해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 해외네티즌, 한국의 "프리미엄 계란 샌드위치" 해외반응
등록일 : 19-09-20 18:31
(조회 : 36,418)
글자확대/축소
| 
|
|
한국에서 파는 계란 샌드위치에 대한 해외 네티즌의 평가입니다. 딴것 보다 베이컨을 굽는 방식에 대해서는 여전히 말이 많군요. 아마 미국처럼 바싹하게 굽지 않은 방식에 낯설어서 그런것 같군요.
< 주제 >
나는 한국 "프리미엄 계란 샌드위치"를 먹어봤어. 베이컨 더블 치즈가 들어 있는....
<댓글 >
emmarghsaurus
난 어제 먹어봤지. 마늘이 들어있는 치즈 베이컨 정말 맛이 있었어. 5천원 정도면 먹을수 있어.
ㄴelfluffynator
마늘이 들어있는 치즈와 베이컨 과 계란이라. 흠 맛있겠네
ㄴsleepytimegirl
4달러 정도 해.. 난 그거 사먹을거야
ㄴRedditISanti-1A
꽤 싼거야. 난 가난하게 자랐지만(아직도 가난해)
난 언제나 이걸 만들어 먹었지.
SoulKingDeadBones
난 일주일 간 서울에 있었는데.. 계란이 든 샌드위치를
4번정도 먹었지. 난 이걸 좋아해
ㄴfahk
난 서울을 3주일간 있었지, 크라이 치즈버그를 한번 먹어봐
( 인앤 아웃 코리아 버젼)그리고 명동에서 먹어보지 못한
길거리 음식들을 경험 해봐.
smillersmalls
저거 생 베이컨 인가?
ㄴNewfangledMachines
한국에선 바삭 하게 구워진 베이컨을 먹는건 정말 어려워
ㄴi_never_get_mad
생 베이컨은 없지.
한국의 베이컨이나 미국 베이컨이나 같아. 매우 얇은 햄과 비숫하지.
"히코리 훈제" ,"사과나무 훈제"등과 같은 종류는 없어. 맛이 그닥 풍부하지 않아.
한국인들은 쫄깃한 질감을 좋아 하는것 같애. 떡이 그러한데..삼겹살 슬라이스는 겉이 누렇토록 오랫동안 굽지. 그것도 매우 질겨
ㄴLokimonoxide
진정해, 고든
ㄴMarinaA19
일본인들은 베이컨을 바싹 굽지 않아.
한국인도 일본인 영향을 받아 베이컨을 약간만 구워
ㄴbleuscreenofdeath
그래, 베이컨을 바싹하게 굽지 않아
ㄴDong_World_Order
계란도 대충 구운것 같애
IchBinRelaxo
이건 LA에서 먹던 에그슬럿을 생각나게 하네
아주 맛있는 아침 샌드위치 였지
kushqueen17
저거 토론토에서도 팔았음 좋겠네
ㄴjykri
토론토에서 계란 베이컨이 있어.
안타깝지만 OP만큼 저렴 하지 않아
ㄴLokimonoxide
내가 있던 곳이지 하하
bananacustardpie
슬퍼게도 좋아보이지 않네
StraightTrossing
좋아보이지 않은데.. 베이컨 샌드위치에 햄을 넣지 않은거야
ㄴsnakebay
체인점에 따라 틀려.. 내가 있는 곳은 훌륭해.
너무 비싸다고? 그래 비싸지만 그래도 좋아
ㄴLokimonoxide
왜!?!
BadMantaRay
젠장, 지금 저걸 먹어보고 싶네
ㄴLokimonoxide
내 마음과 영혼을 가져 가는것 같네
좋은것 같은데...
수정 : 내의견이 니에게 그닥 도움이 되지 않는것 같네
jwws1
정말 좋은것 같은데? 난 2년전에 한국에 갔지만 저걸 먹어보지 못했어.
또 누가 한국어를 입력할때 마다 게시판에서 에러가 나는 것 같네.
한국어를 읽지 못한다는 게 화가 나서 그런걸까?
ㄴLokimonoxide
하하 나도 알아. 그게 맘에 들지 않는다고 했ㄱ이ㅔ 한국인이 분명한것 같아.
복사해서 번역하는데 10초가 걸려. 내가 빨리 적지 못한걸
알아주기 바래.
HuesOfMagenta
저게 어디서 온거야?
ㄴLokimonoxide
한국 하하하. 에그 드롭이란 새로운 유행을 일으킨 체인이지.
thisischemistry
" 계란 샌드위치" 와 " 프리미엄 계란 샌드위치"를 구별하는것은
다진 허브가 뿌려진것 차이뿐이야
Yung_Corneliois
계란 드롭엔 맛있는 매운 소스가 껴들어 졌어
IndianButters
난 그져 치즈하나만 보이는데
Deja_Siku
그걸 빠뜨렸어?
