요즘 여러 인터넷 커뮤니티에서도 가성비로 논란이 많은 충무김밥을 일본 유튜버 카오루가 먹으러 갔습니다.
한국인들이 다들 추천하지 않는다고 해서 궁금했다고 하네요.
유튜브 댓글 모아보았습니다. 영상에 한국어 자막 있으니 켜고 보세요
참고로 해당 일본여성의 유튜브 채널영상 소개와 댓글반응은 사전에 운영팀의 승인을 받은 번역이며,
우리나라 소개에 대한 영상인 만큼 득이되면 득이 됐지 손해 볼것이 없는 채널의 영상이니 테클은 삼가 부탁드립니다.
(댓글 반응 )
あやか
누구나 만들 수 있는 거 아닌가?
맨 주먹밥이잖아(웃음 )
이게 9000원이라니 바가지야
ちえ
명동은 거의 전부가 바가지라서...(웃음 ) 그래서 명동은 안 가요
Kaori카오리
제가 먹었던 곳은 같은 양이었는데 6500원이었어 . 장소에 따라 다른 것 같아
ロロヒ
5월에 갔었을 때 이 가게 봤었는데 손님이 별로 없어서 인기가 없나 ? 싶어서 안들어갔었는데 결과적으론 잘한걸지도 . 김밥하면 역시 속재료가 꽉 찬 걸 먹고 싶은 게 내 마음
yomo8575
7~8년 전에 여기 갔었어요 . 그땐 좀 더 양이 많았었던 것 같아요 . 다 먹질 못했었거든요 .. 그리고 가격도 좀 더 쌌었던 것 같은데
답댓글
ささきクン
관광객 대상으로 변해간걸 까요?
メロンパン
비싸긴 해도 명동이니까... 잘 모르는 관광객 입장에선 원래 그런가 보다 하고 낼 것 같아
niko smile
아이를 위해 집에서 만들어 주는 밥 같은데
답댓글
にゅにゅ
생각하기에 따라선 어린 아이를 데리고 가긴 좋을지도 모르겠네요. 밥과 스프 . 김만 목에서 걸리지 않게 주의한다면
ken shin
처음에 인사할 때 TXT의 CROWN 노래 나와요 ! 기쁘다
抹茶小豆
양심적인 영상 기획이네w
M I
여기 갔었어!
다른 김밥집들이 다 꽉 차서 못들어갔는데 여기만 비어있어서 들어갔지.
오징어가 맛있었는데 매워서 국물 마셨더니 더 매워졌어. 가격은 그 땐 신경 안 썼어
아무튼 친구랑 헥헥거리면서 먹었었어
Yunyun
한국 자주 가게 되면서부터 명동에는 볼일이 없어졌어요.
외국인들 바가지 씌우는 거리
Rye
가격이 상상 이상이네. 땅값 때문인가 ?
おにぎり 門左衛門
맛있어 보이는데 9000원은 비싸네요
4000원이라면 먹고 싶다
703 naomi
12년 쯤 전엔 5000원 정도였어요 . 깍두기 오징어가 맛있어서 무한으로 먹었었는데 (웃음 )
shi no
깍두기(석박지 ), 오징어 볶음이 맛있다면 먹어보고 싶네요 !
Sae N
전 명동교자 좋아해서 갈때마다 이 가게가 눈에 들어왔었는데 9000원은 ...
앞으로도 갈 일이 없겠네요
좋은 정보 감사해요
脳筋 チキン
뭐 맛은 괜찮다는 거네
Room Key
뭐랄까 속재료가 없는 김밥이 박력 있네
しらいあみ
주먹밥 아닌가?
나도 만들 수 있겠다
원가 200엔 정도로 (웃음 )
답댓글
しらいあみ
공감해요
그런데 장사가 돼네요
めろちぃ
관광지 가격이군요
그래도 남이 만들어 주는 음식은 맛있어
AY
가게를 열었는데도 아직 청소가 안 끝난 건 뭐지?w
ちょり ちょり
추천가게만이 아니라 이런 가게도 영상 올려줘서 고마워요
속이 없는 김밥은 처음 봤어요
あずきばー
역시 명동이라 비싸군요. 일본 관광지도 밥값 비싼데도 있으니
미리 잘 알아보고 가야겠네요
mii
9000원 주고 먹느니 옆의 명동교자를 가렵니다
ri__n
나 먹었었는데 솔직히 맛은 있더라
라이다
현지인들이 추천하지 않는데는 이유가 있는 법이지요
youyouyou
일본에서라면 900엔에 팔 것 같군
みぃさん
이게 9000원이라면 주문 못하겠네
한국은 다른 맛있으면서 싼 음식들이 있으니
p. su
비싸긴 하지만 심플한데도 엄청 맛있어
반찬이 맛있어서 심플한 김밥과 어울리거든
miyu takahashi
한국 친구도 맛은 있지만 가격이 유감스럽다고 하더라
Belle べる
9000내고 이런 게 나오면 슬프겠네요 . 아무래도 싸면서 맛있는 음식들을 계속 소개해 주셔서 더 그런가 봐요 . 그래도 맛인 있군요 . 수수께끼네
Ryoko Shinsaka
9000원은 비싸지 . 바가지란 소리 들어도 어쩔 수 없겠네
keikoosaka1
여기 1,2년전까지는 7000원이었었는데
MIWAKI bogommy
김밥에 아무것도 안 들은 시점에서 아웃이라고 생각했는데 다 보니 맛은 있는가 보네요
ぐみ
통영에서 처음 먹어봤던 충무김밥은 가격도 비싸지 않고 맛있었어요. 속재료 없는 충무김밥 전 참 좋아해요 서울에서 충무김밥 양심적인 가격에 먹을 수 있는 곳이 있다면 가보고 싶어
ゐるち
난 좋아해서 밤에 먹으려고 호텔 돌아가는 길에 사곤 했었는데
nao y
맛이 좋다고 해도 가격과 비쥬얼이 별로 식욕을 자극하지 않네요
よこよこ
원래 명동에 있는 식당은 한국인들이 추천 안 하죠. 관광객 가격이라
Hanah Kylie
시간이 없는 부자들을 위한 음식인걸까?
김밥은 역시 뭐가 잔뜩 들어 있어야지
キリン 翻訳
얼마쯤 하면 적당한 가격인 걸까?
미즈키mizuki
여기 자주 보고 눈에도 들어와서 몇 번이나 사갈까 생각했었는데 이렇게 비쌀줄이야!
역시 명동이라서 그런걸까요?
Nao K
그치만 여기 오징어 좋아하는걸... 다른 추천 있나요 ?
MAMI NAGA
여기 예전 한국 갔었을 때 아침에 적당기 골라서 들어갔던 가게네! 9000원이나 했었나 ?
그래도 맛있었단 기억은 있어(보기보다 더 )
ななな zazi
맛과 가격 설명은 알기 쉬웠지만 제일 놀랐던 건 포크였다는 점.
젓가락이 아니었군요
T. M.
저도 여기 좋아해요. 한국분들은 추천 안하시는 군요 (웃음 )
확실히 비싸긴 하네요
すぬ すぬ
가격은 관광지 가격이긴 해도 맛있더라고요
포장해와서 숙소에서 먹기엔 딱 좋은 느낌
renarena
전 작년에 먹으러 갔었는데 맛있었지만 너무 매웠어요(><)
번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-