가생이닷컴>해외반응 > 사회/문화 > 한국의 막걸리와 소주 그리고 음주 예절

HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응

[WD] 한국의 막걸리와 소주 그리고 음주 예절

등록일 : 12-05-18 23:45 (조회 : 21,519) 글자확대/축소

안녕하세요, 한국의 막걸리와 소주 그리고 음주 예절을 소개하는 영상입니다.

<영상 게시자의 말>
새로운 나라를 탐험하는 가장 좋은 방법은 그 나라의 음식을 먹어보고 술을 마셔보는 일일 것입니다. 저 자신이 식도락이라고 생각하지는 않지만, 시간 날때 마다 맛 좋은 술을 마셔보는 걸 즐깁니다. 한국은 지구상에서 발견되는 마법같은 불로장생 식품의 고향 같은 곳입니다. 한국에서 아주 인기 많은 두 가지 술, 소주와 막걸리를 시음해 봅시다.

yeetsTM
소주 몇잔 마셔 봤는데, 이상야릇하더라. 달콤한 보드카 같아.

qiranger
또 다른 음주문화를 알게 되었네, 나이 어린 사람은 연장자와 눈을 마주치지 않고 있어

JamConcerned
소주는 달달할 수도 있어. 하지만 종류가 많지. 막걸리는 아주 달콤한 맥주야.
막걸리에 적응하려면 시간 좀 걸릴 거야. 그래도 놀라워!

mikecsy
한국의 술을 놀랍도록 잘 정리했네. 한국에서 술 마시는 예절을 설명한 부분이 좋아

fehquig
굉장해! 운전해야되서 그러진 못하는데, 이 영상에 건배 한번 올리고 싶다.

RZetlin
지금 당장 한모금 들이켜고 싶군

falcon747
소주 마셔 본 적은 없는데, 그래도 최고야

chrismecking
대단한 한 걸음을 내디뎠군. 한국에서 술 따라주는 방식이 일본과 거의 흡사하네. 난 이런 음주예절이 좋아

trebornoican
멋지게 편집했어. 대단한 영상이야. 아주 훌륭해. 소주라?... 와우!

Gimmeaflakeman
우리 동네에도 한국 술을 파는데, 믿을 만한 건지는 확신이 안가.

durkeeinkorea
와, 영상이 꼭 프로가 찍은 거 같네. 훌륭해

Reikonan
저렇게 거대한 소주도 처음 봤어. 난 처음처럼이 좋아. 막걸리도 마셔 봤는데, 나한테는 맞지 않더라 근데 이 사실이 싫어 ㅋ 조금 저속한 맛이었는데, 내 친구는 좋아하더라. 아마 우린 다른 상표의 막걸리를 먹은 거 같아

>>>qiranger
음, 막걸리를 충분히 흔들거나 젖지 않으면 진정한 맛을 느낄 수 없어.

DawndeeDALLAS
좋아, 한국의 멋진 모습만 보여줬어. 뭐 내가 굳이 한국의 나쁜 면을 보고 싶어서 그러는 건 아닌데, 한국의 나쁜 면이라면 뭐가 있을까?

>>>qiranger
거대한 아파트를 건설하기 위해, 오래된 집을 수도 없이 많이 부수는 점이 싫어.

LemonyTiger
소주 마실 때 하는 게임도 올려줘 ㅎㅎ

>>>qiranger
다음엔 그러지

blahk04
막걸리는 마셔 본 적이 없어. 소주는 마셔 봤는데 정말 최악이었어. 얼음물이 섞인 싸구려 보드카 같았어.

>>>qiranger
내 생각에 소주는 브랜드에 따라, 어떤 소주를 구입하는 가에 따라 맛이 달라지는 거 같아.

BabiiMackiinz
막걸리는 달콤한 거야?

>>>qiranger
응 정말 달콤해

FRUNTCASTER
막걸리 도전해보고 싶다

>>>qiranger
분명 마시게 될거야. 원조 막걸리를 마시러 한국으로 오길 바라.

ImIwilliamImI
여행 방송에 출연해도 되겠다

>>>qiranger
나도 나만의 쇼를 하고 싶어. 그때까지 여행과 포스팅을 계속 할거야

GreenEggsAndHamster
여느 때처럼 훌륭하고 유익한 영상이야. 당신 같은 사람이 있다는 건 한국의 행운이야. 난 한국 음주 문화를 직접 체험하는 게 정말 좋아, 너무 많이 마실 때도 있지만 ㅎㅎㅎ

>>>qiranger
우리 대부분은 다른 문화를 너무 빨리 흡수하는 거 같아 ㅋㅋ

BusanKevin
굉장한 비디오라 부를 만하네. 제작하는게 더 재밌을 거 같아. 훌륭한 작품이야

MageThief
난 소주가 좋아, 근데 마신 그 날만 좋지;;

>>>qiranger
ㅋㅋㅋ 나도 그런 적 많아.

ChristopherMast
나도 소주가 좋아

>>>qiranger
그럴 거 같아. 만약 우리가 샌프란시스코에서 만나면 특별히 숙성시킨 술을 대접할게

heat4yoass
멋진 영상이야. 나랑 친구랑 소주 폭탄주를 만들어 마시곤 했어. 한국 안주를 곁들일 때가 특히 좋았어.

>>>qiranger
소주 폭탄은 죽음의 발명품이야! 그래도 정말 맛있지!

Burien79
마지막 한모금은 정말 중요해. 나이가 들수록 그 한모금에 감사하게 되지.

butovas
난 소주 마셔봤는데 한방에 반했어. 막걸리는 뭔지 궁금하네. 구입하기가 너무 어려워.

>>>qiranger
막걸리는 대단한 술이야. 그 맛에 익숙해지는데 오래 걸리긴 하지만 말이야. 근데 익숙해지는 데 오래 걸린 이유는 제대로 마시는 법을 몰랐기 때문이지

pskully
한국 음주 예절은 나이에 따라 달라. 우리 팀장님은 직원과 술 마실 떄 절대로 두손으로 받지 않아.

>>>qiranger
네가 알고있는 기본 음주 예절에 몇가지 추가해야 할 사항이 있어. 영상에서 나보다 나이 어린 친구는 고개를 돌려서 소주를 마셨지. 이것도 음주 문화의 한부분이야. 여자에게 적용되는 예법도 몇가지 있어.

sourzzon
한국음식이 좋고, 막걸리도 좋은데, 음주문화는 좋아하지 않아.

>>>qiranger
그러면 뭘 마신다는 거야?

autumnyaar
한국에서는 모든 음료를 저렇게 따라주나? 사이다도 저렇게 하는 거야?

>>>qiranger
일반적으로 그래. 물을 포함해서 모든 음료를 이런 식으로 따르는 걸 이해해야돼.

thizizliz
굉장하군! 언젠가는 둘 다 마셔볼 거야!

>>>qiranger
환영합니다.

ajussiwannabe
소주는 증류주고 막걸리는 발효주야

>>>qiranger
매우 정확해

daewooparts
90년대에 막걸리가 플라스틱 우유병으로 출시되던 떄가 기억난다. 한국인이지만 스위스와 미국에서 자란 친구는 차이점을 몰랐어. 친구를 한국에 데려가서 친어머니와 할아버지를 만나게 해주었지. 친어머니가 내 친구에게 우유를 사오라고 시켰는데 친구녀석이 큰 통에 들은 막걸리를 사온거야. 친구 할아버지는 큰 병에 들은 막걸리를 들고 아주 좋아 하셨지. 우린 모두 그날 삼계탕을 먹으며 즐거워 했지. 그리고 그 우유(?)를 마셨는데, 그 다음엔... 푸~

>>>qiranger
재밌는 이야기네. 그 가족이 다시 모이는 건 언제야? 나도 함꼐하고 싶다

번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : 시크릿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		네스카 12-05-18 23:47 쳇 난 패스 나에게 해당이 안되는 막걸리..소주 ㅠㅠ 쳇 난 패스 나에게 해당이 안되는 막걸리..소주 ㅠㅠ



		fpdlskem 12-05-19 00:45 저두..... 저두.....



		밥사랑 12-05-19 07:47 저도 ㅋㅋ 저도 ㅋㅋ



		♡레이나♡ 12-05-20 20:25 저도 술은... ㅋ 저도 술은... ㅋ



		Gerrard 12-05-23 21:22 ㅈㄷㅈㄷ ㅈㄷㅈㄷ



		꽃쵸파 12-05-18 23:48 잘봤슴미당 잘봤슴미당



		Greed 12-05-18 23:52 소주를 사람에 따라 잘 맞는 사람이 있고 잘 안맞는 사람이 있음. 첫잔을 마셨을때 달다고 느껴지면 잘맞는거고 쓰다고 느끼지면 잘 안맞는거임 ㅡㅅㅡ 소주를 사람에 따라 잘 맞는 사람이 있고 잘 안맞는 사람이 있음. 첫잔을 마셨을때 달다고 느껴지면 잘맞는거고 쓰다고 느끼지면 잘 안맞는거임 ㅡㅅㅡ



		이눔아 12-05-19 00:00 저는 마실때마다 다른던데요.. 어떤 날은 참 달고, 어떤 날은 참쓰고 역겹고...... 저는 마실때마다 다른던데요.. 어떤 날은 참 달고, 어떤 날은 참쓰고 역겹고......



