| 
|
Top 7 Things to Do in Seoul
서울에 가서서 꼭 해봐야 할 7가지
서울은 내 피를 끓게 한다. 재밋게 지내기 위해, 어떤 것은 현재 진행중인 이벤트도 있고 어떤 것은 내가 새로 만들어 낸것도 있다.
1. 서울 시티 버스 투어
서울에 처음 왔을때 우선 해야 할것이다. 단어 그대로 간단하다. 한국의 시티 버스 투어는 싼 비용으로 도시를 쏘다닐수 있게 해준다. 초보자도 돌아다녀 보기 쉽고, 꼭 봐야할 것을 하루에 돌아 볼 수 있다. 그리고 지상에서 바깥 풍경을 보는 것은 당신으로 하여금 이 도시가 어떻게 돌아가고 있는지 감을 잡게 해준다.
서울 시티 버스 투어는 저렴하고, 빠르고, 그리고 가장 효율적으로 도시의 하이라이트 구경거리를 볼수 있게 해준다. 기대를 했던, 기대하지 않았던(도시, 고궁, 기타 등등)것을 볼 수 있고, 당신의 가이드 북에 나온 도시의 주요 포인트는 다 거친다고 보면 된다. 가장 좋은 점은 가격이 1만원(미국돈 $9)정도라는 것으로 택시 비용보다 싸고, 지하철에서 헤맬 필요도 없다.
난 내 가족을 태워 보았었다. 우리 아버지는 늙고 걷는것을 싫어 하셨다. 이 버스 투어는 주위를 돌아보는데 쉽고 효율적이라 많이 걷지 않아도 된다. 전 코스를 도는데 2시간 정도 걸린다. 버스는 40분마다 있고, 앞에 전광판이 있어 각 장소에 대한 간단한 소개를 해 주고 있다(진짜 짧은 소개). 영리하게 이 투어를 신청할려면 관광협회 사이트에 접속하면 된다.
2. DMZ 투어
남한과 북한은 긴장 상태에 있다. 그렇다면 왜 DMS(휴전선)투어를 하여 역사를 이해하고 전방의 분위기를 보는 것도 나쁠것 없다. 조금은 두렵고, 멋진 일이다. 이 투어는 하루 반 정도가 걸리고 점심 식사가 제공된다. 여행 스케줄은 판문점 jsa지역에서 제3 땅굴지역, 도라산, 자유의 역으로 이루는 지역이다.
최고의 DMZ 투어 : USO에서 여행 패키지를 제공한다. 예약이 필요하다.
웹사이트 : www.Koridoor.co.kr
가 격 : 하루여행 77달러 반나절 여행 35달러
3. 스쿠터 뒷자리에서 서울을 보기
난 한국의 운전자들이 난폭하다고 들었다. 그러나, 난 서울에서 운행하는 서울의 오토바이족들이 다 폭주족은 아니다. 그들은 대부분 택배나 음식을 배달하는 사람들이다. 여하간에 서울에서 스쿠터를 타고 돌아다니면 아주 인상적이다. 복잡한 차들 사이를 빠져나오는 느낌....
그 느낌을 알게 되면 조금은 서울의 에너지를 이해할 수 있는 가장 앞자리에 앉게 되는 것이다.
4. 서울의 예술과 페스티발을 다시 공부한다.
서울 이외의 한국의 다른 도시와 시골들은 "전통"의 맛을 느끼게 하고, 서울은 현대적인 맛을 느끼게 한다.
언제나 어디에서인가 서울의 겔러리에서는 이벤트가 열리며, 서울 어디에선가는 행가가 있고 페스티발이 있다. 체크 하고 싶으면 관광협회 사이트를 참조하라.
서울 박물관 겔러리
하이서울 페스티발
부처님 오신날 연등
5. 서울에서의 쇼핑
문화 체험과 쇼핑 .... 뭘 하고 싶은가? 명동이나 압구정, 동대문, 이태원에서의 아이쇼핑(콩클리귀로 "윈도우 쇼핑")....그리고 거리의 분위기를 느끼기 위한 탐험과 호기심 충족등으로 하루를 전부 소비 할 수도 있다. 각각의 지역은 서로 개성있는 스타일과 신기함으로 당신을 즐겁게 해준다.
명동
동대문
6. 역사적 유적지에 대한 탐방, 그 밖에 박물관 $ 고전적 일부 마을들...
서울은 겉으로는 현대적이지만 안으로 한발짝 더 들어가면 전통이 남아 있는 모습이 인상적이다. 화려한 궁궐, 박물관, 그리고 전통 마을등을 보는 것도 한국의 다이나믹한 역사를 배울수 있다. 일부 장소는 역사적 배경에 대한 설명 및 교육을 위한 부츠가 설치 되 있다.
최고의 여행 : 궁궐을 들리는 서울 시티 투어 버스를 타라. 이 버스는 한국의 전통 가옥으로 이루어진 '남산골 한옥 마을'에도 멈춘다.
고궁
엄마의 남산골 한옥마을 방문l
7. 무료 봉사 가이드들이 서울 곳곳에 있다.
한국 관광 협회에서는 무료 안내 봉사를 실시하고 있다. 봉사자들은 대체로 현지의 자원봉사자로 구성되 있고, 그들은 영어가 가능하고
모르는 길을 물어 보는 것에 대한 안내를 한다. 내가 만난 봉사자 'Ken'은 따스한 성품에 궁궐 안내에 대한 뛰어난 비결을 지니고 있었다.
팁 : 미리 신청을 하여라. 그리고 가이드의 식사를 부담하라. 당신이 부담하는 최선이다.
부모님 오셨을때 봉사 가이드
추가 정보 :
쇼핑, 여행, 페스티발에 대한 더 많은 정보를 원하면 관광협회 사이트를 참조하라
<댓 글>
Laura in Cancun
마지막 사진에 나온 건물이 멋있네!
Christine Ka'aloa Reply:
@ Laura: 고마워!
Mich
와우 잘 쓰셨네! 만약에 내가 한국을 방문하게 되면, 이 정보들을 참고 하겟어. 고마워!
Christine Ka'aloa Reply:
@mich: 언제든지 환영해요!
joshywashington
난 스쿠터 여행에 대해 관심이 가. 낯선 사람들 사이에서의 운전과 열린 상황에서의 얼굴을 때리는 공기....
Christine Ka'aloa Reply:
@Joshy: 맞아, 스쿠터로 돌아다니면 스릴도 있고, 열린 상황에서 구경하기 위한 시야 확보도 좋아.
Will Sabbia
dog 카폐에 대해 말해 줄수 있겠어? 가서 다른 사람의 강아지와 같이 어울려 보고 싶어. 그런데 난 개를 미국에 두고 와서....
Christine Ka'aloa Reply:
@Will: 펫 카폐 (고양이 카페가 홍대거리에 있어!) 내가 알기로는 개와 동행하지 않아도 되는걸로 알아. 그리고 들어가서 꼭 음료나 뭔가를 구입해야 자리를 차지하고 앉을수 있어. 거기 손님들은 거의 카페주인의 애완동물을 보기위해 오는 것으로 알고 있거던. 아니면 애완동물 인터넷 커뮤니티나 애완동물 입양 모임의 만남의 장소이기도 해.
anna
서울에 시티 버스 투어가 있는걸 몰랐었어. 다음에 한국에 갈때 이용해야지.. 좋은 정보 고마워.
번역기자:yongwoo
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : yongwoo
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
