• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[2ch] 막걸리 완전좋아! 깨끗한 단맛으로 日여성들에게 인기
등록일 : 12-01-14 03:29  (조회 : 19,175) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

사실 제주위에서도 막걸리를 즐기는 일본인친구들이 많은데
특히 막걸리의 단맛과 몸에좋다?고하여 여성들한테 인기가 많습니다..
일본으로 진출한 한국주류회사에서도 일본인 여성을 타겟으로
많은 제품이 시중에 판매되고있습니다.

막걸리에대한 블로그를 찾는와중에...
마침 2ch에도 막걸리에대한 스레드가..꽤나 올라가있어,,.번역해봅니다.
 








한국 전통 막걸리 막걸리가 인기다. 대기업이 캔 신제품을 잇달아 출시하고
본고장 한국의 대기업 메이커도 일본 시장에 참가하고왔다.
막걸리 맛 과자가 등장하는 등 제품의 폭도 넓어있어 주류 시장이 축소되는 가운데,
관계자의 기대는 크다. 
오사카부 스이타시 간사이 슈퍼 에사카 가게에서는 월에 캔 막걸리가
약30케이스 (1케이스 350밀리리터 캔24병) 팔린다.
20대 여성은 "마신 적은 없지만, 달콤하고 맛있을 것"이라고 처음으로 샀다고한다.

막걸리는 찐 쌀과 보리를 발효시켜 만드는 "막걸리"로 일본에서는 지금까지 불고기와 한국 요리 가게에서 나와왔다.
알코올 도수가 6 ~ 8% 정도로 비교적 낮고 단맛이 있고 유산균이 많이 포함되어있다.
한류 붐 이후 "미용에 좋은 술"이라고 보도 되고있다.

조사회사후지경제에 따르면 국내 막걸리시장은 2008년에 18억엔 정도 였지만,
11 년 5배 이상의 101억엔으로 확대했다. 20 ~ 30대 젊은 여성이 시장을 끌고 있다고한다.










名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:02:15.19 ID:pmvBnhIIO
한국을운운하기전에 맛이안되겠더라고
토할거같아서 버렸지





名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:02:45.04 ID:+oT6USfm0
스 테 마
＊스텔스마케팅




名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:03:31.20 ID:W14PPhk+0
동네 슈퍼는 막걸리 철수했지//






名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:03:51.23 ID:vHbwSAcsO
몇번째의 날조인지도 모르겠어 총 ㅋㅋㅋㅋ






名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:04:45.50 ID:ANKExVzn0
이게 맛있다고 말하는놈들의 미각인 이상한거다







名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:05:15.28 ID:rxPbcBs50
침이 들어가있어요━━━━━━(´Д｀|||)━━━━━━!!!!ーー







名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:05:18.11 ID:TcKwsi1a0
개인적으로 인공감미료가 들어있는 음료는 맛있다고 생각안해
그 맛을 즐기려고 가끔은 사지만





名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:05:32.31 ID:3P+es3Xj0
네 네 그렇습니까




名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:05:44.14 ID:EK5TJubV0
막걸리 싫어


名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:06:23.89 ID:m0PpLKYOO
알았어알았다니까 막걸리 인기있는거
알았으니 반도에 돌아가, 조선인





名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:07:07.00 ID:opkwofu6O
당당히 날조하는 자세는 훌륭해
그렇지만 쓰레기





名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:07:16.11 ID:7djwnAlC0
조선인에게 문명은없음



名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:07:19.10 ID:y+mnA+oi0
일본인여성은 한국좋아하지





名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:07:33.58 ID:Iqrrz6vc0
<丶｀∀´>　보통은 막걸리보단 똥술입니다



名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:07:41.10 ID:RuS7M34+0
이런 것을 스테마라고 하는거야
뭐든지 스테마스테마 말하는 것은 그만하라고 꼴불견이다



名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:07:50.83 ID:eeZpatXh0
막걸리의 기원은 일본
소스는 쓰루하시의 재일
일본의 탁주가 뿌리





名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:07:53.16 ID:0NDKBuh50
넷우익가 싫어한다면 마셔 볼까나






名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:08:13.66 ID:t6Q6EZRs0
막걸리 인기라고 3년전쯤부터 듣고있지만
마시고있는 인간 본 적이 없다.




