해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 日 언론 "젊은층의 식지않는 한국어 공부 열기" 일본반응
등록일 : 19-12-07 10:36
(조회 : 43,861)
글자확대/축소
| 
|
|
<일본언론 기사내용>
강제징용 소송 등을 둘러싼 일한간 갈등이 심각해지는 한편,
한국어를 배우는 젊은이가 늘고있다. 한국어능력시험(TOPIK) 신청은
10~20대를 중심으로 늘어났으며 2019년 2만 7천명으로 10년만에 2.6배가 됐다.
한국어 코스가 있는 대학과 전문학교도 지원자가 늘고있다.
케이팝이라고 불리는 음악 등이 계기가 된것같다.
사카이시의 고2 여학생은 10월 20일, 오사카시 아사히구 시험장에서 TOPIK에 처음 도전했다.
초6때 본 한국드라마가 계기로 한국에 흥미를 가졌다며 "장래는 유학하고 싶다"고 말했다.
오사카시 히가시요도가와구의 한 여성(24)도 이날 첫 시험에 임했다.
케이팝과 한국요리를 좋아해서 자주 한국을 찾는것도 있고
"현지인과 커뮤니케이션을 하고싶다"며 2년전부터 한국어를 공부하기 시작했다.
TOPIK은 한국정부가 70개국 이상에서 실시,
일본에선 한국교육재단(도쿄)이 연 3회, 전국 약 30곳에서 치르고 있다.
이 재단에 따르면 시험신청은 첫 1997년(약 1500명)에서 거의 계속 상향세.
지난해 10월 한국 대법원(최고재판소)이 강제징용 문제에 대한 재판에서
일본제철(구 신일본제철주금)에 배상 판결을 내려 일한간 갈등이 심화됐지만
19년의 신청은 총 2만 7천명으로 전년 대비 약 10% 증가, 5년 연속 증가했다.
주 오사카 한국 총영사관은 응시자에 대해 연령대와 시험목적 등을 분석하고 있다.
19년 4500명 중 90%가 여성, 연령별로는 20대가 48%로 가장 많았고 그 다음이 10대(30%)다.
각각 35%로 1% 미만이던 10년전과 비교하면 젊은 세대가 크게 늘었다.
시험목적을 물었더니 "실력 확인"이 전체의 60%였으며 "취업, 유학"이 각각 10%를 넘었다.
총영사관에 의하면 한국의 대학·전문대 등에서 배우는 일본인 유학생도 증가 경향.
19년 4월 시점에 약 4300명으로 전년에 비해 10% 늘었다. 영사는 "정치적 대립은 있지만
젊은 세대의 한국에 대한 관심은 식지 않은것 같다"고 말했다.
교토산업대학에서는 14년된 한국어 전공이 영어 전공에 버금가는 인기를 끌고있다.
1학년은 25명 정도, 금년도 오픈 캠퍼스에서도 한국어 전공 부스에는 전년 이상의 사람이
방문했다고 하며 입시홍보담당 임수미씨는 "한일관계 악화의 영향은 느낄수 없다"고 말한다.
<5ch 반응>
ID : Wsv6hmmN
없어질 문자를 공부해서 어쩌려고
ID : 6YkIFkbf
영어같은 것보단 유리하잖아
수험이라는 한가지 관점에서 보면
ID : lCUbkGCW
일본어보다 한국어는 세련됐음. 진짜 영어랑 맞먹어
ID : SXTGJX2s
한글로 써라
ID : sXQcLc74
재수없어ㅋㅋㅋㅋㅋ
ID : Ob1uN8PN
영어는 다른 언어에 비해 읽는 방식에
특수한 예가 많아서 의외로 구질구질한데
ID : 7rQoLxH2
남을 욕하는 표현의 수는 다른 언어를 압도하고 있지
이렇게 욕하는데 적합한 언어는 없다
ID : nktsEug9
적성국 언어를 아는것도 필요할지도
ID : lGs2Jvcl
현실도피의 전형인 댓글 예시
거기다 떼지어 달아대는 꼴이 한심
ID : MZTcqCRI
나는 2002 월드컵 덕분에 대학교 1학년때
제2 외국어로 한국어 골랐었지
상상 이상으로 똥같은 언어였지만
지금도 읽기는 할수있을 정도로 간단하기는 함
NAVER가 그립다......
