해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] Trouble Maker 현아 메이크업 따라잡기! 해외네티즌 반응
등록일 : 11-12-21 18:37  (조회 : 14,758) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

유튜브에 올라온 Trouble Maker MV의 현아 메이크업 강의와 해외네티즌의 댓글입니다.










회색 렌즈가 사람을 바꿔놓는구만 !!!!
shiya*****




첨에 딴 영상 보고, 제시카 닮았다고 생각했는데,
근데 지금은 거의 현아랑 똑같은 듯!!
대박!ㅋㅋ  :D
overjo***



어째서 예쁜 kpop스타는 다 닮은거예요 ? (: 진짜 이쁘시네요 <3
obeez****



우와.... 님 진짜 완전 현아처럼 나오네요 ^^
나도 써클 렌즈 끼고 싶은데요.. 좀 무서워서 ㅠㅠㅜㅜ
가렵거나 눈에 상처 같은거 생길까봐 ㅠㅠㅠ
kpopgirl**



이거 좋네ㅋ 오늘 따라 해봤는데, 화장 잘 됐어요.♥
kp0pp**





안녕! 나 담주에 한국 갈건데! 한국에서 뭐 사면 좋을지 추천 쫌여!
기초 화장, 로션, 비비크림 등등 추천 좀 ㄱㄱㄱ!
marshy***





와 진짜 대박.....ㄷㄷ
어떻게 할 때 마다 모든 kpop 스타랑 똑같이 변신할 수가 있지?....;;;;
jaejoong***





님! 또다른 troublemaker에 나오는 현아 메이크업도 강의 좀 해주실래요:
하얀 원피스 입었을 때 한 화장이요!
***stroublemaker





부럽당.... 현아도 되고, 제시카도 되고, 효민도 되고,
되고 싶은 걸로 다 변신 가능... (:
karenmo****





한국이 당신을 미스 코리아로 임명해야 돼요
ticktocktick****





핳핳.. 따라해봤는데. 한참걸렸지만.. 결국 하나도 안닮게 나왔...ㅜㅠㅠㅠ!
어쨌든, 강의 감사요! 아이 쉐도우가 진짜 눈을 강렬하게 만드는 듯 ㄷㄷㄷㄷ
kfashi***




님, 얼굴에 솜털은 어떻게 제거하셨어요? IPL 시술 받으셨어요? 아님 레이져?
:)
kookiesnkr***



좋긴 한데, 난 어두운 금발이라서 이 화장 안어울릴 듯..
ii****



언니~~ 이거 따라해봤는데요. 진짜 시간 오래 걸려 !!!!!!ㅋㅋ
써클렌즈랑 아이쉐도우 브러시랑.. 등등 너무 많다 ㅋㅋ
앞으로 좀 더 사야 될 거 같애 ㅜㅠㅠ ㅋㅋ
근데 한국에서 아이돌 지원해보세요 ㅋㅋ 첨볼때부터 저의 아이돌이셨음
lizeliz429



근데 스킨푸드 제품 뭐 쓰는지 궁금하네염.
스킨푸드에서 머머가 좋아요?
오렌지 젤리 비비 크림 쓰고 있는 건 아는데여 딴 건 머가 좋아여?
shero*****



짱.... 이거 보고 화장법 많이 늘었어요!!!
따라할 수 있으니까요!! 좋네여 이것도 해볼래요!!!
azwanae*****



님님 씨크릿에 지은 shy boy 또는 love is move 메이크업도 좀 올려주세요!!
juzie***



와우 먼가 재능있네
따라하는 연예인 마다 다 닮은 거 같애여 님
JadoreCu******



근데 솔직히.. 이 영상 보고 나서 든 생각이..
"후.... 메이크업 기술이 너무 올라갔어.. 이젠 카멜레온 아니.. 스파이 같
애.."
진정 메이크업 계의 갑 =)
flameo******



