해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 2012 한국의 봄 시즌 메이크업과 패션
등록일 : 12-03-22 00:25  (조회 : 13,932) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트





♥여기를 읽어주세요!♥

안녕 모두들! 난 매주 한국의 쇼핑 네트워크인 CJ O 쇼핑으로부터 제공받은 패션 스타일링과 뷰티 정보를 올리려고 해. CJ O 쇼핑은 한국의 최신 트렌드와 스타일을 제공하고 있어. 난 개인적으로 내 취향에 맞는 아이템들을 선택해서 보여줄까해. 의상, 신발, 핸드백 악세사리 등등 여러 가지로 말야. 너희들이 내 첫 번째 비디오를 즐겨줬으면 좋겠어. 그리고 이 비디오가 이번 봄 시즌에 너희들의 스타일링에 도움이 되었으면 좋겠어! 시청해줘서 고마워!


♥ CJ O 쇼핑의 채널 : http://www.youtube.com/styleoshop 에서도 비디오를 볼 수 있어.


♥아이템♥
♡ 정샘물의 "Mule" 화장품 런칭 패키지 세트 ♡

1. ER 트리트먼트 오일
2. MULE 레디 투 베이스
3. 아티스트 내추럴 파운실러
4. 핑거 픽싱 파우더
5. 롱래스팅 디자이너 팩트
6. 아티스트 베이스 브러시 세트
* 베이스 컬러는 No.21 밝은 베이지와 No.23 내추럴 베이지 색이 있어 *
** 웹사이트 : http://goo.gl/VP6g6


♡스타일로산다 드레스♡

1. 2가지 색이 섞인 네이비 원피스 : http://goo.gl/oSLUo
2. 밝은 파란색이 섞인 원피스 : http://goo.gl/yc09x


♡Lux&Berg by Jean Luc Amsler♡
1. 더니즈 토트백&숄더백:http://goo.gl/ikZKp
2. 에스텔 책가방: http://goo.gl/2rRak
3. 헬레네 샌달 (파이썬 베이지색):www.cjmall.com


♡슈대즐♡
1. Stella: http://goo.gl/uD6r8
2. Erica: http://goo.gl/Hy4vz



개인적으로 밤에 원피스 입고 나가기엔 너의 지갑이 너무 큰 것 같아~~~
BanyanHouse



난 너가 빨리 새 동영상을 올렸으면 좋겠어! (:
kimmaeztar



봄/여름 패션도 기대할게. 고마워 :)
eueueuyyy



질문이 있어! 난 너의 박스에 있는 MULE 링크를 눌렀는데 한국어로 쓰여진 웹사이트로 들어가지더라. 거기서 주문하면 미국까지 배송해 줘? 고마워!
beautywithA



난 너의 하얀색 드레스가 정말 맘에 들어. 너의 눈 메이크업도 ^w^~ 업로딩 고마워!
themuimuitube



너 키가 몇이야? :)
happinessislikeakiss



너 완전 이쁘다~ :)
ariolatorres



언젠가 너랑 같이 한국에 갈 수 있었으면 좋겠다 케케케 ^^
chingonzales11



웹사이트로 들어가는 링크가 어딨어?
pkaythao



달콤함(sweety)이 월드 클래스급이네.
TheM1925



좋아. 맘에 든다~
TheIdolWannabe



굿 :) 너 보니까 백설공주가 생각나. 빨간 입술, 하얀 피부, 검은 머리 그리고 사랑스러운 드레스~
Saachmeet



나도 너처럼 아름다움과 하얀 피부를 갖고 싶어 :) 비디오 정말 맘에 든다 <3 뽀뽀~ 
blackhami



언니, 언니 정말 예뻐. 근데 동영상 초반부에 좀 무섭게 보였어. 너무 창백해!
언니의 피부톤이 원래 창백해보이진 않는데 혹시 파운데이션을 언니 피부톤에 맞춰서 한 거 맞아? ^^
어쨌든 좋은 스타일링 비디오였어!!
shinestarsing321