ID : rs5wkVez
돌아갔는데 말을 모르면 안되니까
ID : vxamHn8i
방송통신대학에선 한국어1,2 강의 따로 있는데
외국어중에 두 강의가 있는건 한국뿐
그만큼 수요가 있는걸까 싶음
ID : 72exlDG0
지금 시국에 증가할리가 없잖아
ID : Gs/G4gs9
한류팬이 된다→한국어를 배운다→한국여행을 간다
→한국인 욕설이 이해됨→( ; ﾟДﾟ)
ID : TTToBZ+u
입구는 뭐든 상관없지만 끝은 혐한밖에 없어
ID : UgYllK4b
한국의 익명 게시판 같은걸 읽을수 있다면
재미있을 거라는 생각은 든다. 다만 그것뿐
미래 성적에 유용하거나 돈이 된다던가 그런게 없는듯
ID : d5Ua/zwW
일본 젊은층에 한국은 동경의 나라니까
ID : odeJOXEi
현역 여고생인데 한국여행에 대비해서
친구들과 공부중이야. 기대된다
ID : JhwKecvy
요로분 안뇽하세요~ (^o^)／
ID : 3us/QB +4
한국인의 본심을 알고 혐한이 가속화
ID : a8foXWYh
아뇽하세요, 시바라마, 겐차나요, 모루겟소요
만세, 한국어 마스터했다
ID : ADAsrRQj
여기 노인 넷우익 할배들도 좀 본받으면 어떨까
뭐, 그 전에 일본어부터 공부해야지ㅎ
ID : 3SfqDFLz
한류 아이돌이 말하는걸 알아듣고 싶다는 정도겠지
ID : uV7pTft3
영어로 좌절한 사람에겐 추천한다
ID : fuBHytY/
제2 외국어중에 점수따기가 제일 쉬움
단어도 거의 일본어 베낀거고
ID : 6HVQIIc7
우리 학교에서 가르치고 있음
의외로 간단해보임. 문법같은거ㅋ
ID : yse7LdYu
진지하게 말하면 그렇게 공부하기 쉬운 언어는 아님
ID : AgEJWx8E
대입 시험 대비겠지
ID : WGrXfEYo
적을 알고 나를 알면 백번 싸워도 위기가 없대잖아
ID : Y31vDGuK
대학에서 배우는 놈은 많지만 회화는 한놈도 못하더라
ID : rd7Yepuv
K-POP의 영향일까. 젊은층은 영어보다 한글이야
ID : DakAhpuL
한글을 배우고 일본인의 부끄러움을 자각한다
거기에서 반성과 겸손이 태어나 일한 화합, 이웃 한국에
용서를 얻을 기회를 만드는 계기가 될것으로 생각한다
ID : XGinUX2l
혐한놈들이야말로 한글과 한국어를 배워야지
인지부조화에 빠진 한국인의 이상한 생각을 알고
그것을 반박할때 필요할거다
ID : OYP0fBTF
넷우익 아재들 또 발광하네ㅋㅋㅋ
ID : u5EgIso/
한국을 좋아하고 한국어를 배우고
한국을 싫어하게 되는것 같더라
ID : IrCmD6kT
애들 인스타보면 확실히 한글 태그 게시물많지
ID : ab0in+qL
젊은 여성들의 한국 사랑은 이상
ID : 5ZtDwCF9
조선중앙TV라도 보려고?
ID : AYIxoEXv
뭐, 한국어 못하면 출세못하는 방송국도 있고
ID : Vu5pgpzB
한국 뉴스랑 반일 기사를 보고 절망하게 될껄?
좋은 약이 될듯ㅋ
ID : 63UcjB3Y
배우면 좋잖아. 그 나라의 진실을 알수있다
ID : DM3ckpB1
덧붙여서... 진심으로 공부해보려 했는데
3시간에 마스터할수 있었습니다
ID : lND0SvFO
일본은 끝물, 한국은 통일
청소년들도 알고있구나. 감탄한다
ID : AtgvylQY
오히려 중국인, 한국인은 영어도 일본어도 공부해
상업면에서 일본과의 거래는 중요하기 때문에
학교에서 가르침. 일본이 상대에 무지한거야
ID : as3N/cXc
한국 컨텐츠 유튜버되서 돈벌려는 생각밖에 없겠지
ID : ugXCbj/J
연예계도 산업계도 한국에 참패하고 있으니 그렇지ㅋㅋㅋ
빙하기 넷우익이 뭐라하던 젊은층은 한국 개좋아함ㅋㅋ
ID : 6VH+nNJ0
뭐, 간단한 언어니까
ID : PGK/yDeJ
초난강이나 겨울연가 유행할때 배운 사람도 있을텐데
정작 회화가 가능한 사람은 만나본적이 없는데
ID : NiV+pavS
5ch도 일본어쓰는 한국인 트롤 댓글 자주 보이는데
일본인도 한국 사이트에서 트롤짓하나?
ID : 1Bc6TpiK
약간은 알고있음. 쪽바리, 왜놈 등등
ID : DQLEJT7s
한국인이 되고싶은 일본인이 많으니 당연한거죠
ID : DQLEJT7s
일왕이 친족끼리 대화할때는
모국어인 한국어로 대화하고 있습니다
ID : GOs0+wh6
한국어 공부하는 놈한테 "한국인같군"이라 하면 기뻐해?
ID : MmwXR9OI
LINE 같은데 취직하고 싶으면 한국어 필수지
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : ParisSG
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