ㄴLokimonoxide
난 이제 막 일어났어
redbeerdawg12
나도 먹고 싶네
yogjog
저 샌드위치 가격이 어떻게 돼?
ㄴlamptastical
약 5달러 정도...
Lokimonoxide
이봐, 난 니가 바싹 구운 베이컨을 좋아하는걸 알아.
그렇지만 '프로슈토'를 한번 먹어봐야 해! 그건 날 햄이 아니야
알겠어?
* 프로슈토: 이탈리아어로 햄을 뜻한다. 영어에서는 말린 햄으로 아직 요리는 하지 않은 것이라면 프로슈토라고 칭한다. 이탈리아의 고유 햄인 프로슈토는 특별히 중북부 지역에서 종류가 다채롭다.
fermelabouche
샌드위치 위에 뿌려진 '스푸지' 같은 게 뭐지?
plainasplaid
완벽하게 보이는데?
Dr_Cog_Science
Panera Bread에서 45 달러 정도 될듯,..
meowmeowmixer
저게 무슨 프리미엄이란 거야?
그냥 기본 계란 샌드위치 뿐인데..
millmoss
한국 베이컨으로 요리 해.
daegisio
아주 맛있어 보이는데?
dontfrowmeaway
젠장 한국애들은 맛있게 만드는 법을 알고 있어
ㄴLokimonoxide
닭갈비!!!!!!!!!!!!
eclecticsed
난 위에 뿌려진 조미료가 뭔지 묻고 싶지만 ..
마요네즈 로 보이네
MoneyMcNasty
유튜브엔 한국 길거리 음식이 많이 보이네
travelinglawyr
치즈가 있었어? 내가 한국에 있을동안
치즈를 넣은 음식을 찾을려고 시간을 많이 허비했지.
ㄴGoofballGnu397
친구, 요즘 한국음식에는 거의 모든것에 치즈(모짜렐라 )
을 넣고 있지.
noobmasterz2
이건 정말 훌륭하게 보이네
steven09763
이것들을 어디에서 살수 있을까?
Abbhrsn
외양은 놀랍네.. 하나를 먹어보고 싶네. 베이컨이 든것은 맛있게 보이네. 베이컨은 생것처럼 보여. 나는 너무 구워, 탄것 처럼 보인 베이컨을 좋아하지 않아.그것보다 덜 구운 베이컨이 좋아..너무 바싹 하게 굽지.
SaltSugarSpice
흠.. 베이컨이라.. 흐음..
dearDem
난 45분동안 이 사진을 그냥 보기만 했어.
그래 내 취향이 좀 독특하지. 하하
그러나 이것도 맛있게 보이네
bigemoenergy
질투나네
AzNFooL
저 베이컨은 햄처럼 보이네
parishiIt0n
아시아 마시멜로 빵 같은게 없지..
JarminT
내가 채식주의자 이지만 한번 먹어 보고 싶네
ㄴDuck_Emperor
난 레즈비언이지만 나도 먹어 보고 싶네
you_bastid
아시아 국가들은 베이컨을 약하게 익히지.(아마 쟤들은 우리가 베이컨을 너무 오랫동안 굽는다고 생각들 하는것 같애)
mosin46
난 아직도 하드롤 또는 SPK가 든 뉴저지/동부 베실베니아/뉴욕에서 만든 계란에 치즈를 곁들인 베이글을 좋아해
* SPK : Salt, Pepper, Ketchup
ㄴthisischemistry
코네티컷 주에서 파는것도 역시 좋아. 우린 그런 스타일에 익숙해 있지.
난 맛있는 포투갈식 롤도 좋아해
ArmaJay
이거 어디서 팔지? 이번주말에 한번 먹어보고 싶네
ㄴLokimonoxide
군포.
DronesWorkHard
롤과 계란이 핵심이야. 베이컨을 테일러 햄으로 바꾸면
아마 끝내줄거야!
Faby_tr
상추를 너무 많이 안넣어서 완벽해졌어!
Vinny_Cerrato
이건 광고네..
SysError404
저 베이컨은 굽지 않은것 같은데..
DISHONORU-TDA
베이컨 조각을 올린 베이커 스트림이고 지방이 거푸이 나기 시작하면 꺼내야 해. 그건 로켓 과학을 만드는 사람이 아니여서, 약간 질긴 얇게 썰린 돼지고기와 팝콘용 돼지기름과 훈제고기를 섞어서 BBQ 같은 느낌을 주는 거야.
번역기자:떠도는구름
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 떠도는구름
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