名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:08:13.76 ID:jPWzoZHq0
전혀, 매장에서 보인적이없었는데, 어디에서 유행거야?
여파도 여기까지 오면 흉한적인.





名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:11:28.86 ID:+Dua51d2O
내 주위에, 이것을 좋아하는 사람 따위 전무 · · ·





竹島は日本固有の領土です。：2012/01/13(金) 16:11:47.82 ID:O5vEYMuHO
막걸리도 김치도 겁나 싫어 ＞＜






名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:13:08.26 ID:MfHRINiA0
한국 관계로는 매번 "여성에게 대인기"가 캐치 프레이즈구나
조선인은 일본인 여성을 완전 업신여기고있는군요





名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:18:19.51 ID:yrOZj6q+0
너희들 조선인이 지구에서 가장 비열한 민족라고 말하고 있지만,
이웃 나라가 한국이라고 멕시코 선택할 경우 어느 쪽이 좋아?





名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:18:44.13 ID:bK2Nk+Ac0
스테마





名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:19:03.06 ID:lAFBlHVQ0
>>56
멕시코라면 안돼?


名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:19:25.33 ID:9X+6GQsk0
마신 적 없지만 어떤 맛?
무엇에 가장 가까운?





名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:20:00.08 ID:XqbUrIsG0
마셔 보았지만 구토했을 때 위액의 맛이였지.
즉 토맛






名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:20:15.55 ID:kRSFEOBs0
저쪽도 이쪽도 한국 한국이라면 진절머리가난다






名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:20:21.41 ID:Nh6lAbkn0
여자와 잘 마시러 가지만 마시고 놈 본 적이 없어요
여자가 좋아할만한 술이아님 이거.






名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:22:48.87 ID:Nh6lAbkn0
술은 아무리 유행을 날조해도 맛없는것은 돈을 내고 마시지 않겠지





名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:24:03.91 ID:7txk4d240
언론이 한국 한국 하니까 한국증오가 점점 증가하고있는






名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:24:41.14 ID:qGHmc5480
조선인공작원의, 날조 스테마 ㅋㅋ






名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:24:40.93 ID:T6rasDR80
막걸리 마신적은 없어
진로는 꽤 마시지만





83 ：名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:27:22.65 ID:w3YJ8cGF0
과연.
덴츠가 필사적으로 총・근석을 치겨세우는이류를 알겠어
빌어먹을 맛의 막걸리 필사적 w





名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:27:30.01 ID:1o+kG7lf0
달고 맛있는 술을이라면 다른것도 많이 있는데,
첨가물 듬뿍 넣은 술을마시는사람의 없당게




名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:28:14.50 ID:KW4dW/Vw0
일본의 적국 총의스테마
기자도당연, 일본의 암, 재일 총


納豆ウマ太郎 ◆UmaUmaRScc ：2012/01/13(金) 16:28:29.31 ID:Dc+M98C50
팔다남은게 산더미다지?？





名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:29:53.00 ID:C37p1xu70
이런 스테마가 제멋대로 일본의 언론 보도는 뭐지? 자존심도 없는건가?




名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:30:32.09 ID:Yv77fIhSO
작년 전혀 팔리지 않았는데 또 막걸리스테마
총토리는 스테마가 좋아하는구나




名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:30:44.69 ID:ykZFQkm+0
손정의 아버지가 밀조하고 있던 술이 막걸리였지?




