일본 유튜버 카오루가 광명시장의 2000원 짜장면 집을 찾아갔습니다 .
일본 관광객들이 거의 올 일이 없는 로컬 음식점인데 어떤 내용일까요?
한글 자막 있습니다. 유튜브 댓글 모아보았습니다 .
(유튜브 댓글 반응 )
浅井明彦
200엔인데도 양도 제대로인걸 . 반찬도 먹을 수 있으면서 이런 가격이라니 대단하다 !
사장님도 아주머니도 친절하게 얘기를 걸어 주시긴 하지만, 계속 말을 하니 좀처럼 먹지를 못하네 w
gahahaushio1999
전 소년 시절에 80년대 복싱을 봤었는데 한국 복서들은 엄청 강한 사람들이 많아서 당시엔 레벨이 높았어요 . 일본인 선수들도 많이 당했었지요 . 사장님은 웃으면서 얘기했지만 엄청난 경쟁 속에서 싸워 왔을 거라고 생각해요
si kg
누구랑 얘기를 해도 잘 통하는구나
enju 槐
시장 자체도 활기가 넘쳐서 멋지다!
가게 사장님과 아주머니가 주고받는게 너무 웃겨ww
이런데서 먹는 밥이 제일 맛있지요
여주부 yeojubu
사장님과 파트너 대화가 너무 재밌어W 부부가 아니었다니 .
대화에 자연스럽게 낄 수 있는 카오루쨩도 대단해! 마지막까지 한국인이라고 생각한 것 같은데
みきちゃっぴー
싸다! 맛있다 ! 도 좋지만
가게 분위기 점원들의 태도도 중요하지요
이렇게 말 걸어주는 아저씨, 아주머니 좋네요
전 맘에 들어요
misa0727 misa
카오루쨩의 커뮤니케이션 능력이 부럽다
사장님과 아주머니 대화도 재미있어서 웃음짓게 돼
Junki Takeichi
시장 사람들 전원이 좋은 사람들인가? 하는 생각이 들 정도로 좋은 분들이 많네요
가게 2분도 사이 좋군요 www
자장면 상대로 화이트와 베이지 색상 옷으로 임하는 카오루상 멋져!
tarin chan
시장 사람들도 가게 사람들도 좋아서 맛있는 음식이 더욱 맛있게 느껴지겠네요
멋진 영상이었어요
ᄒᄆᄎ
최근 한국어를 많이 써 줘서 기뻐요
자장면 먹어보기 전에는 야키소바를 상상했었는데 먹어보니 정말 일본엔 없는 처음 맛보는 맛이라 표현을 못하겠더라고요
그렇지만 역시 인스턴트 보다는 식당에서 먹는게 맛있고 호오는 있겠지만 저는 너무 좋아해요.
소개 고마워요. 그리고 개인적으론 부산외대 자장면과 탕수육 추천드려요
zinya じんや
이번 영상은 아저씨와 아주머니가 주인공(*^▽^)/
왠지 미소 짓게 되네요
みぃさん
200엔이라니 장난 아니구나
가게 아저씨와 아주머니도 좋은 사람 같아서 즐거워 보여
ふりーく Games
보는 사람들에게도 편집하는 자기 자신에게도 음식테러라니 대단한 걸ww
이렇게 대화 많이하는 영상도 드물지 않아?
가성비도 좋구나. 가게 분위기도 좋고
のな
자장면 맛 표현하기 어렵다는 거 진짜 공감가요!!!
무슨 맛이야? 하는 소릴 들으면 웃으면서 자장면 맛 ! 이라고 하고 싶어져
사장님, 어머님과 즐겁게 얘기하면서 먹으니 평소 영상과는 조금 다르게 느긋하게 볼 수 있어서 즐거웠어요
taro sakura
엄청난 가격이네!
200엔에 반찬도 먹을 수 있다니 장사가 성립이 되나 ?
たちタチ
아주머니 웃음이 편안하게 만들어 줘서 좋구나
cippopo
시장이나 가게에서의 재미있는 대화
매번 즐겁게 보고 있어요
말이 통한다는 건 멋질 일이군요
세상이 2배 , 3배로 넓어지는 느낌 !!
IGOT7 nam
아! 오늘도 흰옷 ! 이라고 생각했는데 안 튀어서 다행이다
대화 듣고 있는 것 만으로도 즐겁네요
저도 완전 부부인줄 알았어요!(웃음 )
お 兄 さんシンくん
최고로 재밌었어
싸고 맛있으면서도 아저씨도 아주머니도 재미있어 만담 같은 대화를 들으면서 즐겁게 식사할수 있어서 최고!
M MeGUmi
멋진 가게 분들이네요. 가보고 싶어졌어요 . 정말 자장면 맛은 표현이 어렵지요
탄 듯한 향기에 단맛이... 먹고 싶어 !
