해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[TW] 대만, 北 아나운서 흉내 보도! 대만네티즌 반응
등록일 : 11-12-21 15:45  (조회 : 18,698) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

대만의 한 女아나운서가 북한 리춘희 아나운서를 흉내내며 내년 자국의 총통선거를 알리는 보도를 했습니다. 이로인해 대만네티즌들이 격분했습니다.

대만네티즌 반응입니다.











fhandychao 發言於2011-12-20 07:28:09
왜냐하면 얼굴이 닮았고 입은것도 똑같고 말하는것도 똑같고 하니까 욕을 먹는거지

 


lkk1 發言於2011-12-20 07:34:02
뭐가 안좋아?? 재밌기만 하구만

 


rich6666 發言於2011-12-20 08:02:08
또 생활이 고되지겠구만 근데 아쉬운건 머리 모양이였던것

 


nearwang 發言於2011-12-20 08:13:01
욕먹을게 있어? 안보면 다른 채널 보면 될것을

 

 

newshawks 發言於2011-12-20 08:21:51
참 대만도 썩어 들어가는구나! 이런식으로 문제를 받아들이니 국제사회에서 비난을 받지!

 

 

alubuim 發言於2011-12-20 08:30:25
이걸 북한에게 보여주고 북한이 만약 핵을 우리에게 조준한다면 그것또한 웃긴 일

 

 

asd789 發言於2011-12-20 08:41:27 
신문은 엄숙해야해 → 우리는 진실의 보도를 원해

신문은 엄숙하지 않아도 돼 → 왜 반드시 엄숙하고 경건해야 하며, 아나운서들은 왜 미남미녀들만 나와야 하는건데?


참 웃긴 일 아냐? 지금 우리는 후자에 가깝다고. 지금 이 장면들이

 

 

jimmychu0415 發言於2011-12-20 08:51:07
신문의 예능화, 보도의 비객관성, 가짜신문(날조) 등 오늘날이 되서 더더욱 심해지고 있어. 모든걸 중요하게 받아들이지 못하는데 어떻게 발전을 할수 있는건지;;

 

 


liau19 發言於2011-12-20 08:55:00
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 간간히 조선어를 붙여 넣는구만

 

 

56322 發言於2011-12-20 09:16:55
우리나라 사건이라면 저런식으로 해도 봐줄까 말까인데 세계적으로 민감한 뉴스를 가지고 저런식의 장난을 치는건 정말 ㅄ같은 행동이다

 

 


windflower123 發言於2011-12-20 09:21:46
이제 북한이 보기만 한다면 우리에게 핵이 날아올거다 분명히...

 

 


taiwangogogogogo 發言於2011-12-20 09:37:27
저 미친X 때문에 우리 대만사람들 다죽게 생겼네..

 

 

haoxiao 發言於2011-12-20 10:12:36
벌써 북한이 우리에게 핵을 쏘기위해 장전하는 소리가 여기까지 들린다.

 

 

58023 發言於2011-12-20 10:08:15
무릇 모든 국가에서는 국상(國喪)을 당하기 마련인데, 대만에서는 이런 엄숙한 일 조차 웃음거리로 만드니 이것보다 더 욕먹을 일이 더 있을까? 만약 지금 대만이 엄숙하게만 했다면 아무런 문제가 없었을거야

 

 


stanley001 發言於2011-12-20 10:36:39
저 화스신원 못쓰겠네. 그냥 폐업하고 대만은 예능국으로만 만들어 버리자 그냥

 

 


DannyShaw 發言於2011-12-20 10:52:31
저 말끝마다 합니다 합니다 하는거 너무 경송스러워 보인다... 조잡떠는거 같아

 

 

a193768 發言於2011-12-20 10:55:25
남한을 저렇게 했다면 벌써부터 미사일전쟁 나고 그랬겠지

 

 


kavin319 發言於2011-12-20 11:07:24
아니 그냥 웃기면 웃기다 그래. 그깟 한 국가의 원수가 죽은게 뭐가 어때서

 

 

a101244822 發言於2011-12-20 11:33:57
ㅅㅂ 공영방송에서 참 좋은거 보여준다.. 저 아나운서는 그냥 감옥에다 넣어야지 그냥 전보조치 할거야?

