| 
|
바나나우유도 역시 중국에서도 큰 인기를 끈다고 합니다. 한국의 바나나우유에 대한 포스팅입니다.
한국에서 아주 유명한 바나나우유야~ 사람의 배 처럼 만든 플라스틱에 들어있는게 귀엽기도 해. 매일 일일 판매량만 해도 90만개가 넘게 팔린대. 또 어떤 말에 ㅡ이하면 중국 여행객들이 가장 좋아하는 한국우유제품이라고도 해. 달달한 우유와 바나나 향도 진해서 한 병만 마셔보면 바로 푹 빠지게 될거야~
게다가 사람들에게 어릴때 먹던 바나나맛 아이스크림을 연상시키게도 하지~
喝酸柠檬汁的胖咪
한국에 있을때 엄청 좋아하던 거였는데~~ 다시 맛보고 싶다 ㅎㅎ
大小猪_啃呲
나도 거의 매일 몇병씩 마시다시피 했는데. 정말 맛있어.
o0O糖糖O0o
와 정말 그립다... 올떄 몇박스씩 사가지고 올걸 ㅠㅠ
丁小妞Vivian
이건 정말 정통 바나나맛 우유야!! 난 정말 이렇게 포장된 우유가 먹고싶어!!! 밀반입을 해서라도 꼭 먹고싶어 —。 ㅡ
松果草莓醬無限美味
그렇게 소개하면 계속 마시고 싶어지잖아... 못마셔 봤지만 그래도 한번 맛보고 싶어
yipuchen
바나나우유 한국에 있을때 너무 많이 먹었어~~~
小晶晶112233
솔직히 중국에서 파는 바나나 우유보다 맛있어. 그건 확실해!
mapplerm
못 마셔 본사람은 절대로 그 달콤한 맛을 모르지~
棒头糖小糖
한국에서는 꽤나 잘 팔린다는데? 아까운건 가지고 중국에 못온다는거 ㅠㅠ 게다가 차갑게 해야지 그렇지 않으면 못마셔 T,T
蕾蕾求好运
한국에 가면 e-mart나 일반 편의점에서 가면 있을거야!
猪头妹的23
예전에 한국에 갔었을때는 700원정도 했는데 이번에 가니 한 1200원정도 하던데? 역시 한국의 물가도 비싸지는구나 ㅠ
cherrykid
중국에서도 저렇게 귀엽게 포장 못하나??? 얼마나 귀여워~
洛阳公子
텁텁한 맛이 없이 아주 깔끔한 맛이야. 글로 설명하려니 어렵다 ㅎㅎ
baby_crystal
한국 바나나우유는 반드시 냉장보관해야하고 유통기한도 짧아서 금방 마셔야해. 그런점에서는 반입할떄 좀 힘들거야
qnml
단지 유통기한이 6개월도 안된다는게 흠이지만 너무나 좋아~ 강력추천!
滴不丢小姐
일본인들은 한국에 올때 고추장을 찾고, 동남아,중국인들은 바나나우유부터 찾는대 ㅋㅋㅋㅋㅋ
Khuntoria-jing
이젠 한국에서 가격도 올라서 한병당 7위안정도 받겠네....
周家小玄
한국 1200원으로 바나나우유를 샀던 떄는 도대체 언제였을까 ㅠㅠ
花丁子
이젠 한국가면 꼭 찾게되는 필수품!!! 중국에서 파는 일반 팩형 바나나우유는 질렸어!
陈辣利
그냥 한국에서 직수입을 한다면 완전히 열광할텐데
尚瑞娜airen
한국에서 비싸지면 이젠 바나나우유도 못사먹는 시대가 오는거야. 이미 그 시간을 몇번씩 뛰어넘어 왔지만..
婷-婷-玉-立
그런데 희한하게 한국 바나나우유는 어느것과 같이 먹어도 궁합이 딱 맞는거 있지 ㅋㅋ
zoeyjy
한국을 여행하는 외국인을 위해 가격을 내려주세요~
长耳朵飞飞
모양자체로 마시는게 얼마나 큰지 모를거야! 우리 중국에서도 불룩한 모양으로 만들어줘!
小岚小岚小小岚
솔직히 한국 바나나우유가 이렇게 성장할수 있었던건 모양과 맛이 아주 신선했다는거야! 이젠 여행갔을때 꼭 맛봐야할 한국 음료야!
三个字的承诺
솔직히 난 바나나우유가 너무 맛있어. 관건은 마시고 난 다음의 특유의 느낌이 전혀 느껴지지 않다는거. 그점에 반헀어^_^
君君84
갑자기 엄청난 기억이 떠오른다;;; 예전에 어릴때 한국에 갔었을때 무심코 먹던 바나나우유가 너무 맛있어서
한순간에 10병을 마시고 난 후에 엄청난 후폭풍이 몰려왔었어;;;
悠寶寶
ㅋㅋㅋㅋ 너무 먹어도 엄청난 탈이 있네 ㅋㅋ
aillyling
여러종류가 있던데? 뚜껑을 열어서 마시는것도 있고, 저렇게 꼭지를 따야하는것도 있고. 회사가 틀린건가?
水水溪
에고 너무달아;; 조금만 덜 달았으면 딱 좋았을텐데
懒腰
난 가격대비 맛이 별로인거 같아. 달달하긴 달달한데 그 가격에 맞지 않는 맛인거 같아. 조금만 더 싸면 좋았을텐데
心碎的孤单
난 솔직히 저 우유가 맛이 있다는게 이해가 안가; 그냥 바나나우유가 그렇게 인기가 많은지 참-_-
沾染一身桃花香
내 기억에 의하면 09년하고 10년에 엄청난 인기를 끌었던걸로 알고 있는데?
가격이 좀 뛴 지금은 인기가 약간 떨어진듯 해
徐小鸭鸭
맛은 정말 괜찮아. 그런데 왜 위에 맛이 없었음 없었지 왜 그렇게 과장을 하는지 모르겠네?
안먹어보고 맛없다고 하려면 먹어보면 알겠네
嘉筱囡
남녀노소 누구나 아무런 자극없이 부드럽게 마실수 있는 좋은 우유야. 이런 특성때문에 여러 사람들이 좋아하는거야
猫猫不毛1030
저번에 한국가서 마셔봤는데 그냥 일반적인던데.. 그냥 모양이 사람을 흡수하는거같은? ㅋㅋ
知曉
저번주에 한국 사우나가기전에 편의점가서 사서 마셨어. 7위안에 이런맛을 볼수 있다는게 새로웠어!
闻闻帅
이걸 마시면 일반 흰우유는 못마실거야 ㅋㅋㅋㅋ
宇宙无敌的猫
난 지금 마시고 있지롱!!! 역시 바나나우유는 목넘김(?)이 좋아!
晶小ya
하....한입만!!!! ㅠㅠ
yy89712
이번에 한국에서 중국으로 돌아갈건데 바나나우유를 가지고 돌아가고싶은데 어떻게 하지?
zlianqi
그냥 들고와. 그냥 들고와도 괜찮던데?
yy89712
안 상할까? 아님 터질수도 있잖아. 상온에 가져가도 돼?
zlianqi
상하면 너가 잘못 보관해서 가져왔겠지 ㅋㅋ
晶紫梦
정말 중국에서 먹던 바나나우유하고 한국에서 파는 바나나우유하고 달라!
번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 꼴랑간지
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
