한국 영화를 좋아하는 어떤 해외 네티즌이 가장 좋아하는 한국 영화가 무엇인지 물어보는 게시글을 올렸습니다. 이를 본 사람들은 각자 본인이 좋아하는 영화를 소개하고 이에 대해 토론하고 있습니다.
제일 좋아하는 한국 영화는?
나는 한국 영화가 너무 좋아. 내가 제일 좋아하는 한국 영화는 부산행이야. 다른 좀비 영화와는 다르게 드라마, 액션, 코미디, 공포가 모두 담겨있어서 다른 영화에서 느낄 수 없는 경험을 할 수 있는 환상적인 영화라고 생각해. 박찬욱 감독의 복수 삼부작이나 악마를 보았다 같은 대단한 영화가 많이 있는건 알고 있지만 나는 부산행을 한국 영화 중 1순위로 뽑겠어.
< 댓글반응 >
BenjaminThePalid
곡성이 진짜 대단하지!
ㄴallexuttu07
맞아, 곡성도 대단한 영화야. 김환희(어린 여자아이), 쿠니무라 준이 대단했어.
Gattsu2000
당연히 올드보이
ㄴallexuttu07
반전이 정말 미쳤어
ㄴㄴSlowJay11
그러지마! 이런 얘기를 하면 사람들이 기대한다고. 스포일러나 마찬가지야.
ㄴㄴㄴallexuttu07
정말 미안해. 그럴 생각은 아니었어.
ㄴㄴGattsu2000
최민식의 연기는 정말 파워풀했어. 모든 영화를 통틀어서 가장 좋아하는 것 중에 하나야. 그리고 눈밭에서의 마지막 장면은 완벽한 영화 엔딩의 한 장면이었어.
ㄴㄴㄴallexuttu07
최민식은 어느 영화에서나 대단하지.
ㄴㄴㄴㄴDark_Vengence
최민식은 불교 신자에다가 채식주의자인데도 산낙지를 먹었어. 악한 괴물 캐릭터를 연기했지만 현실에서는 완전히 정반대야.
CrookedHalos
하녀
ㄴallexuttu07
나도 이거 정말 좋아했어. 내가 본 첫 번째 19금 영화야. 나는 성적인 영화를 좋아하지 않는데 이건 여러가지로 너무 좋았어
Cronenmagnon
김씨 표류기
allexuttu07
아직 본 적 없어. 들어본 적은 있는데 보려고 한 적은 없네. 한 번 봐야겠다.
moscowrules
하나만 고르기가 너무 어려워. 아직까지 위에 나오지 않은 영화 중에서 꼽자면
아저씨
추격자
악마를 보았다
좋은 놈, 나쁜 놈, 이상한 놈
마더
설국열차
ㄴallexuttu07
나도 하나를 고르는게 어려웠는데 오랜 고민 끝에 부산행을 골랐어. 아저씨는 정말 장관이었어. 추격자도 김윤석과 하정우의 연기가 대단했어. 악마를 보았다는 최민식과 이병헌이 출연한 명작이지. 좋은 놈, 나쁜 놈, 이상한 놈은 너무 재밌어서 좋았어. 마더는 아직 안봤지만 내가 제일 좋아하는 한국 감독인 봉준호 감독이 만들었고, 설국열차는 한-미 공동제작이어서 할리우드적인 요소가 영화에 들어있을까봐 좀 걱정됐는데 봉준호 감독이 만든거니까 봤어. 근데 전혀 그런 것 없이 너무 좋았고 크리스 에반스 연기도 너무 좋았어.
ㄴㄴCephalopodRed
설국열차는 한-미 공동제작이어서
--------------------------------------
틀렸어. 설국열차는 한국-체코 공동제작이야
ㄴㄴㄴallexuttu07
그건 몰랐네
Sabrina_Jaques
김기덕 감독의 사마리아
ㄴallexuttu07
아직 안봤는데 아마 나중에 볼 것 같아. 사실 내 친구들이 (한국 친구들 포함) 김기덕 감독 영화는 말도 안되는 내용이 많다고 해서 나도 안보고 있는데 봄 여름 가을 겨울 그리고 봄은 나중에 볼 생각이야.
ㄴㄴSabrina_Jaques
김기덕 감독 작품은 절박하고 충격적이면서 이해하기가 쉬워. 나는 영화 분위기로 좋고 나쁨이 가려져.
사마리아는 인상에 깊게 남았어. 음악이 정말 걸작이었지. 이 영화는 시적이면서도 아름답지만 보는 내내 매우 불편하고 결말을 예측할 수가 없었어.
ㄴㄴㄴallexuttu07
봄 여름 가을 겨울 그리고 봄도 봤어? 어땠어?
ㄴㄴㄴㄴLEJ5512
내가 그 영화 봤어. 환상적이야.
ㄴㄴㄴㄴㄴallexuttu07
답변 고마워
LEJ5512
가장 좋아하는 영화는 계속 바뀌기 마련이지. 아직까지는 별로인 작품은 본 적 없는 것 같아.