 

 

jimmyyen 發言於2011-12-20 11:54:29
난 그냥 확실하게 웃긴다고 말할래. 웃긴걸 안웃기다고 할순 없잖아

 

 

hollo 發言於2011-12-20 12:03:36
이번 일은 국가와 국가간의 상호 존중성이 있는만큼 방송국이나 관련 고위인사들이 사죄를 해야돼

 

 


 xsoho 發言於2011-12-20 12:09:15
공산 독재자 김정일 죽은거 뭐가 어때서 그래? 잘죽은거 아냐?

 

 

goldensky 發言於2011-12-20 12:23:49
꼭 어느 방면에서든지 이상한 짓을 해서 욕먹는 자들이 꼭 있다니까. 연예계 super7, 이번엔 언론에서 저런 사건이 터졌네 = =

 

 

georgeyeo 發言於2011-12-20 12:33:09
참 한 나라의 국상마저도 웃음거리로 만들어버리는 대만... 진짜 썩었다...

 

 

choutain 發言於2011-12-20 12:33:56
그냥 잘먹고 잘살고 잘 웃고하면 장땡이지 뭘 더 바래

 

 

 

xsoho 發言於2011-12-20 12:46:19
이참에 그냥 남북한 전쟁이나 나버리지 그래? 그러면 우리가 한 이 사건도 자연히 잊을테고

 

 


alanap 發言於2011-12-20 13:48:23
에라이 맞아죽지 않은것만으로만 감사해라

 

 

Davidq 發言於2011-12-20 15:08:17
신문프로에선 예능화
예능프로에선 섹시화
정치프로에선 요망화
경제프로에선 방관화

 

 


yunjanc 發言於2011-12-20 17:35:46
이번 예능은 정말 웃겼어!

 


kan999kan 發言於2011-12-20 19:09:50
나도 간만에 엄청나게 웃은거 같아 ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 


kcid0320 發言於2011-12-20 21:28:30
참 우리와 같은 체제가 아니라는 이유로 웃음거리를 만든 이놈의 방송국... 당연히 폐업을 해도 모자라다

 

 

bennyppe 發言於2011-12-20 22:38:18
욕할게 있어? 그냥 웃자구~~ 말꼬리 되게 웃기네

 

 

 honour 發言於2011-12-21 00:05:44
북한 아나운서를 모방한것도 아니고

김정일이 죽은걸 좋다고 표현한것도 아니고


뭐지 = =

 


haoxiao 發言於2011-12-21 00:07:52
죽을사람 죽은거 찬양한거 가지고 꽤나 시끄럽네

 

 


dapusa 發言於2011-12-21 02:14:13
어디 보니까 북한이 김정일 장례식에 일본 마술사를 데려온다던데 그럼 그건 웃긴일 아닌가?

 

 

superjoe 發言於2011-12-21 03:23:54
저 방송국 정말 미친거 아냐? 머릿속에 뭐가 들었는지 참 ㅋ

 

 

 

wu1201 發言於2011-12-21 08:17:08
그냥 저 아나운서를 개그우먼으로도 시켜도 손색 없을거 같은데

 

 


yoyoman 發言於2011-12-21 10:37:07
요즘 자유신문이 많아져서 그래

 

 


vincentyen0929 發言於2011-12-21 11:13:13
이런 공영방송이 있다는게 중화민국의 비애다

 

 


Amy2179 發言於2011-12-21 13:55:42
이게 북한에게까지 넘어가면 안될텐데





번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 꼴랑간지

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

대빵이 11-12-21 15:48
   
뵹신같넹 ㅋㅋ 잘보구가영
oOoMMmm3 11-12-21 15:49
   
케이블 방송,,이겠죠??;;; 북한한테 영상 넘어가면 보복당하지 않을려나?
가생의 11-12-21 15:52
   
그냥 븅신같다; 썩창 중국어에 한국어 어미가 합니다밖에 없는줄아냐? 공영방송이란것들이 저지랄 ㅡㅡ;

