해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[JP] 日 여성 "양이 어마어마한 한정식 1인분!" 일본반응
등록일 : 19-02-05 19:15  (조회 : 56,409) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

일본 유튜버 카오루가 전주여행 중 한정식을 먹으러 갔습니다.
보통 한정식은 2인분부터라서 혼자가면 안 되는 가게가 많은데 ,
여기는 1인분부터 가능한 가게라서 소개하려 한다고 하네요
영상에 한글자막을 설정하시면 한글자막이 나오니 자세한 내용은 영상 참고해 주시기 바랍니다.



 
 
(유튜브 댓글 반응 )
 
 
 
me i
맛있어 보이는데 양이 엄청나네요. 이게  1인분이라니 대단하네요
 
 
 
Sakai Jiuoi
메뉴판이 데스노트 같아
 
 
 
みきさ
한국에 언젠가 여행가고 싶어서 (주로 먹으러 )
요즘 조금씩 한국어 공부중이에요.(><)
카오루상 영상을 교재로 삼아 공부 열심히 할게요!!
 
 
 
hyangki im
저도 전주 가본적 있어요
반찬이 엄청 나오는 건 굉장하네요
저도 혼자였어서 1인분 시킬 수 있는 곳을 찾아서 용기내서 들어가 봤던 기억이 있네요
소고기전골은 먹어본 적이 없으니 또 해 주셨으면 해요!
 
 
 
CHIE
혼자서도 먹을 수 있는(주문 가능한 ) 한정식 가게를 알게되서 기뻐요 !
(혼자가는 여행을 좋아해서 )
카오루쨩 영상 덕에 전주의 매력을 알 수 있어서 다음번 한국 갈 땐, 
전주에도 가보려고 해요
 
 
 
神田智佳
서울엔 몇 번 가본적이 있지만 카오루상 영상 봤더니 전주에도 가보고 싶어졌어요
 
 
 
ぐり
둘이서 가면 그릇을 테이블에 다 놓을 수 있을까?
 
 
 
わいし
입구의 꽃 같은 게 인스타 올리기도 좋은 분위기라 한국여행에 
익숙치 않더라도 긴장하지 않고 들어갈 수 있어서 좋아 보이네요
아! 매번 전부 맛있어 보여
한국 반찬 문화 최고♡
 
 
 
ともちゃん
정식이라기 보단 풀코스에 가까운 것 같은데
 
 
 
むぎぴこ
정식인데 이렇게나 반찬이 많이 나오다니 한국은 싸면서도 좋네
 
 
 
Nin Jin
어려울지도 모르겠지만 서울에서도 맛있는 한정식 가게 알려주셨으면 해요
그렇긴 해도 역시 전주엔 맛있는 가게가 많이 있군요
좋겠다!!
o(^o^)o 
 
 
 
一番星
일인분 양이 장난 아니네( ˙ỏ˙ )wao!!
먹어보고 싶긴 한데 난 편식이 심해서...
뭐든 잘먹는 카오루상이 부러워요
 
 
 
1811 かるるん
프랑스 요리란 소리 하셨는데 저도 양식 코스요리 같다는 생각 들었어요.
반찬들이 정성이 들어가 영상으로도 정말 맛있게 보여요
 
 
 
あめ
배고파졌어 맛있겠다.
(일본 ) 시내에도 맛있는 한국 음식점이 있었으면 좋겠다 .
 
 
 
後藤健太郎
가격대비 엄청 좋네요. 다른 댓글에서도 있었지만 정식이라기 보다는 코스같아요 .
일본에는 없을까?
 
 
 
A くらっち
오랜만에 양 볼 가득 차게 먹는 모습을 본 것 같아
역시 이렇게 먹어야 보는 쪽도 기분 좋지
 
 
 
マイさき
한국은 반찬들이 많이 나오는군요. 감동이에요
 
 
 
ハンナキー
언젠가 꼭 한국 가야지!
언제가 될지는 모르겠지만…
 
 
 
 
堀内 裕也
진짜네! 아무것도 안보이는데 끓기 시작하잖아
한국의 기술인가?!
 
 
 
Lined Road
한국 음식점은 잔뜩 나오니 맛있어 보이지만 설거지가 힘들 것 같아
 
 
답댓글
Sato Miyuki
저도 전부터 그 생각 했었어요!
 
