| 
|
Korean Culture: Aerobics 한국문화 : 에어로빅
이 동영상을 만든 다니엘 킴은 한국의 에어로빅 문화와 세계인들이 일반적으로 알고있는 에어로빅과는 다르다며 한국 전통가요인 트롯트에 맞춰서 하는 에이로빅을 경험하기 위하여 직접 아줌마들이 운동하는 에어로빅장에 가서 아줌마들과 같이 운동을 해보는 장면을 촬영하였습니다.
<동영상 게시자>
에어로빅을 처음으로 해본 시간.
2만1천원에 동대문에서 옷도 한벌 샀어요.
인도네시아 발리로 여행갈때까지 매일 에어로빅을 해볼까 하고 심각하게 고민할 정도로 좋았어요.
와하하 너무 재밌네..잘했어.
rachel25561
내가 정말 빵 터지면서 본 부분이 너가 "여러분들이 좀 혼란스럽겠지만...
난 이성애자에요."야.하하하 lol!
bestchum2
와우..넌 믿을 수없는 남자야.. 너의 음악, 목소리,
그리고 모든 너의 영상들 다 좋아해.
너무 쿨하고 좋은데..그리고 너무 재밌어..
sweethome73
하하하 넌 정말 재밌고 사랑스럽네!!! 널 사랑해!
cbl144
하하하하 좋은 영상이야.. 난 좀더 한국문화에 관해 배웠어. 고마워*-*
valerylove91
미스터 다니엘킴^^ 난 니가 매우 좋아! 너무 재밌거든.
음악과 좋은 영상. 넌 멋진 감독이야.대단해^^
고마워^^ 난 이미 너의 대팬이야!!!와우.
asacotton
내가 크면 나도 아줌마들과 에어로빅 댄스를 해보고싶어!! 하하!
CyanItchati
이영상말야. 난 이영상 첨봤을때 비명질렀다니깐.
Minsang1st
배운 교훈하나..이건 밤에 절대 보지말아..
그리고 1:28에 가봐. 난 하도 시끄러워서 혼났어.lol
Fabgirl380
lol. 이건 대단한데.
laitilee
이걸 본뒤 궁금한게 넌 어떻게 이영상을 만들었니?
추가적으로 안에서 무얼 했는지도 궁금하고.
내가 생각하기에 이걸 하기위해
넌 그안에서 어떤 특별한 무언가를 했으리라 생각하는데.
kaoritubes 2
좋아..다른것도 만들어줘.
rainbowu1
맙소사..너어어어 사랑해 하하 lol.
Gmail2112
하하 난 "가지마쇼.
항상 여기있으시랑께"라고 말한 아줌마들 너무 좋아.
아줌마들 널 좋아하네.헤헤.
RachStar100
너가 렛츠고했을때 너무 웃겼어!(스페인어) 너 너무 멋진데!!
marvicflores
오 내 10번째 생일날 이걸 만들었네!!! o^_^o너무 멋져...
GentlyBlushing
하하 니친구가 될수있니? 넌 너무 멋져~
always805
하나 더 만들어줘!!!
s0y6eans
사랑해
Azianwow
얼마나 재밌냐!!
ImCorbi
"비상!" 멋져
ChristyAvens
하하하하 너 날 하루종일 웃기게 만들었어.
ruthhd255XD
lol 너무 많이 서있더라.
MsVampireLuver101
넌 너무 재밌고 귀여워!
너랑 결혼하는 사람이 누구든간에 행운이겠는데.
lumpymallows
누구 이번 노래의 링크좀 보내줄 사람 없어?? 그러면 고마울텐데..
kelvin183
머야...하하하 난 너의 에어로빅복장 보고 너무 웃겨 죽는 줄 알았어!!!
nikkikim
아줌마들 파이팅!(한글로 아줌마표시)
kimsuke101
이놈..이게 진짜로 ㅈㄹ같이 유쾌한거야 추천!
tenchichrono
lol. 이게 날 하루종일 넋나게했어!
shiyingvang
아래 댓글은 반대 표를 너무 많이 받았습니다. 표시
정말 이거 좋아해.
하지만 너가 난 이성애자에요라고 하는 부분이
너가 다소 게이에 부정적인것처럼 들리는데.
어떤사람도 너가 이성애자가 아니라고 말한적 없는데말야.
이런 스포츠를 하는게 너가 게이라는걸 의미하는 건 아니겠지만
좀 주의해야할 거 같은데.
killahbebe
진심으로 그런소리는 집어치워.
그런 동작을 하는 남자가 정말 빌어먹을 게이지.
그는 분명히 하고자 그렇게 한 것뿐이라고.
도데체 너는 그가 게이에 부정적인 것처럼 보인다는
빌어먹을 결론을 어떻게 내놓은 거야...?
