해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日 여성 "비싼동네 강남의 가로수길" 일본반응
등록일 : 19-02-20 16:37
(조회 : 40,423)
글자확대/축소
| 
|
|
일본 유투버 카오루가 이대 홍대는 여러 번 소개했었는데
이번에는 많은 분들의 요청으로 비싸고 유명한 가로수길에 다녀왔다고 하네요
영상에 한글 자막 있으니 자막 켜고 보세요
<유튜브 댓글 반응>
me i
가격은 높은 편이지만 디자인이나 질이 좋은 것들만 있네요♪
ぽむ ぽむ
가로수길! 세련되고 자극적이라 좋아하지만 가격이 일본과 별 차이가
안 나서 항상 윈도우쇼핑으로 참고 있어요
가로수길에서 눈 호강을 하지요
HSO8114
카오루씨 영상 중에서 강남은 처음인 것 같아요. 가격은 세네요 .
역시 가로수길
Im ayk
첫 번째 가게 정말 맘에 드네요. 바로 날아가고 싶어졌어요
まっすー 。
『여기 옷들은 귀여원데 가격이 전혀 귀엽지 않네 』라고 하던 데서
빵 터졌어요
코멘트 센스가 좋다니까(웃음 )
ミ ユ ズ
강남 가보고 싶다
cippopo _
강남은 멋지네요
디자인도 좋고 계속 귀엽다 연발하네
잘 음미하면서 고르고 싶은 세련된 옷들이 한가득
그래도 만엔 넘어가는 건 히익----
Yoshikazu Tanabe
신사역에는 자주 갔었는데 가로수길은 가본적이 없어서 참고가 됐어요
여기 역 주변에 여자친구(GFRIEND) 소속 사무실이 있어요
クォンユジャ
가로수길 저도 피했었어요(웃음 ) 딱 한번 앞을 지나가기만 했었던 기억이 ...
여기서 산 옷 설렁탕 먹으러 갔을 때 입었던 옷이지요?
가로수길은 역시 멋져.
にゃん
퀄리티가 전혀 다르군요
한국 옷들은 심플하면서도 개성이 있어 참 좋아해요.
일본도 배웠으면 좋겠어
蘇芳嶺央
카오루상에게 자극 받고 한국어 공부 시작했어요.
매일 일기를 한글로 쓰는 습관을 가지도록 하려고 하고 있는데
좀처럼 쉽지 않네요
그래도 카오루상 영상 볼 때마다 할 마음이 생겨요
かほねも
점원들의 비쥬얼과 접객 퀄리티도 높군요
こー
정말 가보고 싶어
역시 카오루상의 정보는 도움이 돼요.
한국 디자인을 좋아하니 한국 가면 꼭 가볼게요
또 시간 돼면 메인 스트리트 이외에도 소개해 주세요
앞으로도 자기 페이스 대로 무리하지 말고 힘내 주세요
REE ちは
평소에 소개해 주던 가게들보다는 비싸지만 멋지네요.
りぃ りぃ
가로수길. 내 취향인 듯 해 . 한국 가게 되면 꼭 들러 볼게
카오루쨩 앞으로도 가로수길 개척하러 가주세요
田中裕美子
품질도 좋고 귀여운 옷들이 많아서 사고 싶어지네요
虹 虹
내가 제일 가보고 싶은 곳이 가로수길인데!
M i
다음 한국 갔을 때 가로수길 갈 예정이었는데 기뻐요!
가로수길의 카페나 맛집도 알고 싶어요
まなみちゃに
안녕하세요 가로수길이었습니다.(웃음 ) 가격이 센 만큼 세련된 옷들이 많네요 .
기품있는 분위기 때문에 쉽게 들어가지 못할 것 같은 이미지였는데
기회가 있다면 가 보려고 해요 . 두유 저도 좋아해요 .
reika
진짜 귀여워요! 가고 싶다 가로수길 . 체크 코트 맘에 든다 .
yumi kawanabe
가로수길 가본적은 있는데 역시 비싸다는 이미지 때문에
들어가 본 적은 없었어요.
t m
가로수길 옷들 많이 궁금했었는데 잘 됐네. 한국 가면 꼭 가봐야지
ゆか ゆか
가로수길 요 전에 갔었어요. 그립다 .