 
 
クォンユジャ
기다렸어요. 한정식 좋네요 . 처음부터 마지막까지 
카오루짱의 만족스러운 얼굴을 보니 맛있다는게 전해져 와요 .
정말 다양한 반찬들이 보란 듯이 즐비하네요
 
 
 
U U
같은 일본인인 내가 볼 땐 카오루쨩이 한국인처럼 보인다고 생각했었는데 
역시 현지 사람들 눈에 일본인이라는 걸 알 수 있는 거군요. 
신기하다 . 전주의 분위기 좋아해요 .
다음에 한국 갈 때 꼭 가볼게요
 
 
 
REE ちは
한정식 먹어보고 싶다. 야채가 많아서 좋네 
 
 
 
ゆきみだいふくフェミニスト
역시 한국 요리!
건강하고 맛있어 보여
 
 
 
炭酸飲料
한국 요리는 정말 야채를 먹게끔 해주는 방식이 영리해
그래서 한국인들 피부가 좋을걸까?
 
 
 
宮野 ちあき
전주 영상 기다렸어요ヾ (*ΦωΦ)ノ
일인분에 이만큼이나 나온다고? 한국에서 개인실처럼 나눠져 있는 건 처음 봤어요 .
프라이버시 면에서도 좋네요. 카오루상이 맛있게 먹는 모습이 좋네요
 
 
 
りぃ りぃ
파티션으로 나눠져 있으니 영상 찍기에도 최적인 분위기의 가게군요. 
먹고 싶었던 메뉴가 런치메뉴여서 못 먹은건 좀 아쉬웠겠어요 . 
데워지는 냄비 , 테이블 구조도 궁금하지만 
어쨌든 엄청난 가짓수의 반찬에 깜짝 놀랐어요 . 저도 먹어 보고 싶어요
 
 
 
はなはなママ
밥을 주문하던데, 한국요리에선 밥이 기본적으론 안 따라 오나요 ?
 
 
 
みーまー
반찬수가 엄청나구나
둘이서 주문하면 접시수가 배가 되는 건가요?
아니면 양이 두배로 담겨져서 나오는 건가요?
 
 
 
misa718
기분이 너무 좋은게 행복해 보이네요
 
 
 
Eli Kamida
항상 즐겁게 보고 있어요. 두부라고 설명해 준 파스타 같은 건 유바 (두부껍질 ) 같네요
전부 맛있어 보여서 부러워요.
 
 
 
HAKKY. H
대장금 투어로 한국 갔을 때, 궁중요리체험 때 어마어마하게 나왔던 게 생각났어요 .
그 땐 「남기면 죄송스러워서 」 필사적으로 다 먹었어요 w
카오루상 먹고 있는 걸 보니 기분 좋네요
 
 
 
さき
카오루짱 영상 보니 한국 가고 싶은 욕구가 강해진다.
처음 한국 가는데 혼자 가도 될까?
 
 
 
Nache
반찬 담아낸 모양이 엄청 세련됬어
 
 
 
Saki ぴょん
오늘 영상도 맛있어 보여요
반찬이 많으니 감격스러워
 
 
 
河野博明
부산 어딘가세어 한정식 먹었었는데 반찬 많이 나와서 깜짝 놀랐었어요.
게다가 맛도 좋았어
 
 
 
有山奈津
세련된 맛? 프렌치 ?
 
 
 
orange pen
전부 가본적 있었는데
교토비슷해서 엄청 좋았었어
그런데 너무 멀어
 
 
 
sakura musashi
한정식 찾고 있었는데 고마워요.
전주까진 갈 수 없으니 다음엔 신촌 부근의 가게 소개해 주세요
 
 
 
chichi
전에는 자주 한국에 가서 맛있는것도 먹고 했었는데 
지금은 아이가 어려서 간단히 갈 수가 없네요.
요즘은 아이를 재우고 나서 카오루상 영상 보는 게 하루의 즐거움이에요. 고마워요
 
 
 
tsugu
여러 맛을 즐기고 싶을 때 좋겠네요. 맛있게 먹는 걸 보니 저도 행복해요
 
 
 
あやね
어! 여기 가본적 있어요 . Twitter에 올려서 할인 받았었어요 (웃음 )
 
 
 
asu pii
두부 파스타 같은 거 처음 봤어요. 맛있겠다
 
 
 
みきちゃっぴー
전주 좋네요!
 
 
 
한나Hannah
진짜로 맛있는 한정식 집 없을까 찾고 있덤 참인데! 
역시 카오루쨩 . 부산 여행갈 계획이라 여기도 갈 수 있을 것 같아 . 
가 봐야겠다 !
 
 
 
神宮寺 きょうか
모래가 입시시험날인데 계속 보게 되네...
 