名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:30:50.20 ID:m2Zu9vZj0
전혀 깔끔하지않아
도둑질 계속하고 기분 나쁘다고




名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:32:28.31 ID:R0yq71oV0
막걸리따위 불순물투성이의 열화판 막걸리겠지?
몸에 나쁜거라고
푸린체를 걱정한다면 증류주 (소주나 위스키)
위생 면에서도 어머니의 타액에서 발효시키는 막걸리는 끝나고있어
사케쪽이 안전 안심
뭐, 똥술정도아닌 그냥 마시라는 정도 겠지 ㅋㅋㅋ
마시면 화병날 위험한 술로 인식이 높기 때문에 순수 일본인은 아무도 마시지 않는다





名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:34:48.68 ID:vVboDd6i0
막걸리 병으로 화염병 만들었던 남성이있었지 ㅋ
개인적으로는 막걸리 전용 주전자가 아까움





名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:34:56.54 ID:KwRHv4ydO
사케와 일본 막걸리가 맛있다.
나도모르게 과음해버리지



名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:37:00.44 ID:f3B475vY0
무엇이 들어있는지 모르니까
안마시는편이 나을걸?






名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:39:13.85 ID:DXGG8An40
마셔서 총이될필요는 없어
 




名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:44:57.82 ID:fRmgIB7v0
근처에서 팔지도않는다고 ㅋ
 






번역기자:광대야
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 광대야

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

옵형 12-01-14 03:37
   
그냥 짓거리는 구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국사랑만… 12-01-14 03:41
   
지들꺼 베낀다고 방송에 대고 한국비하하던 것들이 맛코리로 이젠 세계에 팔아먹는다면서?
ponytale 12-01-14 03:44
   
맛이 없다면서 훔쳐가는건 뭐냐...맛코리가 뭐냐 맛코리가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
필립J프라… 12-01-14 03:51
   
번역 잘 보고 갑니다.~
     
좋은활동중 12-01-14 18:18
   
22222222222222222222222222222
포인트 12-01-14 03:57
   
名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:05:15.28 ID:rxPbcBs50
침이 들어가있어요━━━━━━(´Д｀|||)━━━━━━!!!!ーー
───────────────────────
세슘과 플라토늄을 비롯한 각종 방사능이 일본산이에요━━━━━━(´Д｀|||)━━━━━━!!!!ーー
맛돌이 12-01-14 03:58
   
뇌없이 주둥이만 열고 발성연습하는건 여전하구나
도영이 12-01-14 04:02
   
ㅎㅎㅎ~
광대야님 잘 보고 갑니다.~
ptty12 12-01-14 04:04
   
다들 그러지 마세요.
좀 전에 일본 방사능 관련된 '그것이 알고 싶다' 방송보고 왔는데,

우리 더이상 일본 욕하면 안 될거 같아요.
암만 악한이라도, 죽은 사람은 모욕하면 안 되는 거잖아요.

수년 내로 떼로 사망할 사람들인데, 이렇게 모질게 대하는거 아니에요. ㅎㅎ

도쿄조차도 체르노빌 사태기준으로는 전주민 대피지역인데,
일본 정부는 예의 그 날조와 왜곡과 은폐기술로, 도쿄 시민조차 전혀 모르더라고요.

정보란 정보는 죄다 차단되고, 방송에서는 절대 심각성이나 미국이 조사한 자료는 공개하지 않는다 하더군요.

그 덕분에,
저 우매한 원숭이들께서도 전혀 모르지요.
이미 똑똑하고 진화된 종들만 벌써 튀고 있고...
     
신도 12-01-14 04:34
   
진심 사건날 때부터 정해져있던 스토리
넷우익의 우끼끼거리는 스킬은 위로부터 전해져 왔겠죠 ㅋㅋㅋ
     
선우 12-01-14 16:24
   
몇 년 걸릴까요?

^^

즐거운 카운트 다운.
     
