Hannah Nelson
부산에 한번 가봐!
Michaela
유명인사를 섭외하고 싶으면, 유키스에게 접근해봐. 근데, 조금 기다려야될거야. 유키스는 진짜 바쁘니까, 그래도 나중에 출연하겠다는 약속 정도는 받을 수 있을거야.
Nicole Isabel Chavannes
전 유키스 멤버 알렉산더가 출연하면 멋질거야, 장담한다. 영어도 잘하고 울트라 캡숑 재밌어. 그냥 상상이야
Minjin
사이몬, 마티나!!!! 에버랜드에 꼭 가봐야돼, 거기서 네버랜드를 불러줘 ㅎㅎㅎㅎ
기구 타면서 소리지르는것도 찍고 그리고....... 아이디어 고갈이다
어쨌든 에버랜드는 놀이기구로 가득찬 멋진 곳이야
Shayla Le
마티나가 찍은 사진이 더 좋은데
Naomi Kircher
난 마티나 지지했었는데, 이번에는 사이몬이 찍은 콩글리쉬가 더 재밌다
Ingi
마티나가 콩글리쉬랑 유명인사 사진 모두 이겼어
Alyssa Callahan
콩글리쉬 사진은 사이몬이 찍은게 더 재밌는데, 아이돌 사진은 마티나가 찍은게 더 좋아
Samantha Hascall
콩글리쉬는 마티나가 찾은거에 한 표 주겠어. Take Pictures" before "Go Up" 을 잘못 쓴거 같은데, 사이먼의 "We make more a mild Winter"보다 더 심해. 사이먼이 찾은건 그렇게까지 혼란스럽진 않거든. 아이돌 사진은 사이몬 승리야. 한국에서 쇼핑 진짜 재밌겠다.
ChOnUnMiGoOkSaRaM
난 사이먼이 찾은 콩글리쉬가 이긴거 같은데, 마티나가 찾은건 이해할 수 있어, 왜냐하면 사진 찍을때 한 계단 올라가야 되거든 그러니깐 사진을 찍으세요, 올라가세요, 메리 크리스마스 이 뜻이 잖아. 문장을 분리하면 그렇게 나쁜 문장은 아니야. 그리고 아이돌 사진은 사이몬이 찍은게 더 좋아.
Karen
콩글리쉬는 마티나가 이긴거 같고, 아이돌 사진은 사이먼 승리야, 난 미키유천이 정말 좋거든
Caty Malo
마티나가 다 이겼네. 사이먼의 콩글리쉬는 무슨 뜻인지 알겠어, 뭐라 하는지 알아 듣겠어. 근데 마티나가 찾은 콩글리쉬는 전혀 못 알아 듣겠어.
E Olson
에버랜드!!! 에버랜드에 와줘!!!
Adelaide Morse
마티나의 콩글리쉬가 더 재밌다! 아이돌 사진은 사이먼 승리!!
Jessica Hope Satterfield
콩글리쉬 대결: "Please take pictures Go up Merry Christmas!" vs. "We make more a mild winter." 이건 마티나가 이길만해. 무슨 뜻인지 전혀 모르겠거든
아이돌 사진 대결: 장근석 vs 박유천... 이건 사이먼이 승리야. 그릇에 키스하는 박유천이 너무 좋거든.....
malo syed
목욕탕에 가봐!!
Sori Lah
오 마이 갓!! 장근석이다!!! 아이돌 사진은 마티나, 콩글리쉬는 사이먼이 승리야!!
Lynda Pham
사이먼이 찾은 콩글리쉬가 더 재밌다, 한참 생각해야 되잖아.
Gabriella Lugo
사이먼이 찾은 콩글리쉬가 이겼어! 그 문장보고 멈칫하고 뭐지?? 하고 한참 생각했거든.