기묘한 가족은 최근 작품인데 좀비 컨셉인데 재밌는 영화야.
스윙 키즈도 꽤 좋은 작품이야.
ㄴallexuttu07
스윙 키즈도 정말 재밌었어. 기묘한 가족은 아직 안봤어. 나도 제일 좋아하는 영화를 생각해 본 적이 없는데 한국 친구가 진지하게 물어보길래 이틀동안 깊게 고민해보고 나서 부산행을 최고의 영화로 꼽았어
ㄴㄴLEJ5512
터널이랑 극한 직업도 정말 좋았어. 신과 함께도 좋았고.
ㄴㄴㄴallexuttu07
극한 직업은 정말 느낌이 좋은 코미디 영화야. 터널은 한국의 또 다른 명작이고, 신과 함께 1, 2편은 장대한 영화였고.
garrisontweed
황해
ㄴallexuttu07
아직 안봤지만 언젠가 보려고 해
Volidon
악마를 보았다 (2010)
BusinessPurge
JSA가 내 최고의 영화야. 그리고 올드보이, 괴물, 살인의 추억이 항상 상위권에 들어가.
ㄴallexuttu07
JSA는 굉장히 감성적이면서도 파워풀한 영화였어. 올드보이는 명작이고. 괴물은 겉으로 보기에는 B급 괴물 영화인데 실제로 보면 B급 괴물 영화가 어디까지 대단하게 만들어질 수 있는지를 확인할 수 있어. 살인의 추억도 말이 필요 없는 명작이고.
AsadoPeronista
살인의 추억, 기생충, JSA가 탑 3야. 시랑 밀양도 근소한 차이로 상위권이야. 물론 좋아하는 영화는 훨씬 더 많아.
수정 : 강변호텔도 내가 가장 좋아하는 영화에 들어가
ㄴallexuttu07
너가 말한 영화들은 다 명작이지. 사실 한국인들이 만든 영화는 거의 다 명작이야. 강변호텔은 아직 안봤는데 나중에 봐야겠다.
ㄴㄴCephalopodRed
사실 한국인들이 만든 영화는 거의 다 명작이야
---------------------------------------------------
무슨 소리야. 한국 영화 중에서도 별로인 작품도 많아.
SeekerOfBurgers
괴물이 정말 좋았어
Erdomain
버닝이나 살인의 추억
Metzhara
엽기적인 그녀. 리메이크 작품을 봤으면 좋겠어.
numberfivedream
달콤한 인생
HoYinSen6974
The war of flower (타짜)
ㄴallexuttu07
드라마 얘기하는거지? 아직 안 봤어.
ㄴㄴHoYinSen6974
너가 말한 건 같은 이름의 드라마야. 내가 말한건 영화야.
ㄴㄴㄴallexuttu07
The war of flower는 한국 드라마랑 크리스천 베일이 출연하는 중국 영화 (2011년 작) 밖에 못 들어봤어.
paintyourtown
태극기 휘날리며
ㄴallexuttu07
내가 본 전쟁 영화중에 최고야
Dark_Vengence
악마를 보았다는 꼭 봐야해. 봉준호 감독의 복수 삼부작도 대단해. 추격자, 김복남 살인사건의 전말, 살인의 추억, 황해, 아저씨, 달콤한 인생도 좋았어
ㄴallexuttu07
너가 말한 영화중에서 김복남 살인사건의 전말이랑 황해는 아직 본 적 없어.
ㄴㄴDark_Vengence
전부 다 다른 종류의 영화야. 김복남 살인사건의 전말은 정말 미쳤어.
Kcmii
나는 한국 영화가 너무 좋아. 아저씨, 올드보이, 기생충, 하녀, 마더, 살인의 추억, 도둑들 모두 최고야. 그 중에서 내가 제일 좋아하는 건 올드보이랑 기생충이야. 둘 다 마지막에 충격받았어. 특히 올드보이는 말이야.
ㄴallexuttu07
아무도 부산행을 최고라고 말하는 사람이 없는게 더 충격이야.
ㄴㄴKcmii
부산행은 아직 안 봤어. 볼 생각은 있지만.
PuzzleMaze08
개인적으로 연가시랑 감기가 최고야.
drawsnoodz999
엽기적인 그녀
ㄴbellsofwar3
말할 것도 없는 최고야. 이 영화 얘기가 많이 없다는 사실이 당황스럽다.
ㄴㄴallexuttu07
내가 한국에서 일할 때 정말 인기 있었어. 나는 한국말을 할 수 있는데 제주도에서 일할 때 한국 사람들이랑 얘기해보면 대부분 엽기적인 그녀를 제일 좋아한다고 하더라고.
ㄴㄴㄴbellsofwar3
나도 이 영화 좋아해. 무삭제 버전은 꼭 봐야해.
ㄴㄴㄴㄴallexuttu07
블루레이 판을 보려고 해. 블루레이 판이 무삭제 버전이라고 하더라고.
gunter_grass
우즈마키
ㄴallexuttu07
장담하는데 그건 일본 영화일거야
ㄴㄴgunter_grass
그래?
번역기자:블루청용
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-