가생의 12-01-14 16:53
   
2012
에버모션 12-01-14 04:59
   
침이 들어가있어요라는 댓글에 똥을 던져주마!
백제의 수수보리가 열도에 누룩을 전해주기 전까지 왜구들이 먹었던 술은
더럽게 침을 쌀과 함께 씹어서 만든 미인주라는 미천한 술밖에 없었던 주제에
감히 막걸리를 말하는건가? 그래! 니들 고유술에는 침이 들어가 있다 이제 알겠냐
밥콩 12-01-14 05:32
   
막걸리는 한국의 국책사업이다 ㅡ> 2ch
mymiky 12-01-14 05:40
   
언제나 넷우익의 말과는 반대로 이루어지더라구요 ㅋㅋㅋ 안그럼?
     
U자외선V 12-01-14 09:08
   
ㅋㅋㅋㅋ
만류귀종 12-01-14 06:37
   
일본 반응이구나
밝게사는나 12-01-14 07:20
   
넷우익 맨날 주변에 없데...ㅎㅎ  좀 집에서 나와바바라...
bonobono 12-01-14 07:35
   
일본 우익들은 막걸리 먹지마라 우익들이 막걸리 먹는거는 막걸이에 대한 예의가 아니다.
pkhmgc 12-01-14 07:50
   
막걸리 쳐먹고 객기부리기냐
수묵 12-01-14 08:28
   
즐~
코리아 12-01-14 09:29
   
名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:07:50.83 ID:eeZpatXh0
막걸리의 기원은 일본
소스는 쓰루하시의 재일
일본의 탁주가 뿌리

----------------------------------------------------------
모든것이 우리 니뽕꺼 데쓰네 우끼끼
눈물좀닦고 12-01-14 09:32
   
먹어본적도 없으면서 딴소리...
번역 잘보고 갑니다~
플리터 12-01-14 09:41
   
넷우익들이 그토록 따르는 천황일족이 백제인의 후손이라는건 알라나
저런 배은망덕한 놈들
익명 12-01-14 09:59
   
잘 봤습니다
흙탕물 12-01-14 10:35
   
막걸리 만드는 법도 몰랐던 일본이 탁주기원 운운하네 ㅋㅋㅋ
크레모어 12-01-14 10:35
   
근석이 싸가지만 조절하면..괜찮죠..^^
짤방 12-01-14 10:38
   
다 먹고 부모님도 못알아 보는 사태를 겪어야 막걸리가 만만한 술이 아니란걸 아려나....ㅋㅋ
베말 12-01-14 10:48
   
막걸리가 달콤하니 맛나긴 하지 ㅋㅋㅋ
오렌지망고 12-01-14 10:52
   
반응이 다들 왜저래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한심해 미친것들
호이짜 12-01-14 11:13
   
막걸리 먹음 금방 취해서리 ,,,,,,,,
     
fpdlskem 12-01-14 11:23
   
ㅎ^^ㅎ
     
좋은활동중 12-01-14 18:18
   
아휴~~~ 저두 취해서 된통 당햇던적이 있네요. ㅎㅎㅎ
fpdlskem 12-01-14 11:23
   
잘 보고 가유~
오캐럿 12-01-14 11:38
   
2ch 댓글러들이.. 막걸리 마시고 와서.. 취해.. 댓글을 단 느낌의 반응인데.. 몰래 먹으면 체한데이~~

//광대야/님.. 수고하셨습니다.. 막걸리..'日 여성들에게 인기'.. 반응.. 일본어 번역.. 잘 봤습니다....^^!
Silverwing 12-01-14 12:00
   
名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:03:51.23 ID:vHbwSAcsO
몇번째의 날조인지도 모르겠어 총 ㅋㅋㅋㅋ
==================
날조는 저 말하는 원숭이들이 24시간 하고있는거 아닌가..
이런것들이 인간이랍시고 걸어다니고 살고있는 일본이란 섬은 참 이상한 섬이로구나 ㅉㅉ
     
swetrue 12-01-14 12:18
   
이분말에 동의합니다 날조날조 거리면서 언제현실을 깨닫을까요?
호이짜 12-01-14 12:23
   
막걸리 먹음 금방 취해서리 ,,,,,,,,
IceMan 12-01-14 12:35
   
막걸리가 맛은 좋잖아요.