써클렌즈 껴보고 스스로 엄청 이상했어요 ㅠㅠㅠ
마치 거울 속에 내가 동물의 눈을 가진 듯한 ㅠㅠㅠ 히히..
beautyin*****



*(휘파람소리)
jonjohn****



오마이갓 이 강의, 진짜 현실적!
do****



나쁜 의도가 아니구요 그냥 궁금해서 물어보는 건데, 성형 받으셨어요?
답은 꼭 안하셔도 돼요 :)
pochaccom*******



난 히스패닉인데도 아시아인의 메이크업이 정말 좋아요 :)
Kall*****



빨간 입술 좋네요! 나도 빨간 컬러로 몇 개 샀는데, 별로 안 어울려서.
슬퍼요ㅠㅠㅠ헝허엉 그래서 다 엄마 드렸어요 ㅋㅋ 엄마는 빨간 색 어울리셔
서..
하하  그리구 머리 예쁘게 나왔네여 
mSof***



드라마틱한 화장 ;)
althatglitt******



말 안했으면 현아 언니인줄 알았겠어요 ^^
itsAN****



헤어 강의도 좀 올려주세요!특히 아이유 머리!(:
***



회색 써클 렌즈 제일 좋당
진짜 몇 개 사고 싶다... 써클 끼면 눈 쪽으로 엄청 시선이 쏠리잖아
외모를 한층 더 완성시켜준달까.
또 특히 아시아인에게 어울리징 ! :)
exxotican*****



근데 ㅋㅋ 아이래쉬 좀 깨끗하게 해서 쓰세요 ㅋㅋ
안그럼 눈에 박테리아 감염되겠어요
lila*****



기술 좋네!!!!! 현아가 직접 하는 듯 ㄷㄷ!!!
Clave*****

현아인줄 알고 이거 두번 봤심 0_O 헐허러허러!
원래는 안 닮았는데 화장 하니까 진짜 닮았네
인상적이네영
Lava****



나 현아 완전팬인뎅 ㅠㅠㅠ 이거 올려줘서 감사요 ㅠㅠ
해볼거양 :D
TheNihon*****



아..할 말이 없다..
Despise*****



오마이갓!! 입술 바르니깐, 완전 현아ㄷㄷㄷ!!!!
MissTwili*****



어떤 kpop여자 아이돌이라도 똑같이 화장할 수 있는 놀라운 능력일세 ㅋㅋ
첨에 효민 닮았다고생각했는데, 제시카 강의보고 제시카 닮았다고 생각
나중엔 티파니. 지금은 현아 ㅋㅋㅋㅋ
레알 어케 하는 거임? ㅋㅋㅋ
Randa****



여기서 또 딴 사람 됐네 ㅋㅋ 추천이염
미샤 파레트 멋지당..!
Dottili*****



님 화장 진짜 잘하네여 TTwTT (y)
OfficialJess*****



얼굴이 현아 <3
****


쌍둥이냐 O_0
MissBu****



내일 여동생 졸업식인데 이거 도전!! :)
Clavede***



누드색 립스틱 바르니까 훨 낫네
누드색깔이 눈을 더 돋보이게 만드네 *O*
eat*****



근데 배경 좀 바꾸는 거 어떠실런지?
흰 배경이 좀 시선을 분산 시켜요 ㅠㅠ
메이크업을 최고로 돋보이게 할려면 바꾸는 게 나을 것 같은데 걍 제안해봤어여
khan********



몇일전에 나도 이 메이크업 했는데 !!
진짜 네이키드 파레트가 이 화장엔 딱임 :)
Russer**






번역기자:최초의펭귄
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 최초의펭귄

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

순둥이 11-12-21 18:53
   
이 아가씨는 제시카랑 똑같아요^^
꼴랑간지 11-12-21 18:59
   
보니 점점 현아하고 닮아가는것 같네요 ㅎㅎ

잘보고 갑니다^^
아거비 11-12-21 19:03
   
화장의 힘이란..
플로에 11-12-21 19:07
   
아.. 해보고 싶네요. 회색 렌즈도 사보고. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
화장 잘 하는 사람, 스스로 꾸미는 즐거움이 있어서 재밌을 듯...~_~
필립J프라… 11-12-21 19:09
   
