해외포럼에 해외네티즌이 한국과 일본을 방문하게 되었다는 글을 올렸습니다. 이에 대해 한국과 일본에 대한 정보를 다른 유저들에게 물어보았습니다만, 일본보다 한국에 대한 댓글수가 월등히 많았습니다.
<주제글>
한국과 일본에 한달간 여행가기로 결정했어. 근데 난 두 국가에 대해 전혀 몰라!
누군가 이전에 이런 질문을 했을지 모르는데 검색해도 안나오네. 이전 직장(2017)에서 연체된 돈을 이제야 받게 됐는데 시간이 한달 비길래 결제해버렸어. 10월 25일에 서울로 가고 11월 25일날 도쿄에서 귀국할꺼야. 부산에서 배를 타고 후쿠오카로 이동할꺼고. 난 음식을 정말 좋아하기 때문에 최대한 다양한 음식을 먹어보고 싶어. 한국에서 열흘, 일본에서 이십일쯤 보낼 생각이야. 난 히로시마랑 디즈니랜드랑 게임 관련된 장소에 가고 싶어. 나는 조금 너드 스타일이거든. 에어비엔비나 캡슐 호텔에 머물고 싶어. 캡슐호텔에서 샤워는 가능해? 세탁은 어떻게 하지? 비자는 문제가 안돼. 우리 국가는 비자가 면제라서. 또 나는 역사적인거 보는 것도 좋아해. 건물이나 유적 같은거! 또 볼만한게 뭐가 있어?
<댓글>
AznAm1001
나 한국에 몇번 갔었는데 내가 추천하는 곳들은 다음과 같아. 궁들: 경북궁, 창덕궁 등. 서대문형무소, 인사동, 북촌한옥마을, 광장시장, DMZ 투어, 북한산 등반. 도움되길 바랄게!
ㄴBaronBurgers
나도 이거 다 추천해. 나 처음 한국 갔을 때 아름다운 곳이라는건 알고 갔는데 사실 조금 막연한 느낌이었어. 왜냐하면 ‘서양적’관점에서 사실 한국은 일본에 비해 잘 알려져있지는 않잖아. 그래서 아주 큰 기대를 하고 갈만큼 한국에 대해 많은 것을 알고 있지 않았어. 그치만 한국은 믿을 수 없을 정도로 환상적이었어. 음식이 엄청 맛있어서 살도 많이 찌고 한국어도 조금 배우고, 역사도 배우고 건축과 문화에 대해서도 배웠어. (한국의 문화는 굉장히 흥미로웠고 새로운 세계였어. 마치 나니아에 입성한 느낌이었지). 나에게 아주 신선한 이야기를 해주는 사람들도 봤고 (남성과 그들의 군대시절 이야기, 한국의 학교 생활 등) 아주 재밌고 사려깊고 아름다운 한국인 여성과 데이트도 했었어. 난 지금 항상 한국에 가고 싶어 하는 상태고 한국에서의 경험은 내가 세계를 바라보는 눈을 완전히 바꾸어주었어.
ㄴㄴthishtisbananas
너의 글도 아름답다
ㄴmustdache
나 이번달 말에 서울 여행가는데 너가 추천해준 곳들 가야겠다. 아무 준비도 하지 않은 상태였거든
ㄴㄴfoamrollr
DMZ 투어 종일권 미리 끊어놔. 상당히 빨리 매진돼버려.
PurplexRebel
용산에 있는 전쟁기념관에 가봐. 난 DMZ 투어 가기 전날에 들렀는데 한국전쟁에 대해 내가 몰랐던 많은 점을 알게되었어.
Fatpigs
북촌한옥마을 구경은 가능한데 대부분 일반 주거지역인것은 알고 가야해. 한 번 가보는게 의미는 있는데 너한테 조용히 하라고 하는 사람이나 관광객을 환영하지 않는다는 포스터를 접하게 될 수도 있어. 또 여의나루역에 전철을 타보고 가서 자전거를 빌려서 자전거도로를 달려보는 것도 추천해. 중간중간에 편의점도 많아서 간식이나 음료수도 사먹을 수 있어.
Thishtisbananas
명동도 꼭 가봐! 아주 복잡하고 쇼핑할거리도 많고 음식도 아아아주 많아. 서울에서 내가 가장 좋아하는 장소야.
RoarG90
나도 곧 한국 방문할 예정이기에 여기 글들 참고해야지!
TitanCream
DMZ 투어를 하기 위한 가장 좋은 방법은 뭐일까?
ㄴyompk
USO 투어로 가. 적어도 한달전에는 예약해야해. DMZ에서 할 수 있는 모든거 다 포함되어 있어.
