해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 한국의 남산 타워! 해외네티즌 반응!
등록일 : 11-10-30 19:14  (조회 : 18,936) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

유튜브에 올라온 남산 타워에 대한 해외 네티즌 반응입니다.
각 영상의 댓글 수가 적은 관계로, 댓글들을 합쳐서 올렸습니다.




 








jengkiesville

가봤어요 어우, 커플 진짜 많아. 솔로는 힘들어요. ㅋㅋ

 







mzkay478

서울 타워 사랑해요두 번 가봤어요.

  






Jeath24

진짜 좋네요! 제 학생 중에 한 명이 좋다고 그랬어요.. 듣기로는 대단히 로맨틱한 장소라던데요.. 영상 고마워요.. 한 번 가보고 싶어요..

 






 

2424justus

타워 맨 꼭대기에 가면 작은 인형 자판기가 있어요. 2달러 내고 했었는데, 잘못된 인형 나왔었어요 ㅋㅋ

님은 좋았겠어요, 전 밤에 못 가봐서.

 






 

umbrosoccerkid

맨 꼭대기에 있는 식당에 가봤는데 진짜 좋았어요좀 비싸도 정말 좋았어요.

 






 

KenshinandKaoru4ever

오마이갓 !! 난 남한을 사랑해 !!!

다시 가고 싶어.. 곧 다시 갈거야 !!!

 






 

sarahjeanne18

저번에 서울을 거닐다가, 남산 타워 쪽으로 계속 걸어갔는데, 길 잃어버렸지 뭐야.

빌딩 숲이랑 도로에 갇혀 버렸어! :P  다시 시도할거야.

 






 

Lulexiaa

나 쿤토리아 부부가 자물쇠 하는 거 여기서 봤어!

나두 언젠가 여기 갈 수 있으면 좋겠당… >.<

 






 

TheMFood

남산 타워 밤에는 못 가봤는데.. 밤이 낮보다 더 붐비는 것 같네요! 영상 고마워요 : )

 






 

MixMeAdrink

저 자물쇠들 환경적 위해물이야!

 






 

ma7eer

쿨하네.

 






 

AntoneX6

저기요! 여기 예전에 알렉스랑 샤이니가 우리결혼했어요에 나왔던 그 장소예요??

 






 

Birdlady44883

문득 생각나는 질문! 맨 첨에 자물쇠는 어디 걸었을까? 그리고 저 자물쇠들 전부 몇 갤까?

 






 

MrMawie89

확실히 로맨틱하긴 로맨틱한 곳!

근데, 맨 첨 자물쇠는 언제부터 시작된 걸까?

내가 듣기로는 한국어 영화(맞아?)에서 출발했대.

그리고 8시까지도 저기는 밝아.

오스트리아랑 비엔나는 5시만 되어도 완전 어두컴컴한데! :D (겨울에는 말이야.)

 






 

daewooparts

아마 질투 나는 사람은 자물쇠 건든다. :P

자물쇠 자르면 이혼 !

 






 

baboyhatesme06

남산.. 구준표랑 잔디의 첫밤이었던 곳!하하하

 






 

majamexicana

맞아, 남산 공원은 정말 아름다운 곳이지.

작년에 가봤어. 서울 타워도 봤어 =)

 






 

josepalabok

밤에는 얼굴이 잘 안보이겠는데..?

 






 

작성자 답변

. 그게 가장 중요한 점이죠 XD

 






 

bbpatrol

확실히 내가 젤 좋아하는 영상 중 하나가 되었어.

저 곳에 가보고 싶어 ^^

 






 

Taliana

그리고 저 곳은 카페, 안이 무척 따뜻한 곳이죠ㅋㅋㅋ (역자주: 영상에 나오는 멘트)

정말 야경이 좋네요 :O

 






 

iasiandorkiie

얼마나 춥길래.. 언제 갔어요?


 


번역기자:최초의펭귄
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 최초의펭귄

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

한쿡어 11-10-30 19:16
   
1등  '  ㅅ'?
     
Gerrard 11-10-30 19:50
   
ㅊㅊ
     
가생의 11-10-30 22:15
   
ㅊㅊ
키노 11-10-30 19:17
   
거의 모든 드라마에 한번씩은 나오죠
Gerrard 11-10-30 19:50
   
남산가면 거의 커플들뿐..ㅠ
     
좋은활동중 11-10-31 19:09
   
22222222222222222222...................
여의주 11-10-30 19:52
   
남산에 혼자가면.........더 슬퍼져 내려올수도 ㅋ
     
Gerrard 11-10-30 20:04
   
맞아요..ㅠㅠ
     
좋은활동중 11-10-31 19:09
   
맞아요..ㅠㅠ 222222222222222........
IceMan 11-10-30 19:54
   
남산 한번 가야하는데...