저런걸 보면 국가 수준을 알지.. 국가도 아닌가? 대만성이지 아무렴..
새우장 11-12-21 15:52
   
설마 공중파는 아니겠지...
노호홍 11-12-21 15:55
   
합니다. 합니다. 합니다......................
푸른악마 11-12-21 15:56
   
근데 의아한게 대만이 저정도에 북란보복을
국민들이 걱정할 입장인가요?
위치도멀고 중국과의 관계도그렇고‥
저리 걱정스런 반응이란게 의아하군요
     
푸른악마 11-12-21 15:57
   
스맛폰이라 오타
북란----->북한
필립J프라… 11-12-21 15:56
   
번역 잘보고 갑니다~
오캐럿 11-12-21 16:04
   
오늘.. 우리나라 아침 KBS 방송탔다... 북한도 봤다고 본다~~~
때와 분위기도 잘 맞춰 방송하는 대만방송.. 아마도.... 죽은 목숨인 것 같다...... 으얄꼬~~~~~~~

//꼴랑간지/님.. 수고하셨습니다.. 北 리춘희 아나운서 모방방송에 대한 반응.. 번역 잘 봤습니다....^^!
fpdlskem 11-12-21 16:04
   
잘 보고 가유~
모라고라 11-12-21 16:06
   
vincentyen0929 發言於2011-12-21 11:13:13
이런 공영방송이 있다는게 중화민국의 비애다

 -----------------------------------------------------------------------------
설마 했는데...정말 공영인가...;;;;;
참 잘 돌아가는 집구석이구나 거기도...
Pluto 11-12-21 16:08
   
예능도 아니고.. 참..

그러다 북한이 털러가면 어쩌려고...
wwaqa 11-12-21 16:10
   
한국한테 관심받고 싶어 하고 발악하는건가
짱개가라 11-12-21 16:12
   
지난 19일 저녁 방송된
대만 뉴스 프로그램 화스신원(華視新聞)에서
"량팡위(梁芳瑜)"...라는 이름의 여자 앵커가
대만 총통 선거 관련뉴스를 보도하며

량춘희(梁春姬)라는 이름으로
북한 "리춘희"의 옷차림과 헤어스타일, 말투를 흉내낸 것이군요.
ptty12 11-12-21 16:18
   
동북아 최약체, (동북아 어느나라든 단독으로 점령 가능한), 심지어 동남아로 묶는다 해도 태국이나 필리핀보다 약체인 대만이, 간덩어어리가 부은 행동을 너무 많이 함.
360만 병력과 각종 미사일 병기로 무장하고, 자력생산 보급체계를 갖춘 한국이나, 세계에서 손꼽히는 해군과 공군력을 보유한 쪽바리조차도 서로 눈치보며 조심할 때가 많은데, 쥐뿔도 없는 대만은 뭘 믿고 저리 막나가나.
동북아 국가 중 어디 하나가 빡쳐서 치면 3일이면 지도에서 사라질 것들이. 중국, 한국, 북한 고루고루 깐단 말이야. 자기 주인인 일본 빼고는 싸그리 적으로 만들 생각인가 보군.
우훗 11-12-21 16:25
   
처음 기사를 봤을때 뭐 그럴수도 있지란 생각부터 들었음.자신과 상관없는 나라에서 일어난 일들을 패러디하는것까지 비난 받아야 하다니 이상하지 않은가?다른 의미로 그만큼 대만은 어느새 우리와 심리적으로 동떨어진 나라가 된거다.뭐 후세인이나 카다피 죽었을때는 패러디 한거냐 못한거냐는 묻지 말자.나도 알카에다는 무서우니까.
다만 공영성을 담보로 하는 국영방송에서 저런식의 패러디는 자신의 국격만 떨어뜨리는 짓이란걸 명심하는게 좋지 않은지 묻고싶다.끗.
zxczxc 11-12-21 16:26
   
19일 저녁에 방송된거면 김정일 사망보도된거 보고 앵커흉내낸거겠네.

