| 
|
안녕하세요 invictus입니다 ^^ 이번엔 스티브가 한국의 해장국을 소개하는 영상 반응입니다. 스티브가 먹은 해장국은 '선지해장국'이고, 정말 맛있었다는군요~ㅎ 영상 마지막에 스티브가 시청자들을 향해 이런 질문을 했습니다. "당신의 숙취해소법은?" 재밌게 봐주세요!
----------------------이하 댓글--------------------------------------
lejuicerr
김치찌개가 최고에요!
doggieGZ
저는 숙취를 해소하는데 부드럽고 풍부한 맛이 나는 음식이 좋아요. 한국 음식으로 예를 들자면, 닭고기가 들어있는 간단한 '죽'이요.
Gell1welt69
전 생선이 좋던데.
Cathyokc
제가 숙취를 해소하는 방법은.... 아예 마시지 않는거에요.
Milie026
일어나자마자 커피를 마시고, 너무 단 음식은 먹거나 마시지 않고, 하루종일 물을 많이 마시는거요!
FromUnderTheRock
와우.... 근데 해장국이 숙취 해소에 좋은건지 나쁜건지 아직 잘 모르겠네요. (그렇게 효능이 좋으거면 제가 모를리가 없었을텐데)
@FromUnderTheRock qiranger
제 생각엔 당신이 이 요리를 한번 맛봐야 할것 같군요. 제가 링크 걸어놓은 곳에 조리법이 있어요.
LaurenNIHON
저 수프가 당신의 숙취를 해소시켜 주었나요? :P 저는 자기 전에 스포츠 드링크를 마시고 일어나서 또 마셔요. 그리고 타이레놀도 먹죠 lol
@LaurenNIHON qiranger
저는 한번도 숙취를 느껴본 적이 없어요. 그냥 해장국 그 자체로 먹는 것을 즐기죠!
PrincessDiana161
저 수프 정말 맛있어 보이는군요. 이상하게 들릴지도 모르지만 전 숙취가 느껴질 때 빅맥을 먹어요 lol
77rxpharmacy
저의 숙취 해소법: 많이 마시지 않는다.
하지만 만약 일어났을 때 어지러우면 차가운 스포츠 드링크를 조금 마셔요. 숙취의 주된 이유는 탈수증이기 때문이죠.
Umba
오래전부터 전해져오는 좋은 방법, 베이컨과 계란!
subukai
옛 기억이 되살아나네요. 제가 버지니아주를 방문했을 때 새벽 1시에 한국 레스토랑에서 이 수프를 먹었죠!
뜨거운 스프가 흙으로 만들어진 그릇에 담아져 나왔어요.... 정말 환상적인 맛이었어요. 숙취 해소법은... 자기전에 물 한잔과 타이레놀을 먹어요.
GreenEggsAndHamster
제가 가장 좋아하는 수프 중 하나에요! 그리고 분명 숙취 해소에도 효과가 있죠. 멋있는 비디오 만들어줘서 고마워요 스티브!
Ilnath
저의 해소법: 일어났을 때 그냥 누워서 자는 척 하는거요.... 효과 있다니깐요?
cguevara12
숙취를 해소하는 방법은 아예 맥주를 마시지 않는거죠.
Countrymusicnumber1
최고의 숙취 해소법은....처음부터 마시지 않는거에요 lol
tinyt31391
베트남 쌀국수 한 그릇이 저에겐 언제나 효과 직빵이죠.
ojii111
*서니 사이드 업, 토마토 소스에 절인 정어리, 흰 쌀과 생강 한컵 그리고 꿀차...지금 제가 먹고 있는거에요... 술에 취하진 않았지만요.
(*주: Sunny Side up 태양이 떠있는 것처럼 노른자가 동그랗게 떠있는, 한쪽만 익힌 반숙 계란후라이. 서양의 아침 메뉴)
Avardo
토스트 위에 *마마이트, 오렌지 쥬스로 숙취 해소!
(*주: Marmite, 이스트 추출물로, 빵 등에 발라먹음)
@Avardo qiranger
제 생각엔 자기전에 그것들을 먹는 것도 좋은 방법인거 같네요. 전부 비타민 B가 풍부하잖아요!
MrJingjong
주로 햄버거나 계란, 베이컨, 토스트를 곁들인 아침 식사로 해결하죠. 숙취를 한번 겪고 나면, 다시는 겪고 싶지 않아요. 그리고 저 스프 정말 맛있어 보이네요!!
