• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

등록일 : 12-01-27 11:05  (조회 : 19,649) 글자확대/축소  | 

Go ! Go ! Korea ! 2012

코리아커넥션에서 주최한 2주간의 한국여행을 다녀온 참가자들의 리뷰를 3가지 에피소드로 올렸습니다.

에피소드3

<우리는 우리자신에게 도망치려고 여행하는 것이 아니라 우리 자신을 찾기위해서 여행합니다. >




한국의 스님들의 삶을 체험해보는 템플 스테이를 경험한 후기 입니다.

새벽 3시부터 졸면서 시작되는 참선과 사찰 음식 등에 대한 프랑스인의 새로운 느낌들을 다루었습니다.

에피소드2

2주간의 여행을 통해 다양한 문화에 대한 생각이 바뀐 참가자의 느낌을 다루었습니다. 특히 이 참가자는 한국 드라마 DVD를 보면서 접한 한국의 독특한 문화로 인해 한국 드라마의 매력에 푹 빠졌습니다.


에피소드 1

한국에 대해 아는 것은 단지 학교에서 배운 역사적 지식뿐이었습니다. 하지만 2주간의 프로그램을 통해 한국의 존재에 대해 더 많이 알게 되었고 좋은 기회인 것 같습니다.

Go ! Go ! Korea ! 2012에 대한 답글

Pji dit :

2012/01/22 à 19:27

안녕

등록이 벌써 시작됐어 ? 시작했으면 어떻게 해 ?

malika dit :

2012/01/09 à 13:36

나는 좋아 ! 600유로면 저렴한 가격이지^^ 등록은 어디서해 ? 말한걸 보면 보통 12월에 끝나지 않았나 ? 빨리빨리 정보를 알았으면 좋겠다!! 파이팅 >*<

Jessie dit :

2012/01/09 à 04:32

600유로면 괜찮아 참가해야겠어, 이 액수는 내가 더 쉽게 전과 비교할수 있는 금액이야. 어떡하면 등록할 수 있는지 방법을 알기를 엄청 기다리고 있어 ^^

MinAh dit :

2012/01/09 à 04:12

600유로 ? 내가 찾아본 사이트에서는 비행기 값이 533유로던데(세금은 따로 포함되고...)

RHS dit :

2012/01/12 à 14:38

맞아, 나도 그렇게 봤는데,

나도 가격을 비교하려고 다른 사이트들을 보니까 비행기 값이 그정도였어.

그래도 (사람들과 여러가지를 만나는)기회랑 같이 있는 2주 여행에 600유로면 좋지, 불평할 일이 아닌거 같은데 x)

kasyope dit :

2012/01/09 à 03:06

<나의> 은행가 !! 철자나 타자의 오타를 싫어하는 사람들을 위해 빨리 단어를 고쳤으면 좋겠어 !!! ^^

kasyope dit :

2012/01/09 à 02:55

좋은 은행가를 만날 수 있어 !! (위의 철자 문제와 관련된 것)

kasyope dit :

2012/01/09 à 02:51

600유료면 난 좋아 !!! 가고 싶어 !!!

kasyope dit :

2012/01/09 à 02:50

오늘 3번째 에피소드가 올라온걸 봤어 !!!!! 없었어 !!!

anne dit :

2012/01/06 à 21:56

나를 끌어당기는 이 한국을 발견하는 것은 행운이야 , 나도 이 단체 여행에 대한 더 많은 정보를 얻었으면 좋겠어 왜 아니겠어 :)

Nadai06 dit :

2011/12/30 à 13:31

반복일지 모르지만, 등록날자에 대한 소식은 아직 없어 ? 난 진짜 급한데 !

Bella dit :

2011/12/28 à 01:23

언제 등록할 수 있어 ?!!

Hermesa dit :

2011/12/26 à 23:54

어떤 활동들이 준비되어 있어 ??

Leos33 dit :

2011/12/26 à 17:40

등록이 정확히 언제야 ?

malika dit :

2011/12/21 à 19:24

등록이 크리스마스날 시작한다고 봤는데 : 좋은 선물이지 않아 ??

빨리 더 알 수 있도록 3번째 에피소드를 !!

Tetsukuma dit :

2011/12/20 à 19:05

이런,,, 만약 5월에 시작해서 6월에 끝나면, 한창 시험기간이잖아ㅠㅠ

Kim JinHyun dit :

2011/12/19 à 20:30

인내심을 갖고 등록을 기다려야지 !

izza dit :

2011/12/14 à 23:10

안녕 !

이 여행에 진짜 참가하고 싶어, 어떻게 등록하고 특히 어디서 등록해야돼 ?