Aswlwlwl
서울에서 좀 외곽으로 나가면 경주, 전주, 부산, 제주도도 굉장히 좋아
tsaebedliW
너가 나이를 얘기 안해서 모르겠는데 만약 20대라면 홍대근처에 숙박해. 주변에 먹고 마시기 좋은 장소들이 많고 한국의 젊은층에 인기가 많은 지역이야. 일본은 11월달이 가장 좋지만 가을이라 관광객이 아주 많을거야. 많은 지역이 매진되니까 미리 예약해야 돼. 호스텔 위주로 알아봐. 에어비엔비나 호텔보다는 저렴할거야. 오사카 음식도 최고야! 일본에는 유적이나 신기한 건물들이 아주 많아. 여행 잘하고! 나는 한국과 일본 둘다 방문했는데 아마 너가하게 될 유일한 후회는 더 길게 방문하지 않았다는 점일꺼야!
ㄴFifthMonarchist
아 나 남성이고 31살이야. 키는 182.5. 맞아 가을이 벚꽃이 피는 봄보다 더 좋다고 들었어. 댓글 고마워. 오사카 음식이 맛있다고? 설득당했는걸. 고마워
ㄴㄴJodumScrodum
니 키는 왜 쓴거야? 아무튼 여행 잘해! 11월 도쿄면 스모 토너먼트도 재밌을거야.
ㄴㄴㄴFifthMonarchist
ㅋㅋㅋㅋ 그러게 왜 키를 썼지. 나도 인식하지 못했어.
ㄴㄴㄴㄴLemmieBee
니 몸무게도 쓰지 그래? ㅋㅋㅋ 장난이야
ㄴㄴㄴㄴㄴFifthMonarchist
110KG 순수 근육이야.
ㄴㄴㄴㄴㄴㄴjamesh02
와 동아시아 사람들이 너 보면 무서워할껄
ㄴthishtisbananas
아 일본에서 스모 굉장히 인기 많지
akirakurusu444
캡슐 호텔은 공용 샤워/화장실이 존재해. 세탁은 아마 코인세탁룸 찾아야 할거야. 그리고 캡슐 호텔은 한명 이상 사용은 불가능하고 주변 소음이 심해.
icon0clasm
왜 아직까지 아무도 찜질방에 대해 언급이 없지? 찜찔방에서 하루 자는 것도 가능해. 돈도 아낄 수 있는 아주 좋은 곳이지.
TuxedoCatSupremacist
나 한국인인데 제발 경주를 방문해 줘. 일본에 교토가 있다면 한국은 경주야. 아주 많은 문화재와 역사적이고 전통적인 분위기가 있어.
ㄴOnIowa
너의 말에 동의해. 경주는 정말 좋지. 또 10월달이면 더욱 좋을거야. 부산 가기전에 경주에서 하루정도 보내. 아직 한옥 예약 가능할거야.
TheBirdIsWatching
캡슐호텔 추천하지는 않아. 캡슐을 낮에 비워줘야하는 조건들도 있고. 물론 조금 더 비싼 캡슐 호텔들은 자재를 좋은거 써서 방음도 잘되고 관리도 잘 될꺼야. 근데 혼자 여행하기에 일본은 정말 최악인것 같아.
DiverseUse
나 올해 서울에서 일주일 있었는데 더 오래있었어야 했어. 도심에 역사적인 공간이 너무나도 많아. 아무 궁에나 가면 3개의 궁(경북궁, 창덕궁, 창경궁)과 종묘를 방문할 수 있는 티켓을 아주 싼 가격에 팔아. 이거 하나만으로도 며칠을 볼 수 있어. 난 첫 이틀을 북촌한옥마을에서 숙박하면서 그 지역 밖으로 나가지도 않았어. 볼게 너무나도 많았거든. 하이킹 할 수 있는 산도 많고 공원도 많고 관광지로 최고인 DMZ 투어도 있지.
AvocadosAreGreatx900
오사카 에어비앤비 굉장히 저렴해. 하룻밤에 16-25$ 정도할거야. 한국은 아마 더 저렴할거야. 사생활을 위해 에어비앤비를 추천할게.
Unclemayo
내 경험상 이태원에 아주 괜찮은 호스텔들이 많아. 이태원은 아주 국제적인 장소야. 다양한 음식 많이 먹어보길 바랄게. 개인적으로 한국 음식은 최고야. 물론 나만의 의견일 수 있지만. 몇 개 추천해줄게. 비빔밥, 김치찌개, 순두부, 삼겹살. 정말 먹을게 너무나도 많은데 내가 지금 시간이 없어서. 재밌게 즐기길 바랄게!
