해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[US] CNN 선정, 한국 최고의 7개 스키장
등록일 : 12-02-01 14:02  (조회 : 19,481) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<IFRAME style="POSITION: absolute; WIDTH: 10px; HEIGHT: 10px; TOP: -9999em" id=twttrHubFrame tabIndex=0 src="http://platform.twitter.com/widgets/hub.1326407570.html" frameBorder=0 allowTransparency name=twttrHubFrame scrolling=no></IFRAME>한국최고의 7개 스키장


1.용평 스키장



우린 무지개 위에 올라가서 본 풍경을 추구한다

용평은 한국에서 가장 큰 스키, 스노보드 슬로프이다.

다른 스키장과 달리 '용평스키장'은 항상 최고의 레벨을 지향한다. 28개의 스로프, 초보자 코스에서 익스퍼트 코스 별로, 다양한 슬로프를 보유하고 있다. 여러 슬로프중 '무지개', 'gold and mega green' 슬로프가 가장 유명하다. 3개의 산을
이용하여 풍경이 좋다.

서울에서 3시간 거리에 있다.   '무지개' 슬로프가 가장 높다. 1,210미터의 높이에 있고 슬로프 꼭대기까지 20분정도 걸린다.  의심할 여지 없이 한국에서 가장 재미있는 슬로프이다. '무지개 천국' 슬로프는 가장 길고 5,600미터의 길이이다.  

만약 당신이 초보자라면 'Mega Gree' 코스를 타라. 이건 한국에서 가장 넓은 슬로프로 초보자가 다른 사람과 충돌할 위험을 회피시켜준다. 12도 정도의 경사각도를 갖고 있다.   

용평리조트, 강원도 평창군 대관령면 용산리 130); 82 33 335 5757; 
www.yongpyong.co.kr

 

2.하이원 리조트




풍경이 좋은 스키장이다. 서울에서 4시간거리에 있다. 한국에서 가장 높은 곳에 존재하는 스키 리조트(1,345미터)이다. 리조트는 아름답고 깔끔하며 자연환경에 해택을 받고 있다. 눈이 부드러워 초보자들의 부상의 확율을 줄여주는 역할을 한다. 

모든 하이원의 스키 슬로프는 산 꼭대기에서 시작한다. 이건 초보자던 숙달자 코스던 같은 길이의 슬로프를 즐길수 있다는 의미이다. 숙달된 스키어나 보드를 즐기는 사람은 중간에 쉬운 길로 접어드는 것을 싫어하는데 그런 사람은 슬로프 꼭대기 단계에서 14개의 슬로프 코스에서 골라서 탈수 있다.

흥미로운 점 : 강원랜드 카지노가 가까이에 있다.

(강원도 정선군 하이원길 261); +82 1588 7789;
www.high1.com



 

3. 피닉스 파크




서울에서 2시간 거리에 있다. 다양한 난이도의 슬로프가 존재한다.

많은 한국의 대학생이 엠티를 많이 가는 곳인데, 멋진 레스토랑과 상점들, 숙소가 있어 붐비는 지역이다.

그런데 사
람이 많은 관계로 특히 초보자 코스의 끝부분은 사람이 너무 많다.

(휘닉스 파크, 강원도 평창군 봉평면 면온리 1095); +82 1588 2828;
www.phoenixpark.co.kr



 


4. 비발디 파크




비발디 파크는 젊은 층 스키어들에게 가장 인기가 좋은 곳으로 서울에서 한시간 거리에 있다.

언뜻 보기에는
특이한 점이 없는 슬로프이지만, 잘 설계된 코스로 구성되 있고 다양함을 갖추고 있다. 젊은 분위기를 느끼며 스키를 타고 싶으면 추천할 만한 곳이나 사람이 좀 많은 편이다. 

만약에 당신이 주말에 간다면 리프트 한번 타는데 30분은 줄서서 기다려야 한다. 가까이에 '오션 월드'가 있으며
이건 한국에서 유명한 '워터 파크'이다.

