전설적인 가수, 패티김 씨가 은퇴를 선언했다는 소식입니다.
해외 한류에 관심이 많은 유저들 반응입니다.
OMOmo
누군지 모르겠지만 이쁘다!
>>>PlNKU HOSHI
음, 젊었을 때 모습이 이쁘다는 거지?
Kahyan Leung
그래 몸매는 이래야지! 요즘 사람들이 흔히 말하는 베이글걸이나 S라인은 아무 것도 아니야. 이런게 곡선미라고!
LeFemmeLuna
모두 주목, 이런게 바로 "굴곡미"라는 거야. 게다가 미모도 여전히 뛰어나다.
marir
이런 걸 두고 굴곡미라고 부르는 거지. 아름답다. 정말 우아하게 나이 먹었네
Yui
미안하지만, 대부분 여자 아이돌보다 패티김이 훨씬 더 이쁘고 목소리도 훨씬 좋은거 같다
>>>Shuyi Jiang
패티김은 전설이야
TTT3
무엇보다 몸매가 눈에 띄었어. 내가 본 한국여자 중에 S라인이 있는 여자는 패티김이 유일해
takeno12
옛날이나 지금이나 모래시계 같은 몸매가 돋보인다. 정말 우아한 여인이야
Crystal_love_HeroJJ
요즘 사람들은 패티김을 몰라
소녀시대나 슈퍼주니어, 샤이니만 알 뿐이야
그렇지만 패티김은 영원히 기억될거야
Heart and Seoul
와! 과거나 지금이나 이쁘다
Kang_Gary
이런 걸 보고 "굴곡 있다"라고 하는거야!
IkarugaShiver
어렸을 때, 엄마 아빠가 패티김 노래를 하루종일 틀었어. 부모님은 패티김 앨범을 모두 샀지. 부모님이 요즘 유투브라는 걸 알게되어서 매일 같이 패티김의 과거 공연 모습을 찾고 있어. 패티김에 대한 부모님의 판타지를 보면 내가 케이팝에 품고 있는 판타지가 생각나.
magnolia_crescent
패티김 노래 못 들어본 사람들이 신구 케이팝 팬 간의 세대차이를 증명해주네.
ThereSheGoes
와우, 위대한 가수야! 굴곡미 대박이다!
HOODKILLA
저게 내가 원하는 몸매야
Kisa Yamato
패티김을 모르지만, 그녀가 하는 말이 와닿는다. 패티김이 좋아. 정말 아름답고, 전설이라는 걸 알겠어
Rache
패티김에게 최고 대우를 해주길 바람
Fauve Rodenburg
진짜 아름답다
Fascination
누군지 잘은 모르지만 그녀의 노래를 공개콘서트장에서 들어 본 적이 있어, 정말 놀라운 무대였지. 그리고 대박 이쁘다.
Zany_96
원걸 예니랑 닮았다고 생각하는 건 나뿐이야? 눈이랑 미소가 닮았어
wowci
졸라 섹시하다, 특히 등이 섹시해
Pirates
정말 섹시한 여인이야! 패티김 창법도 좋아!
dlgpwh
이 소식 슬프다. 오랜 시간 동안 노래를 불렀다니 놀랍기도 해. 존경받아 마땅한 여인이야
Leyzell
패티김 목소리 정말 좋아! 거기다 아름답기까지 하지
LoVe_MiNt
잘 모르지만 정말 훌륭한 가수야, 그리고 진짜 아름답지
Snow_angel
패티김이 누군지 실마리가 안 잡히네, 그래도 노래는 정말 잘한다
ELEPHANTS.
고맙다는 말밖에 할 말이 없어
anieresus
아, 슬프다. 공개콘서트 때, 아도로(Adoro) 노래 부른거 정말 좋았어. 앞으로도 잘 됐으면 좋겠다
yankeet amanda
목소리 정말 끝내준다. 은퇴라니 아쉬워
cecreamofwheat
우리 부모님 세대 사람이구나... 저 메이크업 좋다!
micha_olala
나 저분 알아
catar6
우~~~와, 진짜 이쁘다
berubo11
패티김 만세!!!!
ashlv501
훌륭하고 즐거운 은퇴식을 갖길 바라
keyinjpop
이거 트로트야? 어쨌든, 훌륭한 가수야. 남은 인생을 즐겼으면 좋겠어
Uin WooIn
젊었을 때, 저렇게 이쁠 줄은 몰랐어! 패티김이 나이 들고 나서야 알게 됐거든.
winxred12
패티김 같은 재능이.... 너무 아쉽다. 남은 인생을 가족과 친구와 함께 즐기길 바랍니다
leonaestep2000
훌륭한 은퇴식을 갖길 바랍니다 아줌마^^
TeAmoTiffany
그녀에게 행운이!
WhiteAsian
은퇴 후 즐거운 인생을 보냈으면 좋겠어. 첫번째 사진의 드레스 정말 멋있다!!
TiffanyForeverLuver
목소리 진짜 끝내준다
alexie
패티김이라고? 저정도 나이에 영어이름을 가진 한국여자는 처음 본다
Kamisha Epps
와우! 아름다워!!
anniefighting
훌륭한 가수야, 아주 아주 아주 그리울 거야
sweetsammora
안녕히가세요
momoney1210
영상보니깐, 노래하는 동안엔, 정말 즐기는 거 같다. 노래할 때 손가락이 떨리는 것도 보여.
즐거운 여생 보내길 바랍니다
FictionandFact
아름다워, 목소리도 끝내준다. 존경스러운 여인이야. 정말 많이 그리울 거야. 멋진 은퇴식 하길 바랍니다
shinhwasgf
패티김이 평화콘서트차 워싱턴에 왔을 떄 본 적 있어. 정말 아름답고 멋있었지. 그녀의 노래가 그리울 거야
froglet
정말 오랜 시간 동안 음악에 쏟은 헌신과 사랑, 고맙습니다.
lilapr1l
음악 업계는 당신을 그리워 할거에요.
번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.