번역 잘 보고 갑니다~
lostarmy 11-12-21 19:10
   
눈 두배 화장법;;;;;
짱구머리 11-12-21 19:24
   
정말 현아랑 닮았네요. 화장보다도  원래 얼굴이 좀 닮은거 같네요. 번역 잘봤습니다. ^^
천년여우 11-12-21 19:58
   
짤방 11-12-21 20:02
   
이분은 그냥 얼굴 자체가 미인이신데여.. 부럽다..ㅋㅋㅋ 미인!
Gerrard 11-12-21 20:24
   
계속보면 현아같아ㅇㅇ
호야 11-12-21 20:28
   
급현아로 변신.ㄷㄷ
본판이 원래 미인이신듯.ㅎㅎ
크레모어 11-12-21 20:40
   
징징이 따라하기여?
PINK 11-12-21 20:41
   
재미교포인데 얼굴이 너무 갸름하고 턱이 뾰족한게 중국인이 좋아하는 미인상인 느낌이 드네요

개인적인 느낌
     
오호 11-12-22 12:26
   
넹 중국여자들이 어케 생겼는지 잘보세요
딱봐도 한국여자인데 왜 그런 개인적인 생각을 싸우자는건 아님 ㅋ
눈빛이 난 한국여자요 하잖아요 눈빛만봐도 일본 중국 한국 사람 구분되던데 난
아임쏘쿨 11-12-21 20:53
   
이~~~~~~~~~~~뻐~~
베말 11-12-21 20:57
   
와 화장 없어도 이뻐요
밥사랑 11-12-21 20:57
   
현아랑도닮았다
놀부 11-12-21 21:00
   
결론은 화장빨에 속지말자...ㅋㅋㅋㅋ
패닉 11-12-21 21:27
   
화장하니까 진짜 비슷해 졌다 신기...
swetrue 11-12-21 21:52
   
화장하나로 사람이변하는 ㅎㄷㄷ
이슈트리 11-12-21 21:59
   
이쁘다 ㄷㄷ
밝게사는나 11-12-21 22:01
   
현아 좋아~~
송정이 11-12-21 22:02
   
그냥도 예쁜뎈 ㅋ
플리터 11-12-21 22:08
   
전성기때 엄정화 같기도 하고 무지 이쁘네
이슈트리 11-12-21 22:22
   
제시카 티파니 IU도 하셨네 ㅋㅋ
수묵 11-12-21 23:28
   
다시보자 화장빨~ㅋ
아뿔싸 11-12-21 23:53
   
저런 진한 화장은 멀리서는 이뻐 보여도, 바로 맞은 편에 앉아 있으면 굉장히 부담스럽던데...
만류귀종 11-12-21 23:58
   
속지말자 화장빨! 다시 보자 조명빨! 패가망신 알콜빨!!!
가생의 11-12-22 01:17
   
잘보고갑니당
자기자신 11-12-22 02:01
   
잘 봤어요
내가고자라… 11-12-22 02:52
   
헐.. 이 분 결혼하셨군요
역시 미인은 가만히 놔두질 않는군!
남편분도 인상 좋으시네요
     
오호 11-12-22 03:14
   
남편 어디서 보나요 ㅋㅋ?
          
