| 
|
스레드 제목:
너희들은 한국에 가본 적 있어?
만약 있다면, 거기서 뭘 했는지, 왜 갔는지, 얼마나 오랫동안 머물렀는지 등등
자세히 말해줘~
난 가끔 한국에 가고 싶어
smithmaal
난 이번 여름에 한국에 갈 예정인데, 한국에서 어디를 먼저 가봐야할 지 모르겠어. 누가 추천 좀 해줘. 뭘 먹어야할 지도 말야.
HenryDamiani
한국, 서울에서 꼭 가봐야 할 명소
1. 국립중앙박물관
2. 동대문
3. 서울타워
4. 에버랜드
5. 63빌딩
simonese
나도 한국에 가고 싶어. 그 다음엔 일본.
왜냐면 거긴 내 친구들이 좀 있거든.
yun521
아직 한국에 가본 적은 없지만 한번 가본다면 아마 굉장히 좋을 거야!
sheana
응, 난 가본 적 있어. 거긴 정말 아름다운 곳이야!! 다시 가고 싶어 죽겠어.
go4rice1
내가 한국에 간다면 여기저기 탐험하고 다닐텐데. 왜냐면 거긴 흥미로운 것들이 많거든.
내가 가지고 있는 한국에 대한 생각이 맞는지 보고 싶어.
ampedasiaer
난 꿈에서 가봤어.
BimJonyen
우리 가족들은 2년 정도 한국에서 머물려고 계획중이야. 나의 한국어 실력이 좋아질 때까지 xD
가고 싶어 미치겠어!!!
TVXQLoverz
난 한 번도 한국에 가본 적 없는데 정말 가보고 싶긴 해.
jamieeff
나도 가본 적 없어. 근데 진짜.. 가고 싶어. 하지만 그럴 기회가 없네.. 뭐 언젠간 기회가 있겠지 =]
imah91
나도 정말 한국에 가보고 싶어... 내가 듣기론 제주도가 굉장히 좋다던데... 가고 싶다.....
babyk
난 미국에서 태어났지만 최근 몇 년 전이랑 작년에 한국에 가봤어.
거긴 정말 굉장했어. 할 것도 많고, 어디든지 쇼핑할 수 있고, 동대문이나 명동 같은 관광객들을 사로잡는 쇼핑 지역이 있었는데 사람들이 엄청 붐볐어.
난 다시 한국에 가고 싶어. 밤새도록 이것저것 구경하는 게 꽤 재밌었거든.
queen of sea
난 한 번도 가본 적 없지만 내 인생에 적어도 한 번쯤은 한국에 가보고 싶어.
magnes26
나도 아직 가본 적 없지만 가보고 싶어.
articwolf_1982
언젠간 꼭 가보고 싶네.
tech426
나도 꼭 가보고 싶어!! 난 영화에서 한국을 많이 봤어. 영화에 나온 그 장소들, 언젠간 꼭 가보고 싶어!!
gnr9292
응 가봤어.
meliss
언젠가는...
kellytop
미래에 꼭 가보고 싶네.
Barras
한국이라.... 겨울에 너무 춥고 여름엔 너무 더워! 한국 대신 호주를 가 봐.
서핑도 하고 고기파이를 먹고 즐겨봐.
만약 너의 마음이 한국에 있다면, 난 놀이공원에 가보라고 추천하겠어.
에버랜드랑 롯데월드.. 거긴 정말 굉장해!!!
marielle62094
벌써 가봤지. 우린 우리 이모랑 인천에서만 2주동안 있었어.
서울에서는 유명인을 보기가 힘든데 유명인과 닮은 사람은 엄청 많아. 하하.
거길 돌아다니는 건 꽤 재밌었어.
harlo05
아직 가본 적 없지만. 꼭 가고 싶어. 한국은 관광하기에 괜찮은 나라야.
raminrooz
아니 아직, 그치만 곧 갈 예정이야.
