해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[US] 美 미디어 "한국의 과거와 미래를 잇는 건축가" 해외반응
등록일 : 19-05-28 10:21 (조회 : 32,450) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

이 비디오는 전세계의 사회,문화등을 소개하는 미국의 Great Big Story라는 글로벌 미디어 기업에서 만든 동영상 입니다. 
영상은 한국말로 진행이 되니 자세한 내용은 영상을 참고해 주세요.

<동영상 게시자의 글>
한국의 과거와 미래를 잇는 건축가.

건축가 인 김효만 (Kim Hyoman)에게는 전통과 현대가 묘하게 뒤섞여 있습니다. 전통적인 한국의 예술적 요소와 참신하고 역동적 인 디자인을 통합함으로써 그는 서울에서 아주 독특한 건축 양식을 발굴 하고자 합니다.  자연에 영감을 받은 효만의 < Blooming House >를 둘러보면  과거위에 지어진 독특한 그만의 건축을 느낄수 있습니다. 







<댓글>


Ethan Petit
나는 초 현대적개념이  적용된 저런 건축물은 좋아하지  않아.
그러나 안뜰과 자연이 잘 어울려진 저 집 디자인은 좋네 :-)



GreenAvocado64
우리는 2017년에 살고 있는데 저사람은 2138년에 살고 있네



ㄴMax
참 우스꽝스럽군  2027년 로봇폭동 때문에 사람이 살고있지 않아



stylebybling
저 건축가 아이디어는 너무 미래 지향적이야



Jess K
니들이 선택한 사람들이 보여주는 콘텐츠는 아주 훌륭해.
니들이 제작, 편집해서 모든 비디오를 보는게 좋아



ㄴMartin Tabanag
니 말에 전적으로 동의해. 저건 잘만들어 졌고
완벽해..


Martin Tabanag
이 건축가는 창의력이 뛰어나.  나는 이사람과 예술과 
열정에 대해 하루종일 얘기하고 싶네



Filthy Connoisseur
이사람은 정말 천재적이야.  그에게 존경을 표하고 싶군



SmokeystarOriginal
난 조지아주 아틀랜타 건축과 1학년로서 이 사람밑에서 인턴쉽을
하고싶네.  오리엔테이션 수업에서 건축이 사회를 어떻게 발전시키고
한나라의 문화에 얼마나 많은 기여를 하는데 대해 배우고 있는중이야.
이 사람은 건축가라면 갖추어야 할 환상적인 시각을 가지고 있어




Vinch Volt
 울엄마(70,80년대 한국에서 자란)는 지난 여름에 가족을 만나기 위해
한국을 여행하고 돌아왔는데 ,한국이 현대화 과정속에서 문화적 요소를 
많이 무시하고 , 없애 버런것에 대해 애석해 했어. 이 비디오를 보니
한나라의 문화로서, 또 국가의 상짐물로서 잘 보전 되어지길 희망하고 있어



Arjun Menezes
좋은 비디오네



aidyl c
와우 이렇게 찍는 샷과 제작방법이 참 놀랍네
그의 목소리와 생각을 담아서 이야기 하는것 같애
잘봤어 



LagiNaLangAko23
나는 전통은 전통대로... 현대는 현대적으로 되었음해
굳이 저렇게 섞어야 하나 내가 이상한가? 



ㄴResonance
왜 그렇게 생각하지  그럼 전통이란게 뭐야?



Noseefood
한국인이 Great Big Story를 소유한거야?
한국관련 동영상이 너무 많네?



David Boucard
 GBS는 CNN이 소유하고 있지. 한국관련 작품이 많은것은 
한국의 두회사와 제휴를 맺었기 때문이야. 대한항공과 제네시스 인데
이 비디오를 제작지원을 하는것은 제네시스 야. 다른것도 마찬가지야
칠레, 볼리비아, 스페인 관련 동영상도 "El Nuevo"Camry가 후원하고 있고
일본관련 동영상은 " ANA (Japanese airline)." 에서 후원해서 그런거야
공짜는 없지 : )



ㄴMartin Tabanag
자세하게 설명해줘서 고마워



ユーネポ / Yuunepo
현대 건축물이 좋아



Kahlil Hernández
이 동영상 어떤부분은 패닝이 좀 거친것 같아



seito hojoin
놀라운 비디오고 꿈의 집이네



PussSlayer420
우리는 2017년에 살지만 저사람은 한국에 살아
(* 한국을 종종 외계로 말하는 외국인들이 많음 )



Desi G
아 저집에서 살고싶네



Vinch Volt
2:29분경 내가 닌텐도 스위치를 보지 못했다고 생각지 않겠지 
(* 게임기)



RBPS
2:29에  닌텐도 스위치가 있어 !!!!!!!!!!!!!