		Greed 12-05-19 01:31 소주를 처음 마시는 사람이 첫잔을 달게 느끼면 소주 잘 마신다는 일종의 속설 같은게 있심다 ㅡㅅㅡ; 소주를 처음 마시는 사람이 첫잔을 달게 느끼면 소주 잘 마신다는 일종의 속설 같은게 있심다 ㅡㅅㅡ;



		화려한오후 12-05-19 15:39 저도 소주는 좀 먹는데 컨디션마다 물처럼 느껴질때도 잇고 글터군요...... 어쩐날엔 소맥이 그르케 잘드갈때가 있능.... 저도 소주는 좀 먹는데 컨디션마다 물처럼 느껴질때도 잇고 글터군요...... 어쩐날엔 소맥이 그르케 잘드갈때가 있능....



		만류귀종 12-05-18 23:53 잘봤어요 잘봤어요



		푸딩맛나요 12-05-18 23:56 둘다 싫은데 ... 난 오직 맥주!!! 둘다 싫은데 ... 난 오직 맥주!!!



		써글 12-05-19 21:40 저도요, 아직 소주는 못느끼겠음 저도요, 아직 소주는 못느끼겠음



		♡레이나♡ 12-05-20 20:26 난 다 싫어욧! 난 다 싫어욧!



		영장군 12-05-25 09:17 저도 요즘은 맥주만,,, 맥주는 신촌골로 보내야 되는데,,,ㅋㅋㅋ 저도 요즘은 맥주만,,, 맥주는 신촌골로 보내야 되는데,,,ㅋㅋㅋ



		이눔아 12-05-18 23:59 첨작하지 않는다는 걸 말해줬으면 더 좋았을텐데... 번역 잘보고 갑니다. 스트브아저씨 영상은 언제봐도 참 좋군요.. 첨작하지 않는다는 걸 말해줬으면 더 좋았을텐데... 번역 잘보고 갑니다. 스트브아저씨 영상은 언제봐도 참 좋군요..



		내가고자라 12-05-19 00:36 첨작이 뭔가요? +__+ 첨작이 뭔가요? +__+



		이눔아 12-05-19 00:43 술잔 안 비웠는데 채우는 거요.. 술잔 안 비웠는데 채우는 거요..



		cybos2004 12-05-19 14:39 첨작은 제사 때 술을 다시 가득 따르는 거고 첨잔이 맞는 말인거 같습니다;.. 첨작은 제사 때 술을 다시 가득 따르는 거고 첨잔이 맞는 말인거 같습니다;..



		bonobono 12-05-19 00:06 저는 막걸리가 맞는것 같아요. 번역 잘 보고 갑니다~ 저는 막걸리가 맞는것 같아요. 번역 잘 보고 갑니다~



		한일우호 12-05-19 00:07 술과 예절이라. 참 맞지않는 매치야. 연장자는 술을 맘껏 즐길 수 있는 반면 연하자는 그러지 못하는데. 무엇보다 솔직한 소통이 가능해? 술과 예절이라. 참 맞지않는 매치야. 연장자는 술을 맘껏 즐길 수 있는 반면 연하자는 그러지 못하는데. 무엇보다 솔직한 소통이 가능해?



		니코니코 12-05-19 00:09 안동소주나 이화주 같은게 맛있지 소주(화학주)나 막걸리는 맛도 없고 본문에서 말한대로 싸구려 술이 맞지요 안동소주나 이화주 같은게 맛있지 소주(화학주)나 막걸리는 맛도 없고 본문에서 말한대로 싸구려 술이 맞지요



		토박이 12-05-19 02:25 소주는 화학주가 아닙니다. 곡물을 발효시켜 증류하고 기타 첨가물을 희석한것입니다. 화학주가 아닌 희석주가 맞습니다. 이화주나 안동소주가 만들어지려면 막걸리를 만는는 과정을 거처 청주가 되고 다시 증류를 하여 완성됩니다. 소주, 막걸리 서민주, 농주를 맛없는 싸구려 술이라고 폄하 하시는데, 님 주둥이는 얼마나 고급이길레.. 소주는 화학주가 아닙니다. 곡물을 발효시켜 증류하고 기타 첨가물을 희석한것입니다. 화학주가 아닌 희석주가 맞습니다. 이화주나 안동소주가 만들어지려면 막걸리를 만는는 과정을 거처 청주가 되고 다시 증류를 하여 완성됩니다. 소주, 막걸리 서민주, 농주를 맛없는 싸구려 술이라고 폄하 하시는데, 님 주둥이는 얼마나 고급이길레..



		니코니코 12-05-19 09:54 가끔 소주회사에서 화학물질을 혼합해 소주를 만드는게 아니므로 화학주가 아니라고 하는데 그건 소주회사가 아전인수하여 엉뚱한 소리를 하는 것이고 공장에서 합성주정을 사용하여 대량생산하는 소주를 화학주라고 하는 겁니다. 희석식,증류식을 따지는 문제가 아니죠. 그리고 주둥이라니... 제가 토박이(박민선씨)님과 무슨 원수를 졌다고 그런 말씀을 하시는지 당황스럽습니다. 익명이라고 함부로 말씀하시면 큰 코 다치세요. 가끔 소주회사에서 화학물질을 혼합해 소주를 만드는게 아니므로 화학주가 아니라고 하는데 그건 소주회사가 아전인수하여 엉뚱한 소리를 하는 것이고 공장에서 합성주정을 사용하여 대량생산하는 소주를 화학주라고 하는 겁니다. 희석식,증류식을 따지는 문제가 아니죠. 그리고 주둥이라니... 제가 토박이(박민선씨)님과 무슨 원수를 졌다고 그런 말씀을 하시는지 당황스럽습니다. 익명이라고 함부로 말씀하시면 큰 코 다치세요.



		토박이 12-05-19 10:16 합성주정 사용 못하게 되있습니다. 술에 합성주정(석유에서 뽑아넨 에탄올) 사용했다는 기록좀 보여주세요.. 합성주정 사용 못하게 되있습니다. 술에 합성주정(석유에서 뽑아넨 에탄올) 사용했다는 기록좀 보여주세요..



		AlBl 12-05-19 13:52 두분모두 술에대해 조금 아시는분들이신거 같은데...원하는 의미전달에만 집중해주세요...말실수 하시면서 서로 상처입지 마시고....합성주정이니 주둥이니 하는....ㅡㅡ;....발효주정이라봤자 공장식 연속증류알콜인것도 사실이고 첨가물도 유해성 화학첨가물로 여러나라에서 금지받고 있는것도 사실 아닙니까. 사실 우리나라 술 수준이 이수준 밖에 안되는거 잘 아는거잖아요...유해성 화학첨가물을 제대로 표시할 의무도 없는 우리나라의 희석식 소주와 막걸리들을 정말 세계에 자랑할만한 우리 술이라고 생각하지는 않습니다. 물론 많은사람이 즐기는 서민형 주류로서 많은 한국문화를 형성하였다고 생각하고 그에대해 나쁘다거나 부끄럽다고 생각은 안합니다만... 저는 제대로 만든 소주, 제대로 만든 막걸리에 정부가 투자하고 그것들이 세계로 나갔으면 하는 바람입니다. 두분모두 술에대해 조금 아시는분들이신거 같은데...원하는 의미전달에만 집중해주세요...말실수 하시면서 서로 상처입지 마시고....합성주정이니 주둥이니 하는....ㅡㅡ;....발효주정이라봤자 공장식 연속증류알콜인것도 사실이고 첨가물도 유해성 화학첨가물로 여러나라에서 금지받고 있는것도 사실 아닙니까. 사실 우리나라 술 수준이 이수준 밖에 안되는거 잘 아는거잖아요...유해성 화학첨가물을 제대로 표시할 의무도 없는 우리나라의 희석식 소주와 막걸리들을 정말 세계에 자랑할만한 우리 술이라고 생각하지는 않습니다. 물론 많은사람이 즐기는 서민형 주류로서 많은 한국문화를 형성하였다고 생각하고 그에대해 나쁘다거나 부끄럽다고 생각은 안합니다만... 저는 제대로 만든 소주, 제대로 만든 막걸리에 정부가 투자하고 그것들이 세계로 나갔으면 하는 바람입니다.