강원도 홍천군 서면 팔봉리 1290-14); +82 1588 4888; www.daemyungresort.com


 

5. 곤지암 리조트




부지런한 사람이라면, 곤지암 리조트는 가장 멋진 곳이다.
이곳은 손님을 7천명으로 제한한다. 그렇기 때문에 스키어들은
주말에 잠시 타거나 아침일찍 잠시 스키를 즐길때 이곳을 이용한다.

슬로프 아래쪽의 눈의 질은 좋치 않다. 슬로프의 길이는 다른 곳보다 짧은 편이지만 서울에서 비교적 90분 걸리는 가까운 거리에 존재한다.

경기도 광주시 도척면 도웅리 540); +82 3777 2100,
www.konjiamresort.co.kr



 


6. 무주 리조트




여긴 한국 드라마의 무대로 자주 등장하는 곳이다. 무주와 용평은 한국에서 가장큰 스키장이다. 슬로프도 길고 많은 스키어들이 좋아하는 곳이다. 슬로프 아래는??  따뜻한 전라북도 지역에 가까워 인공적 눈을 사용하고 있어 조금 얼음과 같은 질의 눈이라는 의미이다. 서울에서 3시간 거리에 있다.

전북 무주군 설천면 만선로 185), +82 63 322 9000;
www.mujuresort.com



 


7. 알펜시아 리조트





알펜시아 스키장은 동계 경기가 열릴 예정인 곳이다. 2018년 동계 올림픽 경기의 많은 부분이 이곳에서 실시될 예정이다. 정해진 규격이기 때문에 프로의 스키어나 보드인들에게 인상적이지는 않다. 초보자나 중급자들이 자신의 실력을 향상시키기에는 좋은 곳이기는 하다.

강원도 평창군 대관령면 용산리 225-3), +82 33 339 0000;
www.ichotelsgroup.com





* 아래는 댓글입니다.




Martin Cook3 weeks ago

용평스키장은 현지인들에게 너무 유명한 탓에 사람으로 가득차서 좀....그리고 음식 값이 무지 무지 하게 비싸다.

그래도 여기서 일하는 직원들은 친절하고 최선을 다하는 느낌이다. 유럽에 있는 스키장의 자연의 눈과 다른 인공의 눈이라 질이 좀 떨어지는 면이 있다.

1 person liked this. Like Reply
 

 

 

 

 

 

Barry Dugger4 weeks ago
 
  무주스키장 같은 곳의 가격에 주의해야한다. 비싸다. 스노보드인이나 스키어들이 같은 슬로프를 이용하는데 거의 대부분의 보드인들이 초보자들이었다. 우두커니 서 있는 초보자와 충돌할 가능성이 높다. 지난번에 초보자 보드인이 내 아들과 심하게 충돌하여 다리 다쳤다. 그러고도 가해자는 멈추지도 않고 가 버렸다. 내 아들은 11살 밖에 안 되었는데....
 그리고 당신의 발 사이즈가 크다면 서양인의 큰 사이즈에 맞는 것을 빌리기가 쉽지 않다.


1 person liked this. Like Reply
 

 

 

 

 

 

BBC_Redux1 month ago
 
  한국의 스키장은 괜찮은 편이다, 만약에 당신이 단순이 서툰 스키 실력을 높이려고 한다면... 그러나 잘타는 사람이다면 아시아에서는 일본쪽 슬로프에서 타는 것이 좋을 것이다. 홋가이도 쪽은 멋지다. 중국의 스키장은 최고의 경치를 갖고 있고 슬로프 길이도 길다. 그러나 중국쪽은 인프라는 형편없다.

 

1 person liked this. Like Reply 

 

 

 

 Snyder1 month ago
 
  고마워! 난 금요일에 '신혼 여행' 떠나는데 스키장도 괜찮은 아이디어 같은데!1






번역기자: yongwoo
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : yongwoo

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

모라고라 12-02-01 14:04
   
잘봤습니다~ ㅋㅋ
지구정복케… 12-02-01 14:06
   
일본은 방사능 스키를 탈 수 있지...
밝게사는나 12-02-01 14:07
   
잘 봤어용~~
빠가살이 12-02-01 14:28
   
천마산 스키장하고, 베어스타운 스키장 합니까??? 스키를 타는 사람이 아니라 소식을 모르겠네요.
아시는 분 답변 좀.
크레모어 12-02-01 14:33
   
솔직히 한국스키장 별로임..평창쪽은 괜찮을려나..
     