답해줘서 고마워

Kamsahamnida(감사합니다)

flo dit :

2011/12/13 à 21:05

등록이 언제 시작해 ?

kathleen dit :

2011/12/11 à 22:42

아아아앙아아ㅏㅇ앙 안돼 왜냐면 ㅜㅜ 학교 다닐 때라서,,,, 가는 해에는 18살이 되지만,,, 바칼로레아(수능)를 보는 해라서 2주 동안 공부하느라 빠질수가 없고.......이런,,나는 내년을 기다려야 겠어 ㅜㅜ

Ruri dit :

2011/12/11 à 19:04

안녕, 이 여행은 진짜 재밌을거같애 !!

그런데 여기 참가하려면 정말 한국말을 할 수 있어야 하나 ?

Sanae dit :

2011/12/11 à 22:22

안녕 루리,

아니 한국어를 꼭 해야할 필요는 없어,,,,최소한 영어를 할 줄 알면 되고 제한이 있는 건 아니야 ^^

Aya dit :

2011/12/11 à 22:31

설마 ! 한국말을 할 줄 알아야 할 필요는 없어(하나도 못하는 것보다는 낫겠지만) 적어도 몇 단어나 구절만 알면돼 :안녕,감사합니다,미안합니다, ~해주세요 등등

나랑 같이 생각이 있으면 안드로이드 같은곳에 <한국어 단어 배우기> 같은 어플이 있으니까 배울 수 있어(진짜 최고 !! 발음도 써있고 말해줘) 심지어 무료버전도 있고(필수적인 것만) 물론 더 많은 단어로 유료 버전도 있으니까.

그럼 도움이 되었길 바래

Leos33 dit :

2011/12/10 à 17:36

어떻게 등록해 ??

Sanae dit :

2011/12/11 à 22:23

안녕,

등록하려면 좀 기다려야해,,,, 늦게 안거는 아니야 ^^

기다려봐~

Maeva dit :

2011/12/08 à 22:59

나 가고 싶어 !! 가고 싶어 ! ㅜㅜ 어떻게 등록해 ?

Sanae dit :

2011/12/11 à 22:23

안녕,

등록하려면 좀 기다려야해,,,, 늦게 안거는 아니야 ^^

기다려봐~

Leos33 dit :

2011/12/08 à 18:31

나 가고 싶어 !! 가고 싶어 !

Autumn dit :

2011/12/06 à 20:05

안녕! 난 미국에서 왔고 코리아커넥션이랑 올케이팝 등에서 많이 봤어. 프랑스에서 살 수 있으면 좋겠다 그러면 댄스교실도 가고 한국도 너네랑 같이 갈수 있잖아!

Sanae dit :

2011/12/11 à 22:24

안녕 Autumn, 우리도 너가 우리랑 같이 있으면 좋겠다.

관심가져줘서 고마워 ^^

seika_s dit :

2011/12/04 à 16:20

으하핳하 !! 가서 만날 수 있었으면 좋겠다 *_*

jolylaurie dit :

2011/12/04 à 14:04

모두 안녕, 어떻게 등록하고 가격 같은 더 많은 정보는 어떻게 알아 ?

Sanae dit :

2011/12/11 à 22:24

안녕 Laurie,

등록하려면 좀 기다려야해,,,, 늦게 안거는 아니야 ^^

기다려봐~

Agata dit :

2011/12/03 à 20:34

안녕, 언제 등록이 시작되는지 알고 싶어. 내가 참가하면 너무 기쁠 것 같애, 한국 사랑해 !!

Sanae dit :

2011/12/11 à 22:25

안녕 Agata,

인터넷 사이트랑 페이스북에서 소식을 얻으려면 기다려야해

뉴스에 늦은건 아니야 ^^

Ophélie dit :

2011/12/03 à 13:54

안녕,

이 여행에 내 친구랑 참가하고 싶은데 등록은 언제 시작해 ? 두번째 에피소드 다음에 세번째 에피소드를 예상해 보고 알았어 ^^

답글 고마워, 곧 보자 !
 

Sanae dit :

2011/12/11 à 22:26

안녕Ophélie ,

인터넷 사이트랑 페이스북에서 소식을 얻으려면 기다려야해

뉴스에 늦은건 아니야 ^^

Ga-Eul dit :

2011/11/22 à 01:05

언제 등록할 수 있는지 알고싶은데,,

다음 9월에도 여행을 갈 수 있는지 알고 싶고 내가 문의를 할 수 있게 항공편이랑 호텔을 알고 싶어

Sanae dit :

2011/12/11 à 22:26

안녕Ga-Eul,

인터넷 사이트랑 페이스북에서 소식을 얻으려면 기다려야해

뉴스에 늦은건 아니야 ^^

ziaty dit :

2011/11/16 à 16:21

더 많은 정보를 빨리 알고 싶어. 2012년 5월에 한국에 가고 싶은데 혼자 가는 건 싫은데.... ㅜㅜ

Lamia dit :

