해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 아이돌 슈퍼엠의 "대한항공 안전수칙" 영상 화제, 해외반응
등록일 : 19-11-17 10:46
(조회 : 15,242)
글자확대/축소
| 
|
|
아이돌 '슈퍼엠(Super M)'과 대한항공이 협업해 마치 뮤비와 같은 퀄리티의 기내 안전수칙 동영상이 제작되어 화제입니다.
그런데 이 영상이 기내 안전수칙을 설명하는데 목적이 있는 영상인 만큼 적절하지 않은 영상이라며 논란도 되고 있습니다.
< 댓글반응 >
Joanne Moon
한국을 갈때마다 쟤들 얼굴을 봐야하는 슈퍼앰 안티들을 한번 상상하면 대게욱겨 하하하
shin chan
유튜브 광고가 전부 이런식이라면.. 건너뛰기 하지 않고.. 끝까지 다 볼텐데 말야 하하
amagudgurl1000
슈퍼앰들이 이용약관 관련 노래를 만들어서 부른다면.. 전부다 "동의"버튼을 누르기 전에 모든 가사를 다 기억 할수 있을텐데...
Kay
내가 장담하지만... 비행기 탑승원들이 모두 쟤들 얼굴을 보느라고.. 정작 중요한 안전지침은 그냥 잊어버릴거 같은데...
Mia Permana
슈퍼 앰 : 어디든 가자!
나 : 먼저 담요나 줘! 그리고 가자!
Jazmin Moon
비행기 안에서... 저 슈퍼앰이 춤추면서 부른 저 안전수칙 노래 때문에 혼잡스럽게 되고..자리에 앉늕데 막혔다고 생각을 해봐
Blaakkat
사람들 : 아무도 관심이 없어.. 루카스 조차..
대한항공 : 그게 대한항공 방식이지
dreamsparkling
목적지에 도착했을때 다른 항공사가 하는 일 : 착륙
대한항공 일 : Jopping 하는 것
* Jopping : 슈퍼엠이 부른 노래
Toni Amor
나 : 비행기가 날떄 좀 불안했어...
마크 : 그냥 비행을 즐겨
나 : 고맙다 마크야 ;;
추가 : 이노래를 듣고 즐겨, 난 떠오르는 가수이고..꽤 괜찮은 노래야. 그냥 가입해.. 멋진 콘텐츠가 계획되 있어..
Ekyasa Mahardika
실제 비행기에 탑승해서.. 안전 비디오를 본다고 상상 해봐
Sammy Olives
안전 공지사항을 모두 이런 방식으로 한번 살펴보겠습니다.
맹세해! : )
Pang ShiHui
도대체 이게 무슨일인지 SM에서 설명을 해줘야 해.
근데. .뭐 괜찮네.. 어쩄던 태민은 내 신이니까.
난 종교적인 이유로..이 비디오를 보고 있어
* 어떤 종교인지 정말 궁금하군요..
JANE
내친구 : 무엇을 듣고 있는 거야?
나 : 항공사 광고
Scarlett G.
그런데... 루카스랩 소녀가 왜 절케 귀엽지?
Lulu Ntuli
모든 항공사 : 신사숙녀 여러분, 다음 안전장치들에 대해 주의를 기울려 보십시요.
대한항공 : 어디든 그냥 가자!
Dhea Nadya
방금 든 생각 : 마크리는 " 비행을 즐겨 " 라고부르네
liv •
이 비행에서 나를 지키고 안전하게 하는 왕들이지... 전설적이지.
W h o?
댐~ ! 진짜 한국은 3019년에 살고 있는것 같아
Park Jisoo
루카스 부분이 나오면... 그냥 비행기가 떠 오르는 것 같애
EKS511
미안 난 태민을 보고 있었어.. 그런데.. 안전벨트에 대해 말했었어?
Blaakkat
그래... 난 탠의 풍성한 머리카락을 보고 있었어.. 진짜 쟤는 이쁘다니까..
Susmita Das
댐~ 이건 진짜 승객들 관심을 끄는데 뛰어난 방법이야.. 실제로.. 안전 방송에 주의를 기울리는 사람은 없어.(그렇다해도 우리가 해야 하는것이지만) 이것은 생명을 위한 좋은방법인것 같애 XD
Dilpreet Sandhu
이런게 승객들이 안전비디오를 주의를 기울리게 하는 유일한 방법이야 하하
Mochi’s Wife
이게 뉴스에 나왔는데.. 난 이걸 집으로 돌아올때.. 본다는 것이지..