처음 1병은, ㅋㅋ~
대빵이 12-01-14 12:47
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ 부러운가봐 ㅋ
권투할망구 12-01-14 13:02
   
쳇!

그래도 다들 한번씩은 먹어 봤는갑네...
MoraTorium 12-01-14 13:17
   
여전히 병맛반응이군~ㅋ
노호홍 12-01-14 13:23
   
내가 지금까지 본 막걸리병은 모두 플라스틱 재질인데 그걸로 어떻게 화염병을 만드나?
밥사랑 12-01-14 14:51
   
쏘던데 ㅠㅠ
northsea 12-01-14 15:17
   
막걸리 좋기는한데 숙취가 어휴..
삼성동강경 12-01-14 16:04
   
피부에 좋음
선우 12-01-14 16:27
   
밝혀질 날이 올겁니다. 비록 그 진실을 어떻게든 변형시켜보려고 온갖 발악을 다하고는 있지만..

그 처절하기까지 했던 온갖 짓거리들이 전부 들통나게 될 날이 곧 올겁니다.

지식인들의 바른 소리가 듣기 싫다며 귀를 막고 자기들이 듣기 좋은 소리만을 들으며 살아가는 이들에게 미래는 없으니까요.
가생의 12-01-14 16:52
   
이것들도 한번씩 쳐 먹어보긴했네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
빈브라더스 12-01-14 17:48
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 애네 넷우익 반응은 한상 변하질 않는단말이얔ㅋㅋㅋㅋㅋ
좋은활동중 12-01-14 18:16
   
못난것들~~~~~
한별 12-01-14 18:24
   
넷우익이 싫어하는 것은 곧 인기있다는 반증이지요 ㅎ
진실을향해 12-01-14 19:34
   
名無しさん＠１２周年：2012/01/13(金) 16:11:28.86 ID:+Dua51d2O
내 주위에, 이것을 좋아하는 사람 따위 전무 · · ·

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

그러겠지 니주위에는 너혼자 밖에 없어니깐!~ ^.^
몽실 12-01-14 21:02
   
2ch 찌질이들 안습이다 집구석에 쳐박혀 있으니 세상 돌아가는걸 모르는거겠지
패닉 12-01-14 21:50
   
제목과 다르게 엄청 열폭 하네요... 저도 갠적으론 막걸리 별로지만...
♡레이나♡ 12-01-14 21:52
   
방숭이들 반응은 은근 귀엽단 말야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
놀부 12-01-14 21:59
   
얘들의 특징은 좀 덜 알려질때는 개까다가도 좀 알려졌다싶으면 지네들꺼 흉내냈다고함..ㅋㅋㅋ
돈빌려드림 12-01-14 22:23
   
싫으면 안 마시면 되지.. 너네들한테 팔고 싶지도 않다..
그냥 방사능에 쩌들은 너네들 술이나 마셔~
가출한술래 12-01-14 22:30
   
잘보고 갑니다~
YoMan 12-01-14 23:50
   
전 일본인과 틀려서 바른말만 쓰겠습니다.


일본에도 막걸리는 있습니다.. 어느쪽이 원조인지는 귀찮아서 알아보려고도 안했구요.. -.-;;


현재 일본의 막걸리는 일본 내 특정지역에서만 소량 제조되어 그 지역에서 다 팔립니다.

지방특색과 전통주란 인식이 강해서 젊은층들은 그런게 있는줄도 모르며...

어렸을때부터... 접해 온 일부 노년층들만 주로 찾습니다.