 
 
nuts3729
종류가 엄청 많아서 질리지가 않겠네. 맛있겠어
 
 
 
w ちなさん
좀처럼 메인 메뉴에 손을 안 대서 왠지 웃겼어w
한국 정식은 정말 매력적이구나. 좋아
 
 
 
Sweet Potatoes
제 친구가 전주출신이에요. 꼭 친구랑 이 가게 가보고 싶어 ♡



번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

비내리는ag 19-02-05 19:18
   
보기전에 이분인줄 알앗음.1등~
밤막걸리 19-02-05 19:18
   
전주 사람들은 많이 안가는 곳 같은데.
ashuie 19-02-05 19:27
   
진짜 부산토박이이지만 한국에서 제일 맛있는 음식들은 전라도요리인거 같아요.
등산가거나 놀러갈때마다 먹는데 너무 맛있습니다ㅠㅠ
     
ckseoul777 19-02-05 22:40
   
적극 공감하는글입니다~
진짜 전라도음식이 맛깔나는것 같아요^^
     
안요 19-02-06 01:58
   
전라도 음식이 맛있다는거는 세뇌? 라고 말씀하신 교이쿠상이 생각나네요
          
목수 19-02-06 20:35
   
그럼 저는 이미 세뇌가 되어있습니다 전라도 음식 맛있어요.... 서울 토박이
          
ckseoul777 19-02-07 04:00
   
서울태생인데  뭔 세뇌? 맛있는걸 맛있다고하는데!!!
     
세니안 19-02-06 12:08
   
가장 맛있게 먹었던 음식중에 영광에 가서 닭 육회 먹은거 닭도 육회로 먹는걸 첨 알았다는.....
          
왕두더지 19-02-07 18:53
   
닭 가슴살로 육회하죠..
     
didact 19-02-08 17:31
   
전라도 음식이 맛있을 수 밖에 없는게 단군 이래로 우리나라 최대 곡창지대가 거깁니다.
삼국시대부터 고려시대, 조선시대.. 1년 내내 사시사철 늘 각종 식자재가 풍부했어요.
곡물이면 곡물, 채소면 채소, 어류면 어류, 육류면 육류..
식자재가 남아돌면 당연히 타 지역보다 요리 문화가 발전할 수 밖에 없죠.
우디 19-02-05 19:27
   
잘 봤어요
spraingers 19-02-05 19:39
   
잘 봤습니다 ^^
모나미펜 19-02-05 20:20
   
감사합니다
가출한술래 19-02-05 20:22
   
잘 보고 갑니다...
바두기 19-02-05 20:22
   
잘봤습니다.
골드에그 19-02-05 20:34
   
잘봤어요..
아리온 19-02-05 20:36
   
잘 봤습니다.
고려짱 19-02-05 20:43
   
저는 부산 사람이라 전라도 음식에 환상이 있어서 전주한옥마을 갔을때  게스트하우스분이 추천해준 근처 한상집갔다가 엄청실망하고 바로택시타고 유명한상집가서 그나마 전주음식을 인정한 ㅋㅋㅋ전라도 또가고싶네요 특히 여수
     
Elan727 19-02-05 21:37
   
전주는 구 도청쪽에 한식집이 몇군데 있죠.(영상보다 1.5배 반찬 더 있음)

반찬이 정말 많이 나오는 대신에 음식 재활용(요즘은 어떨지 모르겠음)이 조금 있는 편?

하지만 가격이 나름 저렴해서(8천원) 한번은 먹을만 하다는~
     
sunnylee 19-02-05 22:12
   
전라도쪽 음식은 진짜 다양하고.맛있지만..
가본경험으론  개인쪽으론..  전라남도쪽 요리가  진짜 풍부함..
양이나,맛이나.. 진짜 동네 백반 먹어도 대접 받는 기분
     
팬텀m 19-02-05 22:21
   
그런데는 대부분 돈많은 타지사람 or  돈많은집 자식들이 하는곳
슈나집사 19-02-05 21:02
   
몇년 전 이지만 전라도 대학가 주변 평범한 식당에서 둘이 찌개 두 가지 시켰는데
반찬 수 보고 놀랬네요.
더 놀란건 반찬으로 생선구이가 나오더군요. ㄷㄷㄷ
향균트리오 19-02-05 21:12
   
저거다 재활용임
     
할망 19-02-05 22:17
   
예전에야 재활용이 생활이였지만 지금은 거의 안그럽니다

소문나면 망하는거 순식간이라

저희 동네서도 소문나서 망한데가 두군데나 있습죠 ㅋㅋ
     
팬텀m 19-02-05 22:22
   
일베충 아니랄까봐 ㅉㅉ
     
덕후니 19-02-05 22:29
   
댓글도 달줄알고. 기특하네~ ㅋ
     
없덩 19-02-06 00:16
   
재활용하면 비려서 못먹어요
     
그런거읍다 19-02-06 07:25
   
재활용도 안되는 자슥이 뭐라 지껄이노?
     
