| 
|
대만 당국이 일부 드라마 전문 채널에 과도한 한국 드라마 방영을 자제해 달라고 요청했다고 빈과일보 인터넷망이 31일 전했다.
보도에 따르면 대만 국가통신전파위원회(NCC)는 최근 케이블 방송인 바다(八大·GTV) 드라마 채널의 방송국 허가를 갱신하면서 황금시간대인 오후 6시부터 12시 사이에 최소 한 시간 이상 한국 드라마가 아닌 프로그램을 내보내라고 요구했다.
이 같은 방침은 다른 케이블 방송사 등에도 전달된 것으로 전해졌다.
NCC는 해당 시간대가 일반 국민이 주로 TV를 시청하는 시간이라는 점이 고려됐다고 설명했다.
NCC는 단계적으로 비(非) 한국 드라마 의무 방영 시간을 확대하는 방안을 검토 중인 것으로 알려졌다.
바다 채널은 대표적인 드라마 전문 방송으로 최근 '당신이 잠든 사이' '공주의 남자' 등의 한국 드라마를 송출하고 있다.
이 채널은 2012년 6월부터 NCC의 지침에 따라 한국 드라마 방송 시간을 줄일 예정이다.
앞서 지난 9월에는 대만의 행정 책임자인 우둔이(吳敦義) 행정원장(총리)이 나서서 "대만 TV 프로그램이 진부하고 매일 모두 외국, 특히 한국 드라마다"라면서 한국 드라마 범람을 지적했다.
한국 드라마 방영 절제 요청과 관련해 자국의 프로그램을 보호하는 데 도움이 될 것이라는 의견과 정부가 과도하게 민간 영역에 간섭하는 것이 아니냐는 의견까지 대만 내에서도 반응이 엇갈리고 있다.
BrianJoo__JING：
보나 안보나 개인차이인데 ㅋ
苾然
한국드라마는 가면 갈수록 점점더 이상해져가. 드라마 내용도 똑같고. 특히 여주나 남주
Christylin19
한국드라마들이 왜 자꾸 대만 방송국에서 나오는지 우리도 모르겠단 말이지. 없어져 버려야 해
Sudha：
한류는 정말 무서운 것이야. 언제 한국드라마때문에 어질어질 해진 적이 있었어.
朋友MM：
한국 드라마가 안나오도록 국산파가 짱박혀 있어야지.
期待閃尼CB的少女
난 정말로 방송국마다 한국방송만 나온다고 말하고 싶어. 왜냐하면 젊은사람보다 할머니 세대들이 더 많이 보고 하거든. 저런 조치는 정말 잘한다고 생각해
張小濕mjjeje
ㅅㅂ 저런걸 하면 더더욱 나라를 막는 길이잖아. 우리가 먼저 강해져야지 한류만 배척하면 우리만 고립되는꼴이야
loverfysys
맞아. 한류라는 명목아래 봤던것만 4번정도 나온것도 있더라
jasmin219：
꼭 해야돼. 이젠 지긋지긋!
寶貝summer醬
그렇다고 우리 프로그램들이 좋은것도 아니고 ㅡㅡ
wendy-yunyun
맞아. 하루종일 한국드라마만 나오고 있어! 잘하는 정책이야!
米黛兒_Midaeir
한류는 개구라임. 그까짓거 필요도 없어. 자기네 선전하는걸 왜 우리가 봐야하는데?
zzykiller
또 시선을 끌기위함인가? 아니면 진정으로 하는말인가.
華夏火炬手
우리는 독자적으로 만드는 것도 없으면서 무조건적으로 하는건 문제가 있어. 우리걸 먼저 기본으로 한다는 전제 하에 한류배척을 하던가 말던가 하지
主耶稣祐我大韩
대한문화는 아시아 문화의 거의 전체를 차지할만큼의 세력을 가지고 있지. 한류드라마는 전세계 청소년들에게 엄청난 인기를 받고 있지. 대한의 우수문화는 세계의 관심을 받고 있다구!
鬼鳥先生
그런 우주문화가 왜 한낱 우리 좁은 국가에서 퍼져나가야 하냐구 빵즈국민들아
wq95959
당신이 한국인인지 어느나라 사람인지는 모르겠지만 대만의 현실을 본다면 이런말은 하나의 사치밖에 안된다는걸 명심하길 바래
wzzwq521
대한??? 중국의 쓰촨성보다 좁은 나라가 대한이라고? 웃기네?
wangyou1346
허상, 허망, 황금주의로만 가득차고 외모로만 평가하는 한류드라마는 지겨울 뿐이야. 그렇기 때문에 배척할 필요가 있는것이라고
動漫愛好宅
언제부턴가 한류는 다른 한 대상을 동경하고 그리워 하도록 만드는 내용이 많아지기 시작했어. 방송국들이 그런 내용에 빠져들었으니 이런 일을 벌이는거야
friend19810324
여러 말들이 많은데, 우리 대만 연속극부터 보자고. 우리 대만연속극은 대만사람인 내가 봐도 보자마자 토할뻔 했다고. 이정도면 우리들의 제작 능력부터 의심해봐야 하는거 아냐?
freudbird007
한국 드라마에서는 자기네들의 땅이라고 인식을 주기위해 드라마에 각종 문구를 삽입한다고
<태극기 휘날리며>중 장동건이 백두산에 태극기를 꽂겠다고 함
<2009년 잃어버린 기억>에서는 만주가 자신들의 영토였다는걸 주장함
<신기전>에서는 요녕성이 원래는 조선의 영토라고 함
八幡大菩薩
이걸 보는 한국인들은 당연히 중국의 땅이 대부분 자기네 땅이라고 생각하겠네
蝌蚪雲
진짜 한류는 더이상 못보겠어. 우리 독자적인걸 보여달라고! 우린 대만인이지 한국인이 아니야!
cancanaiyingying487
또 망할놈의 쇄국정책이냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
i__i
그래봤자 인터넷에서 보게되는거 뭐. 거기에다가 방송국도 2개밖에 안되고.
wunaiduoluo
한류드라마들은 너무 가식적이라고 봐. 현실적인것들이 없는것들만 잔뜩 있잖아
山的那邊
드디어 한국드라마들을 안나오도록 할수 있는것인가
小春
그럼 드라마가 나왔던 시간대는 모두 뉴스로 바뀌겠구나~~~~
anybobs
이건 국가와 국가간의 문제인데, 진행되면 쇄국이야
綠色眼睛
하긴 이제 한류라면 신물나긴 하지.... 이번건 좀 세긴 하다만 동감이야
csw
그럼 차라리 대만에 오는 한국 가수들도 반대하지?? 왜 드라마만 제지하는지?
夏-小-莫
이건 정부가 너무 간섭하는것 같아. 한류를 강력하게 제재하는것은 국가간의 문제로서도 분쟁이 짙단 말이야
黄金海螺：
한국이 우리에게 한국드라마를 강요해?? 아니잖아. 우리가 필요하고 보고싶으니 보는건데 너무 민감하게 반응하네
牽手觀音Tsang
한국드라마들은 정말 너무 지상주의던데 ㅡㅡ
번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 꼴랑간지
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
