해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日 여성 "배달과 EMS까지 전부 가능한 한국의 마트!" 일본반응
등록일 : 19-08-17 19:01
(조회 : 44,841)
글자확대/축소
| 
|
|
일본 유튜버 카오루가 명동에 있는 일본 관광객에게 편리한 서비스를 제공하는
마트 및 상품을 소개하는 영상입니다.
한글 자막 있습니다. 유튜브 댓글 모아보았습니다 .
(유튜브 댓글 모음 )
一番星
2일 전
명동 솔라리아에 묵을 때 여기 라라마트에 몇 번이나 갔었어요
또 가고 싶어요
ちはる
타이밍 딱 맞게 한국에 와 있던 참인데 엄청 도움 되네요
카오루상이 추천하는 식당에도 몇집이나 갔어요
정말 맛있어서 행복했네요
지금 (일본에선 ) 한국은 위험하다는 소릴 하는데 그런 느낌 못느꼈어요
kyo ka.
저도 마트 찾다가 여기 갔었어요. 완전 흥분해서 막 샀었지요
Re Red
라이언 칫솔 가지고 있어!
카카오프렌드 수건이나 도시락 세트 엄청 귀엽네
카카오 여행 셋트와 텀블러 갖고 싶다
ごたま
카드도 쓸 수 있고 짐도 부칠 수 있다니 좋네요
한국 갔을 때 들러볼께요
のん
아줌마지만 카오루쨩 영상을 보고 올해 5월에 한국여행 다녀왔어요
이 마트에 대해선 몰랐네요
くろみ
BTS 팩 오사카에서 샀는데 2700엔 (약 3만원 ) 정도 했었어요 ww
역시 한국에서 사는 편이 압도적으로 싸군요
Kou Ma
예전엔 서울역 롯데마트에서 잔뜩 사서 EMS 부쳤더니 10Kg에 송료가 5000엔 정도 했었어요 .
라라마트는 가격이 롯데마트보다 조금 비싼 듯 하지만 가벼운 선물용 셋트가 있다는 건 기쁘네요. 다음엔 여기 가 보려고 해요
ruika A
여러 상품들 소개해 줘서 고마워요. 가격도 알려주니 참고가 되네요
추석에 한국갈 예정이라 대량으로 스크린샷 찍어 뒀네요
sa Mi
명동 진짜 가고 싶다!!!
まつおひかり
엄청 편리하네!!!
샘플들 정말 좋다
한국 갈 때 꼭 참고할게요
kaoru k
테스트용품 정말 좋아. 시험해 볼 수 있다는 게 좋네요 .
요전에 갔을 때의 호텔과 가까우니 여기 갈걸 그랬네
hypop
한국 여행 갈 예정이었는데 부모님이 반대해서 단념했어요＞＜
영상 보니 한국 간 기분이 드네요
kuuu
명동 하모니 마트도 같은 서비스 해 주는데 상품 설명은 LaLa마트가 훨씬 좋아보이네요 .
다음엔 LaLa마트 가 볼게요
ウォーターよーこ
페트병 맥주 편리하겠다!!!!
狸優
제니 헤어 마스크 팩 궁금하네
wadashi
5:21 위에 TWICE 있어서 흥분했어 www
더구나 사진이 HappyHappy(일본 싱글 ) 잖아
MAY 01
한국 여행 때 묵는 호텔이 근처에 있으니 다음에 들러 보려 해요(*´∀｀*)
あいうえおかきくけこ
한국 다녀왔어요!
