• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

난 남자가방을 맨 남자들을 좋아해. 내가 다닌 학교엔 여러 나라의 학생들이 있었는데 남자가방 맨 남자들이 아주 핫(hot)했었지. ^^ 이건 그들이 주름이 있는 분홍색 가방을 들고 다니는 거랑은 다르니까 난 상관없어. 하하... 저 사진 중에 맨 마지막으로 나온 남자 진짜 귀엽다!
KPopinRoK

@KPopinRoK
그치!! 엄청 귀엽지!! 아~~ 여기 귀여운 남자들 엄청 많아!! 게다가 난 힐을 신고 있었는데 그는 나보다 조금 더 컸어! 난 그의 스타일이 좋아.. 거기다 귀엽기까지..lol.. :)
MsMannequinGirl

LOL 난 니가 만든 비디오가 맘에 들어.
나의 한국인 친구가 아주 큰 손가방을 들곤 하지.
근데 그 가방 안엔 아무것도 없어보여.
그냥 단지 패션을 위해서 들고 다닌데.
와하하하
kawaiinails

@kawaiinails
하하하 완전 웃기당... 내가 만약 그 사람이어도 텅 빈 손가방을 들고 다니겠어!
MsMannequinGirl

담배펴도 귀엽네 ! 그를 보니깐 윤호가 생각나.
lindahloveskpop

@lindahloveskpop
맞아. 담배 핀다는 게 좀 걸리지만.. 여긴 담배피는 남자들이 많아 :( 그래도 귀여워.
MsMannequinGirl



이 사진, 어떻게 찍었어? 사진 찍힌 사람들도 알아? :D 넌 그 남자 옆에 있어서 참 운이 좋네 하하.
shineeportal

참 이상하네, 유럽에도 저런 가방 들고 다니는 남자들 많아. 미국엔 이런 남자들 없어?
lol 미국이 유일하게 남자들이 저런 가방을 안들고 다니는 나라인가?
emja3

내 생각에 남자 가방은 그냥 아이들 책가방 같아.
2HootHoot

내가 사는 곳인 칠레에도 저런 가방 들고 다니는 남자들 많아.
특히 어린 남자들은 정말 귀여워.
anyalify

좋았어, 난 지금 한국으로 가는 중이야.
Hamptoncltn

LOL, 너희들 그거 알아? 한국의 패션은 단순히 미국과 일본 패션을 베낀 거야.
jakalanang1

배경음악이 “I'll be there~~"
니가 한국의 패션을 좋아한다는 게 좋네 :)))
Blissandbless1

사람들은 핸드백을 메고 다니지 않아. 그냥 들고 다녀.
nostalgiamelancolia1

한국 멋지다!!!!
DomoRocks44

넌 남자들이 가방 멘 사진을 참 많이도 찍었구나!! 오 마이 갓!
anubistiger

니가 사진찍은 남자가 최시원의 동생처럼 보여! O.O 귀엽다~~
treestar

음, 저 남자들은 쓸 데 없는 걸 많이 가지고 다니네; 휴대폰, 문서, 노트북 등등 아마도 책가방이 그렇게 나쁘지는 않을 거야.
joe80dman

남자가 여성지갑을 들고 다니다니 !!! lol 젠장 저들은 아마 게이인게 틀림 없어.
남성지갑은 따로 있다구.
beratio

가방이 작지는 않네. 그들은 게이가 아닌 것 같은데.
iiKitty03

난 미국 미네소타에 살고 있는데 저 남자들 패션은 아주 천박하고 이상해.
쟤들은 패션에 대해서 전혀 모르나 봐.
dilongnhong

배경음악이 좋네 :) 넌 아시아 국가들에 대한 드라마나 책을 많이 읽다보면 이건 전혀 충격으로 느껴지지 않을 거야. 나도 남자들이 메이크업하고 손가방 들고 다니는 거 보고 전혀 놀라지 않았거든 lol 좀 이상하긴 해도 말야!
jeffysbebe

예~ 게이들이 서류가방이나 배낭가방을 매곤 하지.
erocablok

난 한국 남자들이 깔끔하고 귀엽게 옷 입는 게 맘에 들어. 모두들 모델 같아! ^_-
browneyes124337

하하 난 남자들이 여성지갑을 들고 다녀도 전혀 개의치 않아. 그치만 좀 웃기네 XD
Mageeelovesfrank

미국의 패션은 아주 구려. 난 한국, 일본, 홍콩, 유럽의 패션이 좋아.
OfDaHeeZy84

@OfDaHeeZy84
맞아. 난 니가 언급한 장소들의 패션이 좋더라.
MsMannequinGirl

@OfDaHeeZy84
칼리로 와 봐. 여긴 가방을 들고 다니는 남자들이 엄청 많아. 특히 학교(산타 모니카 대학)엔 더 많아. 여긴 로젤에 있는 내 고등학교 Fairfax 같은 ‘멜팅팟’이지.
나의 한국인 친구(그녀)는 이걸 게이라고 생각하더라. 그래서 난 말했어.
가방은 그 사람에 대해서 많은 걸 말해준다고.
Ash2theB

* 멜팅팟(Melting Pot) : 인종 문화 등 여러 요소가 하나로 융합 동화되는 현상이나 장소. '인종의 용광로'라고도 한다.