Holli Sisson
사이먼이 이긴거 같다. 마티나가 찾은 콩글리쉬는 무슨 말인지 대강 알겠어. 근데 사이먼이 찾은건 어디를 고쳐야 할지도 전혀 모르겠어
Naomi Kircher
이 방송 목포도 꼭 가봐야해, 정말 아름다운 해안도시야. 목포에서 2년 동안 살았는데 정말 좋아!
Michael Bulley
콩글리시는 마티나 승리!!
이 방송 대구도 가봐야해, 내가 살고 있어서 그러는건 아니야
Caitlin Covington
한국에서 내가 제일 좋아하는 장소는 광화문이야~ 너희들 거기 꼭 가봐야해 근처 강도 끝내줘^^ 조금 춥긴 해도 야경도 정말 아름다워.
Khadija Gulamhusein
한국에 가면 돼지고기와 소주를 많이 먹어야돼. 만약 술을 못마신다거나 돼지고기를 못 먹는다고 해서 걱정하지마, 식당은 아주 많으니깐
Becca Bee
두 사람이 찍은 아이돌 사진이랑 콩글리쉬 모두 좋은데, 굳이 뽑자면 아이돌 사진은 마티나, 콩글리시는 사이먼에게 한 표 줄게 "We make more a mild winter" 뭐? 뭐라고? 뭐? 뭐?
PeYvEsTe
아이돌 사진은 마티나!! 오 마이 갓!! 나 장근석 진짜 진짜 좋아해!!!
콩글리시도 마티나!! 이거 보고 무슨 말인지 몰라서 욕 나올 뻔했어.
Doug M
멋진 여행이었네. 명동은 정말 재미있는 곳 같다. 서울에 가면 꼭 가봐야겠어
SoooooMin
마티나가 찾은 콩글리시 승리야!!
사이먼이 찾은 콩글리시는 어느정도는 알아 듣겠어.. 근데 마티나꺼는 전혀 모르겠어.
Tiger Holland
콩글리시는 마티나에게 투표하겠는데, 유천의 광고 사진을 찾은 사이먼한테는 무한대 점수를 줘야겠어!!!
Lidsy Be
혜화동이나 인사동에 가봐.
Faith
마티나 콩글리시가 정말 이상해 보여
Megan Toews
와~ 장근석이다~~~ 포즈 죽인다!! 콩글리시는 마티나꺼 찍을래
Banana
콩글리시는 마티나가 찾은게 더 좋아! 마티나가 찍은 아이돌 사진도 정말 좋아, 사실 난 장근석 빠순이거든... 그리고 유키스도 좋아하고!!
Elaine Jackson
콩글리시는 마티나가 이겼는데, 아이돌 사진은 유천 때문에 사이먼의 승리야. (난 성균관스캔들을 봐서 유천을 좋아하거든 근데 장근석은 누군지 모르겠어, 알아보지도 못하겠고)
나 4월달에 한국가는데 그때까지 이 방송 했으면 좋겠다.
Adriana Perez
사이먼한테는 미안하지만 마티나에게 투표해야지, 콩글리시도 더 참신하고 그리고 장근석!! 장근석이다!!!
yaz2494
궁금한게 있는데, "please take pictures go up"이라는 문구 옆에 계단이 있는거야? 계단이 있으면 사이먼의 콩글리시를 뽑아줄게.
Aimee Nikole Thompson
마티나가 찾은 콩글리시가 압승이네. 사이먼의 콩글리시는 완전 절름발이야. 그렇게 재밌지도 않고 말이야.
Natasha Denton
우와!! 나도 명동에서 장근석 사진 찍었어! 마티나가 찍은거랑 똑같은거 같다.
콩글리시는 사이먼에게 한표, 아이돌 사진은 마티나에게 한 표 줄게(양말 들고 포즈 취한거에 몇 점 더 준거야)
Cindy
콩글리시는 마티나, 아이돌 사진은 사이먼께 더 좋다. 실제 케이팝 스타랑 사진 찍었다면 진짜 깜짝 놀랐을거야.
번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.