음...으으으음...맛있지 않았어?
02:36분 장면에서 스톱...ㅎㅎㅎ 크러스트를 더 달라고?
당신의 비디오를 좋아해 왔어, 그러나 당신의 영어가 한국화 되 가는거 같아, 이 장면에서는 'than'이지
'then'이 아니야. ㅎㅎㅎ
karikarikuro
나는 한국 여자야. 우리 한국 친구들은 '미스터 피자'를 좋아해...누드 새우 피자를 좋아해. 난 도미노 피자가 미스터 피자보다 더 좋더라.....내가 생각하기에는 한국의 피자 토핑은 외국인 기준으로는 너무 많다고 느끼지 않을까 생각된다. 내가 아는 외국인 친구들은 그런걸 별로 좋아하지 않았다.
happyfunnylivvy
뭐 저 피자가 $30 정도라고? 난 여기서 더 큰 피자를 $15정도로 먹을수 있는데.
PockyHeartsPoptarts
가위바위보할때 발음이 너무? 자연스러워서 더빙인줄 ㅋㅋㅋ이분들은 직업이 한류전도사인듯??
413ljs
난 한국의 피자를 좋아하지는 않아....그러나 나는 한국의 햄버거를 좋아하지. 아 한국에 있을때 먹은 불고기 버거가 그리워. 맥도널드, 롯데리아, 버거킹 등등에서 전부 팔았었지.. 다른 나라에서는 모를거야.
vanillatwilight83
옥수수가 피자 토핑으로??? 괜찮은 아이디어 ..... *¬*
CoconutSandwich
여기 동영상의 피자는 좀 곤욕스러우네. 그러나 한번 맛보고 싶어진다-:D 한번 훔쳐 먹고 싶은데
trucngocnguyen
ㅎㅎㅎㅎ 여기 나온 피자 좋아할거 같은데. 난 개인적으로 카나다의 '페페로니'나 '미트볼'피자에 질렸거던. 대안으로 한국 피자도 괜찮을거 같아.
roxy040591
난 여러 종류의 재료들이 뒤섞여 있는 거 별로 않좋아해. 그러면 피자가 징그러워 보이거던. 그냥 심플한 전형적인 미국식 토핑 피자가 좋아.
RosePearlCameo
한국의 피자 값은 너무 비싸군: (여기서는 라지 스폐셜 피자가 $11인데)
MsCarito09
나는 왜 각 국가들의 피자의 값이 다른가에 대해 생각해 보게 된다. 여름에 홍콩에 여행 갔을때 그곳의 피자 값은 더 비쌌던 기억이다. 아마 재료를 서로 다른 것을 사용해서? 그러나, 내가 레귤러 '하와이안 피자'를 먹었을때 가격이 300-500 홍콩 달러였다. ><
dramalover5796
일본에도 여러 희안한 종류의 피자가 많아.
hatelovinglove
난 이 체널을 보기 시작한지 얼마 않되었지만 당신의 동영상 맘에 들어. 그러나 항상 의문인것이 당신들은 한국에서 살고 있는거야? 독일에서...
KawaiiAhou
안녕하세요!:=) 나와 친구는 한국으로 3주정도 여행할 계획인데. 아마도 당신 비디오를 보고 있는 많은 사람들이 저희와 비슷한 계획을 갖고 있을거야. :D 여기서 요청 하나, 멋지고 싼 숙소에 대한 동영상 제작해 주실수 있는지..
(예를 들어 여관이나 호텔 등등..)? 부탁!:D
Helios89Zg
나도 한국에서 햄버거 먹을때 비슷한 경험을 한 일이 있었어....아마 그건 당신들이 한국 체인의 피자점에 갔기 때문일거야. 내가 한국에 있을때는 '피자 헛' 같은데를 갔었지...한국 체인점 피자 같이 짜지 않았어.
kimchich2sesmile
한국홍보대사 해도? 되겠어요
j0un14
닉쿤이 선전했어? :D
닉쿤은 캘리포니아에 살았었고 내가 다니고 있는 하이스쿨에 다녔었지!
MiyukoNagata
감자 토핑은 괜찮아 보이는데. 마치 피자 자체가 에피타이저가 아닌 식사같아! 칼로리가 너무 높지 않을까..?
VMKBrainyBoi
뭐?? 옥수수가 피자 토핑으로?
