한글날을 맞이하여 '현우'라는 유튜브 유저께서 세계 각국 사람들의 사진을 모아 멋진 한글날 기념 동영상을 만들었네요.
유튜브 반응은 굉장히 호의적이고 놀랍다는게 다수입니다.
한국인으로 추정되는 반응을 제외하고 그 반응을 가져와 봤습니다.
외국인 친구가 있다면 내년에 함께 이 영상에 만드는 걸 참여해봅시다!
ibaHumor
이야, 멋진 비디오야. 많은 사람들이 꽤나 창의적인 것 같아. 꽤나 깔끔한 영상이었어. 잘했다 현우야.
ㄴever4one
고마워
FroxNL
간단하고 멋지다!
goldenrosekathlene
해피 한글날!
모든 번역물 이동시 위 출처 없는 펌은 절대 허용하지 않습니다.
ktnat22
우리가 이 영상을 만들었어요. 참여해주신거 감사드려요
다들 수고했어요. 현우씨 고맙습니다.^____^
해피 한글날!^____^
macy200
와, 멋진 비디오네, 해피 한글날!
0xVx0
chrysanthemum4me
진짜 많은 사람들이 참여했네.
nenadarcy
멕시코에서 온 사람들 많네. 재밌게 봤다. 다음 프로젝트엔 나도 참가할께!^^
4q2pab
이게 다 뭘 의미하는 거지? 난 한글을 읽을 줄 몰라. "Theme park hotel."만 배고 말야 XD
MakeupGeekAddict
작년, 올해, 그리고 내년에 이걸 다시 봤으면 좋겠다
okema1999
direngrey6
lmstar35
이야! 영상이 정말 잘 나왔다. 나 저기 껴준것 고마워. :D 해피 한글날!
TishaUSA
난 한글날 때문에 사진 한장을 보냈어. 이 영상이 맘에 들어. 해피 한글날!!^_^
bbdqsony
우와, 사람들 꽤나 창의적이네. 함께한 사람들 수고했어!
loki2504
올해 버젼도 있었군. 역시 잘 만들었다. 만드는데 참가한 모두들 고마워요(프랑스어)
dani10teo
와... 놀랍다. :D 현우 정말 잘했어. 많은 사람들이 참가했네.
mayrabel1
기발한 발상이네, 이런 것 세상에 많이좀 내 놓아줘(프랑스어)
LoveIt0104
난 한국어 수업 많이 빼먹었어. 너희들 처럼 한글을 잘 쓰질 못해T_T
rocknrose99
사람들 참 창의적이다. ><아이고(실제로 영어로 aigo로 씀)내껀 지루한데ㅋ 난 이 영상이 맘에 들고 엔딩이 귀엽고 깜직해. 해피 한글날 =) Hessa가 - 아랍에미레이트에서
elijah1590
난 튀지니에서 왔는데, 정말 멋지다. 너무 맘에 들어. 내년엔 꼭 나도 참여하고 있습니다. 노력해주신 분들 고맙습니다(gomapseumnida로 씀).
Japanobuster
브리티니 스피어스가 'XX 조기축구회'라고 한글로 쓰여진 옷을 입고 있는 사진을 봤다. 멍청한 브리티니!
Japanobuster
그리고 한글로 '흑인'이라고 쓰여진 모자를 쓴 흑인 사진도 봤다. 너무 등신같아.
nelink250X
와, 정말 멋지네. 그리고 모두들 창의적인 발상을 가지고 있어. 놀랍다.
폴란드인 한 사람도 보이네. 나도 폴란드인이야. 이 영상이 내년에 나도 참가하고 싶게끔 만드네. :)
운좋게도, 나는 1년의 충분한 시간이 있어. 뭔가 준비하기에 충분한 시간이야. 남들에게 뒤지고 싶지않아. :P
Homoautokus
짱, 짱, 짱(Cool, cool, cool)이라고 런던에서 말합니다.
NeaguClaudiu
고마워(gomawo라고 씀)XD 난 루마니아 인이야.
번역기자:깐깐징어
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com