		토박이 12-05-19 16:42 님도 잘못 알고 있군요. 화학첨가제? 어떤것을 말하는지요? 님같은 사람들때문에 소주가 화학주로 오해 받는것 입니다. "유해성화학 첨가물로 여러나라에서 금지받고 있다" 고 하셨는데요 근거 있는건가요? 아니면 님 생각인가요? 유해성 화학 첨가물이 들어 있다면 저들 60개 나라에서 수입을 하겠습니까? 미국, 일본, 아르헨티나, 호주, 브라질, 캐나다, 중국, 독일, 괌, 이태리, 인도네시아, 멕시코, 네덜란드, 뉴질랜드, 필리핀, 싱가포르, 베트남, 카자흐스탄 등 전세계 60여개 나라에 수출하고 있습니다. 2009년 세계에서 가장 많이 팔린 술 “진로" 진로소주가 세계 증류주(Distilled Spirits) 시장에서 드디어 판매량 1위에 올랐다. 세계적 주류 전문잡지인 IMPACT지가 올 2월호에 발표한 ‘세계 100대 증류주 브랜드 현황'(Top 100 Distilled Spirit Brands Worldwide)에 따르면 진로소주의 지난해 판매량은 전년비 10.6% 증가한 5천 570만 상자(1상자 9리터 기준)로 세계 1위를 차지했다. 진로소주, 세계 증류주 시장 8년속 1위 http://www.seoprise.com/board/view.php?uid=16273&table=economy&field_gubun=%B0%E6%C1%A6 희석식소주(주정+첨가물료) -주정 : 쌀보리, 보리쌀, 고구마, 타피오카를 발효시켜 증류한것. -첨가물료 : 사탕, 구연사, 아미노산류, 솔비톨, 무기염류, 스테비오사이드, 아스파탐 또는 물엿 ·혼합식소주(희석식소주 + 증류식소주 또는 곡물주정) 발효주정 전분질, 당질 원료 등을 효모를 이용하여 발효시켜 만든 것으로 인체에 무해하여 다양한 용도로 사용됨 국내에서 제조되고 있는 발효주정은 원료에 따라 전분질 원료를 직접 발효시켜 제조하는 발효주정과 외국에서 생산된 조주정(crude alcohol)을 수입하여 국내 품질기준에 맞게 재정제한 정제주정으로 나누어짐 합성주정 석유나 석탄으로부터 추출한 에틸렌을 원료로 직접, 간접 수화법에 의해 생산한 것으로 식음용으로 사용하지 못하며 공업용으로만 사용 첨가물중에 스테비오사이드 유해성 때문에 말이 많은데요 설탕에 비해 약 300배나 강한 강력한 감미도를 자랑하는 이 감미료는 합성물질은 아니다. 스테비아라는 식물의 잎에서 추출해 만든다. 그래서 식품위생법에서는 이 물질을 천연첨가물로 분류 최근의 연구결과에서는 스테비올과 그 배당체의 안전성이 확립되었다. 2006년 세계보건기구에서는 기존의 연구결과들을 검토하여 스테비아 추출물들이 동물과 사람에게 유전독성을 일으키지 않으며, 스테비올와 그 산화 유도체에서 나타난 유전독성은 생체 외에서는 일어나지만 생체 내에서 일어나지 않는다고 결론을 내렸다.[4]또한, 스테비오사이드의 발암유발은 증거가 없음을 밝혀냈으며, 추가로 스테비오사이드가 고혈압과 일부 당뇨병 증상을 호전시킬 수 있음에 대해서도 암시하였다. 그러나 적정 섭취량에 대해서는 추가 연구가 필요하다고 결론을 내렸다. 더 궁굼한것이 있으면 한국주류산업협회 들어가서 희석소주에대한 오해를 풀기 바랍니다 한국주류산업협회 http://www.kalia.or.kr/drink/k_drink_03.html?b_cata_sub_idx=3&b_idx=17 진로 일본시장 진출현황 http://www.jinro.com/global/sale_field.asp ρσΨη 이분도 이상한글 썼다가 지우셧던데..ㅠㅠ 님이 말한 바이오에탄올 자동차 연료용으로 사용되는것은 무수주정 알콜도수 99.5%이상의 것으로 주로 연료용(자동차)으로 사용되고 있음 님도 잘못 알고 있군요. 화학첨가제? 어떤것을 말하는지요? 님같은 사람들때문에 소주가 화학주로 오해 받는것 입니다. "유해성화학 첨가물로 여러나라에서 금지받고 있다" 고 하셨는데요 근거 있는건가요? 아니면 님 생각인가요? 유해성 화학 첨가물이 들어 있다면 저들 60개 나라에서 수입을 하겠습니까? 미국, 일본, 아르헨티나, 호주, 브라질, 캐나다, 중국, 독일, 괌, 이태리, 인도네시아, 멕시코, 네덜란드, 뉴질랜드, 필리핀, 싱가포르, 베트남, 카자흐스탄 등 전세계 60여개 나라에 수출하고 있습니다. 2009년 세계에서 가장 많이 팔린 술 “진로" 진로소주가 세계 증류주(Distilled Spirits) 시장에서 드디어 판매량 1위에 올랐다. 세계적 주류 전문잡지인 IMPACT지가 올 2월호에 발표한 ‘세계 100대 증류주 브랜드 현황'(Top 100 Distilled Spirit Brands Worldwide)에 따르면 진로소주의 지난해 판매량은 전년비 10.6% 증가한 5천 570만 상자(1상자 9리터 기준)로 세계 1위를 차지했다. 진로소주, 세계 증류주 시장 8년속 1위 http://www.seoprise.com/board/view.php?uid=16273&table=economy&field_gubun=%B0%E6%C1%A6 희석식소주(주정+첨가물료) -주정 : 쌀보리, 보리쌀, 고구마, 타피오카를 발효시켜 증류한것. -첨가물료 : 사탕, 구연사, 아미노산류, 솔비톨, 무기염류, 스테비오사이드, 아스파탐 또는 물엿 ·혼합식소주(희석식소주 + 증류식소주 또는 곡물주정) 발효주정 전분질, 당질 원료 등을 효모를 이용하여 발효시켜 만든 것으로 인체에 무해하여 다양한 용도로 사용됨 국내에서 제조되고 있는 발효주정은 원료에 따라 전분질 원료를 직접 발효시켜 제조하는 발효주정과 외국에서 생산된 조주정(crude alcohol)을 수입하여 국내 품질기준에 맞게 재정제한 정제주정으로 나누어짐 합성주정 석유나 석탄으로부터 추출한 에틸렌을 원료로 직접, 간접 수화법에 의해 생산한 것으로 식음용으로 사용하지 못하며 공업용으로만 사용 첨가물중에 스테비오사이드 유해성 때문에 말이 많은데요 설탕에 비해 약 300배나 강한 강력한 감미도를 자랑하는 이 감미료는 합성물질은 아니다. 스테비아라는 식물의 잎에서 추출해 만든다. 그래서 식품위생법에서는 이 물질을 천연첨가물로 분류 최근의 연구결과에서는 스테비올과 그 배당체의 안전성이 확립되었다. 2006년 세계보건기구에서는 기존의 연구결과들을 검토하여 스테비아 추출물들이 동물과 사람에게 유전독성을 일으키지 않으며, 스테비올와 그 산화 유도체에서 나타난 유전독성은 생체 외에서는 일어나지만 생체 내에서 일어나지 않는다고 결론을 내렸다.[4]또한, 스테비오사이드의 발암유발은 증거가 없음을 밝혀냈으며, 추가로 스테비오사이드가 고혈압과 일부 당뇨병 증상을 호전시킬 수 있음에 대해서도 암시하였다. 그러나 적정 섭취량에 대해서는 추가 연구가 필요하다고 결론을 내렸다. 더 궁굼한것이 있으면 한국주류산업협회 들어가서 희석소주에대한 오해를 풀기 바랍니다 한국주류산업협회 http://www.kalia.or.kr/drink/k_drink_03.html?b_cata_sub_idx=3&b_idx=17 진로 일본시장 진출현황 http://www.jinro.com/global/sale_field.asp ρσΨη 이분도 이상한글 썼다가 지우셧던데..ㅠㅠ 님이 말한 바이오에탄올 자동차 연료용으로 사용되는것은 무수주정 알콜도수 99.5%이상의 것으로 주로 연료용(자동차)으로 사용되고 있음