@MrJingjong qiranger
정말 맛있어요. 만약 한번도 드셔보시지 못했다면, 드셔보시는걸 추천합니다.
BlackCatBCB
전 숙취에 대해 정말 많이 겪어봐서 알지요 lol.... 제 한국인 친구들이랑 정말 많이 마셨거든요. 그런데 문제인게, 저는 아무 음식도 통하지 않아요...결국 알아서
술기운이 가실 때까지 참고 기다려야 하죠. 일본에도 '*Ukon no chikara'라는 숙취해소 드링크가 있더군요. 근데 그것도 도움이 안되요....으어
(*주: ウコンの力, 강황 엑기스를 베이스로 한 일본의 숙취해소 드링크)
thearaban
베트남 쌀국수가 숙취 해소엔 짱!
PhionYu
제가 사는 곳엔 숙취 해소엔 콩나물 국밥이 유명하더군요. 하지만 제가 가장 좋아하는 것은 선지국이에요.
@PhionYu qiranger
맞아요. '해장국'이라는 것도 정말 많은 종류가 있더군요. 다음엔 차가운 해장국에 도전 해봐야겠어요.
dbc6060
제가 가장 좋아하는 치료법은 정성스러운 아침식사(계란, 햄, 베이컨 혹은 소시지, 허쉬 브라운, 쥬스와 커피)에요.
LadyAmp
숙취 따윈 걸리지 않아요.
TeaIicious
전 술기운이 남아 있을 때 오렌지와 망고, 파인애플을 믹서기에 갈아서 마셔요
StringsCrusader
저는 *advil과 충분한 물, 피넛버터 한웅큼을 먹으면 말끔히 낫는 것 같더군요.
(*주: advil, 미국에서만 파는 진통제 종류의 약으로 알고 있습니다.)
Theresnosuchthing08
가장 좋아하는 치료법? 깰 때가지 자는 거죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
JamConcerned
아, 저는 한국 드라마에서 꿀차라는 것을 알게되어서, 술기운이 남아 있을 때 만들어 마셔봤는데, 환상적이게 효과가 있더군요.
Paganbreeze
저는 술은 안마셔요.;) 하지만 해장 음식은 좋아하죠. "침흘리기" :P
wirednotice
베트남 쌀국수 > 다른 모든 음식들
suburbiafilms
오믈렛! 만들기도 쉽고 항상 베이컨과 치즈, 브로콜리를 산더미처럼 넣어요!
creegirl9
식용유를 탄 물. 그것도 엄청 많이.
etatauri
오오오.....이 수프를 먹기 위해서라도 술을 많이 마셔야겠어요. 전 따뜻할 때 저 수프를 먹는 것을 좋아해요. 그래야 야채들과 고기를 계속 입에 가져다 넣을 수 있잖아요.
OhCurt
숙취 해소뿐 아니라 건강에도 좋아 보이는 음식이네요.
@OhCurt qiranger
정말로 좋죠.....900칼로리?
oRanGeGyuRI
와우 한국은 화창하군요. 저의 숙취 해소법은 따듯한 커피와 담배 한대.... 그리고 다시 자러 가죠..하하...
Lipotapas
제가 가장 좋아하는 한국 음식 중 하나에요.
kouznetsov
전 사람들이 숙취 해소에 어떻게 저런 매운 음식을 먹을 수 있는지 이해가 안가요. 저런게 배 안에 들어가면 속이 더 상하지 않나요??!! 전 술기운을 없애려고 가볍게 먹는데...
@kouznetsov qiranger
조금은 도움이 되요. 고춧가루의 성분이 신진대사를 활성화 시키거든요.
ryusm92
저는 술은 안마시지만 해장국은 정말 한 그릇 먹고 싶어요 ㅠㅠ
FindMeInKurume
당신이 이 영상을 찍을 때 술기운이 남아 있는 걸로는 보이지 않는데요? ㅋ
@FindMeInKurume qiranger
맞아요. 전 항상 이런 맛있는 음식들을 찾아다니죠. 이것도 제가 가장 좋아하는 음식 중 하나에요!
MANNY100123
칠레에서 온 제 친구가 저에게 이 이상한 수프를 만들어 주었죠. 정말 강한 맛이 났지만 맛있었고, 술기운도 바로 가시더군요!
UntilYouCollapse
*ceviche가 최고에요.
(*주: ceviche, 라틴 아메리카에서 처음 만들어진 감귤로 양념한 해물 전채음식.)
melindadaniellec
소의 피라구요? 제가 잘못들었다고 말해줘요!
번역기자:invictus
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : invictus
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