한국 사람들 너무 친절했어요
해외 사람들이 일본인보고 차갑다고 하는 이유를 조금 알게 된 것 같아요
unpetitdejeuner
명동은 가격보다는 관광객들 입장에선 편리하죠! 샘플을 사서 시험해 보는 건 확실히 좋은 방법이네요 ! 또 명동역 바로 근처 과자가게 같은덴 시식 잔뜩 해볼 수 있어서 여러 가지 맛 아몬드 잔뜩 먹었네요 (웃음 )
cippopo _
마트에 여러 즐겁고 신기한 물건들이 많아서 좋네요
5000엔 (5만원 ) 정돈 금방 찰 테니 편하게 배달 부탁 할 수 있겠어요
귀여운 상품들이 즐비해서 카오루쨩도 하이텐션
마치 함께 쇼핑하는 듯 한 느낌이라 기뻐
Chei Sha
항상 즐거운 영상 고마워요. 이런 가게 비슷한 곳의 부산 버전도 영상 보고 싶네요
J_soul_gram J_SOUL_from_XXX
이번달 말에 한국 여행 가는데 참고할게요
기대감에 흥분중
mi mi
전 항상 하모니 마트에서 사요
거기서도 무료로 호텔까지 배달해 주고 EMS도 해 주면서 일본 점원도 있거든요
다만 좁다는 게 아쉬운 점이에요
라라마트는 넓네요
K*みさき
봄비, 일본에서 한 장에 500엔 하더라고요
역시 현지가 싸군요
まみぃ 。
샘플용 화장품 정말 좋네요
다음에 한국 갔을 때 가 볼게요
Kazu Kazu
고마운 내용이야o(^o^)o
김을 박스 채 사서 EMS로 보내고 싶은데 김 종류도 좀 영상으로 찍어 줬으면 좋았을 텐데
田中裕美子
카카오프렌드 귀엽네, 한국 가고 싶어 !!!
沈青龍
저번에 한국 갔었을 때 라라마트 갔었어요
라라마트에 엄청 신세졌네요
여러 가지 많아서 재밌더라고요
kattun42
염색약도 소개해 줬으면 좋겠어. 한국 제품들이 싸다던데 어떤 종류가 있는지 소개해 줘
roseslo
작년 연말에 여기 들렀었는데 돌아보는 것 만으로도 만족해 버렸어요(웃음 )
가본 적이 있는 가게가 영상으로 올라오니 조금 기뻐지네요
ともちゃん
가고 싶다!
다음 한국 갈 때 꼭 가봐야지
JMN-pen B-
명동에 가면 꼭 들리는 곳이야
kiriwata 04
카오루상 마트 영상 봤더니 잔뜩 쇼핑하러 한국 가고 싶어지네
짐이 많으면 아무래도 자제하게 되는데 EMS발송 해준다니 고맙네요
저금해서 가야겠다
シャキミユキ
여기 좋네요. 가벼운 선물용으로 샘플 좋네요 . 참고 해야지
326 yook
오늘 마침 라라마트에 대해 검색중이었는데 영상이 딱 나와서 깜짝 놀랐어요
0405 あみ
오늘 한국에서 돌아왔어요. 아 ... 조금만 더 빨리 볼걸 그랬네요 (웃음 )
tacky
매움레벨, 이거 중요한데요 ... 도움 많이 되겠어요
하지만... 그거 한국인 기준이겠지요 ?
えいこ _LUCKY
공유 컵 탐난다(열망 )ww
이런 여행 어드바이스 정말 고맙네요
おかむらみほ
미장센 오일 애용중이에요. 반복해서 구매 중
修 修
카오루상 고마워요!
로보카 폴리 장난감도 여기 가면 살 수 있군요. 잠깐 비췄는데 완전 흥분했어요 ｗ
香 り 梅 の
페트병 맥주라고오?
Mia 622
샘플 화장품 사고 싶다! 몇시 까지 하는 거지 ?
이번달에 가는데 아예 화장품 안가지고 가서 여기서 사는건 어떨까 하고 생각중
sayu ra
한국이었다면 잔뜩 샀을 것 같아ww
샘플 사서 이것저것 시험해 보고 싶어
또 팩들도♪
상품들도 꽤 좋은게 많아 보이니 오랫동안 머물 것 같아ww
招 き 猫
파김치 먹고 싶다아!
donguk cheon
쇼핑 전문가 같네요^^)b
ami_ami blink
좋아! 한국 가면 여기랑 올리브영 가 봐야지
Chemy915
여기 요전에 갔었어요. 잔뜩 있어서 좋더라고요 . 설화수 같은 비싼 화장품들의 샘플도 있어서 선물로도 적당한 가격이더라고요 . 또 제가 알고 있는 가게가 소개되면 기쁠 것 같아요
nana army
으아... 한국 갔었을 때 요 앞을 지나갔었는데 왜 안 들어가 봤을까
なか
양념치킨 소스같은 건 안 팔까요?
번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : keibong
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