난 웹사이트에서 니가 보여준 물건들을 왜 우리가 살 수 없는지 이해가 안돼.
LeafletLight



@LeafletLight
저 물건들은 스타일링을 위해서 보여주는 것뿐이야. 거기다 국제적으로 팔기 위해 계속 개발진행중이기도 하고~ 국제 배송을 위해 얼른 업데이트 해 줄게. 고마워 <3
oiseau88



너의 첫 의상 보니까 아이유가 생각났어!!
xstarrynight1



독특하다~ o_O
monkeycoolbanananot



너의 피부는 원래 창백한거야?
일부러 그렇게 만든거면 어떻게 했어?
itsKayCee21



난 웹사이트가 영어로 써져있었으면 좋겠어. 국제배송도 해줬으면 좋겠어 :(
imcool1800



난 니가 보여준 MULE 라인에 관심이 있어. 제발 나한테도 이 물건들을 구할 수 있는 방법을 가르쳐 줘. 난 한국어를 못 읽거든. <3 정샘물! 그녀는 여자를 아주 완벽하게 만들더라!
MzEmylee



미국 브랜드같은데!
shleyaaay



니가 공원같은 장소에 도착했을 때 순간 "너 키가 몇이야??" 라고 말했어.
너 키 진짜 크다 >.<
kimrinhan



난 순간 너랑 데이트하고 여기 라스베가스에 있는 괜찮은 레스토랑에서 식사하고 싶은 느낌이 들었어. 진짜야. 난 마치 우리가 한국 드라마에 있는 듯한 느낌이 들었어 :)
rain10



너 진짜 예쁘구나
Girlbangyully



난 이거 이해를 못하겠어..
cuteteddy98



언니, CJ I SHOP에서 어떻게 주문해야 해? 해외로 배송도 해 줘? 난 한국어를 못읽어..
고마워.
pibloom



'스타일로산다'는 한국어 밖에 없는 사이트야?
나 거기서 쇼핑하고 싶은데 한국어를 전혀 모르겠어.
그들이 해외배송도 할 수 있게 업데이트 좀 부탁해도 될까?
hycification



MULE 메이크업을 원해. 얼마면 되니? 저 드레스들은 엄청 짧구나. 내 심장이 계속 두근두근거려 O_o!
reachtrita



안녕, 언니!! 웹사이트 영어버전은 없어? 호주까지 배송도 해줘? 너의 스타일링이 너무 맘에 들어!!!! 완전 예뻐보여!!!! :D
SallyS1011



아~주 좋아. 첫 의상은 아이유 같았어 ^^__^^
hinnochan



난 정샘물의 메이크업 라인이 이렇게 빨리 유명해질 거라곤 전혀 생각지도 못했는데, 정말 대단한 걸.
ArvallParrot



이 동영상보는데 잠깐잠깐의 멈춤이 청중들의 집중을 방해하는 것 같아..
특히 0:56~1:14 부분. 
여기가 나를 미치게했어 lol!
난 너의 패션 센스가 좋아 :) 특히 베이지색 바지는 정말 귀여워.
eatyourkimchifan



MULE 메이크업 좋아 <3
rachieechoo



나도 너처럼 이쁜 다리를 가졌으면 좋겠어.
ineedalife659



너가 입고 나온 짧은 스커트가 좋아 ;)
missrockinout



난 니가 너의 의상에 대해 설명할 때 사람들이 널 쳐다보고 있는 게 맘에 들어. 하하
caluhu



난 너의 비디오가 정말 좋아. 너의 옷이랑 모든 것들이 정말 잘 어울려.
나 질문이 하나 있어. 드레스들이 무척 맘에 들어서 '스타일로산다' 사이트를 들어가봤는데 전부 한국어로만 써져있었어. 난 이제 막 한국어를 배우고 있어서 나의 한국어 실력은 아주 형편없어. 그래서 전혀 이해를 못하겠어. 영어로 된 페이지 같은 건 없어? 난 멕시코에 살고 있어서 온라인으로 구매하거나 아니면 직접 한국으로 가는 수밖에 없어. 너가 온라인으로 구매했다고 들은 거 같은데 나도 멕시코까지 주문한 상품을 받을 수 있는 거야? 너의 답변을 기다릴게. 고마워.
cyndypain



