| 
|
동방신기, 소녀시대 소속사 대표, 반한류데모는 「자연스러운 현상이며, 오히려 일본이 건강한 사회라는 의미」
2011년09월05일09시57분
제공：서치나
도쿄 돔에서 2일~4일까지 3일간, 한국 기획사 SM 엔터테인먼트 소속의 인기 아티스트가 총출연한 음악 페스티벌 「SMTOWN LIVE in TOKYO SPECIAL EDITION」이 개최되어 BoA, 동방신기, 소녀시대등 11개 조가 출연. 3일간 약15만명을 동원해 관객을 열광시켰다.
한국 언론은, 「K-POP 인기에 이상 없다」라는 제목으로, 최근 일본에서 일부 극우 성향의 일본인들이 주도하는 한류반대 시위가 일어났지만, 도쿄 돔에서 열린 대규모 K-POP 콘서트에는, 15만명에 달하는 일본 관객들을 동원해 식지 않는 한류붐을 재확인 했다고 전했다.
이번 공연은 , 유럽에서도 한류붐을 견인한 한국의 아티스트가 모였다 아시아 최대 규모로 열리는 음악 페스티벌이 되었다.
도쿄에서는, 올해 1월 요요기 국립 경기장 공연에 이어 2번째 공연으로, 행사 주최측은 도쿄 돔의 최대 수용 인원수인 5만석이 3일간 모두 완매되어, 2008년 이후 최대의 관객을 동원했다고 밝혔다.
또, SM엔터테인먼트의 김영민 대표는 3일, 인터뷰에서 「일본내 반한류의 움직임은 걱정하지 않으며, 자연현상이라고 생각한다」라고 대답했다.
그는 「일본에 한국 문화가 많이 들어가고 있는 상황으로, 이 정도의 시위가 일어나는 것은 오히려 일본이 건강한 사회라는 것을 의미한다. 문화는, 무리하게 막을수 있는것이 아니다.(반한류를) 신경쓰지 않는다」라고 말했다. 
ID:qvHkdP/Y0
물론 그렇지요
ID:kQrTaVZB0
한류?
단순한 한국 정부의 선전이지 w
ID:+aepr8f20
문화를 무리하게 막고, 일본 문화를 한국에 들어갈 수 없게 하는 것은 한국인입니다만
ID:4xmrkGV10
조선 문화가 많이 들어오는거 자체가 문제가 아니라, 그걸 받아들이는 일본인이 있다는게 문제임.
듣지 않으면 된다거나 보지 않으면 된다거나 하는 문제와 다른거야.
ID:2ggc5xkx0
어째 한국이 어른스러운 대응이네, 그럼 우린 더 비참해 지잖아···.
ID:5YcApYEL0
일부 극우 성향의 일본인들
5만명의 매국노겠지.
ID:hh/scWlS0
서치나 wwwwwwwwwwww
ID:PyMSAPmsO
봐라, 넷우익이 아무리 개난리를 쳐도, 한류의 돌풍은 멈추지 안잖아.
바보같은 우익들은 언제까지나 이런 짓들을 하지말고 사회에 공헌해라.
ID:pB3DHVNNO
후지TV의 무리한 한류방송을 비판하고 있는거야
ID:+q/a/EE40
자연현상≒여유⇒JAP을 바보 취급하고 있을 뿐
ID:wOxXsvwt0
2ch에 글 올리는 놈들은 모두 중학생 레벨
ID:BKsboi9w0
너도 싫으면 안보면 되잖냐
ID:6WCQL83F0
톱 아티스트가 일본 프로그램에 나오는 것은 자연스럽지만 정체도 모르는 신인까지 내세우며 팔려는 것이 이상하지.
ID:0iTAZQig0
자연현상이라함은, 비가 내린다든가 그런거지.
ID:vjk8p5PrO
어른스러워 졌구나
팬이 되었어.
ID:VBIyfTEE0
어차피 니가타 콘서트 때와 같이, 재일 한국인에게 무료 티켓을 엄청 뿌렸을거야.
ID:zXA7o08m0
원래라면 말야, 여기서 한국이 일본을 비난해야 하는건데.
이건 일본과 한국의 관계가 역전되 버리고 있는거잖아.