별 미친..
tenchichrono 응답 대상: killahbebe (댓글 표시)
난 이영상 좋아! 이런것 같이 공유해줘서 고마워
aznaries13
아하하 lol 복장봐..
xHalf
하하하 이 영상에 난 되돌아올수 밖에 없었어. lol
IzzyIsmGal420
3:13 포즈 lol
ihascarot
이거 놀라운데, 이들 숙녀분들은 널 원하네.하하하
quikieemart
2:55에 있는 노래 누구 아는 사람있어?
그가 따라가는데 어려웠던 곡말야.
왜냐하면 내가 그곡을 들어본 것 같은데 이름이 기억이 안나서 말이야..
알아내지 못하면 이게 날 괴롭힐 것 같으니
누구 그 노래 제목 좀 알려주면 너무 좋을 것 같은데.
betherandomnessslack
하하 넌 모든 아줌마들에게 사랑을 얻었네!!
넌 그런 옷들을 입고 걸어나가다니 너무 용감해 T_T 너도 달아올랐고,
너무 재밌게 보여.
난 한국으로 공부하러 갈때까지 참을 수 없을 것 같아.
Appiebunny
lol 아줌마들..그들을 사랑해줘 ㅎ
19409
에어로빅 리더는 고의로 옷을 벗어버렸네!하하
Amy12511
아줌마들 사랑해해해해(한글 영어표기)
IzzyIsmGal420
lol? !
daewooparts
하하..공유해줘서 고마워.
milopiina
너 이 대단한 영상처럼 에어로빅 튜토리얼을 만든다면 굉장할 것 같은데.
그리하면 내가 추천팍팍 해줄게.
난 너무 게을러서 스스로 그런 걸 만들 자신은 없지만
너가 그렇게해서 그런 추천들로 기운이 넘친다면
정말로 한편의 락영화를 보는 것 같을거야!
domz4726
이건 "클럽에 가는 방법"영상인데.
WAH10ler
맙소사. 이렇게 유쾌할수가!
내 한국룸메이트랑 런닝을 했는데
그녀가 갑자기 나를 국민체조하라고 시키는거야...
그거 엄청 이상했어. 특히 배치기 부분..
니들이 내가 말하는게 먼소리인지 모르겠다면
DEF를 체크해보도록!!
그리고 발리 여행 즐겁길 바래.
나도 작년에 갔었는데 안좋았어!
jd201X
와하하하 좋은 리포트야!!
한국에서 난 그런걸 본적이 없었는데!
와하하~ 알게해줘서 좋아. 대단한 비디오스타들!
MogamiXL
하하하 멋져.
fifaleaf
하하 이 영상 유쾌해서 마구 추천해줘야해!
wafflelicious
!?
lol 굉장해!!
kim2tt
전설이 될듯.
lilxaznxricexcake
하하 멋진 영상.
CowsGoBaah
lol?
governator83
오 난 웃음을 멈출수가 없어.
이 영상은 더 많이들 봐야해..심각하게 정말로 말하는거야 x U x ; ;
하하 난 그 복장이 너무 맘에들어!!
TegomasuFan
LOL 넌 그 숙녀분들에게 너무 인기가 많은데..
Applexxlove
와우 넌 너무 대단해...LOL
daebob
하하 유쾌한 녀석! 엄청나게 웃긴데.
그리고 연주한 곡 타이라와 씨아의 곡 아닌감?
어쨌거나 웃긴.
shortsmarts
LOL 굉장해..복장도 대단하고.
glog89
하하 너의 복장 너무 재밌고 쿨해!
shenva
귀염둥이, 아줌마들은 아마 너랑 술한잔하고 싶었을 걸!LOL
608seascape 37
*역자주 : 추천수가 가장 높군요.
와하하하
IMWHISKERS 15
오마이갓 하루종일 웃기게 만드네!! 난 한국문화가 너무 좋아!
cngo808
LOL 어떻게 되먹은게 이런것에 왜 뷰 숫자가 더나오지 않는거야?
유쾌한! 너무 귀여워!
난 널 붙잡아 둘려는 아줌마들을 비난하고 싶지않아!
isabelledu
너가 에어로빅실에 들어가기전에 시작부분에 있던 노래제목 머지?
난 그거 좋던데. 날 춤추게 만들어 하하.
keanini
후! 난 너가 감독한 영상을 더 보고싶다.
11181002
아줌마들이 널 좋아하듯이 너가 그걸 좋게 느끼는 거
너무 좋은데.하하
hiimpaulkim
이건 아주 쿨한데.
littlebrace
한국은 전부 그래 그리고 포테이토칩 한가방..
.나도 포테이토칩 사랑해!
alora1113
한국은 너무 재밌어.
andairwaves
번역기자:세렌
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 세렌
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