정윤혁 12-02-01 14:36
   
좋기만 하던데
     
줄구룹관리… 12-02-01 20:25
   
으헐.. 비교대상이 어느 나라 어느 스키장인지는 모르겠지만...
평창쪽도 안가보시고 '한국스키장 별로'라니...
-_-;;;
흑산포 12-02-01 14:33
   
용평에서 몇년 근무 했었는데..ㅋㅋ 그때 처음 스키 를 탓음. 겁나 굴럿지. 온몸이 뭉치고..난 골프가르키는 입장이라 겨울에는 근무가 없기 때문에 스키장에서 원없이 놀수있었어
흑산포 12-02-01 14:35
   
근데 얼마전에 무주 다녀왓는데 확실히 무주 눈은 거의 빙판이라봄 살짝 짚어도 손바닥에 충격이 오던데..너무 딱딱함
대빵이 12-02-01 14:43
   
잘보고갑니다.
순둥이 12-02-01 15:04
   
쪽바리원숭이 댓글이 보이네요.
왜나라 스키장이 좋다고 너무 강조하네요.
하여간 국제적으로 안 끼는 곳이 없네요.
     
빨간킹콩 12-02-01 15:41
   
북해도쪽이 스키타기 좋은건 사실이쥬.. 강설량이나 슬로프 규모만 해도...

다만 가격과 지금은 낙진이 소복히 쌓였을 거라는게.. ㅋㅋ
     
메달수프 12-02-02 12:53
   
BBC_Redux 이 사람은 한중일 스키장 전부 가본 것 같은데 님은 일본 스키장은 가보셨나요?
직접 눈으로 판단한 거랑 소문이나 개인 감정으로 폄하하는 거랑은 틀려요.

일본 얘기만 나오면 너무 과민 반응을 보이는 것 같습니다 그려.
래알 12-02-01 15:12
   
가고싶넹.
알틱 12-02-01 16:22
   
가고 싶습니다...
samsara 12-02-01 16:46
   
이런거도 소개해주네..
오캐럿 12-02-01 16:51
   
- 각 스키장 전경과 설명을 대체로 잘 해 놓은 것 같네요....ㅎㅎ

- 원전 사고난후의 글타래인 것 같은데..... 日, 홋카이도.. 북해도을 권유하다니....
  지금은..  도전......!!!!  내 목숨.....!!!!

//yongwoo/님.. CNN선정,한국 최고의 7개 스키장 내용 및 반응.. 애써주신.. 번역 잘 봤습니다........^^!
뜨거운우동 12-02-01 17:42
   
무주리조트는 설천봉에서 찍으면 멋있는 얼어붙은 한옥전각도 있고 아시아 스키장 느낌 물씬 날텐데 사진이 안타깝네요.

그리고 통일만 되면 북한에 해발 2500미터급 산이 열개도 넘는데 멋진 스키장 많아질겁니다.
돈빌려드림 12-02-01 17:46
   
진짜 일본에서 방사능 스키를 타고 방사능 봅슬레이 하지 그래 ㅋㅋ
     
스티븐식칼… 12-02-03 13:14
   
TV에서 동계올림픽이 열렸던 나가노를 봤는데
산 정상에서 주변을 둘러보면 보이는 모든 산비탈이 스키 슬로브 어마어마 하더군요.
원전사고만 아니면 함 가보고 싶었네요.
타키사마 12-02-01 18:44
   
방사능만 아니면.....일본 스키장과 국내 스키장은 비교자체가 안됨

일본 스키장 한번가보면....국내스키장은 조금큰 눈썰매장 수준임

그리고 무주스키장 같은경우는 초보자 비율이 상당히 높고 경남권 전남권 이용자가 많다보니

스키나 보드에 개념이 적어서 슬로프 에티켓 개판임...아마 외국인들이보면 기겁할정도..