언니.. 한국의 돈을 캐나다나 미국돈으로 환전하려면 어느정도나 되??
Bonbisweet



너 키가 몇인지 물어봐도 될까? 너의 몸매는 정말 굉장해 :)
Kiyomi417



아.. 난 그녀의 메이크업 라인인 MULE 메이크업 물건을 원해... 그녀의 메이크업은 진짜 비싸. G마켓 딱 한 곳에서만 살 수가 있어.
Ash2theB



넌 피부가 하얀게 아주 좋아보여.
YourWeedSucks



잠깐만. 넌 미국에 산다고 했었지.. 웹사이트가 해외배송도 해주나봐?
AsiansAreNotC00L



@AsiansAreNotC00L 현재로서는, CJ O 쇼핑은 국제배송도 해 줘 <3
oiseau88



비디오 올려줘서 고마워.
Head2ToeTheatrical



넌 유튜브 활용을 잘하는 구나!! :)
loneocelot811



메이크업 종류가 꽤 많네 :T
keymon17



너 몸매 완전 판타스틱해!
GIRLSbringtheBOYSout



너의 피부를 이렇게 하얗게 만들어 준 물건은 어떤거야? x
xlilianux



나 완전 질투나! 난 정샘물의 왕팬이야! Ahhh 나도 MULE 물건을 구할 수 있었으면 좋겠어<3
kathleeenxP



난 저 드레스들이 무척 맘에 들어. 특히 파란색 .. 아이유가 생각나 :)
Yuyunoh



너의 첫 번째 의상이 좋아. 너랑 아주 잘 어울려 ^_^ 그리고 두 번째 의상은 아주 섹시해보여 !
sweetangeltz



lol 넌 "excess"를 "access"처럼 발음하는 구나.
piggiesmalls4



아름다워요 ♪( ´▽`)
mikimiki0311



번역기자: Severus
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : Severus

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

해금 12-03-22 00:27
   
아하 그렇구나.
Winter 12-03-22 00:29
   
번역 감사드립니다~
래알 12-03-22 00:30
   
ㅈㄱ유....
필립J프라… 12-03-22 00:34
   
잘 보고 갑니다~
아놔짜증나 12-03-22 00:35
   
아~이거 였구나^^잘봤습니다
어리별이 12-03-22 00:40
   
처자가 상큼하게 생겼네 +__+
어리별이 12-03-22 00:40
   
아.. 이거 리나님 번역글이구나~~~ 수고 했슝~~ ^^
샤방 12-03-22 00:42
   
저분 유튜브에서 자주 봤지ㅎ잘봤어요~
신스 12-03-22 00:44
   
여신이네
돈빌려드림 12-03-22 00:45
   
애는 귀엽기도 한데 한국말도 잘해~ ㅡㅡㅋ
내가고자라 12-03-22 01:07
   
이쁩디다
LuxGuy 12-03-22 01:07
   
오웅 이쁘다...예전에 제시카 메이컵 따라 하던애 아닌가 연예인해도 돼겠다 ㅋ
만류귀종 12-03-22 01:10
   
잘봤어요
짤방달방 12-03-22 01:29
   
미인!!!
크레모어 12-03-22 01:34
   
이쁘네..ㅎㅎ
자기자신 12-03-22 01:35
   
잘 보고갑니다
순둥이 12-03-22 01:40
   
오늘은 아이유 같아요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
순둥이 12-03-22 01:41
   
번역 수고하셨어요.
지해 12-03-22 02:40
   
한국이 이럴 정도로 관심의 대상이였나???
     
