• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

등록일 : 12-06-11 11:12  (조회 : 32,616) 글자확대/축소  | 

lexystylist 님이 올린 동영상으로서, 조회수 70,468를 기록하고 있으며, 한국 남자들의 헤어스타일에 대해 직접 시연을 해보이는 영상입니다.
영상게시자는 "여기 케이팝 헤어 스타일로 꾸며진 사진촬영 모음으로부터 4가지 스타일로 재창조한 숨겨진 약간의 팁이 있습니다."라고 자신의 영상을 소개하고 있습니다.

 

 

[이 하 댓 글 : 오래된 순으로 정렬]

 

 

 

난 할 수 없어. *죽음*
JanelleMASH

 

 

 

8:25에 앞머리를 쳐올려 자른건 어떻게 하는거지?
내 스타일은 길게 하는 건데 이건 도저히 어떻게 해볼 수가 없군 :[
finalassault

 

 

 

젖어서 쳐진 머리를 우선 강력한 볼륨을 만들어주는 제품을 사용해서 (세워주고),
그게 마를 때까지 앞머리 부분에 바람을 계속 넣어서 (그 형태를) 유지시켜 줘야 하며,
그리고나서 왁스를 사용하고 헤어스프레이를 뿌려주는거야.
lexystylist
응답 대상: finalassault
5

 

 

8 :25에 나오는 남자처럼 하려면 왁스를 사용해야하는가?
Beserker333
응답 대상: lexystylist

 

 

 

머릿카락을 곧게 펴주는 걸 뭐라고 불러요?
어디에선가 봤는데
sptmbr93

 

 

 

이 영상 고마와요 :D
나도 머릿카락을 자르고 싶어, 그리고 마지막 소년의 머리스타일이 맘에 들어.
Kittydenporculo15

 

 

 

난 정말 당신이 머리에 사용한 이 컬러들이 정말 좋아요!
나도 내가 짧은 머리를 했을 때 이 비디오를 봤더라면 좋았을텐데.
bingin15

 

 

 

미안하지만 당신이 작업할 걸 좀더 보여주세요 :D
RaahRay

 

 

 

 

당신은 이런 대부분의 것들이 준비된 것들이라고 말하고 있는데, 어떻게 당신은 미리 준비된 헤어스타일을 우리에게 보여줄 수 있는거죠?
난 생기있는 머리스타일을 하고 싶어서 이걸 열심히 컨트롤하고 있는데, 너무 어렵군요.
troujourspur

 

 

 

 

걱정하지 마세요, 곧 공개될 묻고 답하기 영상에 주목 해주세요. 헤헤
lexystylist
응답 대상: troujourspur

 

 

 

3:17에서 들었어. 배경음악이 소녀시대의 더보이즈(the boys)였어.
naolia18

 

 

한국식 헤어스타일로 컷을 하려면 이발소에 (가서) 어떻게 말해야 하나요?
czj1996

 

 

 

사진을 가져가면 되겠죠?
amyrich2008
응답 대상: czj1996

 

 

 

한국 미용실로 가세요.
KChalHee18
응답 대상: czj1996

 

 

 

핑크색 브레이저를 착용한 여성들의 헤어 칼러를 사랑해요.
이게 뽀글 파머머리인가요? 
lilololi100 

 

 

 

>>한국 미용실로 가세요.
@KChaiHee18
난 싱가폴에 살고 있는데 어디에 가면 그 미용실을 찾을 수 있죠?
czj1996 

 

난 남자들이 금발머리를 하는 걸 좋아하는데 불행하게도 난 피부색이 어두워서 어울리지 않아요 :(
darkhorse1723

 

 

 

좋았어... 나도 이렇게 내 머리를 할거야.
TheMirrorPrince

 

 

 

당신은 우리에게 질문 답변 (영상)을 올릴때 당신의 코멘트로 제품에 대한 것도 알려주셔야 돼요.
RantsofOtaku

 

 

 

 