Rebecca S
정말 멋진 컨셉이네!  이것이 단순화 되고 금속이 전체 분위기에 
어울리는 뭔가로 대체 되었음 더 좋겠다 생각했어



KaosNoKamisama
자연속의 생활이라고?  진짜? 1:52 모습은
" 다스 베이더"가 나에게 비명을 지르는것 처럼 보이는데?! 
(* 집전체 형태가 그렇게 보이기도 합니다)


Illeia Oslo
저 집은 나에겐 아늑하고  편안한 집이 아니야



L H
놀라운 집이야 한번 가보고 싶네



Eliana Hassan
무엇 때문인지 모르겠지만 , 저 집은 나에게 빌라 사보이
또는 그 이상의 고급버젼을 떠 오르게 해



Özgee A
저건 그냥 게임속 집처럼  보여



FrostBug
이건 공상과학 영화 와 꿈속의 건축물처럼 보여



90's Rick
이집을 봤을때 지도 없이는 저집 내부를 돌아 다닐수 없을것 같네


Lesf
애들아 나 아까 왔거덩~



n o
난 이집이 필요해



ghadlaidlass
프래크 로이드 라이트가 그에게 영향을 준것 같아



Izzy
와우~ 



90's Rick
열수없는 창문이 너무 많은 하얀집. 이집 외부를 청소 하는것은 악몽일것 같애
몇년이내에 청소를 못해서 회색으로 바꿔질것 같군.  부드럽고 페인트칠을 한 목재로
사용해서 흰색으로 칠한 금속보다 휠씬  좋아 보일거야
 


ㄴResonance
니말에 동의해 흰색이 너무 많으면 사람들을 아프게 해 



Yamaguchi
젠장~ 저 집은 도대체 얼마나 할까?



straighter100
좀 올드패션의 집일때 알려줘. 글치만 그닥 좋아하지 않을것 같네



PennDraken
외부에 보기엔 그닥 좋다고 못느꼈는데
1:00분경 부터 내부는 꽤 괜찮네


LagiNaLangAko23
팬다크 미니어처 같네.  외관이 좀 그렇는데
난 좀 단순한게 더 좋아 



Saami Khan
존경을 보내며
- 파키스탄 -



Solar Sailer
한국? 제 3세계 말이야?



ㄴMirunamu Kim
파이카 증상을 앓고 있는 북한은 제3세계 이지만
대한민국은 일등국이지
(* PICA : 흙과 돌을 먹는 비 정상적 식욕을 가진 심리적 장애)



ㄴHigashi Joe
하하 이친구는 뭘 모른 거야 아님 농담 하는거야?



Godfather Corleone
이 사람은 일루미나티 사탄 디자인에 많은 영향을 받은 사람 같애.
그는 일루미나티가 무슨의미 인지도 알지 못하겠지만..매우 불행한 일이야




Fortunate Talisman
이 빌딩은 좀 쓰레기 같아 보여
쓸데없이 공간과 재료들이 비효율적으로 사용 되었어



Random dude
완벽한 큐브가 될려면 손을 많이 대야 할것 같네
모든 집들이 모두 단순한 큐브가 되어진다면 참 지루할거야 



HelloOnepiece
모든 건축물들이 완벽하게 되어지면 우리는 매우 따분한 풍경과 삶을 가질거야
그러나 다행스럽게도 저 건축물은 효율적이지 않아 



David Boucard
초소형, 초 효율적 아파트들은 서울, 도쿄, 그리고 세계 주요도시들에 늘려있어.
인간은 그냥 관리,키워지는  자원 그 이상이야 



Ian Lim
우리가 비효율적으로 공간과 재료들을 사용하길 윈하지 않는다면
저런 건축가들이 필요 없을거야 



ㄴユーネポ / Yuunepo
넌 건축의 핵심을 전혀 이해하지 못하고 있네



ResidentEvil302cuba rican215
이  비디오는 내가 여태껏 본것 중에 가장 지루한 동영상이야



번역기자:떠도는구름 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 떠도는구름

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

난니꺼 19-05-28 10:24
 
잘보고가요
골드에그 19-05-28 10:27
 
잘봤습니다.
덕후니 19-05-28 10:27
 
1등을 놓친건가? ㅋ
2등인줄 알았는데 그 새 3등이라니.
     