알다시피... 일본은 사케(청주)문화가 급속히 발달하면서..

그 여파로 막걸리 같은건 완전히 사장 되어 버렸습니다.


반대로 우리나라 역시 막걸리가 젊은층보단 노년층이 주로찾는 술로 전락할뻔 했으나..

막걸리의 좋은점(유산균)이 어필되면서.. 젊은층과 노년층 모두 즐기는 술이 됐습니다..


더불어 막걸리 세계화 전략으로..

다양한 믹스를 시도한 막걸리칵테일과 건강에 좋은 기능성막걸리도 개발하면서...

세계로 활발한 수출이 이어지고 있습니다.


일부 지방에서만 소량생산/소량판매로 겨우 명맥만 이어지고 있는..

일본 막걸리와는 전혀 다른 상황이죠.
littleboy 12-01-15 00:12
   
여전한 "팔리지않아! 팔리지않아!"라는 울부짖음ㅋㅋㅋㅋ
잘 보고 갑니다~^^
서라벌 12-01-15 01:07
   
날조라구?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그놈의 자가세뇌는.. 자신들 스스로 세뇌하고 자위하고 자빠졌네. 니들은 부정해도 세상은 그렇지 않거든. 막걸리 한번이나 먹어보고 글 쓰는 거냐? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그럴리가 있나. 집 밖으로도 나가는지 안나가는지 모르는 놈들인데.
이노여저미 12-01-15 02:12
   
2ch들 반응보소 ㅋㅋㅋㅋ 같이 술마실 친구라도 있냐 ㅋㅋㅋㅋ

아 있지 2d 친구인 망가쨔응

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너새끼들 핥으면 병맛날거같다

퉤퉤
자기자신 12-01-15 02:33
   
무조건 날조라고 치부하는 일본원숭이들 ㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉ 마시기 싫으면 마시지마라 안마셔도 돼 누가 마시래 왜구들아 니들술은 방사능세슘과풀루토늄 같은물질이 들어있지 똥하고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
열혈쥐빠 12-01-15 05:28
   
한국이라는 단어만 들어가면 일단 죽xx자 욕하고 보니 원 ㅋㅋㅋ
해금 12-01-15 13:00
   
막걸리, 탁주, 동동주 모두 같은 말인가... 어쨌든 막걸리엔 안주가 중요하다는 생각이 든다. 막걸리 안주하면 대표적인게 부침개류, 그리고 빼먹어선 안될 것이 각종 두부요리. 돼지고기랑 김치 볶은거에 두부랑 함께 먹는 음식을 뭐라고 하더라... 뭐 그냥 넘어가고, 해물파전에 동동주 한잔이면 이미 자연인이 되는 거지. 근데 막걸리는 다 좋은데 발효주라 그런가 입에서 냄새나는 건 어쩔 수 없더라구. 막걸리 마신날은 자기전에 꼭 이를 닦도록 하자. 오늘 저녁엔 돼지보쌈에 막걸리 한잔 해야지~
우왕굳 12-01-15 20:38
   
잘보구 갑니다.
드뎌가입 12-01-16 08:43
   
동동주랑 막걸리 다른 술 입니다. 근데 술집에선 개념없이 걍 팔겁니다.
그리고 나라면 말통으로 떼와서 파는 막걸리는 안 먹겠습니다.
쿨사탕 12-01-19 12:31
   
잘봤어영~~~
StarryN 12-01-25 23:05
   
반도로 돌아가라 조선인

=================================

싫음 최대한 쪽바리 니들돈 뜯어먹고 갈꺼얌ㅎㅎㅎㅎ
솔직히 바라는건 돈뿐.
손에손잡고 12-01-31 23:07
   
개인적으로 막걸리는 한국에서도 그닥 인기가 없다고생각 (소주,맥주가 점령했다고 봄)
Gerrard 12-02-01 20:04
   
잘보고가요~ㅎㅎㅎㅎ