일부러 일본식 발음으로 얘기하는겁니다.
병아리쓸빠 18-11-30 11:27
   
이건 뭐지 =.=;;
아리온 18-11-30 11:33
   
잘 봤습니다
winston 18-11-30 11:34
   
잘봤습니다~
황룡 18-11-30 11:34
   
잘봤습니다~!
관측 18-11-30 11:52
   
수고하셨습니다
새콤한농약 18-11-30 11:58
   
잘 봤습니다
코리아 18-11-30 12:10
   
이천 휴게소 바로 옆에 또 휴게소를 만드는거 보고 왜 만들지 했던 휴게소~
가끔 들를때면 시골 분뇨냄새가 진동을 하던데 지금은 괜찮을려나???
바두기 18-11-30 12:14
   
잘봤습니다.
우디 18-11-30 12:32
   
잘봤습니다
지하 18-11-30 12:33
   
요즘은 오뎅을 우리말로 어묵이라고 하는데.. 오뎅 쓰지마라
     
cuty33 18-11-30 14:55
   
저놈들 일뽕새끼들임
태백 18-11-30 12:39
   
저번 방탄티사건 불거졌을때 이 사람들에게 적잖은 실망을 했었네요
한국문화를 알린다기 보다는 상황에 맞춰 일뽕 입장을 고수 하는 사람들로
이번 방탄티 입장표명 하는거 보면서 정말 많이 실망 했었습니다
     
람쥐 18-11-30 12:46
   
그런적이 있었나요?ㄷㄷㄷ

차라리 그럴거면 언급을 아예 하질말던가...어휴
     
register3000 18-11-30 16:15
   
저도 그영상보고 저두사람 정체에 굉장히 실망했습니다
 
그영상보면 저두사람한테 욕이 안나올수가없을정도

 욕많이 먹었는지 그영상 지운거같네요
패대기 18-11-30 12:43
   
방탄 잘못이라고 개소리하던 놈들 아님? 일본놈들 입맛에 맞춰서 돈벌려는 고젠카와 다를게 없는 종자들
     
cuty33 18-11-30 14:54
   
ㅇㅈ
감자밭 18-11-30 13:33
   
그냥 한국어면 한국어 일본어면 일본어로 통일하지.
섞어쓰니까 디게 듣기 그렇네
스베타 18-11-30 13:34
   
유투브에 일본사람이 한국말로 방송하는거 봤는데... 일본휴게소가 한국 휴게소 카피한게 많이 생기고 있다는 말을 하던데...
     
cuty33 18-11-30 14:54
   
저두 그말 들었어요 일본휴게소가 한국휴게소 카피많이 한다고 ~
ewsn 18-11-30 13:55
   
국민감정 건드리는 주제로 영상 만들어서 돈벌려고 하는것들은 솔직히 쓰레기급이죠...
자존심도 없고 머리도 나쁘고.... 지들 할아버지, 할머니 세대 얘기일 텐데~~
흑두루미 18-11-30 15:12
   
한국 휴게소가 먹을게 많긴한듯 미국은 카페나 편의점 버거킹이나 맥도날드가 끝.. 카페만 달랑 있는곳도 꽤 있음 ㅡㅡ; 지금은 좀 달라졌으려나 몇년전 이야기니까
이카르디 18-11-30 15:48
   
이두놈 새키들 쪽바리 사상 그대로에요.
bts사건때 일본쪽 논리 그대로 말하는 영상 올렸길래 한소리 길게 써놨는데, 다른사람들 한테도 욕 오지게 처먹었는지 지웠더군요
민지맘 18-11-30 16:24
   
지민이 잘못했죠;;;  이러더라고요;; 10...새...들
간장님 18-11-30 16:49
   
서울비둘기는 무슨 서울비둘기.
도꾜잡종새아닐까요
희한한게 일뽕유튜버들은 ,
자기가알고있는 세상이 한국의 전부인것처럼 찍습니다.
 ,유명휴게소?
저정도 휴게소는 그냥 보통휴게소임...
다른 휴게소는 더 못한줄알겠네...
일본에 한국을 소개한다면서  일본어 발음도 많이 이상하고,멘트 하나하나가 거슬리고  편견이 많아요.
노는  중학생애들이 아는체하는 느낌이랄까.
 서울비둘기는  한국관련동영상제작을  안하는편이  좋겠습니다.
     
초콜렛 18-11-30 18:25
   
마장 휴게소가 보통 휴게소라뇨. 어이가 없어서 할 밀이 없네요. ㅉㅉ
오히려 아는체 하는건 님이 아닐까 싶어요. 물론 저넘들이 잘했다는 건
아니고, 휴게소에 대해 좀 더 알아보시고 리플 달아주시면 좋겠네요. ㅡ.ㅡ
          
간장님 18-11-30 18:51
   
개인적으론 시흥에있는  휴게소가 더 끌리고,
제가  수도권 중부 영동 경부 호남 도시간 고속도로 휴게소 등등 운전하면서 많이 다녀봤는데,요즘은 거의저타입으로 고속도로 휴게소 스타일이 바뀌었습니다.
물론 고속도로휴게소에 스타벅스,롯데마트있는건 특별하네요.
보드카22 18-11-30 17:27
   
* 비밀글 입니다.
매력 18-11-30 18:44
   
잘보고 갑니다.
직장인 18-11-30 19:22
   
번역 수고하셨습니다.
shadia 18-11-30 19:54
   
이 친구들, 얼마 전 방탄 관련해서 올린 영상의 요지는 이거였죠.
'우리들은 한일관계가 계속 우호적인 관계였으면 좋겠다.
괜히 원폭 사진이 들어있는 티셔츠를 입어서 논란을 만들고
한일관계에도 악영향을 줬으니, 이번 일은 지민이 잘못한 게 맞다.'
가출한술래 18-11-30 21:05
   
잘 보고 갑니다
칼까마귀 18-11-30 21:23
   
잘 보고 가요
자기자신 18-12-01 02:58
   
잘 보고가요
멋진왕자님 18-12-02 04:38
   
명불허전 18-12-08 20:37
   
고속도로 휴게소에서 먹는 음식은 확실히 더 맛있게 느껴지는 것 같음