몽골메리 19-05-28 13:56
 
자축 3.1등~~~
바두기 19-05-28 10:30
 
잘봤습니다.
황룡 19-05-28 10:44
 
잘봤습니당~!@@!
날고싶은썬 19-05-28 11:04
 
잘 봤습니다 ~
siba18 19-05-28 11:26
 
건축비는 2배이상은 더 들어겠죠?
     
강낭콩콩콩 19-05-28 23:33
 
2배 이상입니다 비정형이라 자재를 하나하나 주문제작해여하고

일단 설계비가 비싸니깐;;;
꿀순딩 19-05-28 11:44
 
잘 봤습니다
운드르 19-05-28 11:52
 
ㄴResonance
니말에 동의해 흰색이 너무 많으면 사람들을 아프게 해
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
'백색의 건축가' 리처드 마이어가 이 글을 봤다면 어떻게 생각할지 궁금하네 ㅎ
병아리쓸빠 19-05-28 11:54
 
잘 봤습니다.
아리온 19-05-28 12:14
 
청소할 생각하니까 빡친다
캡틴하록 19-05-28 12:23
 
이야 돈만 있음 저 사람에게 집 지어달라하고 싶네..집 멋지네..채광도 잘 들어올 것 같고..
추가로 별도 잘 보였으면..
버킷리스트에 추가~~^ ^
starboy 19-05-28 13:14
 
나는 솔직히 저런 건축물 별로 안좋아 한다.. 너무 인공적인 가공적인.. 과거가 그립다 스레트집에 기와집 흑벽돌집에 초가집 이런거는 아니더라도.. 너무 현대적인 건물들.. 뭔가 멋은 있지만 정감이 없고 ..뭐라고 표현 해야 하나 .. 아무튼 요즘 건축물 거의다 초고층 빌딩 아파트 저런 현대적인 건축물만 쏱아져 나오는게 그냥 슬프다 ㅠ.ㅠ
통쾌하다 19-05-28 13:18
 
김효만은 이쁘게 만들고 공간활용은 잘하지만 그외 주택이 가져야할 장점들 편리성이나 내구성등 너무 형편없어서...
모라고라 19-05-28 13:29
 
위에서 보면 종이배 같아보이네요
보긴 좋은데, 창이 많아서 냉난방비는 엄청날 듯 ㅎㅎ
새콤한농약 19-05-28 13:37
 
잘 봤습니다
노란세모 19-05-28 13:47
 
잘봤습니다
유베알레 19-05-28 13:53
 
잘봤습니다
돈빌려드림 19-05-28 13:59
 
잘 봤습니다  건데 저 건축물은 계속 지내다 보면
머리 아플거 같치 않나요?
제미마 19-05-28 14:03
 
잘봤습니다~
팔월십오일 19-05-28 14:32
 
다른것다 떠나서 난 저집이 마녀의 집같아 보이는데.. 디자인이 별로임
좋은 19-05-28 15:46
 
그냥 인공적인 자연미를 강조한 현대적 건축물일뿐이지 전통적인 내추럴함은 전혀 모르겟음ㅋ
효계창효2 19-05-28 16:15
 
번역잘봤습니다. 감사합니다.


근데 저런 집은 흉가임. 뾰쪽뾰쪽 삐뚤삐뚤..

저런 집에 오래 살면 집안에 정신병자가 나옴. 밖에서 볼 때 저 집을 보고는 안정감이 아닌 불안하고 살풍경스러워서 그런 부정적인 에너지가 축적됨......
안에서도 온화하고 단정하게 단장해야지 집안의 벽, 계단, 창문, 천정 모두가 뾰쬭뾰쪽, 삐뚤삐뚤,  창도 반듯하지 않고 마름모에..

하여간 저집에서 오래 살면 집안엣 정서불안환자와 정신병자가 대대로 나올 듯

저건 저 건축가라는 애가 심미안도 없는거여...그냥 별 것도 아닌 조잡한 것 만들어놓고 초현실적, 초현대적 ~ 붙이고 주접떠는거지..

특히 저건 동양과는 아~~~~무런 관련이 없음...서양은 요새(要塞)의 개념의 있어서 귀족들이 집(성, castle)을 지을 때 돌로 집(성)을 짓고, 산꼭대기나 절벽 꼭대기 높은 곳에 하늘을 찌를 듯이 뾰족뾰족하게 집(성)을 지음...