XxRubberDuckyGirlxX
으으으음, 난 한국식 피자 그리 맛있어 보이지 않아. 야채만 너무 올려 놨어. 뭐? 옥수수를 토핑으로 올려놔? 맛이 안 어울릴거 같아. 난 치즈와 페페로니 피자가 좋아.
trupinay21
난 외국에 나갈때 피자를 먹어왔어. 그런데 각 나라마다 피자가 항상 다르다는걸 느꼈지. 난 미국/카나다 식 피자에 익숙해 있었는데 발생지 이태리의 피자가 낫설은 맛이었지(그러데 맛 있었어 xD).피자는 국제화된 음식이 됬어. 아마 외계인이 지구에 쳐들어 와서도 지구의 특산품으로 피자를 찾을거야.
PIZZA GUYS PIZZA :3
BKeny007
뭐? 감자를 피자 토핑으로? 이상할거 같아.
HirotoKun3000 Korean Pizza
재미있는 에피소드군.. 난 미국인인데 피자의 원산지가 이태리지만 피자를 외국 음식이라 느껴지지 않았었지.. 그런데 중국인 어머지가 만들어준 피자는 토핑으로 옥수수, 브로콜리, 새우 뭐 그런것들이 올려지곤 했었어. 뭐 그리 나쁘지는 않았지만, 그래도 토박이 미국인들은 낫설어 하곤 했었어.
lovelaughlive1Dream
오..ㅎㅎㅎㅎㅎ....
난 한국에 있을때 한국화된 서양 음식을 전혀 먹지 않았어. 예를 들어 한국식 타코, 한국식 피자, 한국식 베이글,등등....난 한국에서 전통적인 한국 음식만 먹었고 그러는 편이 훨씬 나았지^.^
?
MisterAngryPenguin2 Korean Pizza
그냥 한국에 있는 이태리 레스토랑에서 먹지:)
저런 "프랜차이즈피자? 맛이 짬뽕된 느낌을 줄거 같아o_o
1994skelly
혜...난 지금까지 치즈와 고기만 토핑된 피자를 먹었어..칼로리 덩어리를 섭취해온 기분...., FTW!
miyelleSEJI
한국에서 '불고기' 햄버거 먹어 봤는데 맛 괜찮았어. 아마 감자 피자도 괜찮을 듯....
BB4SPAZZ
난 알라바마주 출신인데. 내가 기억하기는 k-12인가? 거기서 식당에서 피자에 옥수수 같이 있었어. 물론 토핑은 아니고 피자 옆에 옥수수 같이 논 것이지만...괜찮을거 같은데...물론 한편으로 좀 낫설은 느낌은 들지만...
pensnapped
난 이태리인으로써 얘기 하겠는데 미국 스타일 피자 토핑도.....ㅎㅎㅎ. 엉터리인 느낌이 드는데, 한국 토핑을 보고 미국인이나 카나다인이 뭐라 하는건....도토리 키제기 같은거 아닐까 XD
ayoama 74
뭐 동영상에 나온 '피자'보고 비명지르는 여러분들.....난 한국에서 저런 스타일의 피자를 먹고 자라 왔어. 항상 맛있다고 생각햇엇지. 그런데 미국이나 카나다에서 피자를 처음 먹었을때 진짜 엿 같은 맛이었지 마치 카본 덩어리를 씹는 맛....사람마다 식성이 다르기 마련 아닌가??!
choisojeong
골드 크러스트 피자는 맛이 별로라는 것은 'Martina'의 개인적 의견일 뿐이야. 난 고구마 맛 좋던데...난 로스엔젤레스 근처에 살고 있고 여기에 '미스터 피자'가 잇지~ :D
CandyAggie 5일 전
나 한국식 피자 좋아해. 크러스트 안에 감자 크림이 들어 있어!
ahjapink
난 한국식 피자를 좋아했다. 풍족한 토핑이 맘에 들었는데..3년전 일이지만 그 맛을 잊지 못한다. 한국으로 돌아가면? 한국식 피자와 치킨을 찾게 될거야. ㅎㅎㅎㅎ 내 생각에는 아시아 식성과 서구 식성은 아무래도 차이가 있는거 같아.
madeinaday
이봐 기다려... 옥수수 토핑한 피자가 이상하다고?...난 영국인인데 항상 피자 먹을때 옥수수 올려서 먹고 있어. 그걸 좋아하고..ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
240893baby
난 미스터 피자 좋아해! ;D 난 한국 갔을때 3번정도 먹어본 적이 있었어. 처음에는 괜찮을까 의심스럽기도 했지만, 달콤한 맛에 색다른 토핑이 흥미로웠어(미국 피자처럼 짜거나 기름기 득실데지 않았고..) 난 맛있게 느꼇지..
