| 
|
늘 드리는 말씀이지만, 자신과 생각이 다르다는 이유로 남에게 상처가 될 만한 댓글은 삼가주셨으면 합니다.
한국이 카드 사회가 된 이유♪
한국에서는 카드를 쓰면 쓸 수록 나중에 세금을 많이 돌려 받을 수 있습니다.
왜냐면 개인이 쓴 신용 카드 이용액도 연말 정산 공제 대상이기 때문입니다.
개인적으로 구입한 양복, 책 등 뭐든지 가능합니다!!
정말 대단하죠♪♪
현금도 5천원 이상이면 뭐든 그 대상이 됩니다.
방법도 간단합니다. 계산할 때 휴대폰 번호를 말하기만 하면 됩니다.
다만 현금으로 계산할 때는 휴대폰 번호를 일일이 말해야 된다는 것이 번거운 점입니다.
그래서 한국 사람들은 카드를 많이 사용하는 듯 합니다.
연말 정산하는 방법도 아주 간단합니다. 영수증을 받아 보관할 필요도 없습니다.
신용 카드 연말 정산 명세서는 카드 회사에서 받아볼 수 있고,
계산할 때 신고한 현금 금액도 국세청 홈페이지에서 전부 확인할 수 있습니다.
의료비, 보험료 등 그 외에도 공제 대상이 되는 금액에 대해서는
국세청 홈페이지에서 확인 가능합니다.
참 간단하죠～～
작년 연말정산 공제액 얼마나 나오려나～
카드 많이 썼으니까 많이 나왔으면 좋겠네요☆
한국이 카드 사회가 된 배경에는 이런 이유가 숨겨져 있습니다.
하나 더 덧붙이자면 결혼식 비용도 공제 대상입니다～
이 블로그에 달린 댓글
1. 제목 없음
한국은 정말 대단한 나라네요 (^O^) 한국에 꼭 가보고 싶네요 (^O^)
그리고 한국에서 꼭 살아보고 싶어요. 넘 좋아！
ユチ**
2. 오오！！
이렇게 획기적인 시스템이 있다니！ ヽ(ﾟ◇ﾟ )ﾉ
한국에 카드 회사가 많은 이유를 조금은 알 것 같습니다♪
Ｑ－**
3. 제목 없음
이런 시스템을 생각해 낸 카드 회사가 참 대단하네요！ 일본에서는 생각도 못할 시스템이네요. 오늘 카드로 신사복 쟈켓을 산 손님이 있었는데 연회비가 30만엔(4백 20만원)이나 하는 VIP카드더군요. 한국에도 카드회사가 연회비나 카드를 발급받는 사람의 연수입 같은 것을 일본처럼 등급 매겨놓나요？？
ミ**
4. 정말…
한국이 정말 부럽네요～～
일본에서는 연말 정산해도 돌아오는 게 거의 없는데…
결혼식 비용까지 공제가 되다니…
정말 대단한 나라네요～(≡^∇^≡)
リン・**
5. 지금은
현금 영수증은 당초 5천원 이상만 대상이었는데, 지금은 그 제한이 사라졌습니다.
전용 카드를 지참하지 않아도 휴대폰 번호만으로 가능하다는 점이 참 편리하네요.
へ**
6. 좋다！
아니, 이런 제도가～。
정말 대단하네！
그럼 내가 한국 여행가면 블로그 주인장 카드로 물건 사고 나서
블로그 주인장한테 현금을 직접 줘도 되겠네.
니가 다 내준다면 더 좋고 ^^
일본도 이런 건 좀 배워서 도입했으면 좋겠다～
연말정산해도 돌아오는 게 거의 없으니！
よ**
7. 정말로 저렇다면～
이런 제도가 있다면 카드가 싫어서 현금만 고집하는 저도 카드를 사용할 것 같습니다.
ピ**
8. Re:제목 없음
＞ユチ**님
빠른 시일 내에 한국에 꼭 놀러오세요～^^
ユチ**님처럼 한국어를 좋아하시는 분에게 한국은 정말 즐거운 곳입니다～
블로그 주인장
9. Re:오오！！
＞Ｑ－**님
정말 좋은 제도 아닌가요.
개인적으로 쓴 돈이 세금공제 혜택의 대상이 되다니
원래는 카드를 정착시키기 위한 시스템이었다고 합니다.
블로그 주인장
10. Re:제목 없음
＞ミ**님
일본에도 VIP카드 같은 게 있나요？
부잣집 사람만 신청할 수 있는 카드를 말하는 거군요.
한국에도 카드 등급 같은 게 있는 듯 합니다만, 자세한 건 저도 잘 모릅니다.
근데 대부분 골드 카드라는 것을 가지고 있더군요.
아무나 신청할 수 있는 카드는 아닌 것 같던데...
블로그 주인장
11. Re:정말…
＞リン・**님
좋은 시스템이네요.
결혼식 비용은 올해부터 적용된 것 같습니다.
아마도 최근에 대상이 된 듯 합니다. 지금도 적용되는지는 모르겠는데
전에는 이사비용도 공제 대상이었습니다.