오늘이 단풍 보러 딱이었는데... ㅉㅉ
     
fpdlskem 11-10-30 20:21
   
아.. 오늘... 글쿤유...ㅜㅜ
秋風 11-10-30 19:57
   
잘보고 갑니다 :)
짤방 11-10-30 19:57
   
순간 남신타워로 잘못 보고 '그....그런 훌륭한 곳이!!?'했는데.......ㅠㅠ
감상가 11-10-30 20:12
   
애드링 엄청 좋아하네 드라마 촬영지라 그런가
스키니 11-10-30 20:20
   
남산타워에서 P77로 베트남 무전 잡을수있슴........
     
좋은활동중 11-10-31 19:11
   
ㅎㅎㅎ 거의 대부분 모르는 내용입네당 ~~~~
fpdlskem 11-10-30 20:21
   
잘 보고 가유~
밥사랑 11-10-30 20:26
   
jengkiesville

가봤어요 어우, 커플 진짜 많아. 솔로는 힘들어요. ㅋㅋ

 

안녕..글로벌 동지
소율 11-10-30 20:41
   
첨 사귄 커플은 남산타워한번가면 효과 아주 좋죠
빈브라더스 11-10-30 21:03
   
알렉스랑 샤이니? 먼말이지..
밝게사는나 11-10-30 21:25
   
머...  난 매일 봐서 지겨운 곳이라...
     
bonobono 11-10-30 23:36
   
타워에서 근무 하시나봐요..^^ㅋ
가생의 11-10-30 22:15
   
음 오랜만에 가볼까
순둥이 11-10-30 22:43
   
도심속 찌든매연에 있다가 남산에가면 풀과 나무의 그윽한 향기가 뭔가 다른 공기가 느껴집니다.
남산과 한강은 서울의 허파라고 생각합니다.
이래서 옛 조상께서 서울을 도읍지로 정했나 봅니다.
만약 천만 서울에 남산과 한강이 없었다면 숨막혔을 겁니다.
말티즈 11-10-30 23:35
   
정작 서울사람은 잘안가는곳..
bonobono 11-10-30 23:41
   
남산서울n타워에 3년전에 갔었는데
보기에 혐오스러울 정도로 자물쇠가 너무 많이 달려있어서
경관을 해치더라구요. 자물쇠가 많이 달려있어서 난간사이로 서울 경치 구경이 힘들더라구요..
지금은 3년이 더 되었으니 그때보다 더 많이 달렸겠죠?
커플들의 순수한 마음은 알겠으나 적당히가 필요한 시점입니다.
mymiky 11-10-31 01:20
   
자물쇠 다는것도 원래 일본애들이 하던짓 아닌가? -.- 만화에 자주나오던데..
졸업식때 좋아하던 남자선배 단추받는 것도 그렇고..
만화가 다 베려놓는듯.. 녹슨 자물쇠 좀 많이 혐오스럼. 지저분해보이고..
사랑은 본인들이 잘해야지. 자물쇠따위가 지켜주는게 아닙니다요--
자기자신 11-10-31 02:34
   
ㅎㅎㅎㅎㅎ잘보고갔네요 서울타워 또 가보고싶다
오캐럿 11-10-31 02:36
   
반응이 매우 좋네요...이젠 관광의 명소가 된 듯 하네요.
학창시절에 몇 번 올라가 보곤, 못 가 봤는데...영상을 보니...많이 변했네요... 

//최초의펭귄/님..수고하셨습니다....번역 잘 봤습니다........^^!
긔엽지영 11-10-31 02:40
   
쏠로는 클맄 자제라는 부제가 필요합니다 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

ㅜㅜ
홍초 11-10-31 02:46
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 잘보고 갑니당
크레모어 11-10-31 03:49
   
초등학교때 소풍가면  남산  지겨웠다능..ㅋㅋ
익명 11-10-31 06:05
   
ㅋㅋㅋ 잘보고 갑니다
객님 11-10-31 09:04
   
나도 안가본 남산타워..
미니2 11-10-31 11:19
   
ㅋ  잘보구갑니당...
suka 11-10-31 11:19
   
내년되면 가 볼 수 있으려나......에효~ㅡ.ㅡ
타투 11-10-31 15:27
   
잘보고 갑니다.
가생이만두 11-10-31 15:34
   
서울 20년 넘게 살면서... 딱 두번.. 가본 그 곳..
그것도 학교에서..
가출한술래 11-10-31 16:29
   
잘보고갑니다..
HAMPY 11-10-31 18:55
   
어우..저 자물쇠 진짜 장난아니다.....
잘 봤습니다...
놀부 11-10-31 18:57
   
남산타워 볼게있나???...ㅋㅋㅋ
좋은활동중 11-10-31 19:12
   
나중에 자물쇠 무게땜에 난간 무너지는것 아닌감 ? ㅎㅎㅎㅎ
머털도사 11-10-31 20:22
   
예전 남산도서관 다니던 기억이 나네 ㅋㅋ
수묵 11-11-01 07:44
   
잘보고가여
줄리아 11-11-02 16:58
   
잘복고 가여
아이리스 11-11-08 02:16
   
잘 보고 갑니다ㅋ
쿨사탕 11-11-13 12:08
   
저 자물쇠들 고물상에 팔아 버리고 싶다~~~