Elin Biete
만약 모든 안전방송과.. 유튜브광고가 이런식이면 모두 잘 볼건데 하하
Linh Nguyễn Ngọc
실제로 뮤직 비디오처럼 저 안전비디오 뷰 횟수가 엄청나게 증가중에 있어!!
* 현재 조회수 가 7,883,096 임.
Random_Person
나 : 안전방송을 보지 않아.
슈퍼엠 : 이것이 안전방송이지!
나 : 오마이갓~ 하루종일 본 최고의 비디오 였어!! 내눈을 축복해줘서 고마워
추가 : 이것은 대한항공이 투자한 것중에 최고의 투자일수도 있어 하하하
sad reee
비상상태는 실제로 일어나는 일이야 :
비행기에 탄 승객들 : 안무가 뛰어나네...
Disney Siyanda
자신의 삶에 좋은일이 없는 사람들은 저 비디오을 보면 싫어 할것이야. 나는 슈퍼앰에 집착하고 있는 중이지.
cindy huang
이건 그냥 슈퍼엠의 컴백 싱글티저야
diminie nini
왜 아무도 보아의 목소리에 대해 말하지 않지? 젠장할~
dailychwe恋
어떤이 : ......
누구라도 : .......
슈퍼엠 : 대한항공의 전체 안전비디오를 만든다!!
Kpop FF
마크의 "비행을 즐겨"란 부분이 날 죽이네
choco bestie
어떤이들 : .........
나 : 5분동안 비행기 안전비디오에 집중했어
nowhereishappy n
대한항공은 똑똑해... 저건 안전비디오가 시대에 따라 변할수 있다는 걸 보여줬어
Alyssiaax
난 도저히 루카스 미모를 넘을수 없을것 같애
liezl albores
미래의 내아이 : 엄마.. 저건 그냥 광고야!
byun baekhyunee
내가 본.. 최고의 안전지침 방송이야
MJNerd c:
어떤이 : 니가 최애하는 노래가 어떤거지?
나 : " 땀을 흘리며 " 야
Geryndia A.
세계최고의 항공사!!
Hope Borgmann
어떤이 : 니 편견은 어떤거지?
나 : 하얀색 인것에 대한..
어떤이 : 그러나..
나 : 정확해!!
Ella Yang Violin Covers
어떤이 : ..........
실제로 아무도 없는 : ...........
진짜 아무도 없는 : ..........
슈퍼엠 : 항공사 안전지침 비디오를 위해 노래와 안무를 제작하다.
Vaughn Wesley
난 저 비디오를 본후, 저 비디오에서 말하는 사람이 바로.. BoA 란걸 알게 되었어! 하하
Ella Yang Violin Covers
다른 항공사에 대한 내말 : 누군가와 같이 처음으로 한번 저 비디오를 보길..
대한항공에서 내 생각 : 전체 비행기에서 저 비디오를 틀어주길
avery
루카스가 랩으로 구명조끼에 대해서 노래할때.. 내마음이 참 행복해지고.. 같은 시간을 보낸것 같았어.
Austin Becton
내년중으로... 이 바하하에서도 대한항공이 운행 할수있기를..
Kim Julie Cotton
난 이전에 저 항공기 안전방송을 본적이 없어.
저 대한항공이 한 방법은 사람들 시선을 끌어 모우는데 성공했어
Surf Wave
젠장할~ BTS팬들은 정말 무섭지.. 나는 마치 환각제를 먹은것 같은 "아미"를 겁내지 않고..내평가를 적는 경우가 드물고.. 저 슈퍼엠이 부른 비디오을 즐길수 없어. BTS는 훌륭한 그룹이지만... 젠장~ 미숙하고 덜떨어진 팬들 때문에 나쁘게 보이지.. 그리고 같은 소리로 말하는 " BTS 넘버 원!" 또는 "BTS가 최고야" 라는 말은 마치. 세뇌된 사람과.. 정신병자 처럼 보여져~
AsianPanda
이건 어린이용 뉴스이고... 우리는 이것을 학교에서 봤지.. 난 이걸 즉시 알아봤어
SuperKAI
루카스 랩이 최고로 이쁘고 귀여웠어! 저방송이 뭐던 간에...
Pratibha Rana
퀸 보아는 저 슈퍼엠의 일부로 보여져( 보아는 나레이트로만 나오고..여왕이 왕들을 지원하는 것이지만) 어쨌던 이건 내가 SM 가수들을 좋아하는 이유야.
yoosung tobio
난 정말 너무 웃겨서... 힘들어.. 이것이 어떻게 가능 했을까 했어..
Rachel A.
왜 태민이 저렇게 모든면에서 화려하게 보일까?!!
번역기자:떠도는구름
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 떠도는구름
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