작년 내 생일에 누가 나한테 남자 가방을 선물로 줬는데, 난 그걸 학교 가방용으로 써.
지금 난 손가방으로 돌아왔지.
flashatizer

하하 좋네. 중국도 똑같아!
flashatizer

난 손가방이 좋아! :) 한번은 내가 내 친구한테 왜 항상 손가방을 들고 다니냐면서 그 안엔 뭐가 들었냐고 물었더니 그가 대답하길, 이건 단순히 패션을 위한 거라면서 가방 안을 열어서 보여줬는데 거긴 펜, 지갑 그리고 스카프가 들어있었어. LoL... 그치만 내가 보기엔 쟤들도 괜찮아 보여~~
morbidprincess17

난 1:37에 보이는 손가방이 정말 맘에 들어. 마침 가방 사려던 참인데 다시 한번 고민해 봐야겠어. 아주 좋군. 저 남자가 입은 검정색 코트랑 바지에도 잘 어울리네
myonly7

안녕. 내가 보기엔 쟤들이 들고 다니는 가방이 쿨해보여.
그나저나, 배경음악 좋다~
kawaiikgirl

내 생각에 이 패션이 미국에서도 받아들여질 것 같아. 난 여기서 벌써 서류가방을 멘 남자들을 봤어.
WellDamn24

난 남자가방을 가지고 있어. 내가 사는 곳은 뉴욕이야. 근데 뉴욕 남자들은 모두 남자 가방을 가지고 있어. 여기선 그게 평범해. 만약 남자가 남자 가방을 가지고 있지 않다면 그는 패션이 썩 좋지 못하다고 여겨져.
usmaniscrazy1

이건 한국뿐만 아니라 유럽이나 그 외 다른 국가들도 마찬가지야. 이게 얼마나 유용한데.. 보통 여자친구가 있는 남자들은 저런 걸 갖고 있다구... -.-
Shinjita1

미국에선 모든 게 게이네 lol “오 마이 갓. 저건 게이같은 폰이야” “저 영화도 게이였어” 등등 여기 댓글도 게이네.
celticmoon88

이걸 보고 게이라고 생각하는 사람은 아주 멍청하네.
dilongnhong

만약 소수 몇 명만 손가방을 들고 다닌다면 그들이 게이라고 생각하겠지만, 모두가 손가방을 들고 다닌다면 패션으로 보겠지 lol
Logicsupremacy

아시아 남자들은 모든 걸 섹시하게 보이게 만드네!
MEOW293

난 내가 손가방을 가지고 다닌다는 게 자랑스러워.
surgerryy

이런 가방은 워싱턴DC 지하철에서 보던 거랑 별로 다르지 않아. 오히려 이건 미국이 더 흔해.
preteyes

LOL!!! 난 방금 한국에서 돌아왔는데, 맞아. 한국엔 가방을 들고 있는 남자들이 엄청 많아. 남자가 가방을 들고 있는 커플들도 많고.
Smiles4miles27

여기 대부분 남자들이 이상한 가방을 갖고 있네.
FIGHTFANNERD3

오 마이 갓.. 니가 사진찍은 남자들 정말 정말 귀엽다~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!!
나한테 소개 시켜줄 수 있어? LOL
gengsol

Lol 미국에선 남자가 손가방이나 여성지갑 들고 다니면 게이야? 대부분의 아시안 남자들(나를 포함해서)은 이런게 지극히 평범한 거라구. 이런게 매일 매일 필요하고 중요해. 게다가 이런게 요즘 패션이기도 하고 :) 솔직히 말해서, 난 이런거 엄청 많아. 여성지갑, 손가방, 핸드백 (^__^), 나 뿐만 아니라 내 친구들도 마찬가지야. 그들도 다 아시안 남자 스타일이지 XD. 난 너희들이 남자 가방에 대한 생각을 바꿨으면 좋겠어 :) 그리고 받아들여줬으면 좋겠어. :)
Adam8733

@Adam8733
맞아. 미국에선 다들 게이라고 해. 하지만 내 생각에 이건 아주 실용적인 것 같아. 남자들은 많은 걸 들고 다니잖아. 게다가 패션의 일부분이기도 하고.
MsMannequinGirl

마지막 남자 진짜 키 커보인다.
havefaith89

@havefaith89
맞아. 왜냐면 내가 힐을 신고 있었는데도 나보다 컸거든.
MsMannequinGirl



여기 가방 대부분이 내가 ‘메신저 백’이라고 부르는 것들이네. 나도 이런 가방 엄청 많아. 내 생각에 아주 스타일리쉬 해보이거든. 근데.. 난 남자가 아냐. LOL
kimsuke101

이건 굉장한 아이디어야! 유럽의 많은 사람들도 이렇게 다녀. 여기선 가방에 성별을 따진 다면 가방을 들고 다니지 못할 거라고 생각해. 아주 쇼킹했어.
아~ 더 많은 비디오를 보고 싶네!!
sndanim





번역기자: Severus
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.