반면 동양은 풍수의 장풍득수에서 장풍(바람을 재운다, 바람이 잦아든다)이 중요해서 구릉을 등지고(배산) 낮고 둥글고 아늑하게 집을 지었는데 저 건축물은 그냥 근본없는 떨거지디자인임. 공간효율이나 심리학, 미학, 인체공학 이런거 아무런 생각도 없이 겉멋만 졸~라게 든 무개념 건축이지
     
가스칼 19-05-28 21:05
 
어떤 동양을 말하는건가요? 낮고 둥근 집을 지은것이 대체 동양 어디인지요? 한국 외에 어디가 있습니까? 중국 일본 베트남 태국 전부 높고 뾰족하게 짓는데요. 특히 사회가 발전하고 경제적으로 부유한 시대에 다같이 높아지고 우뚝 서는 경향이 있습니다.

조선이 임진왜란을 기점으로 높고 큰 건축물들이 다 불타 사라지고 움막같은 둥근 초가집집들 위주로 남아있는것은 3백여년의 한민족 최대 암흑기의 가난의 흔적이지 풍수지리와 자연을 사랑해서가 아닙니다. 임진왜란 이전만 하더라도 수도없는 다층 전각과 우뚝 솟은 건물들이 기록에 등장하고 건물 터 역시 규모가 차원이 다릅니다.

특히 풍수지리를 가장 중시했던 고려시대만 하더라도 개성에 수없이 화려하고 높은 건물들이 즐비했습니다. 서긍의 선화봉사 고려도경을 보세요. 우리의 의도적인 건축기술이자 미덕인것 처럼 말하는것은 아직 역사연구가 미진하고 조선 말 남은것들이 우리의 전부인줄 알았던 8,90년대 연구자들의 자위 풍토일 뿐입니다.

조선 통신사들이 오사카 교토에 가서 그 번영과 부유함에 놀라고 찬탄하는 기록들만 봐도 정작 조선인들은 효계창효2님처럼 생각하지 않았다는 것을 알 수 있습니다.
          
효계창효2 19-05-29 00:51
 
내가 동양에서 건물을 나즈막하고 아늑하게 짓는다고 말했다고 해서 높고 웅장하고 뾰족한 고루(高樓)를 일체 짓지 않고 살았다는 말도 아니고, 서양이 높은 곳에 요새로서 성을 뾰족하게 짓는다고 말했다고 해서 걔들은 항상 아늑하지 않은 것만 추구했다는 말도 아님......이런것까지 말해야 하나 참....저능아인가.....문화의 전반적인 저변이 그렇다는거여..말귀를 못알아처먹으니

본래 천원지방이라고,..땅에 있는 모든 것은 대개 각져(方) 있음...돌이건 나무건 산이든 땅이든 다 각져있지 원만하게 만들어진게 없음....그렇지만 땅에 있는 모든 것이 각져 있다고 해서 인간이 구조물을 둥글고 아늑하게 못짓는 것도 아니고, 인공적인 것이 언제나 안정감없이 아늑하지 않는 것도 아님..풍수지리가 그게 학문으로 정립된 뭐 거창한 풍수지리가 아니라도 인간의 본성은 아늑함을 추구해.....동양에서는 자연에 순응하는 사고가 저변에 깔려 있어서 구릉을 등지고, 바람이 거세지 않으면서 아늑한 곳을 찾아서 집을 지음...
근데 그건 개도 그렇게 집을 지어.비바람 안들이치고 바람 피하는 곳에 짓는다고......토끼도 땅굴을 팔 때 습이 없고 볕이 잘들면서 입구가 잘안보이게 들어앉은 아늑한 곳에 굴을 파는거여..
그게 본성이여..

경북궁이 그렇게 커도 너님 눈이 단추구멍만하고 안목이 졸렬해서 그렇지 산을 등지고 강을 끼고 좌우로 산이 둘러싼 아늑한 곳에 들어앉아 있거든....서울 자체가 그래..

건축물이 화려하다고 해서 아늑하지 않은게 아녀....지붕이 각져 있고, 위로 솟아있다고 해서 아늑하지 않은 것이 아님....현대건축도 우수한 건축일수록 기능적인 면 뿐만 아니라 심리적, 심미적으로  편안하고 아름다움을 느낄 수 있도록 설계에도 반영하는거거든...