옛날엔, 한국이 일본 제품에 난리치며 알레르기 반응을 보이며, 반일 노출로 화병을 일으키면.
일본인은 어른스러운 대응으로, 그런 한국인을 상대하지 않았어.
그것이 지금은, 완전히 입장이 역적되 버렸네.
일본이 한국이 되고, 한국이 일본이 되었군.
정말 이런 현상이 슬퍼진다···.
ID:CHCxxzfMO
무시할 여유는 없을걸.
진심으로 위기를 느끼고 있는거야.
ID:vwRSdcef0
J-POP을 한국인이 부르고 K-POP이라고 우기고 있는게
전세계가 웃을거야ww
ID:8mXgiuh30
잘 알고있다,
후지 TV가 선도해서 일본의 쓰레기 메스컴이 불건전할 뿐
ID:TrF6/l4P0
말 한마디 한마디가 여유넘치는구나
ID:QmdsvRpL0
＞문화는, 무리하게 막을수 있는게 아니다.
문화를 가장한 정치 공작이니까 거부하는거야 w
ID:RWkwCIvK0
가만보면 일본인이 한국인에게 너무 위축되어 있어
전후의 외국인 공포증에 걸린거 같이
ID:t0ptgc9r0
의외로 어른스러운 코멘트네
가장 ㅄ같은 것들은 필사적으로 부추기는 방송국들이지.
ID:OuEwHjvQ0
조용하게 거두고 싶다는 의미에서 후지의 코멘트보다 영리하군.
ID:zXA7o08m0
넷우익은, 어째서 자신들이 싫어하는 한국인과 같은 수준이 된다는걸 깨닫지 못하는거지···.
어째서 애국을 내세우며 자신들이, 일본의 품위를 깍아 내리고 있다는 것을 깨닫지 못하는거냐구···.
ID:ujF4XGg30
기분 더럽게 쓰고 있네.
ID:BKsboi9w0
그정도 시위로 품위가 떨어졌다구?
영국에서는 개발광을 했는데
ID:zXA7o08m0
영국이 TV프로그램 내용 따위에 광분하고 발광하는거로 보냐?
그것과 동일시 하지마라. 정말 창피하다···.
ID:U4eEraUk0
정말 넷우익의 보기 흉한 짓과는 대조적으로 어른스러운 대응이다
국민성이 낮은건 어느 쪽일까
ID:bafV2f/o0
이 사람은 초등학교 시절부터 10년 이상 일본에 있던 사람임.
대학때 한국으로 돌아간 거야.
ID:A2b+QPSE0
뭐 단순하게, 도발하는 것보다는 저런 대응이 영리한거지.
누군가 조언하고 있는거 아냐?
ID:6HeuFzIOO
카라같은 경우는 귀여운데
계속해서 너무 무리하게 강요를 하기때문에 비판이 일어나는거야.
ID:RS0XkqZ7O
BoA는 참 오랫만에 듣네
ID:EFUcORVS0
그럼 돌아가!
ID:iQnp2HeKO
비판은 끝나지 않는다
ID:ECVYLLdu0
그 시위에 과잉 반응한 한국 언론과는 대조적이군.
이렇게 어른스러운 대응을 하는 한국인이 늘어나면
일본인에게 있어 한국에 대한 시각도 조금 바뀔거야.
ID:donr2P3T0
15만명이 사실이라는 증거사진은 나오지 않는건가.
원래 수용인원 자체가 그렇게 안돼.
ID:pVBnerbC0
후지가 공식 견해까지 밝힌 상황인데
아직까지도 일부의 극우다 넷우익이다라고 말하는 놈이 있네w
ID:pW+kYjz3O
마음이 넓다고 할까 아님 여유라고나 할까…
어째 한류는 그만둬라라고 말하는 놈들만 우스꽝스럽고 원숭이 꼴이 되 버렸네.
모든것에 한국인에게 지고 있는거 같다orz
언제부터 이렇게 된거냐orz
ID:z1oc6o+q0
지나치게 밀어주는 방송국을 비판하는것 까지는 일리가 있었는데
혐한들이 편승하기 시작하고 나서 이상해진 것 같아.
ID:7HLYF3ny0
한국 이외의 문화로는, 시위가 일어난건 없지.