		토박이 12-05-19 20:47 @@@ 희석식 소주에 대한 오해! @@@ X『희석식 소주는 화학주이다』 ⇒『희석식 소주는 쌀, 보리 등 곡물을 원료로 한 증류주입니다』 일부에서 희석식 소주를 화학주라고 하는 이유는 소주의 주원료인 주정을 화학기호인 에틸알코올로 표기하기 때문에 발생된 오해의 산물인 것입니다. 그러나 전 세계적으로 모든 술의 생산방식은 증류주와 발효주 두가지로 나누어지며 화학적 반응을 통해 만들어진 술은 없습니다. 특히 국산 희석식소주는 우수한 곡물을 원료로 생산되고 있습니다. 희석식 소주원료인 주정은 쌀(24%), 보리(18%) 등 100% 곡물원료만을 사용하고 있습니다. 또한 희석식 소주의 ‘희석식’이라는 명칭 역시 자칫 화학주의 오해를 불러올 수 있으나, 이는 알코올 도수를 음용하기 좋도록 맞추기 위해 물을 섞었다는 표현으로, 희석식 소주 뿐만 아니라 보드카, 위스키, 진 등 대부분의 증류주들도 적정 도수를 맞추기 위해 물로 희석하는 과정을 거치고 있습니다. 즉, 희석식 소주는 쌀, 보리, 고구마 등의 곡물을 발효하여 수차례에 걸친 증류와 정제를 통해 만든 곡물주정에 알코올도수 조정을 위해 물을 섞고 또 다시 수차례 정제를 거친 후 천연감미료 등으로 블랜딩 한 증류주입니다. X『희석식 소주는 저급술이다』 ⇒『희석식 소주는 국제적으로 인정받는 우수한 술입니다』 희석식 소주의 저렴한 판매가격으로 인해 일부에서는 저급술로 잘못 인식하고 있으나 희석식 소주는 생산공정의 선진화로 대량생산을 통해 최저 가격으로 일반 소비자에게 공급하고 있을 뿐만 아니라 품질면에서도 세계에서 가장 불순물이 없는 깨끗한 술중 하나로 인정받고 있습니다. 실제로 국내 희석식소주 제품들이 매년 세계적인 주류품평회인 IWSR(International Wine & Spirit Competition), International Review of Sprits, 몽드 셀렉션 등 국제 주류품평회에서 수상하고 있어 세계적인 품질로 인정받고 있습니다. 또한 국내에서의 저렴한 가격에 비해 해외에서는 위스키, 브랜디 등의 증류주와 동등하게 비싼 가격에 팔리는 고급술로 인식되어 있으며, 세계 60여개국에 수출되고 있습니다. 희석식소주는 일본에서 현지 소주보다 고가임에도 불구하고 일본 희석식소주(연속식증류소주) 시장 1위를 기록하고 있습니다. X『희석식 소주의 저도주화는 상술이다』 ⇒『희석식 소주의 저도주화는고객의 의견을 반영한 결과입니다』 일부에서는 희석식 소주의 도수가 낮아지는 것이 주류업계의 상술때문이라고 주장하고 있습니다. 그러나 희석식 소주의 저도화는 웰빙문화와 소비자의 욕구충족을 위해 만들어진 결과입니다. 그 예로 주류업체에서는 과거와 같은 25도 등 다양한 희석식 소주를 계속 생산하고 있지만 소비자들은 저도주를 더 선호하고 있습니다. X『희석식 소주는 숙취가 심하다』 ⇒『희석식 소주는 세계적으로 가장 숙취가 없는 술입니다』 일부에서는 희석식 소주를 마시고 나면 다음날 머리가 아프고 숙취가 심하다고 하지만, 이는 정보의 부재에서 비롯된 편견입니다. 희석식 소주는 수차례의 증류과정과 정제과정을 거쳐 메탄올, 알데히드 등의 숙취를 유발할 수 있는 불순물이 모두 제거된 세계적으로 가장 깨끗하고 숙취가 없는 술 입니다. 단지 희석식 소주의 저렴한 가격과 목넘김이 좋아 많은 양의 희석식 소주를 마시다 보니 숙취가 느껴질 뿐 다른 종류의 술과 동일한 양을 마실 경우 확연하게 숙취가 적음을 알 수 있습니다. X『오래된 소주는 상한다』 ⇒『희석식 소주는 변질되지 않습니다』 희석식 소주는 연속 증류주로서 변질될 소재가 술 안에 없기 때문에 시간이 지나도 제품이 변질되지 않으며, 이와 같은 특성으로 인해 유효기간의 표시의무가 없습니다. 반면 발효주의 경우에는 장기보관 또는 저장 온도에 따라 술이 변질될 수 있어 품질유지 기한 등을 표시하고 있습니다. @@@ 희석식 소주에 대한 오해! @@@ X『희석식 소주는 화학주이다』 ⇒『희석식 소주는 쌀, 보리 등 곡물을 원료로 한 증류주입니다』 일부에서 희석식 소주를 화학주라고 하는 이유는 소주의 주원료인 주정을 화학기호인 에틸알코올로 표기하기 때문에 발생된 오해의 산물인 것입니다. 그러나 전 세계적으로 모든 술의 생산방식은 증류주와 발효주 두가지로 나누어지며 화학적 반응을 통해 만들어진 술은 없습니다. 특히 국산 희석식소주는 우수한 곡물을 원료로 생산되고 있습니다. 희석식 소주원료인 주정은 쌀(24%), 보리(18%) 등 100% 곡물원료만을 사용하고 있습니다. 또한 희석식 소주의 ‘희석식’이라는 명칭 역시 자칫 화학주의 오해를 불러올 수 있으나, 이는 알코올 도수를 음용하기 좋도록 맞추기 위해 물을 섞었다는 표현으로, 희석식 소주 뿐만 아니라 보드카, 위스키, 진 등 대부분의 증류주들도 적정 도수를 맞추기 위해 물로 희석하는 과정을 거치고 있습니다. 즉, 희석식 소주는 쌀, 보리, 고구마 등의 곡물을 발효하여 수차례에 걸친 증류와 정제를 통해 만든 곡물주정에 알코올도수 조정을 위해 물을 섞고 또 다시 수차례 정제를 거친 후 천연감미료 등으로 블랜딩 한 증류주입니다. X『희석식 소주는 저급술이다』 ⇒『희석식 소주는 국제적으로 인정받는 우수한 술입니다』 희석식 소주의 저렴한 판매가격으로 인해 일부에서는 저급술로 잘못 인식하고 있으나 희석식 소주는 생산공정의 선진화로 대량생산을 통해 최저 가격으로 일반 소비자에게 공급하고 있을 뿐만 아니라 품질면에서도 세계에서 가장 불순물이 없는 깨끗한 술중 하나로 인정받고 있습니다. 실제로 국내 희석식소주 제품들이 매년 세계적인 주류품평회인 IWSR(International Wine & Spirit Competition), International Review of Sprits, 몽드 셀렉션 등 국제 주류품평회에서 수상하고 있어 세계적인 품질로 인정받고 있습니다. 또한 국내에서의 저렴한 가격에 비해 해외에서는 위스키, 브랜디 등의 증류주와 동등하게 비싼 가격에 팔리는 고급술로 인식되어 있으며, 세계 60여개국에 수출되고 있습니다. 희석식소주는 일본에서 현지 소주보다 고가임에도 불구하고 일본 희석식소주(연속식증류소주) 시장 1위를 기록하고 있습니다. X『희석식 소주의 저도주화는 상술이다』 ⇒『희석식 소주의 저도주화는고객의 의견을 반영한 결과입니다』 일부에서는 희석식 소주의 도수가 낮아지는 것이 주류업계의 상술때문이라고 주장하고 있습니다. 그러나 희석식 소주의 저도화는 웰빙문화와 소비자의 욕구충족을 위해 만들어진 결과입니다. 그 예로 주류업체에서는 과거와 같은 25도 등 다양한 희석식 소주를 계속 생산하고 있지만 소비자들은 저도주를 더 선호하고 있습니다. X『희석식 소주는 숙취가 심하다』 ⇒『희석식 소주는 세계적으로 가장 숙취가 없는 술입니다』 일부에서는 희석식 소주를 마시고 나면 다음날 머리가 아프고 숙취가 심하다고 하지만, 이는 정보의 부재에서 비롯된 편견입니다. 희석식 소주는 수차례의 증류과정과 정제과정을 거쳐 메탄올, 알데히드 등의 숙취를 유발할 수 있는 불순물이 모두 제거된 세계적으로 가장 깨끗하고 숙취가 없는 술 입니다. 단지 희석식 소주의 저렴한 가격과 목넘김이 좋아 많은 양의 희석식 소주를 마시다 보니 숙취가 느껴질 뿐 다른 종류의 술과 동일한 양을 마실 경우 확연하게 숙취가 적음을 알 수 있습니다. X『오래된 소주는 상한다』 ⇒『희석식 소주는 변질되지 않습니다』 희석식 소주는 연속 증류주로서 변질될 소재가 술 안에 없기 때문에 시간이 지나도 제품이 변질되지 않으며, 이와 같은 특성으로 인해 유효기간의 표시의무가 없습니다. 반면 발효주의 경우에는 장기보관 또는 저장 온도에 따라 술이 변질될 수 있어 품질유지 기한 등을 표시하고 있습니다.