7:35에 나오는 노래의 제목이 뭐죠?
smistyc18

 

 

 

투피엠의 "Hands Up"
kimmie7897
응답 대상: smistyc18

 

 

 

남자들이지만 재주가 있어. 그러나 아직 화장실에서 그렇게 하진 못하겠던데
SunnyLee45101

 

 

 

당신의 손은 예술이라고 말해야겠어 :)
난 그게 이상하게 들린다는 걸 알지만 당신의 손은 예술적 감각을 지닌 매우 여성스러운 손길이에요.
shirousako3450

 

 

 

 

빨간 머리를 한 남자를 위해 헤어컷과 헤어스타일 시범을 좀 해주실 수 있을까요???
그 헤어컷과 헤어스타일이 너무 멋져보여서요! 그리고 이 헤어스타일의 이름이 뭔지도 좀 알려주실래요? :)
foxysign014

 

 

 

이 모든 남자들은 케이팝 연예인들 처럼 보여 xD <3
iSaranghae97
67

 

 

 

 

정말 그렇군요!
asiansrock10
응답 대상: iSaranghae97

 

 

 

 

 

난 그게 내 머리스타일이 된다는게 넘 좋아요  ;)
KeiHoshiko

 

 

 

와우~ 정말 대단해요!
난 보이쉬한 스타일을 하고 있는 여잔데 지금 어떻게 다른 스타일로 변신할 것인지에 대한 아이디어가 떠 올랐어요. 당신은 너무 쉽게 그걸 설명해 주네요. 감사해요!!
bekahhchu

 

 

 

매우 중요한 질문인데요!
당신은 어떻게 5:50에 나오는 남자와 같이 저렇게 감미로운 붉은 머리를 만들어낼 수 있는거죠?
난 아무리 열심히 노력해봤지만 이런 컬러는 어려웠구요 (한다해도) 한 주만에 금방 색상이 바래지고 말았어요!
Toanieboi 3개월 전

 

 

 

당신은 당신의 옆머리를 어떻게 컷 하는지 시범을 좀 보여주실 수 없나요?
Toanieboi

 

 

 

이 배경으로 깔린 음악 전부를 내가 다 알아요.
내가 케이팝에 있어 전문가같은 느낌이 드네요.
SoDamnBionic

 

 

 

ㅋㅋ 난 이게 정말 엉성하다는 거 알지만 이 소년들은 넘 고상하군요!
그들은 확실히 케이팝 아이돌처럼 보여요 :)
sk8tergirl47

 

 

 

5:54에 나오는 붉은 머리 헤어스타일은 무슨 이름이죠?
G1Dproduction

 

 

 

붉은 머리 남자 헤어스타일이 맘에 들어요~!!
Alxphat

 

 

 

8:25에 나오는 남자 헤어스타일을 시연 좀 해주실 수 없나요?
slayersmash100

 

 

 

비록 그 전에는 내 머리를 일본 헤어스타일로 많이 했지만 (지금은) 한국식의 웨이브가 있는 스타일로 내 머리를 만들어요. :D
정말 멋져 :D
dausalexandria

 

 

 

와우, 이 소년들 넘 아름다워~~~
SkyeRhiannon927

 

 

 

난 배경음악에 깔린 음악에 주목했음!
소녀시대 - the boys
투피엠 - hands up
SkyeRhiannon927

 

 

 

 

붉은 머리 남자는 인피니트의 동우를 생각나게 하는군 :D
그들의 BTD(Before The Dawn) 컨셉이 좋아^^
cherishangelz

 

 

 

난 붉은 머리스타일의 헤어컷이 좋아. 그처럼 보이려면 어떻게 해야하는거지? ):
singhao1994

 

 

 

 

그래서 난 내 머리를 빅뱅의 TOP와 지드래곤처럼 컷트 하기로 했어.
그리고 내가 이런 스타일로 제대로 하려면 문제가 좀 있는데, 도와주실 수 있나요?
TheYummyCandyman

 