MIKI OK
카오루쨩 좋은 말 하는구나! 인스턴트와 가게 자장면 맛은 완전 다르지요 .
맛의 표현이 어려운것도 이해가 가요. 전해주고 싶지만 전해지지 않는 느낌 !?
저도 가게 자장면이 좋아요
minlove225
사장님 앞치마 귀엽네(웃음 )
좋은 가게네요
tsuyoshi maeda
카오루상과 가게분들 대화가 매번 기다려져요. 오늘은 홈런이군요 ww
奏太高橋
정이 넘치는 가게란 건 이런 장소를 말하는 거겠지요. 맛도 중요하지만 만드시는 분들의 애정도 있으니 맛잇는 거라고 생각해요 . 가격에도 깜짝 놀랐어요 자장면 먹고 싶다
Kaori
경기도 좋아하는 곳이에요. 어쨌든 정말 멋진 식당이네요 . 가격 , 맛 , 주인분들의 인성 = 최고 역시 이런 가게에 가고 싶어요
mi mi
카오루쨩과 사장님이 즐겁게 얘기하고 있는 걸 보고 있자니 저도 열심히 한국어 공부해서 한국에 여행갔을 때 현지 분들과 잔뜩 얘기하고 싶어! 하는 생각이 절실해요 . 열심히 해야지 !
redtwi 525jm
정말 정말! 자장면 맛을 설명할 도리가 없어 (웃음 ) 표현 못하겠다니까 . 자장면 좋아하는데 카오루쨩이 자장면 먹는 거 보면 항상 더 먹고 싶어져 배고프다
すけがわはるな
대화 재밌네
마음이 따뜻해져
IKY리에
서울(명동 등 )에 질린 사람에겐 좋겠구나 . 관광객도 적을 듯 하고
로컬 느낌이 좋아요
まーちゃん
와아아아아❤ 진짜 좋아하는 광명시장 ! 카오루쨩이 왔었다니 너무 기쁘다 .
광명시장은 칼국수도 맛있는곳 있고 근처에 아구찜 잘하는 곳도 있고 최근엔 북적해져서 더 좋은 곳이야
爪先
한밤중 3시에 보는 먹방은 힘드네
정말 맛있겠다
藤原光子
오늘은 대화가 즐거워서 좋았어. 평소처럼 맛 리포트도 좋지만 가끔은 이렇게 대화를 즐기는 것도 좋네요
らいとにンゴ
불가사의 발견 미스터리 헌터 같은 멋진 옷이군요. 정글 탐험 가시나요 ?
ころりん
한국어 능력을 따지기 전에 소통력이 대단하구나. 맛도 있어 보이고 ... 최고였어요
mint mint
이렇게 싸고 맛있으면서도 사람도 좋으면 더욱 가고 싶어 지죠
카오루쨩도 평소보다 즐거워 보이더라
tomone tomone
200엔 자장면도 좋았지만 사장과 아주머니간의 사이좋은 대화 , 시장 사람들의 싹싹함이 좋았어
福田 暁
프렌들리한 가게 좋네요. 또 가고 싶어지겠다 . 자장면이 옷에 튀는 건 아닐까 하고 조마조마해 하면서 봤어요 (^^;)
hao/smile_luv
가게사람들과의 대화 너무 좋아
마치 내가 그 현지에 있는 듯 해서
みんゆん
가성비도 좋고 맛있어 보여
가게 사람들이 좋다는 건 고평가
가게가 번창하기를
ぶりぶりざえもん
저도 인스턴트 맛은 별로지만 가게에서 먹는 건 정말 좋아해요
sayu ra
전부 싹싹하신 분들만 있네(*'▽')
가까운 곳에 있다면 자주 갈 것 같아
그런데 카오루쨩이 맛 리포트 할 틈도 없다는 건 드문 일이네ww
어쨌든 200엔은 너무 파격적이야 (´艸 `*)
Sega so
이렇게 한국어 할 수 있는 게 부럽구나
수험 끝나면 한국어 공부 해볼까
ZA CP
진짜 친근하시네ww 귀엽다 w
Miyu T
자장면 섞을 때 젓가락 어떻게 쓰는지 처음 봤어요! 나도 따라해야지 !
Haru Kaito
최근엔 마음의 소리도 넣기 시작했군요(웃음 )
田中莉子
맛있는 식사와 현지인들과의 교류 좋습니다www
Kou Ma
뒤에 비치던 4000원 메뉴는 뭐지 ? 궁금해요
fxhdc050
한국다운 가게네요w
보고 있자니 금방이라도 가고 싶어 지네요^_^
みいすけ
한국에선 검은 음식은 달고 빨간 건 맵고 이런 건가?
rs md
이정도로 한국어 잘 하면 여행도 즐겁겠어요
번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-