뭐어쩌라구 12-03-22 09:01
   
한국분이니까요..
개고생 12-03-22 03:20
   
쌍큼 발랄하군여ㅋㅋㅋ
봄처녀로세..-ㅁ-헤..
디오나인 12-03-22 03:44
   
헉 이쁘다
오캐럿 12-03-22 03:47
   
정샘물.. 이분 영상과 반응을 볼때마다.. 제시카,크리수탈과 친자매는 아닐까.. 하는 생각이.. ㅎㅎ

//Severus/님.. 수고하셨습니다.. 휴강에 짬내어 올려주신.. 번역 잘 봤습니다....^^!
fpdlskem 12-03-22 04:06
   
이뿌시다....

잘 보고 가유~
백수 12-03-22 07:31
   
이뻐~
플리터 12-03-22 07:37
   
여자는 이쁘고 봐야되 ㅠ
슥하군 12-03-22 07:58
   
들리는 소문에 의하면 품절녀라던데..ㅜㅜ 불공평한 세상!!!!!!!!!!!!!!!!!
알로프 12-03-22 08:07
   
이 분( oiseau88) 하고 아이디 beautifymeeh 를 쓰시는 분은 다른 사람인데 스타일이 비슷해서 헷갈리는 사람 많은 듯
beautifymeeh 이 분은 결혼하신 분이고 oiseau88 이 분은 동영상을 볼 때 미혼이심.
하여튼 두 분다 이쁘시고 유튜브상에서 인기가 많은 듯
시간여행 12-03-22 09:00
   
잘보고가여....
암코양이 12-03-22 10:41
   
잘보구 가유 ㅎㅎ
Koroview 12-03-22 11:15
   
잘봤네유~
흙탕물 12-03-22 11:32
   
나한테 여자의 화장은 화장한 여자와 안 한 여자 이 둘 밖에 안 보이는데
뭐어쩌라구 12-03-22 12:01
   
다른 동영상 보니까...  본인이 김나영 이라는 군요.. 암튼..  예쁘고 봐야돼..
햄편식중 12-03-22 12:48
   
이쁘네요..ㅎㅎ
씨제이 오쇼핑에서 협찬하는 영상인가...
Hiyahoo 12-03-22 13:43
   
전효성과 제시카를 합친 듯한 느낌의 얼굴이군요 ㅋㅋ
가출한술래 12-03-22 14:25
   
잘 보고 갑니다
뭘꼬나봐 12-03-22 15:10
   
번역 잘보구 갑니다^^
불청객 12-03-22 16:33
   
화사한 봄처녀들을 보겠구먼 흐흐
하슬리 12-03-22 17:51
   
정샘물 홍보 아주 뽕을 뽑겠네. 해외 접속자가 대체 몇명이야.....한 세트 공짜로 준게 안 아까울 정도가 아니라, 한 박스를 공짜로 줘도 안 아깝겠다...
까칠해요 12-03-22 20:19
   
잘보고갑니다
밥사랑 12-03-22 21:06
   
이뿨 나는 안이뿨 ㅜㅜ
호야 12-03-22 21:36
   
완전 이뻐 이 언닌.
시바 12-03-22 22:12
   
아름다우십니다 누님 번역 감사합니다
은팔이 12-03-22 22:13
   
정샘물 화장품 쓰려면 우선
피부가 창백해야되겠구먼...
권투할망구 12-03-23 01:12
   
잘보고 갑니다..이쁘긴 뭐가~ㅠㅜ
패닉 12-03-23 10:02
   
여자가 이쁘게 생겼네 ㅋㅋ
통통통 12-03-23 16:52
   
잘봤습니다..
아저씨아님 12-03-24 02:23
   
잘봤습니다~
안양라이 12-03-25 13:27
   
잘봤어요!
개병아리 12-03-25 17:48
   
좋은자료 잘봤습니다.^^
내가고자라 12-03-27 15:14
   
외모에 대한 댓글이 많군요 ㅋ
Gerrard 12-04-01 00:44
   
잘보고 갑니다ㅋ
쿨사탕 12-04-02 23:06
   
이쁘네..