내가고자라… 11-12-22 04:36
   
저 분 유투브 채널에 가보니까 있더라구요 ㅎ
남편 나오는 동영상↓
http://www.youtube.com/watch?v=pgFXIIjnIv0&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=QejSycN7PXs&feature=relmfu
               
오호 11-12-22 08:33
   
여자가 틀린데요 ㅡ.ㅡ?
님 눈이.... 으으으 화장을 잘해도 여자는 구분할줄 아셔야죠 ㅋㅋ

http://www.youtube.com/user/oiseau88 이건 위에 여자
 
Hello Everyone! :)My name is Nayoung~ I'm a Korean American girl who loves fashion, makeup, and the performing arts. I'm no professional makeup artist or stylist, just an ordinary girl who likes to experiment with colors and learn from others! Please feel free to stop by, give me helpful feedback and I'll do my best to entertain you all! :)
안녕 여러분 저는 나영이예요 저는 한국계 미국여자구요 제가 좋아하는거는 패션
메이크업 공연예술이예요. 저는 프로내서녈 아티스트 스타일리스트 아니예여 평범한
여성이구요 어쩌구 저쩌구


http://www.youtube.com/user/beautifymeeh 이건 님이 오해 하는 여자

안녕하세요~ 엔젤입니다 ^^ Hey everyone! ♥ My name is Angel (25 years old). I am a freelance makeup artist who loves shopping, doing makeup, singing, dancing, playing the piano, playing the cello, photoshop, cooking, and making YouTube videos!




ㅋㅋㅋ 유튭 주소두 틀리구 자기소개두 틀린데 ㅋㅋ 왜그러셔요 큰일나요 ㅋㅋ
                    
내가고자라… 11-12-22 13:41
   
정말이네요..;;
아.. 제가 뭘 본건지;;; 지적 감사합니다..;;
               
상처받은지… 11-12-22 12:58
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 멀쩡한 처녀를 유부녀로 만들어 버리다니.

왠지 절묘하게 아뒤와 맞아떨어지는듯한 느낌이네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
고자인 이유가 있다봅니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ  푸하하하하하하하하
익명 11-12-22 04:24
   
잘 봤습니다
오캐럿 11-12-22 07:13
   
'팔색조'라는 말이 어울리는 분이네요. 외국인들이.. KPOP 가수들 따라하기에 호응도 아주 좋네요.
숨은 한류 전도사라고나 할까...

//최초의펭귄/님..수고하셨습니다..Trouble Maker의 현아 메이크업 따라잡기 영상 반응..번역 잘 봤습니다....^^!
MoraTorium 11-12-22 08:28
   
왠지 내 눈이 아프다~
눈물좀닦고 11-12-22 10:46
   
현아보다 더 이쁜...
     
호야 11-12-22 19:08
   
22
카아트 11-12-22 10:59
   
주의사항: 본 화장법은 원판에 따라 엄청난 차이가 날 수 있습니다.
오호 11-12-22 12:13
   
헉 저가생이 닷컴 알려줄려구 유툽오늘갑해서 글남겼는데 답글왔음
그것도 한글로 썼음 ㅠㅠ 감동 감동 ㅋㅋ 세계로 가는 가생이 ㅋ

http://www.gasengi.com/bbs/board.php?bo_table=commu03&wr_id=119767
IceMan 11-12-22 13:42
   
잘 했네여~
짱개가라 11-12-22 14:41
   
바탕이 원래 좋으니
화장에 따라 달라보이네요.
건앤와치 11-12-22 17:30
   
번역 감사합니다.

TV 방송들에서 나오는 화장법 소개보다 더 자세한건 같아요. 클로즈업이라 그런건지도...
안녕안녕 11-12-22 20:17
   
볼때마다 정말 예쁜거 같음
포인트 11-12-22 20:24
   
잘 봤습니다~
대빵이 11-12-23 06:50
   
이쁘당 잘보구가영
벽괴수 11-12-23 18:41
   
청춘불패하던 그 현아가 이 현아인가...참 여자는....@@;
한시우 11-12-24 22:13
   
이쁘지영~ ㅅㅅ
AMzXz203 12-01-08 17:16
   
넘흐 이쁘셔횽~
가출한술래 12-01-09 16:07
   
잘보고 갑니다^^
쿨사탕 12-01-22 14:29
   
잘 봤어요