		AlBl 12-05-29 14:09 네...뭐 제 생각을 오해라고 하신다면 할말이 없습니다만.....저는 토박이님이 보여주신 자료에 대해 거의 공감하고 이해하고 인정하고 있습니다. 사실이니까요. 저급술이 아니다 부분만 조금 이견이있을뿐이네요...국제적 인정이나, 공정품질이 좋다 하더라도 고급술이라곤 생각안하거든요. 이건 개인차에 따른것이니 가타부타할건 아닌듯 싶구요. (금지관련 언급부분은 과거부터 우리나라 희석식소주에 미표기로 첨가해왔던 많은 첨가물중에 국내외 여러분야에서 유해성 논란이 많았던 점을 통틀어 비판하고자 현재 모든 소주들까지 일반화하여 표현된점 죄송합니다. 현재도 아스파탐 말고는 미표기죠 머...스테비오사이드도 안 나쁘다고 주장하면서 첨가물 표시는 왜 안하는가 등....식품첨가물과 현행주류 성분표시가 지닌 법률상 문제점을 언급하고 싶었을뿐입니다.ㅡㅡ;;;) 토박이님이 올리신 자료에는 '천연감미료'라고 이쁘게 표현되어있지만....(우리나라 주류업체들 합성감미료 안쓴지 얼마나 됐다고 천연감미료, 천연감미료 타령하는지도 좀우습네요ㅋ...위에 첨가물에도 솔비톨이니 아스파탐이니 당당하게 써놨네요 머..또한 출신이 쳔연이라고 해도 현재 공정에서 만드는 방법은 인공합성이거나.. ) 뭐 그게 천연이건 인공합성이건간에 그 '감미료'의 첨가라는 사실만으로도 저의경우는 자랑거리는 아닌듯싶어 항상 반대하는 입장에 있습니다. 최고급 곡물로 만들어요? 자랑스럽게 쌀24%,보리18%이상...곡물100%요? 나머진 뭡니까....전 이런게 우습다는 겁니다. 맥주? 몇프로 호프만 섞으면 맥주란 이름이 떡하니 붙여지는데 안웃깁니까? 우리나라만 나가면 호프맛 알콜음료인데요? 해외수입주정 원산지표기도 겁나 웃깁니다. 비율높은 2개만 표시? 그럴꺼면 뭐 그렇게 힘들게 만듭니까? 그냥 쌀은 소주이름 받을 규정만큼까지만 수입산 섞고 그냥 모조리 남미 타피오카나 사료용 옥수수 전분으로 끓여.....그담에 맛나게 설탕 잘섞어 팔죠 머...우리나라 회사에서 만들면 우리나라 술이지 머 수입재료가 반이 넘어도 물은 최소 80% 우리나라 물이니까 우리나라술...자랑할만한 우리나라 대표술되겠네요. 물을 희석하니 희석주...아시는것처럼..네 맞습니다. 물희석 안한 술이 몇개나 됩니까? 다 들어가지..자료처럼 캐스크스트랭스가 아닌한 모두 도수 맞춘다고 물 섞으니 모두 엄연히 희석주입니다. 전 희석식 소주를 뭐라하는게 아닙니다. 어느 고급 위스키,꼬냑,알마냑,브랜디가 감미료 섞습니까. 럼,진,보드카등처럼 증류후 다양한 과실,수액,천연감미나 flavered 되는것이 많지만 고품질 저품질을 판단하는건 기본 증류주에 대한 관리에 따르는것이겠죠. 싼보드카는 싼보드카고 싼럼은 싼럼이죠...제가볼때 국내희석식소주는 싼소주 그이상 그이하도 아닙니다. 또한 유명증류주들도 flavered된 경우 착향부분에 대해 명확하게 표현하고 있고 진이나 럼의 경우도 다양한 이름으로 그 차이점을 표현합니다. 우리 소주처럼 당연하게 섞은 소주도 있고 안섞은 소주도 있으면서 차이는 어디도 표시안하고 하지 않는다는 겁니다. (위에 증류수 1등했다는 드링크스 인터네셔널 기사에 대한 제생각과 동일한 기사. 드링크스 인터네셔널도 증류주가 아닌 리퀴르에 가깝다고 했습니다. 공정도 몰랐다고 하구요 http://www.hani.co.kr/arti/specialsection/esc_section/393867.html 또한 일본에서 진로 잘나가네 하는거 잘봤습니다만 일본진로소주에는 감미료 거의 안들어가는거 아십니까? 그리고 미국수출용도 스테비오 안들어가는걸로 압니다만...) 위에 증류주로 평가되었고 감미료를 블랜딩한거라고 써있는거보고 어느누가 썼는지 한참 웃었습니다. 첨가물을 '블랜딩'이라...무슨 섞는양 결정하는 직원 마스터블랜더라고 자랑할기세네요...키몰트/그레인위스키 블랜딩하는것도 아니고..참나...그냥 첨가나 섞는다고 할것이지 블랜딩이라 하면 고급술됩니까. 제가 말씀드리고 싶은건....많이 팔고 많이 먹고 1위를 하고 뭐 이따위얘기가 아닙니다. 저도 우리나라소주가 값싼가격으로 맛난술을 만들었고 좋은 평가를 받는다는것에 대해 나쁘게 생각하는 사람은 아닙니다. 하지만 반세기도 안된 공장식 감미료첨가 혼성주가 우리나라 대표주류로 세계에 각인되는건 좀 안타깝습니다. 전통주가 없는나라도 아니고 일본과 달리 곡물이란 곡물 모조리 술을 만들어 드셨던 엄청난 조상들을 가진 우리가....전통소주의 자리까지 소주란 이름으로 침범하고 있는게 많이 아쉽습니다. 우리나라 대표음료가 우리나라만 만드는 맥콜이 아니고 제대로만든 수정과였으면 좋겠다는 생각일뿐. 결론 : 유해성 논란....유해하다 발표하면 바로 괜찮다 발표하고 또 유해하다면 또 괜찮다 뭐 이런 분위기니 죄송합니다. 오해를 불러일으킨점 사과드립니다...그치만 전 넣는거 싫습니다. 설탕넣어만든 와인 싫습니다. 희석식 소주...저가에 달짝지근하니 많이들 좋아하는거 인정합니다. 저도 잘마십니다. 하지만 전 아무리 맛있어도 '고품질'이라곤 못하겠습니다. 또한 자랑거리인 술도 전혀 아닙니다. 시중음료가 아무리 맛있어도 고품질이라 못하는것처럼요. 대한민국을 대표하는 주류라면 우리 재료로 우리방식으로 제대로 만든 술이었으면 하는 바람입니다. (우리나라 첨가물표기기준, 원산지표기기준, 주류세법, 주류제조기준.... 이런 기준으로는 고품질, 자랑거리의 술 나오기 힘든구조란게 답답하네요 한국주류산업협회 따위가 만든 글만보고 빨아주진 못하겠슴다) 네...뭐 제 생각을 오해라고 하신다면 할말이 없습니다만.....저는 토박이님이 보여주신 자료에 대해 거의 공감하고 이해하고 인정하고 있습니다. 사실이니까요. 저급술이 아니다 부분만 조금 이견이있을뿐이네요...국제적 인정이나, 공정품질이 좋다 하더라도 고급술이라곤 생각안하거든요. 이건 개인차에 따른것이니 가타부타할건 아닌듯 싶구요. (금지관련 언급부분은 과거부터 우리나라 희석식소주에 미표기로 첨가해왔던 많은 첨가물중에 국내외 여러분야에서 유해성 논란이 많았던 점을 통틀어 비판하고자 현재 모든 소주들까지 일반화하여 표현된점 죄송합니다. 현재도 아스파탐 말고는 미표기죠 머...스테비오사이드도 안 나쁘다고 주장하면서 첨가물 표시는 왜 안하는가 등....식품첨가물과 현행주류 성분표시가 지닌 법률상 문제점을 언급하고 싶었을뿐입니다.ㅡㅡ;;;) 토박이님이 올리신 자료에는 '천연감미료'라고 이쁘게 표현되어있지만....(우리나라 주류업체들 합성감미료 안쓴지 얼마나 됐다고 천연감미료, 천연감미료 타령하는지도 좀우습네요ㅋ...위에 첨가물에도 솔비톨이니 아스파탐이니 당당하게 써놨네요 머..또한 출신이 쳔연이라고 해도 현재 공정에서 만드는 방법은 인공합성이거나.. ) 뭐 그게 천연이건 인공합성이건간에 그 '감미료'의 첨가라는 사실만으로도 저의경우는 자랑거리는 아닌듯싶어 항상 반대하는 입장에 있습니다. 최고급 곡물로 만들어요? 자랑스럽게 쌀24%,보리18%이상...곡물100%요? 나머진 뭡니까....전 이런게 우습다는 겁니다. 맥주? 몇프로 호프만 섞으면 맥주란 이름이 떡하니 붙여지는데 안웃깁니까? 우리나라만 나가면 호프맛 알콜음료인데요? 해외수입주정 원산지표기도 겁나 웃깁니다. 비율높은 2개만 표시? 그럴꺼면 뭐 그렇게 힘들게 만듭니까? 그냥 쌀은 소주이름 받을 규정만큼까지만 수입산 섞고 그냥 모조리 남미 타피오카나 사료용 옥수수 전분으로 끓여.....그담에 맛나게 설탕 잘섞어 팔죠 머...우리나라 회사에서 만들면 우리나라 술이지 머 수입재료가 반이 넘어도 물은 최소 80% 우리나라 물이니까 우리나라술...자랑할만한 우리나라 대표술되겠네요. 물을 희석하니 희석주...아시는것처럼..네 맞습니다. 물희석 안한 술이 몇개나 됩니까? 다 들어가지..자료처럼 캐스크스트랭스가 아닌한 모두 도수 맞춘다고 물 섞으니 모두 엄연히 희석주입니다. 전 희석식 소주를 뭐라하는게 아닙니다. 어느 고급 위스키,꼬냑,알마냑,브랜디가 감미료 섞습니까. 럼,진,보드카등처럼 증류후 다양한 과실,수액,천연감미나 flavered 되는것이 많지만 고품질 저품질을 판단하는건 기본 증류주에 대한 관리에 따르는것이겠죠. 싼보드카는 싼보드카고 싼럼은 싼럼이죠...제가볼때 국내희석식소주는 싼소주 그이상 그이하도 아닙니다. 또한 유명증류주들도 flavered된 경우 착향부분에 대해 명확하게 표현하고 있고 진이나 럼의 경우도 다양한 이름으로 그 차이점을 표현합니다. 우리 소주처럼 당연하게 섞은 소주도 있고 안섞은 소주도 있으면서 차이는 어디도 표시안하고 하지 않는다는 겁니다. (위에 증류수 1등했다는 드링크스 인터네셔널 기사에 대한 제생각과 동일한 기사. 드링크스 인터네셔널도 증류주가 아닌 리퀴르에 가깝다고 했습니다. 공정도 몰랐다고 하구요 http://www.hani.co.kr/arti/specialsection/esc_section/393867.html 또한 일본에서 진로 잘나가네 하는거 잘봤습니다만 일본진로소주에는 감미료 거의 안들어가는거 아십니까? 그리고 미국수출용도 스테비오 안들어가는걸로 압니다만...) 위에 증류주로 평가되었고 감미료를 블랜딩한거라고 써있는거보고 어느누가 썼는지 한참 웃었습니다. 첨가물을 '블랜딩'이라...무슨 섞는양 결정하는 직원 마스터블랜더라고 자랑할기세네요...키몰트/그레인위스키 블랜딩하는것도 아니고..참나...그냥 첨가나 섞는다고 할것이지 블랜딩이라 하면 고급술됩니까. 제가 말씀드리고 싶은건....많이 팔고 많이 먹고 1위를 하고 뭐 이따위얘기가 아닙니다. 저도 우리나라소주가 값싼가격으로 맛난술을 만들었고 좋은 평가를 받는다는것에 대해 나쁘게 생각하는 사람은 아닙니다. 하지만 반세기도 안된 공장식 감미료첨가 혼성주가 우리나라 대표주류로 세계에 각인되는건 좀 안타깝습니다. 전통주가 없는나라도 아니고 일본과 달리 곡물이란 곡물 모조리 술을 만들어 드셨던 엄청난 조상들을 가진 우리가....전통소주의 자리까지 소주란 이름으로 침범하고 있는게 많이 아쉽습니다. 우리나라 대표음료가 우리나라만 만드는 맥콜이 아니고 제대로만든 수정과였으면 좋겠다는 생각일뿐. 결론 : 유해성 논란....유해하다 발표하면 바로 괜찮다 발표하고 또 유해하다면 또 괜찮다 뭐 이런 분위기니 죄송합니다. 오해를 불러일으킨점 사과드립니다...그치만 전 넣는거 싫습니다. 설탕넣어만든 와인 싫습니다. 희석식 소주...저가에 달짝지근하니 많이들 좋아하는거 인정합니다. 저도 잘마십니다. 하지만 전 아무리 맛있어도 '고품질'이라곤 못하겠습니다. 또한 자랑거리인 술도 전혀 아닙니다. 시중음료가 아무리 맛있어도 고품질이라 못하는것처럼요. 대한민국을 대표하는 주류라면 우리 재료로 우리방식으로 제대로 만든 술이었으면 하는 바람입니다. (우리나라 첨가물표기기준, 원산지표기기준, 주류세법, 주류제조기준.... 이런 기준으로는 고품질, 자랑거리의 술 나오기 힘든구조란게 답답하네요 한국주류산업협회 따위가 만든 글만보고 빨아주진 못하겠슴다)