웃기긴한데 평소였다면 패러디겠지만 시기가 19일이라  패러디라기보단 조롱에 가깝네ㅎ
플리터 11-12-21 16:37
   
북한말 흉내는 김지선이 짱인데
     
놀부 11-12-21 21:09
   
ㅋㅋㅋ 나도 그 생각...ㅋㅋㅋ
첫번째 11-12-21 16:41
   
잘보고갑니다
♡레이나♡ 11-12-21 16:55
   
역시 열도의 노예라 생각하는것도 ㅈㅈ 로군 ㅋ
몽실 11-12-21 16:55
   
한복입혀놓고 말끝마다 ~합니다, ~다 라고만 붙여놓네
하긴 뭐 우리나라도 중국어 흉내낸다고 하면 진땅에 장화 마른땅엔 운동화 이러고 노는데
쟤네들도 예능뉴스 하나보네 주말 뉴스데스크보다 더 예능쪽에 가까워 보인다 ㅋㅋ
살인무사 11-12-21 16:56
   
아아녀엉 하쎄요오~~~
얼굴이 못생겼다는..ㅋㅋㅋ
태양소년 11-12-21 17:09
   
뭐 욕먹어야할걸 아닌것같지만 그래도 방송사 앵커가 저런식이라니 대만민도도 높지않다는걸 여실없이 보여줬다
81mOP 11-12-21 17:10
   
ㅋㅋㅋㅋ 발상이 신선하네....네참...웃겨서...ㅋㅋ
유라링 11-12-21 17:13
   
대만애들도 어느정도 자기네 방송들이 ㅄ인걸 아나보네요...
카아트 11-12-21 17:20
   
대만의 국영방송 수준이 저정도니 일반인은 오죽하겠나. ㅉㅉㅉ
독제자이건 살인마이건 그래도 한 나라의 원수가 죽었는데 최소한의 예의도 모르는 대만인들. 나라망신 제대로 시키는 구나.

저런걸 보면 대만이 꼭 중국때문에 모든나라와 국교가 단절된건 아닌것 같다.
퍼플라별 11-12-21 17:22
   
대만애들이 크게 착각하는게 있는데
어차피 세계에선 니네가 뭘 하던 관심도 없어;;
최초의펭귄 11-12-21 17:27
   
놀라운 건, 개그우먼이 아니라는 점..;;;;;;;;;;;;;
레떼 11-12-21 17:30
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 노는 꼴보면 웃기지도 않네 ㅋ
한심하다
카이사르98 11-12-21 17:35
   
내가 장담 하건데 1년안에 북한에서 보복한다
대만아그들 몇명 죽겠구먼.....
눈물좀닦고 11-12-21 17:36
   
코미디프로 아닌가?
야옹왕자 11-12-21 17:41
   
taiwangogogogogo 發言於2011-12-20 09:37:27
저 미친X 때문에 우리 대만사람들 다죽게 생겼네..

haoxiao 發言於2011-12-20 10:12:36
벌써 북한이 우리에게 핵을 쏘기위해 장전하는 소리가 여기까지 들린다

Amy2179 發言於2011-12-21 13:55:42
이게 북한에게까지 넘어가면 안될텐데
=============================

걱정마 내가 유투브나 최대한의 채널을 통해서 북한도 보도록
꼭 해줄테니깐....쪼금만 기달려
아자씨 11-12-21 18:34
   
건드리지 말았어야 했다.....
MoraTorium 11-12-21 18:42
   
꼬라지 하고는~
관심좀 받고 싶어서 안달이구만~
Eternal 11-12-21 18:58
   
건드리지.말았어야 했다
싸대기 11-12-21 19:00
   
머라 처 씨.부리쌌노....섬짜장
그러다 북한한테 한대 처맞고 꼬리말라고
Arseanal 11-12-21 19:15
   
금니빨 빼고 모조리 씹어먹어줄께.
     
유니 11-12-21 19:37
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
천년여우 11-12-21 19:58
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
Gerrard 11-12-21 20:23
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
아자씨 11-12-21 20:41
   
푸하하하학 ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
밥사랑 11-12-21 20:46
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
바사라 11-12-21 19:40
   
통일전망대는 뭐하지 빨리 저영상을 북한으로...
Gerrard 11-12-21 20:23
   
잘보고 가요
밥사랑 11-12-21 20:47
   
북한도 한심하게 보겠다 ㅋㅋㅋ
놀부 11-12-21 21:08
   
ㅋㅋ 정말 답없다....ㅋㅋㅋㅋ
크림 11-12-21 21:12
   
원래 국가도 아닌 찌질이라 별로 새삼스러울것도 없지.
근데 북한이 가만있으려나? 공개적으로 모욕한거나 마찬가지인데.
대한민국민 11-12-21 21:16
   