ID:4TnOzWFQ0
최근 춍의 반응도 재미없어졌네.
ID:+JycjD2m0
한국이 이러면 법칙이 발동해 버린다!(＞＜)
한국 쪽이 일본 매스컴보다 낫군w
ID:XX3JC6Cj0
그래, 그러니까 돌아가라고 w
ID:ArnPKFUs0
시위를 한건 일본인이라고 분명히 하고 있지만, 관중이 일본인이라고 분명히 밝히지는 않았어.
ID:XqVOOURNI
이제 한국이라면 재미도 없고, 감동도 없고, 웃기지도 않고
이제 그만 해산하자!
ID:epNcLV4c0
정말 어른스러운 대응이잖아 w
완전하게 넷우익의 패배다 w
ID:LSYMqDfF0
지금 이런 흐름은 반한류가 아니라「한류」비즈니스 모델 자체의 비판이야.
ID:/7hANspYP
대단하네-한국 너무나 여유구나.
20년전 일본과 같은 여유가 느껴지는군.
그 당시 한국의 반일 데모에 대해서 일본인은 전혀 신경쓰지 않았었는데
ID:EaAV2Y1f0
얕잡아 보는건가∼
일본과 일본의 연예계,
일본 탤런트나 방송국은 자존심도 없는거냐?
ID:epNcLV4c0
어쩐지 반은 동정인것 같은데 w
한국에게 좋은 소리를 다 듣다니 좋네 w
ID:3Yhy81zR0
소녀시대의 안무는 일본인
아무로 나미에 MAX, DA PUMP, SPEED 등 안무
택시와 미각 댄스도 일본인이 안무
이후 한류 아이돌 댄스도 일본인이 안무
곡도 일본인
이런데도 한류라고 말할 수 있는건가?
ID:+yfAfXVc0
지금 한국은 아시아인의 동경에 대상이야.
모두 멋진 아시아인이 되고 싶다고.
ID:rm0PAPgh0
일시적인 거니까 걱정하지 않아도 괜찮지 않을까
역시 일본 남자가 최고라고 생각해.
ID:szeOX+IJ0
어른스러운 대응이구나.
너희들도 이제 자숙해라
ID:ohXktCAR0
한국측은 「대등한 적으로서 인식되어 기쁘다」라는 느낌이 역력하구나.
일본은 바퀴벌레를 집에서 내쫓자는 인식인데…
ID:NWULMTg40
SM엔터테인먼트는 통일교와의 관계를 깨끗하게 청산할때까지는 무슨 말을 해도 아님.
ID:pPZF1Uv+0
모두가 「어른스러운 대응」? 이라고 하는데
웃기지도 않는군
저런 반응은 굉장히 초조해 하고 있는거야ww
ID:pEj0t6kt0
자 그럼 계속 시위를 할까
ID:tf9YOz+N0
이렇게 정보나 오락이 넘쳐나고 있는 시대에 일본 전국에서 한국이 붐이라는걸 진심으로 믿어?
틈새 수요밖에 없는 것을 한국인은 내셔널리즘으로 크게 보이려고 하는거 뿐야
ID:e3DiHMhB0
너희들은 일본 문화을 규제하고 있잖아∼
ID:kRF54l5m0
이거뭐야. 정말로 여유잖아, 입장이 완전히 뒤바뀌어 버렸어.
그렇다 치더라도 한국에게 동정받을 정도로 넷우익이 몰락한건가··
너무 일본의 수치를 드러내지는 말자.
ID:6vqMMca10
이미 세뇌가 완전히 끝난 상태니까 여유겠지.
시위 시기가 너무 늦었어.
ID:6C+kIp/W0
일본의 아이돌은 완전히 남자 오타쿠 전용.
한류의 아이돌은 여자들에게도 마케팅 대상으로 하고 있다.
ID:y337U8m90
외국 문화가 석권하기 시작하면 그 나라에 애국심이 있다면 반발은 일어나게 되어 있다.
그것은 한국이나 일본이나 마찬가지로 당연한 일인거야.
그런 말을 하고 있는거다.
ID:agwPTaiTO
여유 있고 성숙된 사고네
번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 파일럿
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