		사바티 12-05-19 02:39 막걸리가 맛없다니?개소리다 막걸리가 맛없다니?개소리다



		밥사랑 12-05-19 07:47 * 비밀글 입니다. 비밀글 입니다.



		슬픈하루 12-05-20 17:33 소주는 희석주라고 합니다. 화학주는 아닙니다. 알지 못하면 나대지 좀 말았으면 싶습니다. 소주는 희석주라고 합니다. 화학주는 아닙니다. 알지 못하면 나대지 좀 말았으면 싶습니다.



		qwe12 12-05-19 00:10 잘보고갑니다 잘보고갑니다



		niebla 12-05-19 00:15 오호 예절이네? 오호 예절이네?



		아기건달둘… 12-05-19 00:23 잘봤습니다 잘봤습니다



		내가고자라 12-05-19 00:37 잘 보고갑니다 소주~ 하.. 먹기 힘들죠 잘 보고갑니다 소주~ 하.. 먹기 힘들죠



		fpdlskem 12-05-19 00:45 번역 잘 보고 가유~ 번역 잘 보고 가유~



		골아포 12-05-19 01:07 잘봤어요~ 잘봤어요~



		맛돌이 12-05-19 01:17 소주는 맛없는데 맥주랑 막걸리는 정말 맛있음 크.. 소주는 맛없는데 맥주랑 막걸리는 정말 맛있음 크..



		사바티 12-05-19 02:06 막걸리를 일본명으로 팔고잇음 개자식들 막걸리를 일본명으로 팔고잇음 개자식들



		그린티 12-05-19 02:15 이아저씨 미드 로스트에 나오는 하반신마비 있는 그배우랑 닮았네 이아저씨 미드 로스트에 나오는 하반신마비 있는 그배우랑 닮았네



		mymiky 12-05-19 02:37 복분자주가 최고, 한국의 와인이지 ㅋㅋ 매실주도 좋고.. 난 소주, 맥주, 같은 술보다 과실주가 좋음.. 도수는 약간 있는 편이긴 하지만.. 소주같이 무슨 소독약 냄새나는 술보다 들이킬때 달달한게 좋음. 복분자주가 최고, 한국의 와인이지 ㅋㅋ 매실주도 좋고.. 난 소주, 맥주, 같은 술보다 과실주가 좋음.. 도수는 약간 있는 편이긴 하지만.. 소주같이 무슨 소독약 냄새나는 술보다 들이킬때 달달한게 좋음.



		토박이 12-05-19 03:13 혹시 술먹고 다음날 머리 아프지 않으세요? 막걸리 발효(당이 알콜로)가 덜됬거나 과실주에 당분이 많으면 다음날 두통이 생길수 있습니다. 혹시 술먹고 다음날 머리 아프지 않으세요? 막걸리 발효(당이 알콜로)가 덜됬거나 과실주에 당분이 많으면 다음날 두통이 생길수 있습니다.



		mymiky 12-05-19 04:33 머리 아플때까진 안 마시구요. 전, 3병이 아니라, 3잔 정도가 가장 적당한 거 같더군요. 그때가 제일 알딸딸 취기가 오르면서 기분이 좋았음.. 1,2잔은 아무 느낌이 없고, 3잔 이상 넘어가면,, 기분 안좋아짐-.-;; 속이 올라올거 같음.. 그래서, 아직까진 머리아파 볼때까지 마신적은 없어요 ㅎㅎ 머리 아플때까진 안 마시구요. 전, 3병이 아니라, 3잔 정도가 가장 적당한 거 같더군요. 그때가 제일 알딸딸 취기가 오르면서 기분이 좋았음.. 1,2잔은 아무 느낌이 없고, 3잔 이상 넘어가면,, 기분 안좋아짐-.-;; 속이 올라올거 같음.. 그래서, 아직까진 머리아파 볼때까지 마신적은 없어요 ㅎㅎ



		지해 12-05-19 02:45 어차피 술이니 어느니릴나 같지않을까.. 어차피 술이니 어느니릴나 같지않을까..



		자기자신 12-05-19 02:49 잘 봤습니다 잘 봤습니다



		마국 12-05-19 03:12 글세... 술이나 마약이나 결국은 정신상태를 온전치 못하게하는 하나의 수단이므로 같은 맥락이라 보면 되겠지...필름이 끊기도록 처먹는 술이나 마약에 쩔어 인사불성이나 그게 그거.. 그런데 왜 술은 합법이고 마약은 불법일까.. 중독성? 비절제? 그렇다면 뇌파를 조작하거나 교란시켜 환각을 일으키는 도구를 만들면 어떨가? 간단하게 단지 모자나 헤드폰 따위를 머리에 장착하므로서 환각을 일으키는... 숫취 다위나 몸에 헤로운게 아닌 일시적으로 릴렉스하게 만드는 기술로... 통제가 쉽지 않을까라는... 이런게 돈버는 파생상품 업 이겠지... 술처먹는거나 마약은 미련 무식해 보이지.. 글세... 술이나 마약이나 결국은 정신상태를 온전치 못하게하는 하나의 수단이므로 같은 맥락이라 보면 되겠지...필름이 끊기도록 처먹는 술이나 마약에 쩔어 인사불성이나 그게 그거.. 그런데 왜 술은 합법이고 마약은 불법일까.. 중독성? 비절제? 그렇다면 뇌파를 조작하거나 교란시켜 환각을 일으키는 도구를 만들면 어떨가? 간단하게 단지 모자나 헤드폰 따위를 머리에 장착하므로서 환각을 일으키는... 숫취 다위나 몸에 헤로운게 아닌 일시적으로 릴렉스하게 만드는 기술로... 통제가 쉽지 않을까라는... 이런게 돈버는 파생상품 업 이겠지... 술처먹는거나 마약은 미련 무식해 보이지..



		토박이 12-05-19 03:16 약 하셨어요? 약 하셨어요?



		마국 12-05-19 03:29 약을하던 술을 처먹던 이시간에 넌 맨 정신으로 이런데 있니? 약을하던 술을 처먹던 이시간에 넌 맨 정신으로 이런데 있니?



		토박이 12-05-19 03:45 말하는 꼬라지가 많이 처먹으셨네요 그만 듸비 자세요.. 말하는 꼬라지가 많이 처먹으셨네요 그만 듸비 자세요..



		integ 12-05-19 06:12 마국// 님도 일리가 있는 말 하시는데요? ㄷㄷ 일단 들입다 약하셨냐고 묻는 자체가 좀 실례인듯 그리고 술 자체가 주는 좋은 면도 있지만 나쁜면도 무시 못하는데다 치매의 원인으로 주목받고 있져 마국// 님도 일리가 있는 말 하시는데요? ㄷㄷ 일단 들입다 약하셨냐고 묻는 자체가 좀 실례인듯 그리고 술 자체가 주는 좋은 면도 있지만 나쁜면도 무시 못하는데다 치매의 원인으로 주목받고 있져



		토박이 12-05-19 22:30 위에 글투를 보고 말씀하세요.. 위에 글투를 보고 말씀하세요..



		신사동개백… 12-05-19 03:35 저는 술을 잘 못해서 예전에는 25도 소주는 정말 죽음이었는데요..요새는 도수가 낮아져서 그런지 소주 마시는 것이 훨 편해져서 좀 많이 먹게 되더라구요.............그러다보니 술자리도 좋아지구....소주가 좋은지도 알게 되고...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그래서 예전에는 맥주 최고 이랬는데 지금은 무조건 소주부터 시키게 되고.. 저는 술을 잘 못해서 예전에는 25도 소주는 정말 죽음이었는데요..요새는 도수가 낮아져서 그런지 소주 마시는 것이 훨 편해져서 좀 많이 먹게 되더라구요.............그러다보니 술자리도 좋아지구....소주가 좋은지도 알게 되고...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그래서 예전에는 맥주 최고 이랬는데 지금은 무조건 소주부터 시키게 되고..