저렇게 자신만만하면서 저러면 자만심에 털린 일본쪽남
패닉 11-12-21 21:23
   
대체 머하는 짓인가 비웃음 밖에 안나오는데...
송정이 11-12-21 22:00
   
또라이들;;ㅋ
밝게사는나 11-12-21 22:00
   
머...우리도 짱꿔/쪽바리 개그맨들이 흉내내는거 조낸 아니자나 다 같은거지 머..ㅋㅋ
아뿔싸 11-12-21 22:08
   
섬짱꿔들 수준하고는...
혀나 11-12-21 22:09
   
한국 조롱하듯 북한한테도 똑같이 하네
근데 그 결과가 완전 다르다는걸 알아야될텐데..
대만인은 뇌에 필터링이 없어서 안습~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
고니 11-12-21 22:23
   
북한을 까도 우리가 깐다
아시아의 발로텔리 같은 섬짱개들아 까불지마라잉
우왕굳 11-12-21 23:28
   
잘보구 갑니다
수묵 11-12-21 23:39
   
ㅉㅉㅉ 눈만 버리고간다...그걸 방송이라고?중고딩 방송하는애들보다 못하냐..............
만류귀종 11-12-21 23:55
   
창피한건 아나보네
자기자신 11-12-22 02:00
   
대만애들아 니들나라가 썩은것 이젠 알았냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그렇게도 한국에게 관심 받고싶니 ㅉㅉㅉㅉㅉㅉ
어쩜 뉴스수준도 더럽게 낮냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 니들수준 알만하다
snowmon 11-12-22 02:01
   
손발이 오그라든다....  예능 수준이 한국 80년도 수준....
KAPU 11-12-22 02:15
   
설마 공중파는 아니겠지? 설마?
대만은 전쟁전에도 농담따면서 노다니겠네
익명 11-12-22 04:26
   
잘 봤습니다
Centurion 11-12-22 05:48
   
대만 성대묘사 진짜 못하네요.. 저런거 하고 월급받아가다니..ㅉㅉ

최소한 뉘앙스라던가 엑센트나, 어조 같은걸 흉내내야 되는데..
이건 뭐.. 그냥 중국어에다 끝에 어미 붙인거 밖에 안되는데..

차라리 왕서방 흉내내는 우리 개그가 훨씬 그럴듯함.. ㅋㅋ
파스포트 11-12-22 08:52
   
그러니 민도는 아프리카 수단 보다 못하지,    국민들이야 욕을 하수 잇지만 방송국에서 저런짓 하는것 자체가 ㅉㅈㅈㅈㅈ 그사람 개인이  했겠어?  웃대갈이들의 제가를 얻어했을껀디, 수준참 높다,  어찌  짱골라들  은 하나같이  병진인지 ,,,,,,,,,,
독도와IU 11-12-22 11:04
   
뭐냐 아나운서 진짜 실력으로만 뽑은건가 ?얼굴 완전 몹인데 ..

웃긴게 아나운서가 개그 를한다....
IceMan 11-12-22 13:41
   
짤렸다던데, ㅋ~
포인트 11-12-22 17:58
   
잘 봤습니다~ㅋ
북한 말투라니..ㅋㅋㅋ
좀비퇴치 11-12-22 22:18
   
대만ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

병sin국가인건 진작에 알았지만 저 정도일줄이얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

어쨌거나 대통령 선거를 보도하는데 저딴식으로 엠병을 떨다니 ㅋㅋㅋ
벽괴수 11-12-23 18:37
   
쇼프로인줄 알았네...
도영이 11-12-23 21:44
   
ㅋㅋㅋ
간지님 잘 보고 갑니다.
heyyo 11-12-23 22:58
   
푸하하하하 뭐지?? 웃기네  북한말같지도 않구만
옵형 11-12-24 04:10
   
뭐냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
taiwan 11-12-24 04:35
   
台湾大好きです^^
연탄불고기 11-12-29 23:40
   
섬짱께들 북한한테 쫄았네....
한국은 만만해 보이나?...
호빵♡ 12-01-05 10:14
   
한심하다 한심해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저렇게 까지 꼭 해야되는가.. 관심받고 싶었나 봐?
가출한술래 12-01-09 16:01
   
잘 보고 가유~
쿨사탕 12-01-22 14:30
   
ㅋㅋㅋㅋ