| 
|
JustKiddingFilms라는 유저(코메디 영상물 제작 전문)가 지난 4월 1일 업로드한 유튜브 영상물로
9일만에 조회수 417,654, 좋아요 7,451개, 싫어요 225개를 기록하고 있습니다.
이 영상의 내용은 질이 안좋은 미국의 한 고등학교에 파견된 두명의 한국인 교사가
한국식 교육을 주입하고 학생들을 물리적으로 제압해 나가는 과정을 패러디하고 있습니다.
이 영상에 한국 교사 역할로 나오는 두 명의 동양인은 예전에 한국을 비하하는 영상으로
문제를 야기했던 인물들입니다.
이번에도 한국을 비하하려는 의도가 충분히 엿보입니다.
하지만, 막상 이 영상을 본 해외 유저들의 반응을 보면 대체로
"미국에서도 이렇게 해야한다" 는 반응들이 많더군요.
한국인 교사 역할의 두 명이 한국인인지, 일본인인지, 중국인인지는 잘 모르겠습니다.
-----------------------------이 하 댓 글------------------------------
1.
LOLOL 0:37 - 0:39 하루종일 하하하하
TheTrikx [미국, 26]
2.
오마이갓 내가 일전에 저 녀석을 화장실에서 봤어요.
kanyewest315
3.
ㅈ까고 있네~ XD
gamer998998 [미국, 40]
4.
니들은 한국에서 왔다고 했지만 지도상으론 베트남을 가리키고 있군 XD 베트남으로 꺼져~
sesshomaru120000 [미국, 22]
5.
내가 보기엔 여잔 섹시한데!
MrViet510 [미국, 14]
6.
내 깜둥이 제이라고 말하는 거 같은데 XD
TheRedwings420 [미국, 23]
7.
그가 깜방에 있을때, 미적분 수학책을 가지고 가질 않아서 엉덩이를 X간 당했어.
ROTINPIECES [중국, 24]
8.
렉서스와 삼성폰 때문이야.
magiksity [미국, 21]
9.
@justkiddingfilms(영상 게시자)
학교에서 뭐하는 짓이야?
대학도 못 간것이 비디오는 어떻게 만들었지?
지금 넌 뭘 하고 있는 건지 알아?
WeirdAlysa [미국, 36]
10.
이 빌어먹을 오바마의 광고에 왕짜증~
amdreamdan [미국]
11.
우리 모두는 감사해야돼 그리고 다양한 걸 배우는 거잖아.
differentandalike [미국]
12.
헉; 아시안 여자는 정말 섹시하구만
roockie112 [미국]
13.
LLLLOLL 예 그는 "ssip sekki madur puker"라고 말할 수 있어
BboySohan1 [캐나다, 31]
14.
오마이갓 저 아시아 여자랑 결혼할거야
gunotkid5 [미국, 33]
15.
@ gunotkid5
나도.
tommykrongyut123
16.
2:06 - 2:12 왜 그가 말한 후에 그렇게 오랜동안 엉덩이를 까주려 했을까?
TheRawrbee [미국, 19]
17.
솔직히 말해서 난 어떤 한국인에 의해 엉덩이를 까일 필요가 있어.
WoahhTeamJacob [미국]
18.
2:51 일본을 가리키는 넘은 뭐야???
Ghoulser235 [미국, 19]
19.
@ Ghoulser235
아냐 한국이라구. 일본은 그 옆에 있어.
ChipBrotato [미국, 22]
20.
춤을 춘 댓가로 선생이 기집애한테 돈을 주는 거야?
TheRealEVang [미국]
21.
아~ 고향을 생각나게 하네
spockzomb [영국, 한국계인듯]
22.
니들은 한국의 역사 비디오를 봐라!!
형씨들 난 몇년전에 봤는데 XD 품격있는 개선방향에 대해 얘기해 보자구
yooncat [미국, 18]
23.
일본은 수십년간 한국에 의해 많은 문제가 초래됐었다구.
한국인을 조심해야 돼.우리가 무법천지에 살고 있는 것이 아닌데도,
그들은 강도, 방화, 강간 그리고 기타 등등을 저지르지.
남한인들은 미국에서도 똑같은 문제를 일으키게 될거야. 다시 동일한 문제가 발생하지.
어떠한 이유에서든 일찌감치 지구로부터 추방하는 게 좋아.
v9c9v [일본, 35] <주: 이 댓글은 스팸처리 당함>
24.
우리의 마음 속엔 항상 위대한 지도자 동지 김정일이 있습니다.
Dont cry for e Argentina! <주:노래제목>
니들은 더이상 한국 역사채널 안봐?
이거 실망인데!
kornypony [캐나다, 27] <주: 확인차 이넘의 채널에 갔더니 아무것도 없음>
25.
이거, 나를 학교 꼬맹이 무리들을 줘 패주고 싶게 만드는군
IEATTHECHILDREN [미국]
26.
재미있고 좋은 비디오야 그리고 한국 여자 멋지군
fenerlihuss [영국, 39]
27.
lol(ㅋㅋ) 개X끼
liiiynlovesbutterfly [브루나이, 20]
28.
난 한국 선생이랑 함께 나오는 부분이 좋아.
mydogzty [호주, 30]
29.
lol(ㅋㅋ) 도대체 뭐하는 짓들이야?
>.> 아닥해!
그건 실제로 우리 집과 다른 아시아인의 집에서 하는 교육방식이라구 XD..
(^^)
claretheworm [캐나다, 25]
30.
모든 학교가 그렇게 되길 :D
darkis1dayfan
31.