2011/11/24 à 14:50

안녕, 맞아 혼자 가는 건 좋지 않지, 동료들이랑 다른 여행을 계획해서 갈 수 있을 것 같은데,

Noelle dit :
2011/11/25 à 08:51

안녕,

이건 단순히 혼자만의 여행이 아니라 내가 직접 한 일이라는 걸 이해했으면 좋겠어. 이번 여름에 2주간 한국으로 떠났었는데 정말 멋졌고 많은 사람들을 만났어. 난 호텔방을 빌리지 않고 http://www.couchsurfing.org에서 찾은 한국인 집에서 묵었어. 그 가족들과 함께 다니면서 한국의 삶을 경험할 기회를 얻었어. 그리고 학생들 집에서 맛있는 음식들도 알게 되었어. 그리고 이것의 장점은 관광스러움이 아닌 멋진 경험을 알 수 있다는 거지,

이번 여름에 한 번 가보기를 강추!! 만약 돈만 충분하면 한국에 다시 가봐야지.

추신: 나한테 연락하기를 주저하지마

아자아자 파이팅!! noelle

koma aissa dit :

2011/11/28 à 10:05

안녕, 이 여행으로 한국에 가고 싶은데 한 사람이랑 같이가서 한국인 집에서 묵고 싶은데 도와줄래 ?

Malika dit :

2011/11/14 à 15:18

어,,이런,,, 정말 에피소드3은 가장 좋은 프로젝트다>.<

Aya dit :

2011/11/13 à 20:10

아 나도 가봤으면 ! 진짜 에피 3은 완전 좋은데 ? ㅋㅋ

ibtissam dit :

2011/11/09 à 23:37

나도 에피소드 2를 기다려~~ ^^

Aya dit :

2011/11/08 à 00:04

정말 이 여행에 등록하려고 안달이 나 있어, 내 친구도 나랑 마찬가지야. 에피소드2 완전 재밌어 !

émilie dit :

2011/11/06 à 11:52

정말 이 여행에 등록하고 싶어 !

trodlameduz dit :

2011/11/04 à 15:50

오~~ 진짜 이 여행에 나 관심있는데 ... 더 많은 정보는 어디서 얻을 수 있는거지 ?

May dit :

2011/10/30 à 19:23

이 여행에 참가하고 싶어 ! 왜냐면 같이 가면 더 재밌으니까,,, 7월에는 혼자 가야겠다.

불행히도 난 학생이고 시험은 5월 말에 시작하니까... 나는 가는게 불가능해 ! 시험기간 때문에 못 가는 학생들한테는 너무 유감이다

Juliette dit :

2011/10/30 à 22:22

안녕May,

7월에 한국에 갈 생각이야 ? 나도 갈 생각인데 거기서 뭘 할 계획이야 ? 얼마나 머물러 ? 만약 원하면 여기 아래 주소로 연락해도 돼 :juliette.XXXX@gmail.com

Juliette dit :

2011/10/29 à 18:19

안녕하세요, 이 여행에 대한 더 많은 정보를 얻을 수 있나요 ?

가능하다면 1주일만 참가도 가능할까요 ? 학교 일정 때문에 2주를 빠질수는 없거든요. 답장 기다릴게요

감사합니다.

Malika dit :

2011/10/27 à 15:52

안녕하세요, 정말 참가하고 싶은데 혼자 가는 것 보단 다같이 가는게 좋은데 어떻게 진행되나요 ? 감사합니다.

Sanae dit :

2011/10/30 à 14:35

반-계획(semi organise ??)된 여행이 될거에요... 작년에 계획된 것 처럼요.. 그러나 이번엔 새로운 것들도 있을거예요... 자세한 내용은 기다려 주세요

Sarah0708 dit :

2011/10/27 à 14:54

다행히도 제 시험은 딱 그 전에 끝나요 !!!! 이번 여행에 (아마도) 참가할 수 있어서 너무 기뻐요 !!

kasyope dit :

2011/10/27 à 09:30

언제가 등록인가요 !! 진짜 기다려져요 !!

Sanae dit :

2011/10/30 à 14:29

등록 날짜는 곧 알려질 거예요 기다리세요~

Bananoue. dit :

2011/10/22 à 12:50

ㅠㅠㅠ 갈수 없어요 !! 죽을 만큼 가고 싶지만,, 엄청 기다렸는데 ㅜㅜ 왜냐면 5월에 계획되어 있어서 학교가 바로 끝난 다음이라 떠날 수가 없어요..... 정말 짜증나, 이거 가려고 월급도 이번 여름에 모아놨는데 훌쩍 ㅜㅜ

Lya dit :

2011/10/20 à 08:57

마침내 !! 내 휴가가 너무 기다려 져요 !!

Yuna dit :

2011/10/19 à 22:17

두번째 에피소드가 너무 기다려져요

Sarah dit :

2011/10/19 à 12:35

진짜 가고 싶아요 !! 휴가를 아껴야 겠네요 !!






번역기자:beanyh
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.