Han Sun Ee
난 2007년에 이틀동안 한국에 있었는데 정말 좋았어. 모든 것이 드라마에서 보던 거랑 똑같더라. 마치 영화속에 있는 듯한 느낌이었지! lol
지금 난 한국에 유학왔어! 한국에 대해 더 많은 걸 알기 위해 말이지.
난 “전 세계의 모든 모퉁이(?)가 같지만, 그들의 언어와 문화는 다르다” 고 말하고 싶어.
sung-min
한국에서 돌아온 지 1년 됐는데
아주 재밌는 경험이었어.
난 한국에 가고 한국의 분위기를 느끼는 걸 적극 추천해.
(한국 여자들은 예뻐)
ayame_xox
한국에서 살고 있어.
Micky_Yoochun4ever
나도 가고 싶어!! 하지만 비행기 티켓을 살 돈을 모을 때까지 기다려야겠지.
Dream3rchic
방학이 되면 한국에 가고 싶네. 귀여운 한국인 남편을 찾을 수 있기를.... 윙크 윙크!
Turtleman97
난 우리 엄마와 아빠의 가족들에게 인사하러 1993년도랑 2004년도에 한국에 가봤어.
난 가요top10에서 김건모를 만났는데 그는 나에게 사인을 해 줬어.
그는 정말 괜찮은 사람이었어. 언젠간 다시 한 번 한국에 가고 싶어.
sophia_san
아니 아직, 그치만 가고 싶어!!!!!
그 날을 위해 지금부터 돈 모을거야.
Szelryuu
아직, 난 지금 한국어를 배우고 있어. 언젠간 한국에 가볼 그 날을 위해서 말야.
mschong
난 정말 한국영화를 좋아해. 내가 처음으로 영화에서 한국을 봤을 때, 진짜 한국에 가보고 싶었어.
Julie Han
아직 한국에 가본 적은 없지만 한국 드라마를 보면 한국에 가고 싶고 한국 남자들이 진짜 잘생겼는지 확인하고 싶어지더라.
Quppa
난 한국에 가는게 내 꿈인데... 진짜로... 우선 한국어로 말하는 걸 배워야 하는데 그게 쉽지가 않아!!!
kdramas
거기서 태어났고 방문했는데.
여름엔 엄청 습해!
rominh
2005년도에 난 한국에 있었어. 내가 가장 좋아하는 가수들을 보기 위해서 말야...
ms.arrogant
나의 18번째 생일을 한국에서 지낼거야. 우리 부모님이 방학 3주동안 한국에서 지내도 된다고 허락하셨거든!! 난 한국과 한국의 문화를 무척이나 보고 싶어. 한국에선 유명인들을 어느 곳에서나 볼 수 없다는 게 사실이야? 이렇게 슬플수가... 난 한국 영화, 드라마의 광팬이야. 그리고 난 그들의 패션이 너무 좋아.!!!
JadedRyu
난 지금 서울에 있어!
2학기동안 성균관대 교환학생으로 있을 거야.
난 여기가 너무 좋아!
난 한국이 좋아!! 한국인이 좋아!! 둘 다 너무 좋아!!
gwen
가봤어. 난 그들의 음식이 좋아. 김치, 삼겹살 등등
한국인들은 일을 너무 열심히 해.
그들은 항상 쇼핑하기 바쁘고 쇼핑장소는 정말 멋져.
만약 너희들이 한국에서 돈을 많이 소비할 거라면, 난 그들의 화장품을 추천해.
합리적인 가격에 우수한 품질이 아주 딱이야.
courtneyy
난 지난 12월에 한국에 가봤어.
윤도현의 러브레터를 보러 갔는데 플라이 투더 스카이의 브라이언을 만났어
꺅~~~~~
하하
itsavvy
지난 여름에 서울에 갔었는데 날씨는 여름인데도 꽤 선선했어... 비도 조금밖에 안오고.
난 동대문 근처에서 영화 촬영중인 권상우를 봤어!
내 휴대폰으로 권상우 사진을 찍어뒀지.
언젠간 다시 한번 가고 싶어. 쇼핑... 비비큐... 쇼핑.... .
번역기자: Severus
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : Severus
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