ㅋㅋㅋ 그가 2.01 에서 미적분 수학책을 가지고 가지 않아서 엉덩이를 강X 당했다구 ㅋㅋㅋ
sulejman15 [호주, 30]
32.
왜 내가 고등학교에 다녔을 때는 섹시한 아시안이 없었던거야?
내 미적분 시간에 있던 여자아이들 대부분 또는 아시안 남자애들 끝내줬지.
KAMIKAZi169 [미국]
33.
아시안 여자들이 얼마나 섹시한지는 말로 표현할 수 없어.
liandriunreal
34.
똥개쉐키!
*ship seki (한국에서의 욕) *
aguafiesta69 [호주, 20] <주: 무려 찬성표 54표>
35.
"shipsheki"가 한국의 욕이라는 거 꽤 확실함.
Topphat18 [미국, 23]
<주: "shipsheki"와 관련된 댓글이 많습니다. 이 단어에 관심이 아주 뜨겁군요. 그러나 이후의 이 단어에 대한 댓글은 생략하였습니다>
36.
"와~, 와~, 엄마, 아빠 어디 계셔!?"
그는 수학책을 가지고 가지 않아서 엉덩이 강X당하는 감옥에 계신단다!!
MichelleOhElle [미국, 22]
37.
우리는 어리석게도 인도와 같은 나라들에 의존하기 때문에 경제가 망가지는 거에요.
johanbipbop [미국, 23]
38.
LOL(ㅋㅋ) 난 여기 나오는 영상과 똑같은 한국인 교사에게 배운 적이 있어요.
바보를 무시한다면서 엉덩이를 걷어 찼지요.
형편없는 공립학교는 이렇게 해서라도 바르게 세워줄 필요가 있어요.
Psychubus [미국, 30]
39.
한국에서 우린 이미 유치원에 이르기까지 우주왕복선을 만들어 놨죠.
그렇죠? lol 하하하
1singhgurpreet [미국, 20]
40.
저 아시안 여자가 넘 귀엽군... 저 사람은 그녀와 애기도 낳겠지 ;)... 참고로 난 멕시칸입니다만 :)
undergroundkidd714 [미국, 21]
41.
하하하하 "지랄하지마, 숙제를 해. 그러면 좋은 사회가 돼!"
IMAO(폭소) 니들이 바보라서 경제가 계속 추락하는거야 알간? ㅋㅋ
계속해..
당신의 코메디는 4차원 이상을 만들어내고 있어.
아니라면 그냥 엽기.
thatguywayne [미국, 39]
42.
lol(ㅋㅋ), 이건 내 아시안 수학선생님을 생각나게 하는군.... 학생들을 때리진 않았지만..
intu1t1on [호주]
43.
멍청한 짱깨들..
thecolortheoryyy [미국]
44.
난 한국 선생들이 어떻게 가르치는지 알아요. lol(ㅋㅋ)
Cockazoo [캐나다, 14]
45.
"Shsakaamodafakaa" 하하하 @ 0:47
fairy land [미국, 16]
46.
난 우리 고등학교가 그랬으면 좋겠어요.
정말 짜증나게도 멍청한 애들이 너무 많거든요.
ThomasisaMAN [미국, 19]
47.
MADA PUCKER!!!! Lmfaoooooo(대폭소)
trinidad318 [미국, 26]
48.
검정 가죽 재킷입은 남자 멋져요! :D
MissChola707 [미국]
49.
Lol(ㅋㅋ) 형씨들 진짜로 난 이걸 보면서 빵 터졌어.
그들은 실제 한국식 고정관념에 빠진 교육방식을 가지고 있지.
이 남자들에겐 좋은 수단이야.
calvingyim [미국, 21]
50.
이 동영상은 4분 20초 짜리입니다.
갖고 있어도 괜찮을 거 같네요.
Americanabeille [미국, 18]
51.
학생들에게 이걸 보여주면 좋겠는데!!
kaysielor001 [미국]
52.
아시안 여자라도 난 섹X하고 싶어
금발 머리라도 좋고..
TheNyeles [캐나다, 21]
53.
엉덩이 강X은 싫어! 지금 즉시 공부한다!
requiemforatrain94 [미국, 17]
54.
나는 존나 울면서 5를 계속 눌렀어.
Efsane312 [영국]
<주: 이 댓글에 찬성표가 무려 41개나 되는데, 번역자의 추측으론,
"울면서" = 반성하면서, "5" = 키보드 F5를 누르면 영상이 리플레이 됨,
"계속 눌렀어" = 이 영상에 깊게 동감한다는 말로 해석이 됨>
55.
@ Efsane312
하하, 웃음을 멈출 수가 없군!
DangItzChang [미국, 22]
56.
"경제가 자꾸 침체하는 건 니들 바보들 때문이야" lol(ㅋㅋ)
CarlitosWayz12 [영국, 19]
57.
마지막으로, 이런 게으른 mthkrs(개X끼)들은 뭔가 좀 배워야 해 :D lol
ScorpioHDR [미국, 28]
58.
이 지지배가! lolll(ㅋㅋㅋ)
buklao559 [18]
59.
왜 덩치 큰 흑인 선생들은 아이들을 통솔하지 못하는거야?
hoboishjoeishme [앙골라, 23]
60.
대단해!! :D
ttlly13 [미국]
61.
한국인의 자랑!!!
TheNinjaRicky [미국]
62
이건 내 부모님들 같애...
Cynthia Xie [미국, 13]
63.
그들은 진짜 한국인이야? 아니면 중국인이야?
Random159357258456 [미국, 18]
64.
아시아 기집애들은 죄다 섹시해!!
TheToxicasian [미국, 24]
<주: 이상으로 번역을 마칩니다.>
번역기자:어리별이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 어리별이
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