단 맛의 피클을 준 것도 좋았구........
oxfordacious1
내가 한국 피자를 먹었을때도 같은 반응을 보였지, 왜 이렇게 피자에서 단 맛이 나는거야 하고..그런데 흥미롭게도 내 한국인 남편은 미국의 피자에 대해 불만을 보이더군.. 너무 짜다는 거야. 내가 생각할때는 식성에 대한 문화적인 차이인거 같아.
ps. 당신은 그냥 페페로니나 치즈만 있는 피자를 주문해 보셨나요? 한국에서 그렇게 주문해 봣는데 역시 옥수수가 올려져 있더군요.!
adellekim 43
아니야 당신 남편 말이 맞아? 미국 비자는 너무 짜고 한국 피자는 너무 달아 XD 난 항상 미국 음식은 너무 짜다고 불평을하고, 한국음식은 너무 달다고 불평을하지 ^^ 균형을 맞춰야 한다고 생각해 너무 짜지 않게, 너무 달지 않게 ...
yakurimoe 응답 대상: adellekim(댓글 표시)
내가 한국에 갔었을 적에 한국에는 3종류의 피자가 있었다. 새우 피자, 고구마 피자, 그리고 레귤러 콤보 피자. 그런데 어떤 피자던 공통점은 피자 소스를 충분하게 사용하지 않는 다는 점이었다. 기름진 느낌을 주지 않는 점이 특징이었다.다들 알다시피 미국의 피자는 기름기가 흐르고 찐득찐득한 치즈소스가 흘러넘치는 그런 느낌이다. 한국의 피자는 산뜻한 모양으로 시선을 끌지만... 맛은...음 다르다.
CodenameLightning
당신들이 흔히, 미국, 카나다, 호주에서 먹어온 피자들은 원조인 이태리의 피자를 변형시킨 것이다. 한국의 피자는 서구의 파지를 변형시킨 것이고......... 음식이란 퍼져나가면서 변형하는 것이 당연한거 아닌가...난 사먹는 패스트푸드 피자 않좋아한다. 우리 아빠가 만들어 준것이 제일 좋아 냠냠 :D
Gigglesmig
난 MR.PIZZA는 별로다 !!
한국에 있다면 도미노 피자에 가봐, 특히 겔릭 스테이크 피자!!
내가 좋아하는 것이야 !!ㅎㅎㅎㅎ 그리고 BBQ 치킨의 오리지날 치킨을 먹어봤는지 모르겠네..일부 내 친구는 별로 않좋아해, 너무 작다고.
ellenlee1008
내가 독일에 갔을때 피자 토핑으로 옥수수가 있었고 난 별로 좋아하지 않았엇지..그리고 화이트 소스도...
Akane1313
오우,, 난 흥미롭게 느껴지는데! 색다른 맛의 음식을 맛보는건 재밌어보여...T-T
갈비 피자 같은거 있으면 재밌을거 같아 ㅎㅎㅎㅎ. 맛있어 보여 (갈비는 항상 맛있어 :P)
kirarinidol
ㅎㅎㅎㅎ 정말? 영국 피자에 옥수수 올라가는건 유명한데 이런 현상이 아시아까지? 세계적으로 퍼진거야??
Peggzlovesu
1) 포인트는. 한국의 피자 토핑이 어떻게 다른지 하는것.
2) 한국 파지가 건강에 더 좋다는건 아니고 짠 맛 대신 단 맛을 지녔다는것.
3) 자신들이 나고 자란 북미의 피자와 어떻게 다른가 하는것을 강조한것.
4) 심각한 분석은 아니고 그냥 자신이 느끼고 겪은것을 사람들과 나누고 싶어하는것.
dotthefish 응답 대상: toothwander(댓글 표시)
ㅎㅎ흠...맛잇어 보이는데...
KyraZakur0 재생목록 Korean Pizza 5
답글
번역기자:yongwoo
가생이닷컴 운영원칙 알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|