해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 롯데월드, 아틀란티스 어드벤쳐 롤러코스터
등록일 : 11-10-29 16:56
(조회 : 15,144)
글자확대/축소
| 
|
|
아틀란티스 어드벤쳐 롤러코스터
롯데월드의 아틀란티스 롤러코스터입니다. ^^
한국학생들이 촬영자의 바로 뒷자석에 있습니다. 신나게 소리지릅니다.
동영상으로 봤을 땐 빠른 느낌이 잘 살지 않네요.
그래서 속도를 느리게 보는 사람도 있는 듯 합니다.
대부분 언급하는 것이 여자애들이 비명 지르는 겁니다.
비명 지르는 걸 부정적인 시선으로 보는 외국인들이 많네요.
(※ ) : 번역자 주석 입니다.
와우, 재밌어 보이는데. 전형적인 10대 여자애들이네, 재들은 맨날 소리지르더라,
멈춰있을 때도 말이지 ㅋㅋㅋㅋㅋ
멈춰있을 때도 말이지 ㅋㅋㅋㅋㅋ
MsLilacLover1 1 day ago
이 놀이기구 진짜 무서워요! =))) 완전 좋아함! =)
1enka 1 week ago
이 기구는 디즈니 월드에 있는 합법적인 느림보 아시안 버전이네.
Tysonsgurlaar42484
이게 그렇게 무서운가
xxOfficialEpicBlogxx
저기 소리지르는 한국 여자애들 진짜 성가시다. 그치만 경관은 놀랍네요.
concton2
내 경험:
사촌 : 야, 물이 전부 뒤로 튀니까 젖기 싫으면 앞에 앉는 게 좋을거야.
나 : 진짜?
사촌 : 응
나 : (사촌과 앞좌석에 착석)
(놀이기구 운행 후)
나 : 거짓말이잖아!!!!!!! (젖은 상태로 집에 와야 했음)
ceriseee92 2 months ago
(※후룸라이드랑 착각하는 듯 합니다.)
여러분! 저기 놀이기구에 난 여자애들 보고 소리 좀 그만 지르라고 좀 해주세요! 짜증남! 이 놀이기구 진짜진짜 빨라요. 저도 무서웠다구요!
xSwordMasterLink
꺄악 이 기구 재밌어 보인다.
rxxrcousin
여자애 진짜 못생겼다. 짜증나...
alexroundyou
2:10 부분에 여자얘가 엄마를 위해 울고 있음.
MyrAge219
(※우리나라 감탄사 중에 "엄마"가 있다는 사실을 모르는 듯 합니다.)
(※우리나라 감탄사 중에 "엄마"가 있다는 사실을 모르는 듯 합니다.)
1:27 대박 하하하하, 미친 것 같이 얘기하네
MyrAge219
제가 10살 땐가, 이거 타봤어요. 직금은 12살. 그치만 여전히 저 기구는 생각만으로도 토 나옴.
이거 겁나 무서워요!!!!
lpsKatieJoo
헤헤 어떡해
CaMeRoNJAGAA
전 미국인이자 한국인이고요, 예전에 한국에 갔을 때에야 한국 사람들이 어떻게 행동하는지 알게 됐었어요.. 이건 과장입니다.. 그 비명들과 젠장.. 아틀란티스 어드벤처는 무섭지 않았지만, 물론 여러분도 소리 지르거나 그러셨겠지만, 너무 조용하면 지루하게 느껴질 수 있어요. 그치만 이건.. 이건 너무 심하네요..
8Buckss
저 여자애 오르가슴에 치닫고 있네! O:
MaanProduction
기구를 탔을 때 여자애들이 내려가기 전에 느리게 직진으로 가는데도 비명을 지르는게 재밌다는 걸 알았다. o_o.. 크크크크
xAzNBruce34
저 용들 멋진데.
twistedangel9
2:10 부분. HUSS Frisbee와 함께라면 멋지고, 운 좋고, 최고로 멋진 순간.
zdavidjoke
너무 귀여워~~ 이거 꽤 재밌어요!!~ '어머'나 '엄마' 같은 걸 동영상에서 꽤 많이 들었어요!! 케케!! 한국과 필리핀 소녀들이 자랑스럽습니다!! 그리고 이 동영상 댓글 중에 일부는 꽤 맘을 아프게 하네요 =( ... 언제 사람들이 무례함을 그만두는 걸 배울까요? I♥Lotte World!!
kimmys89
이건 최고의 코스터네요. 이런거 본 적이 없는 것 같아요. :)
looney1023
저기서 일하는 사람들 좋아요. :) 여기서 일하는 사람들보다 열정이 가득 차있네요 :(
hsjello
뭐여 이건 2:39 ... 완전 내 사촌 같음.... 완전 충격적이네.
0beythajksohn
뒤에 있는 여자애들 소리 너무 크다.
0beythajksohn
이 기구가 정말 진심으로 멋지다는 걸 말해주고 싶네요!!! 특히. 전에 요걸 타본 적이 없으시다면 말이죠. 이 카메라가 속도감을 못 잡아내네.....
YuTe3712
I ♥ 롯데월드 직원! 진~~~~~짜 멋짐.
RandomnessChickGirl
대박 이 놀이기구 완전 맘에 들어요!!!!!!! 작년에 갔을 때 타봤어야 했는데
RandomnessChickGirl
왜 중국 여자얘들은 귀신 놀이기구나 빠른 걸 타면 떨어질 때마다 소리를 지르는 걸까
BoYsAcK
아하하 용 나오는 부분에서 여자애가 "대박!!!"이라고 하는 걸 들었지롱
TaeminsMsJuliette
우왕 나 한국 사랑함.
linkin49park182
헤헤...한국...
mickeymouse14
저 여자애들 소리지르네. 처음부터 저 여자얘들 비명이 계속 들리네. 정상적인 사람들은 소리도 정상적인 것처럼 지르네.
Mrkingcoaster1010
이 기구 타봤구요, 그냥 재미로 소리지르는 겁니다. kingda ka나 다른 거 탔을 때 어떠셨나요. 똑같이 소리지르셨을텐데.
Mrkingcoaster1010
(※킹다카 : 세계 5대 타는 놀이기구의 첫번째라고 합니다. 아래 사진 참고 바랍니다.)
(※킹다카 : 세계 5대 타는 놀이기구의 첫번째라고 합니다. 아래 사진 참고 바랍니다.)
저 아시아 여자얘들 너무 시끄러워서 이거 볼 때 "닥.쳐"라고 소리 질렀음. 아오 이게 세상의 끝이 아니란 말이지.
PrettyDemigod12600
번역기자: 플로에
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 플로에
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