머라케삿노 19-02-06 15:08
   
요즘 재활용하는 곳이 어딧어 ㅋ 우리동네 가장 장사 안되는 식당에서도 다 짬통에 버리더라
     
ckseoul777 19-02-07 04:02
   
ㅉㅉㅉ. 으이구!!!!
changun 19-02-05 22:37
   
전라도 음식이 그리 맛있다는데 한 번 먹어보고 싶네요
역시 전주가 제일 유명하죠?
     
할망 19-02-06 01:31
   
꼭 전주가 아니더라도 전라도 쪽이면 유명 맛 집 이런데 보다는
그냥 싸고 빠르게 먹을수있고 흔하게 찾을수있는
기사식당 이런델 함 가보세요 흔히 보이는 기사식당도 퀄리트가 장난아닌
머 그러면서 자기만에 맛 집을 찾는거죠 ㅋㅋ
          
안요 19-02-06 01:59
   
오히려 맛집이런데 검색해서 들어간데보다 그냥 간데가 깜놀 ㅋㅋㅋ
          
호빵맨이다 19-02-06 13:54
   
특별히 맛집을 모르는 지역을 여행갈 시 기사식당을 찾아가면 거의 맛집이라 할수 있죠
특히나 전라도 지역 기사식당은 쵝오
     
목수 19-02-06 20:42
   
전주 시장에서 먹었던 평범한 국밥이 전주의 이미지가 되어버렸음 아주 맛있는... 하지만 조금씩 여행을 다녀보니 지역별로 특색있고 맛있는 음식들이 있음 강원도 황태 해장국,황태구이 단양 된장찌게 제주도 해물탕 등등
     
빨간단무지 19-02-08 05:45
   
친척 동생이 전주살고 부모님이 광주살고, 이모는 여수 살아서 명절이나 연휴때 놀러가곤 해요.

지극히 개인적인 입맛과 경험으로는 전 전라북도 음식보다 전라남도 음식이 좀 더 신기한게 많고 맛이 풍부하다고 생각합니다.

제가 전라도 여러군데 먹으러 다니며 가장 기억나는 곳이 목포에요. 지금은 5~6년이 지나 없어졌는지 모르겠지만 어떤 고등학교 근처에 2000천원짜리 국수를 파는 할머니가 계셨어요.

 의심 될정도로 싸고 겨울이라 너무 허기져서 간단히 먹을까싶어 들어갔는데 역시나 김가루랑 고춧가루 뿌려진 육수 담긴 그릇 간장통 면 딱 이렇게만 던져주시더군요.

그런데 한 젓가락 하는 순간 어? 어떻게 이 허접한 모양의 국수가 이런맛이 나지? 싶을정도로 맛있었습니다 혼자 두그릇 먹었어요. 전라도에서 목포같이 인구 20만의 작은 도시는 맛없으면 사람들 발이 바로 끊겨서 말 안해도 망한다고 하네요. 그래서 맛집이란 개념이 없대요.

무안쪽에서 택시기사아저씨에게 조언듣고 간 기사식당서 먹은 백반이 엄청나게 싸고 맛있었습니다. 거기서 먹은 제육볶음하고 비지찌개가 아직도 생각나네요.
광대 19-02-05 23:54
   
잘봤습니다 ^^
리토토 19-02-06 04:07
   
전북대 앞에 아직도 팥칼국수집이 있을려나요?
지니왕자 19-02-06 10:34
   
잘봤습니다...
무거운침묵 19-02-06 11:26
   
잘봤습니다 ㅎㅎ 양이 엄청나네요
관측 19-02-06 12:36
   
번역감사합니다
최순실 19-02-06 12:57
   
잘봤습니다..
황룡 19-02-06 14:27
   
잘봤습니다~!@@!
ckseoul777 19-02-07 04:08
   
번역 수고하셨어요~잘보고갑니다
노답감별사 19-02-07 06:25
   
나도 전라도 가서 밥먹어보고 싶음~~~
새콤한농약 19-02-07 10:42
   
잘봤어요
헝그리댄서 19-02-07 15:57
   
잘보고갑니다 ᆢ
직장인 19-02-07 16:53
   
번역 수고하셨습니다
병아리쓸빠 19-02-07 20:32
   
잘 봤습니다.
명불허전 19-02-14 20:29
   
보기만해도 배가 부른 느낌이군요.
zaksal 19-02-26 09:45
   
이정도로 놀라다니 ㅎㅎ