이렇게 많이 공제가 되는데도 이 제도가 유지된다는 게 참 대단한 듯
블로그 주인장
12. Re:지금은
＞へ**님
아～그런가요？？？
제가 잘못알았네요 ㅋ
현금으로 사도 현금영수증 얘기를 하지 않는 점원도 있던데,
점원 기분에 따라 하는 경우도 있고 안 하는 경우도 있는건가？
한국은 이런 전산 시스템이 정말 최고인 듯
블로그 주인장
13. Re:좋다！
＞よ**님
으ーーー음。
よ**님이 현금 주고 사신 다음 그냥 제 전화번호만 알려주면 그걸로 OK입니다.
굳이 제 신용카드까지 쓸 필요도 없어요ㅋ
이번에 저는 연말 정산에서 얼마 못 받았어요.
연말 정산 많이 받으면 왠지 보너스 받는 기분 ㅋㅋ
블로그 주인장
14. Re:정말로 저렇다면～
＞ピ**님
그렇죠～＾＾
원래는 카드 사용을 정착시키기 위해서 10년 전쯤부터 카드 공제가 실시되었다고 합니다.
이제는 완전히 정착되었구요.
블로그 주인장
15. 진짜 이유는
카드를 사용하게 해서 돈의 흐름을 투명하게 만들고 이를 통해서 개인 상점과 기업의 탈세를 막는다는 것이 가장 큰 목적입니다. 카드 사용을 장려하기 위해서 한국 정부가 이와 같은 제도를 만든 것입니다. 그리고 현금 거래를 감시하는 것이 어렵다는 점을 보완하기 위해서 현금 영수 카드까지 만들게 되었습니다. 제가 아는 지인중에 한 사람이 자영업을 하고 있는데 이 시스템 때문에 3개월에 한 번씩 내는 세금을 얄짤없이 내야 한다고 울상을 짓더군요.
あん***
16. 정말 좋네요～！
한국은 정말 여러 가지 면에서 앞서가고 있네요～！
일본에도 이런 제도를 도입하면 경제가 좀 더 나아질 텐데～(^^)
신용 카드 사인을 전산화한 것도 정말 대단하네요！～(*^_^*)
이런 제도가 일본에 생겨서 저도 물건 사고 사인을 하게 된다면
왠지 부유층이 된 듯한 기분이 들 듯 (*´艸`)
그리고 친구가 대신 사인해도 상관없다는 점도 괜찮네요. 정말 대단한 듯 (＾∀＾)
ま**
17. 처음 알았습니다！！
우와, 한국에서는 카드도 연말 정산 공제 대상인가요！！！ 첨 알았음！！
현금으로 살 때는 휴대폰 번호를 불러줘야 공제 받는다는 사실을 알고 있기는 했지만,
신용 카드가 공제된다는 사실은 전혀 몰랐습니다 (@_@)
BOKS****
18. 제목 없음
질문 하나 드릴게요.
다음 주 한국에 가는데
봄옷 지금 팔고 있나요？
ひち**
19. Re:진짜 이유
＞あん***님
아, 돈의 흐름을 투명화 시키기 위해서라는 말은 들은 적이 있습니다.
그렇게 하는 것은 좋은 일이라고 생각합니다.
지금과 같은 시스템 하에서는 세금을 얄짤없이 내야하니까요
자영업자 분들에게는 안 좋은 면도 있겠지만요!!!
역시...다른 측면에서 보면 또 다른 이면도 보이네요!!
블로그 주인장
20. Re:정말 좋네요～！
＞ま**님
이런 부분은 한국이 일본보다 더 앞서있는 것 같습니다♪
한국에서는 전자 사인이 꽤 오래전부터 시행되었습니다.
그래서 저는 일본도 지금은 있을 거라고 생각했는데 아직 없나 보군요.
친구가 대신 사인해도 OK라는 점이 한국답지 않나요？
한국의 이런 점이 저는 참 좋습니다 ㅋ
블로그 주인장
21. Re:처음 알았습니다！！
＞BOKS****님
모르셨군요？？ ^^
님이 아직 학생이시라면 모르실 수도
저도 학생 때는 연말 정산이 뭔지 몰랐답니다 ^^
블로그 주인장
22. Re:제목 없음
＞ひち**님
안녕하세요.
네, 지금 한국 옷가게에도 봄옷이 많이 나와 있답니다.
일본이랑 많이 다르지 않습니다.
한국 여행 즐겁게 하세요♪
블로그 주인장
23. 제목 없음
음...다들 좋은 제도라고 생각하시는군요.
물가보다 비싼 값으로 먼저 사고 나중에 돌려받는 거니까 전체적으로는 손해.
TransactionFee(거래수수료)가 물건 값에 포함되니까 공무원들 월급만 올려주는 형국.
무분별한 카드 사용으로 신용불량자 양산.
제 회사 동료는 이런 이유를 들면서 안 좋게 생각하던데요.
흠, 그래도 저는 좋은 쪽으로 생각하겠습니다.
ひ**
24. Re:제목 없음
＞ひ**님
그렇게 어려운 얘기는 잘 모르겠구요.
카드 사용 금액도 공제 대상에 포함되니까 제가 보기에는 좋은 것 같습니다.
여러 측면에서 보자면 안 좋은 점도 있겠죠.
같은 사물이라도 좋은 쪽으로 보느냐 나쁜 쪽으로 보느냐는 보는 사람 나름 아닐까요？
국가 정책에 그저 따르기만 하는 것처럼 보일 수도 있지만,
편리한 부분을 더 크게 봤으면 합니다.
카드 없이는 한국 생활하기 참 힘들어요.
블로그 주인장 
번역기자: 
드래곤피쉬
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 드래곤피쉬
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