BEh515
서울에서 하룻밤은 겅남에서 보내. 그다음에 기차를 타고 부산에서 나머지 일정을 보내. 부산이 진짜야. 일본에서는 샤워기랑 세탁기가 있는 호텔들을 찾아봐. 아니면 세탁서비스를 제공하는 호텔에 가거나.
ㄴandrusnow
강남이야
ㄴㄴBEh515
아 고마워 강남
ㄴㄴspooky_toothpick
오빠 강남스타일
ㄴ_wheres_my_burrito_
서울에서 단 하룻밤만, 그것도 하필이면 강남에서 보내라는 말은 서울을 너무 폄하하는거야. 작년에 서울에서 9일을 머물렀는데 턱없이 부족한 시간이었어.
ㄴㄴBEh515
서울에는 사람이 너무 많고 모든것이 비싸. 부산이 진짜라니까!
TimothyMcCubbins
내가 여행했던 최고의 도시를 3개만 뽑으라고 한다면 서울, 도쿄, 런던을 뽑을거야. 물론 너의 느낌은 다를 수 있지만 딱 한달간 한국과 일본에 머무를 기회를 얻을 수만 있다면 난 무엇이든지 할거야.
AnotherCellarDoor
한국에 살아본 사람으로서 팁을 주자면 한국어를 ‘읽는법’ 정도는 배워가. 몇시간만 공부하면 되고 너의 여행이 훨씬 편해질거야.
Thishtisbananas
서울에서 전쟁기념관은 필수코스야. DMZ도 믿을 수 없을 정도로 가치 있는 곳이야. 한강에서 자전거 타거나 홍대에서 파티도 꼭 해. 명동시장은 내 최애야. 남산타워도 가까이 있고 등반하기에 딱 좋아. 노래방도 정말 재밌어. 찜질방도 인기 많고 너가 즐길만한 편한 곳이야. 떡볶이, 김밥, 호떡, 김치찌개, 다른 찌개들, 돌솥 비빔밥, 만두, 한국식 치킨을 먹어. 소주와 사과쥬스를 꼭 마시고. 막걸리도! 난 벌써 한국 음식이 그리워!
ㄴredditqaz
너가 말한거 다 짱이지!!
Andrusnow
누가 말했는지 모르겠는데 한국과 일본 사이에 배를 타고 가는 것은 굉장히 지루하고 길고 힘들기도 해. 최근 몇년간 아주 급격히 좋아진것이 아니라면 보통 바닥에 앉아서 가기도 하고 많은 관광객들이 배멀미를 해. 꼭 비행기편을 알아봐. 그래도 다행히 10월이면 아주 습하거나 덥지는 않을거야. 양 국가 모두 여름에는 미친도록 덥고 태풍도 자주 오거든. 10월이면 좋은 날씨일거야.
ㄴcraptastical214m
두시간 반밖에 안하고 상당히 좋은 경험이야. 몇번 해봤는데 비행기편보다 나았어.
pescobar89
아주 좋은 결정을 내렸네. 우연히도 너는 나랑 스케쥴이 거의 똑같아. 홍콩-일본을 가려 했는데 한국-일본으로 수정했거든. 너랑 같은 방식으로 한국에서 일본으로 갈꺼야! 나 일본은 몇번 가본적 있지만 한국은 처음이야. 한국의 역사적인 장소들도 보고싶고 현대 한국의 모습도 보길 기대하고 있어.
Kecoagendut
와!! 즐거운 시간 보내길 바랄게!!
TheWabiSabiMan
여행 중간중간 소식 업데이트도 해줘
Grijns_Official
나 지금 서울 여향중인데, 너 여기 정말 좋아할거야. 사람들도 아주 친근하고 음식도 맛있어!
Iwouldntlastonthelam
일본 호스텔들 꽤 괜찮아. 자동화 돼 있는 곳도 많고 깔끔하고 공용공간도 넓어. 캡슐호텔보다 나을거야.
Fuckedifiknowkunt
아마 세탁은 말하면 세탁실에서 가까운 방으로 배정해줄거야.
BigDeLish
일본에 대해서는 잘모르겠는데 한국에는 ‘러브호텔’들이 많아. 꽤나 저렴한 가격에 숙박을 해결할 수 있을거야. 아마 일본도 비슷한곳들 많을 걸.
ㄴemroisen
러브호텔은 일본에도 엄청나게 많아.
Alamuki
시간있으면 오키나와에 가봐. 실제로 오키나와는 일본에서보다 한국에서 더 가까워. 일본의 하와이같은 곳이지.
cjk424
나도 3일부터 10일까지 서울가는데! 내 남자친구와 친한친구들 두명과 함께 가. 너가 여행중에 사람들 만나고 싶어하는지는 모르겠는데 혹시 관심있으면 연락줘!
번역기자:트리니티4
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-