		볶음짬뽕 12-05-19 04:58 중국에서 친해진 친구들2명이 한국에 놀러와서 한국친구들불러다가 5대5 축구한적이있었죠. 그넓은 운동장을 10명이서 뛰어댕기니 얼마나 힘들겠습니까.. 그것도 30다되어가는사람들이.. 운동끝나고 사우나 갔다가 고깃집을갈라다가 고기굽는것도 일이라 쌈밥집을갔더랬죠. 거기서 말아준 소맥에 중국친구들이 홀딱반해서 넙죽넙죽 10잔받아먹고 2차도 못가고 바로 집에들어갔적이있더랬죠. 그친구들말에따르자면 정말.. 최고였답니다. 소주랑 맥주 별개로 먹음 맛없는데.. 소주+맥주 이조합은 환상이랍니다. 그냥 음료수마시듯 쭉쭉마셨을뿐인데 눈떠보니.. 다음날... 이런느낌이 처음라하더군요. 그때부터 이누마들이 맨날 소맥 소맥.. ㅋㅋㅋㅋ 외국인친구들에게 소맥을 먹여보세요! 중국에서 친해진 친구들2명이 한국에 놀러와서 한국친구들불러다가 5대5 축구한적이있었죠. 그넓은 운동장을 10명이서 뛰어댕기니 얼마나 힘들겠습니까.. 그것도 30다되어가는사람들이.. 운동끝나고 사우나 갔다가 고깃집을갈라다가 고기굽는것도 일이라 쌈밥집을갔더랬죠. 거기서 말아준 소맥에 중국친구들이 홀딱반해서 넙죽넙죽 10잔받아먹고 2차도 못가고 바로 집에들어갔적이있더랬죠. 그친구들말에따르자면 정말.. 최고였답니다. 소주랑 맥주 별개로 먹음 맛없는데.. 소주+맥주 이조합은 환상이랍니다. 그냥 음료수마시듯 쭉쭉마셨을뿐인데 눈떠보니.. 다음날... 이런느낌이 처음라하더군요. 그때부터 이누마들이 맨날 소맥 소맥.. ㅋㅋㅋㅋ 외국인친구들에게 소맥을 먹여보세요!



		월하낭인 12-05-19 05:34 - 수고하셨습니다 - 수고하셨습니다



		현금 12-05-19 06:01 오홍ㅋ 오홍ㅋ



		칼라파워 12-05-19 06:56 술은...마시는 양만큼 매너와 책임을 요구한다지요^^ 좋은 음주문화가 자리잡았으면 좋겠습니다. 번역 글 잘 읽고 갑니다.....^^ 술은...마시는 양만큼 매너와 책임을 요구한다지요^^ 좋은 음주문화가 자리잡았으면 좋겠습니다. 번역 글 잘 읽고 갑니다.....^^



		Megabyte 12-05-19 07:36 저 백인분 한류 홍보 대사로 위촉 받아도 되겠네요 ㅋㅋㅋ 참 다양한 소개를 많이 해주심. 저 백인분 한류 홍보 대사로 위촉 받아도 되겠네요 ㅋㅋㅋ 참 다양한 소개를 많이 해주심.



		밥사랑 12-05-19 07:49 전 학생이라 패스 전 학생이라 패스



		아흘 12-05-19 08:22 시중에 유통되는 대부분의 소주 막걸리가 싸구려 저질술인건 맞는데 왜 다들 아닌것 처럼 말하네... 한국 술 문화가 낮은 저질 싸구려술을 확산시키잖아... 저렴하고 가볍고 빨리 취하게하고.... 술맛을 음미하기보단 음식에 곁들여먹는 술 한국에 좋은술 고급술이 없는건 아닌데.... 우리나라의 술문화가 저런 싸고 질별로인 술이 성행하게하잖아 시중에 유통되는 대부분의 소주 막걸리가 싸구려 저질술인건 맞는데 왜 다들 아닌것 처럼 말하네... 한국 술 문화가 낮은 저질 싸구려술을 확산시키잖아... 저렴하고 가볍고 빨리 취하게하고.... 술맛을 음미하기보단 음식에 곁들여먹는 술 한국에 좋은술 고급술이 없는건 아닌데.... 우리나라의 술문화가 저런 싸고 질별로인 술이 성행하게하잖아



		AlBl 12-05-19 13:58 맞는 말씀도 있지만....우리 술문화가 술의 질을 떨어뜨린것은 직접적인 원인은 아닙니다. 우리나라가 발전할 시기부터 세금을 많이 걷기위해 매출파악이 어려운 전국 영세양조장을 다 무너뜨리고 전통주를 말살시킨 정부와 대형주류업체들이 만들어낸 문화입니다. 국산맥주는 해외규정상 보리맛알콜음료인 주세법이 있는한 값싸고 질낮은 술은 계속 만들어져 유통되며 그 술을 싸게 즐기는 문화는 안바뀝니다. 저라도 안동소주 이강주 문배주 첨가물이 없는 전통막걸리집 알아보며 사먹고 있습니다만 전통주를 지키는분들은 국민들의 무지와 무관심속에 고충이 커져만 가더군요. 맞는 말씀도 있지만....우리 술문화가 술의 질을 떨어뜨린것은 직접적인 원인은 아닙니다. 우리나라가 발전할 시기부터 세금을 많이 걷기위해 매출파악이 어려운 전국 영세양조장을 다 무너뜨리고 전통주를 말살시킨 정부와 대형주류업체들이 만들어낸 문화입니다. 국산맥주는 해외규정상 보리맛알콜음료인 주세법이 있는한 값싸고 질낮은 술은 계속 만들어져 유통되며 그 술을 싸게 즐기는 문화는 안바뀝니다. 저라도 안동소주 이강주 문배주 첨가물이 없는 전통막걸리집 알아보며 사먹고 있습니다만 전통주를 지키는분들은 국민들의 무지와 무관심속에 고충이 커져만 가더군요.



		모래곰 12-05-19 08:23 요즘 막걸리에 빠져있습니다. 맥주를 주로 마셨느데 얼마전 가생이에 올라온 환상의 커플을 봤는데 어찌마 맛있게 먹던지.... 이러다 알콜중독에 걸리진 않겠지? 요즘 막걸리에 빠져있습니다. 맥주를 주로 마셨느데 얼마전 가생이에 올라온 환상의 커플을 봤는데 어찌마 맛있게 먹던지.... 이러다 알콜중독에 걸리진 않겠지?



		오캐럿 12-05-19 08:27 스티브 밀러씨는.. 영상에 대해.. 궁금해 하는 유저들에게.. 일일이 답글을 써 주는 것이 인상적인.. 성실히 답해 주는 태도에.. 외국인들이.. 더욱.. 우리나라에 대해.. 관심을 가질 듯.. ㅎㅎ //시크릿/님.. 수고하셨습니다.. 막걸리와 소주의 스티브 영상 번역 & 반응 번역.. 잘 봤습니다....^^! 스티브 밀러씨는.. 영상에 대해.. 궁금해 하는 유저들에게.. 일일이 답글을 써 주는 것이 인상적인.. 성실히 답해 주는 태도에.. 외국인들이.. 더욱.. 우리나라에 대해.. 관심을 가질 듯.. ㅎㅎ //시크릿/님.. 수고하셨습니다.. 막걸리와 소주의 스티브 영상 번역 & 반응 번역.. 잘 봤습니다....^^!



		천상은하 12-05-19 09:24 잘보고갑니다. 잘보고갑니다.



		플로에 12-05-19 09:39 잘 봤습니다, 시크릿님. ^^ 잘 봤습니다, 시크릿님. ^^



		도제조 12-05-19 09:50 yeetsTM 소주 몇잔 마셔 봤는데, 이상야릇하더라. 달콤한 보드카 같아. ------------------------------------------------------------- 소주가 달다니..... 무슨 러시아 사람??? yeetsTM 소주 몇잔 마셔 봤는데, 이상야릇하더라. 달콤한 보드카 같아. ------------------------------------------------------------- 소주가 달다니..... 무슨 러시아 사람???