슬로프 가운데 앉아있는건 기본이고...지나가면서 거기 있지말고 가장자리로 빠지라고하면

니가뭔데 이래라 저래라 이런식임.....초보자 단체무리가 상급와서 1미터 한번씩 길막하는건 그냥 기본

가끔 주인잃은 보드가 슬로프 질주하는거보면....ㅎ ㄷㄷ 함

제일 무서운건 미안하다 소리 한번안함....쳐웃고 뭘 잘못했는지도 모르는 상태

주말같은 경우는 특히 한번가면 가기 싫은

그나마 강원권은 에티켓이 존재하니 탈만하지만....그것도 요즘 중국,동남아권이 많아져서 피곤ㅜㅜ
가생의 12-02-01 18:57
   
우리나라 통일되면 북한지역에 좋은 스키장 많이 생길거여용
     
타키사마 12-02-01 19:01
   
개마고원에서 보드타는 날을 기다리며
고구마11 12-02-01 19:19
   
잘 보고 가요~~~~~
장인의언어 12-02-01 19:51
   
다 상관 없으니 보드타는 초보들 제발 좀 눈 쓸어담아가며 쳐 내려가지말기를..
     
줄구룹관리… 12-02-01 20:32
   
저도 다 상관 없는데 스키타는 초보들 직활강 질 좀 그만 쳐했으면 좋겠어요~
IceMan 12-02-01 19:51
   
좋으네요, ㅎㅎㅎ~
Gerrard 12-02-01 20:09
   
잘보고가요~
쿨사탕 12-02-01 20:13
   
잘 보고 가요
한시우 12-02-01 20:13
   
잘보고가요~
밥사랑 12-02-01 20:21
   
잘보고가여
줄구룹관리… 12-02-01 20:31
   
유럽, 북미, 일본, 호주/뉴질랜드 스키장하고 비교하면... 애초에 상대가 될 수 없죠.
슬로프 디자인, 설질, 규모... 한국 스키장이 너무 밀리죠.

그래도 한국스키장 장점 하나를 들자면 접근성... 이거 꽤 훌륭한 조건임.
오전땡보딩, 당일치기... 이런게 가능한 나라가 과연 어디 있을까요.
수도권에서 시즌 내내 왠만한 스키장들이 다 무료셔틀 운영하는 것도 꽤나 매력적인 부분이고,
5만원 내외의 하루 당일치기 스키장 패키지도 좋고..
한별 12-02-01 23:53
   
잘봤습니다
자기자신 12-02-02 02:11
   
잘 봤어요
필립J프라… 12-02-02 02:27
   
번역 잘 보고 갑니다~
푸른곰 12-02-02 04:03
   
스키장 못가본....ㅠㅠ
     
히카루사마 12-02-02 05:25
   
ㅠ.ㅠ~
히카루사마 12-02-02 05:25
   
번역 잘 보고 갑니다.
눈물좀닦고 12-02-02 08:37
   
용평에 가본지가 언젠지...ㅋ
가보고 싶네요^^
swetrue 12-02-02 09:18
   
번역잘보고갑니다~
패닉 12-02-02 09:40
   
스키장은 한번도 안가봤네 ㄷㄷ
kwan 12-02-02 09:47
   
음..저 스키 탈땐, 용인, 천마산, 용평 3개밖에 없었는데...
요즘은 7개나 선정할 수 있을 정도로 스키장이 많은가 보네요.
     
스티븐식칼… 12-02-03 13:15
   
저도 천마산에서 스키 배웠는데
요즘은 20곳 정도 될 것 같네요.
첼파 12-02-02 11:54
   
잘봣습니다~
익명 12-02-02 12:33
   
잘 봤습니다...
숲이라지영 12-02-02 18:27
   
잘 보고 갑니다~`~~
만류귀종 12-02-02 22:17
   
잘봤어요
서라벌 12-02-04 00:59
   
스키.. 안탄지 진짜 오래됐는데. 언제쯤 기회가 올까.