딸이 원해서 with DRAMA가 메인이었지만 ... 옷들이 귀여워
みきちゃっぴー
가로수길은 역시 멋지구나
세일하면 손이 닿을 범위의 가격대네요
うすす
개성있는 옷들 좋아해서 가로수길 가보고 싶어졌어
kaoru k
가로수길! 전부터 이름은 들어본 적 있어서 어떤 곳일까 하고 궁금했었어 .
영상으로 볼 수 있어서 기뻐요 . 그리고 엄청 귀엽다고 생각했던 전에 입은 원피스 여기서 샀던 거군요
natsucoo
저 가로수길 진짜 좋아해서 영상 볼 수 있어서 좋았어요.
이번에 한국 갔었을 때 지나갔던 곳이랑 겹치는 곳이 많았는데
만나지 못한게 슬프네 ！ww
카오루상 영상 봤더니 다음 한국 여행이 더 기다려 지네요^ ^
リエ りら
멋진 가게들이 많이 있어서 가보고 싶네요. 5월에 한국 가요
hanni j
가로수길을 이렇게 자세히 설명해 주는 사람이 없었는데 도움 되네요.
다음번 갈 때 참고할게요 . 가로수길 다음에도 또 소개해 주세요
aomame tabetai
이번 한국 여행 때 가로수길 갈 생각이었는데 무척 참고가 되었습니다.
다음엔 세로수길 영상도 기대할게요
M Y
옷 관련 일을 하고 있어서 강남도 동대문도 엄청 좋아해요.
7년 전에 샀던 옷을 아직도 문제 없이 입을 수 있네요 .
싸면서도 질이 좋으니 럭키!
taka ko
가로수길 가보고 싶구나. 2월 하순에 한국 가는데 들러봐야겠다 .
참고할게요
石田友規
이번 한국 갔을 때 강남 쪽으론 전혀 안 갔었어요
저도 가로수길은 세련됐지만 비싸다는 이미지 밖에 없었는데
빅 세일이었단...
갔으면 좋았을 걸
aimoon R
우와! 마침 가로수길 가보고 싶어서 검색하던 참이었어요 .
이런 타이밍이 !
まかろん
멋진 옷들이 잔뜩 있는데 비싸서 선뜻 손이 안 가
그래도 멋을 부리고 싶어...
r I
가로수길 설날 때 한산할까요?
IIZUXIO 二酒詩烏
KAWAI
m ania
가로수길 옷들은 비싸면서 좀 더 연상의 언니들이 입는 옷을 파는 곳이라고 생각 했었는데
좋은 의미로 그 생각과 달랐어요. 다음엔 쇼핑하러 가봐야겠다
ともちゃん
가로수길 넘 맘에 들어
진짜 멋져
ᏴᎪᏴᎽ
사지 않고 후회하는 것보다 사고 나서 후회하는 편이 더 좋아!!
사야지♪
rin mama
저도 가로수길 좋아해요!
*MA유 MI*
가로수길 비싸다는 이미지로 꺼려 했었어요.
세일 할 때 가면 괜찮은 가격에 좋은 옷 살 수 있겠네요
다음 가로수길 영상도 기대할게요. 안녕
[한일커플 ]RIKOROKU
다음엔 가로수길에 옷 사러 가야 겠다
きいきり
둥그런 문 있는 곳. 저도 갔었어요 . 귀여웠는데
柊 さあや
그래도 일본보단 진짜 싼거에요. 한국 가고 싶어 !!!
도라에몽 도와줘!!!
日高智弘
남자옷들도 소개 좀 해 주세요
おでん
일본보단 정말 싼 것 같은데.. 다들 평소엔 옷 어디서 사길래 ?
답댓글
ミホ
세일 기간이라 싼거에요.
평소땐 겨울 코트가 3만엔 정도부터 시작해요
소재나 털 종류에 따라 10만엔 넘어가는 가게들도 많아요
まゆ
저는 금액대는 조금 높아도 퀄리티가 좋은 곳이 좋아요
시간들여서 사람들 많은 곳에서 찾는 건 피곤하거든요w
역시 가로수길 좋네요
ひま
정말 감사한 영상들 뿐이네요. 올려주신 영상들 여러번 다시 봤어요 .
고마워
번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : keibong
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