동양이 어떤 동양이냐고 묻는데, 중국도 풍수가 발달했고, 일본도 풍수가 있어.... 한중일이 서로 건축양식이 달라도 문화적 근간은 자연과 조화를 이루고, 그냥 자연에 순응하는 문화가 발달하고 건축도 당연히 자연에 순응하는 건축을 했음.....그러니 건축재료도 인공적이랄게 뭐가 별로 없어...건축재료도 뻣세고 강직한 돌도 별로 안쓰고, 다 부드러운 나무와 흙, 종이로 집을 짓거든.....돌을 별로 안쓰니 서양의 돌로 지은 성처럼 높은 건물을 지을 수가 없어..강도가 안나오거든....그래서 동양은 건축양식이 다소 차이는 있지만 다 나즈막하다고..나무로 지으니 당연하지

근데  자연의 본성에 유독 어긋나는게 서양애들이여..걔들은 자연을 정복한다고 그런 표현을 거침없이 썼거든......동양에는 자연에 순응하는 삶을 찬양했지 누가 정복한다고 하나....그런 개소리는 안하거든....걔들 바벨탑신화만 봐도 자연을 거스리고 하늘에 닿겠다고 높게 탑을 쌓았다는 이야기인데 그게 서양문명의 근간, 자연을 거스르는 죄의 근간을 말하는 신화거든...

그러니 산업혁명때 영국을 뒤덮은 검은 석탄연기를 장관이라고 찬양했던게 서양애들이거든......사람은 먼지와 스모그로 하늘이 깜깜해지면 본능적으로 두려움을 느끼는데, 오히려 장관이라고 찬양했던게 영국애들이여...

이렇듯 걔들 서양애들의 사고는 그 근간이 역리여..거스른다고...그런 거스르는 문화와 인식에서 별 희한한 것들이 나오는거여 동성애도 자유고, 낙태도 자유고, 유전자조작도 하는거고...그게 다 거스르는 것이거든...인간의 본성과 생명윤리를 거스르는 이유도 걔들의 사고구조, 심미안이 그따구로 생겨먹어서 그런거여...

걔들 문명중 기독교 문명은 유독  그게 심해..교리 자체가 처녀가 애를 가졌대....말이 되나..처녀가 무슨 수로 애를 가지나.....하지만 그게 진리여....예수가 죽었다가 부활을 했대....이게 다 천리를 거스르는 말이거든....어불성설이고 개소리를 걔들은 진리라고 추앙하는 독특한 역리의 문화를 근간으로 하는 문명이거든....그런 거스름의 문화, 거스름의 문명이라는 걔들의 독특한 문명적 근간을 보는 안목이 없는데 저능하기까지 하면 동양의 것은 다 하등하고, 가난하고 무능해서 그런 줄 알아..산업혁명이전에는 서양애들 눈에는 동양이 지상천국이었어.....걔들 문명수준이 얼마나 낮았는데

한마디로 정리하면 님이 뭘 모르는거여... 동양의 순응적 가치관이 풍수지리라는 문화를 만들어낸 것임...그게 불타고 남은 건물이 다 납작해서 풍수지리가 그걸 주장하는게 아니고, 풍수지리가 삼국시대때부터 있던거여 이양반아...조선시대 불타고 남은 건물보고 생각한게 아니라고...
그리고 풍수지리가 모든 건물을 둥글고 낮게 지으라고 한 것도 아니고...

조신시대 사신이 일본가서 건축물을 보고 놀랐다?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 삼국의 건축이 규모와 양식이 비슷한듯 해도 조금씩 다른데 그런 다름이 놀라운거지....쪽바리사신은 조선의 건축물 보고는 안놀랐을것 같음? 그건 생각못하는 머리라니..ㅋㅋㅋ

또한 동양의 건축이야 나무로 짓는데 당연히 서양의 돌로 짓는 건축물보다는 나즈막하게 지을 수밖에 없는거지..땅도 평야보다 산지가 많아서 서양의 장원같이 넓게 크게 짓지도 못했던 것이고.....그게 다 환경에 순응해서 지었기 때문에 그런거여.....그렇듯 환경에 순응하는게 풍수지리의 본질임....

풍수지리가 뭔지도 모르면서 혼자 분기탱천해서는.

집안이 동네 돌팔이 지관 말믿고 묘썼다가 쫄딱 망했음? 유난히 풍수지리라는 말에 적대적이네...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
starboy 19-05-28 18:29
 
1분 49초 마징가 z  얼굴 같네 -_-;;
우디 19-05-28 18:31
 
잘봤습니다.
라크로스 19-05-28 20:17
 
잘 보고 갑니다
가출한술래 19-05-28 21:15
 
잘 봤습니다
자기자신 19-05-29 02:53
 
잘 보았어요
관측 19-05-29 11:28
 
수고하셨어요
포로리얌 19-05-29 14:14
 
저분 설계비 비싸겠네요
저번에 내가 집 지을 때도 작은 집인데 2천만원이였는데 ㅠ
Composer 19-05-30 08:03
 
저런 집에서 살고 싶네요. 색깔이 갈색 계통이라면 딱 좋겠는데.