		007유나낌 12-05-19 10:14 제발 술 좀 잘 마시고 싶어요ㅜㅜㅜ 냄새만 맡아도 취함ㅠㅠㅠㅠ 제발 술 좀 잘 마시고 싶어요ㅜㅜㅜ 냄새만 맡아도 취함ㅠㅠㅠㅠ



		은팔이 12-05-19 10:25 DawndeeDALLAS 좋아, 한국의 멋진 모습만 보여줬어. 뭐 내가 굳이 한국의 나쁜 면을 보고 싶어서 그러는 건 아닌데, 한국의 나쁜 면이라면 뭐가 있을까? >>>qiranger 거대한 아파트를 건설하기 위해, 오래된 집을 수도 없이 많이 부수는 점이 싫어. ============================================== ..............즐겁게 잘 읽어내려오다가 갑자기 말문이 막히넹; DawndeeDALLAS 좋아, 한국의 멋진 모습만 보여줬어. 뭐 내가 굳이 한국의 나쁜 면을 보고 싶어서 그러는 건 아닌데, 한국의 나쁜 면이라면 뭐가 있을까? >>>qiranger 거대한 아파트를 건설하기 위해, 오래된 집을 수도 없이 많이 부수는 점이 싫어. ============================================== ..............즐겁게 잘 읽어내려오다가 갑자기 말문이 막히넹;



		아저씨아님 12-05-19 11:41 잘보고갑니다 잘보고갑니다



		우왕ㅋ굿ㅋ 12-05-19 13:19 막걸리는 최고의 술인것 같음... 소주는 3~5병마셔도 알딸딸한데...(전 물이랑 마십니다) 막걸리는 3병만마셔도 배불르고.. 집에가서 자야함..... (섞어서 안마시면) 막걸리는 담날에도 산듯하고 응가색도 황금색임 잌ㅋㅋㅋㅋ 막걸리는 최고의 술인것 같음... 소주는 3~5병마셔도 알딸딸한데...(전 물이랑 마십니다) 막걸리는 3병만마셔도 배불르고.. 집에가서 자야함..... (섞어서 안마시면) 막걸리는 담날에도 산듯하고 응가색도 황금색임 잌ㅋㅋㅋㅋ



		4차원야수 12-05-19 13:28 우리나라 음주문화는 완전 쌍욕이 나올정도죠./ ㅋ 욕하는분들 말은 다 타당합니다. 어딜가든 꼭 술마셔야되고, 억지로 마셔야 되고, 술 이세상에서 가장 악독한 마약과 다름없는 독이죠. 술마시면 개가되는데.. ㅉㅉㅉ 우리 음주문화는 너무 지랄맞아서 한국인으로서 창피하다. 언제 선진국이 될지 에휴 자기 주량 알고 마시는 분들은 정말 참된 사람입니다. 정신은 멀쩡하다고 계쏙 처마시는 넘들은 바보들이고 ㅋㅋ 여러분들도 느낄걸요? 인정할 수 밖에 없을겁니다. 술 잘마신다고 자뻑하는넘들이 제일 미련한 넘들이죠 ㅋㅋㅋㅋ 진짜 잘마시는분들은 바로 자기 주량을 알고 마시는 분들이 잘마시는 분들이라고전 생각해요. 암튼 한국 음주문화는 문제가 많습니다. 우리나라 음주문화는 완전 쌍욕이 나올정도죠./ ㅋ 욕하는분들 말은 다 타당합니다. 어딜가든 꼭 술마셔야되고, 억지로 마셔야 되고, 술 이세상에서 가장 악독한 마약과 다름없는 독이죠. 술마시면 개가되는데.. ㅉㅉㅉ 우리 음주문화는 너무 지랄맞아서 한국인으로서 창피하다. 언제 선진국이 될지 에휴 자기 주량 알고 마시는 분들은 정말 참된 사람입니다. 정신은 멀쩡하다고 계쏙 처마시는 넘들은 바보들이고 ㅋㅋ 여러분들도 느낄걸요? 인정할 수 밖에 없을겁니다. 술 잘마신다고 자뻑하는넘들이 제일 미련한 넘들이죠 ㅋㅋㅋㅋ 진짜 잘마시는분들은 바로 자기 주량을 알고 마시는 분들이 잘마시는 분들이라고전 생각해요. 암튼 한국 음주문화는 문제가 많습니다.



		오라 12-05-19 14:28 뭐니뭐니해도 소맥이 최고지요. 크으~ 취향이나 컨디션에 따라 혼합비율을 조절하며 마시면 브랜디 부럽지 않은 최고의 술이라 생각합니다. 나는 우리 술문화 좋다 생각하는데 다르게 생각하시는 분도 있네요. 아무생각없이 즐거움도 모르고 마시는건 젊은날의 치기이거나 주정뱅이일 뿐입니다. 적당히 취함으로써 즐거워지기 위해 술을 먹는겁니다. 뭐니뭐니해도 소맥이 최고지요. 크으~ 취향이나 컨디션에 따라 혼합비율을 조절하며 마시면 브랜디 부럽지 않은 최고의 술이라 생각합니다. 나는 우리 술문화 좋다 생각하는데 다르게 생각하시는 분도 있네요. 아무생각없이 즐거움도 모르고 마시는건 젊은날의 치기이거나 주정뱅이일 뿐입니다. 적당히 취함으로써 즐거워지기 위해 술을 먹는겁니다.



		모라고라 12-05-19 15:10 갑자기 안동소주 먹고싶다... ㅋ 갑자기 안동소주 먹고싶다... ㅋ



		불청객 12-05-19 17:56 금연, 금주 하세요 ! 금연, 금주 하세요 !



		미틴아이 12-05-19 18:21 잘보고갑니다~ 잘보고갑니다~



		정윤혁 12-05-19 21:14 거참 뭔 술이 싸구려니 뭐니 하시는지. 사회생활이든 학교다니든 살다보면 소주부터 비싼 양주까지 두루두루 먹게되는데 -_- 주머니사정가벼우면 싼 술, 여자만나거나 접대하거나 능력되면 비싼술 때에 따라 먹으면되는거지 -_- 거참 뭔 술이 싸구려니 뭐니 하시는지. 사회생활이든 학교다니든 살다보면 소주부터 비싼 양주까지 두루두루 먹게되는데 -_- 주머니사정가벼우면 싼 술, 여자만나거나 접대하거나 능력되면 비싼술 때에 따라 먹으면되는거지 -_-



		써글 12-05-19 21:42 sourzzon 한국음식이 좋고, 막걸리도 좋은데, 음주문화는 좋아하지 않아. >>>qiranger 그러면 뭘 마신다는 거야? -------------------------------------------------------------------------------------------- 분유 먹겠지 sourzzon 한국음식이 좋고, 막걸리도 좋은데, 음주문화는 좋아하지 않아. >>>qiranger 그러면 뭘 마신다는 거야? -------------------------------------------------------------------------------------------- 분유 먹겠지



		구르는백곰 12-05-19 21:47 >>>qiranger 거대한 아파트를 건설하기 위해, 오래된 집을 수도 없이 많이 부수는 점이 싫어. -------------------------------------------------------------------------------------- 동감이다. 술은 안마셔서 뭔예긴지도 몰겟고 ㅋㅋ >>>qiranger 거대한 아파트를 건설하기 위해, 오래된 집을 수도 없이 많이 부수는 점이 싫어. -------------------------------------------------------------------------------------- 동감이다. 술은 안마셔서 뭔예긴지도 몰겟고 ㅋㅋ



		가출한술래 12-05-19 22:09 잘봤어요 잘봤어요



		한시우 12-05-19 22:19 잘봣습니다 잘봣습니다



		영장군 12-05-25 09:29 시우님은 나중에,,,ㅋ 시우님은 나중에,,,ㅋ



		햄바라기 12-05-20 01:02 소주가 달달하게 입에 짝 붙는날은 조심해야되던데,,한없이 들어가서 개되기 쉬움 ㅋㅋ 소주가 달달하게 입에 짝 붙는날은 조심해야되던데,,한없이 들어가서 개되기 쉬움 ㅋㅋ



		고구마11 12-05-20 01:11 잘 보고 갑니다 ~ ^^ 잘 보고 갑니다 ~ ^^



		샤방 12-05-20 02:26 잘봤어요 잘봤어요



		태미니 12-05-20 12:53 술이라... 잘 보고 갑니다~ 술이라... 잘 보고 갑니다~



		토모 12-05-20 14:34 잘 봤습니다^^ 잘 봤습니다^^



		밝게사는나 12-05-20 15:40 잘 봤습니다. 잘 봤습니다.



		♡레이나♡ 12-05-20 20:26 술은 못해서 ㅇ_ㅇ 잘봣어욤! 술은 못해서 ㅇ_ㅇ 잘봣어욤!



		Gerrard 12-05-23 21:22 잘봣어용 잘봣어용



		장충동왕족… 12-05-24 19:35 잘 보고 갑니다. 잘 보고 갑니다.



		서라벌 12-05-25 01:01 스티브 정말 대단하군.. 술까지 영상으로 제작하다니! 스티브 정말 대단하군.. 술까지 영상으로 제작하다니!



		패닉 12-05-31 13:24 소주가 달콤하데 ㄷㄷ;; 막걸리는 개인적으로 못먹겠던데.. 소주가 달콤하데 ㄷㄷ;; 막걸리는 개인적으로 못먹겠던데..



		cherish 12-06-04 08:08 솔직히 우리나라 음주문화는 좀아닌거 같음.. ㅋㅋ 솔직히 우리나라 음주문화는 좀아닌거 같음.. ㅋㅋ



		ㅣㅏㅏ 12-06-28 13:56 증류주 희석주 다 맞는데... 일본식 주류제작에 영향을 받아서 단순히 희석만 시키는게 아니라 첨가제를 첨가해서 만들기 때문에 화학주라는 얘기가 나온듯. 사실 지금 장수막거리도 단맛을 위해서 사카린 넣고 뭐 그런거...지금은 사카린 대신 뭘 넣는다던데...머였더라... 증류주 희석주 다 맞는데... 일본식 주류제작에 영향을 받아서 단순히 희석만 시키는게 아니라 첨가제를 첨가해서 만들기 때문에 화학주라는 얘기가 나온듯. 사실 지금 장수막거리도 단맛을 위해서 사카린 넣고 뭐 그런거...지금은 사카린 대신 뭘 넣는다던데...머였더라...

주요메뉴

회원 로그인

Copyright