 

 

이 남자들이 날 살살 녹게 만드는구만!
akukck

 

 

 

이 남자애들은 제국의아이들(ZE:A)처럼 보인다 ㅋㅋ
sukiyukie3

 

 

 

붉은 머리를 한 남자는 인피니트의 동우처럼 보이고 금발머리를 한 남자는 드림하이2에 나오는 임재범(JB)처럼 보여 ㅋㅋ
simplysaraaah
38 

 

 

 

연한 금발(ash blonde)을 한 남자가 너무 귀엽다 ^_^
slapthefishy

 

 

 

 

내가 이걸 왜 보고 있는지 모르겠지만 머리 스타일들은 멋지네! :D
DinoSoursGoRawrrx3

 

 

 

 

아시안 남자 게이들... 화잇팅!!!
yesIamAblackjack

 

 

 

 

썅~ 입 쳐다물어. 그들은 멋져 보일 뿐이고 그들 스스로 게이가 아니란 것만 신경 쓰면 된다구 :/
xTenshiAi
응답 대상: yesIamAblackjack

 

 

 

이 년아.. . 나도 게이 남자들 좋아해..
yesIamAblackjack
응답 대상: xTenshiAi

 

 

 

그들의 성 정체성에 대해 니가 어떻게 알아?
외모를 보고 함부로 평가하지마.
이 비디오 안에 있는 이 남자들은 어찌됐든 모두 여자친구들을 가지고 있다는 데 걸겠어.
그들은 그들 스스로 꾸미는 것을 좋아하고 또 그게 멋지게 보일 뿐이야.
xTenshiAi
응답 대상: yesIamAblackjack
12

 

 

 

 

소녀시대가 여러분을 뜨겁게 느껴지도록 만드는거야!!
awesomebballer
51 

 

 

 

난 옆머리를 바싹 깎은 남자 헤어스타일이 넘 좋아! 그걸 뭐라 불러요?
XDunLoVed

 

 

 

난 이들 모두와 결혼할 수도 있어.
xxxruzzelxxx

 

 

 

세상에 난 렉시(lexi)의 음성이 그렇게 높은 지 몰랐네
2007Death4noteKhaini
3

 

 

 

 

성공적인 헤어드레서가 되신 것이 좋아보이네요,
그러나 그 소년들이 패션 디자이닝과 같은 일을 하거나 연예계 종사자들의 메이크업 또는 다른 사람들의 헤어드레싱을 도와주는 일을 한다는 사실에 대해서는 여기 몇몇 사람들은 전혀 모르고 있는데, 왜 그들이 이와 같이 (그들을) 게이 소년들이라고 부를까요?
당신이 다른 측면에서 본다면, 그건 재능에 관한 이야기지 게이에 대한 문제가 아닌데도 말이죠 =)
난 나의 헤어스타일에 관해서 하는 일을 너무 좋아해서 매일 내 머리 스타일을 바꾸곤 하는데 내 친구는 나를 보곤 게이라고 말하며 웃곤하죠.
MrAlexphantom [말레이시아, 26]
46

 

 

 

 

예~ 자신감을 가지세요!!! ^_^
nurfaizahrizal
응답 대상: MrAlexphantom

 

 

 

 

친구, 뉴질랜드에서는 나처럼 당신의 헤어스타일을 매일 달리한다면, 그들은 당신을 동성연애자라고 불러요.
내가 질투에 빠진 것처럼 보이나요? 그건 사실이에요. 친구.
SwayzSoSweet
응답 대상: MrAlexphantom

 

 

 

 

아시아에서 이런 헤어스타일은 대부분 게이야. 이유는 모르겠지만.
phjabbawockidz

 

 

 

 

난 아시아인인 것이 자랑스러워! 예~
salmoneaterable

 

 

 

난 이 남자가 내 머리를 만지는 거 싫어...
jinl02

 

 

 

멍청한 댓글이구만
llOoOlrobot
응답 대상: jinl02





번역기자:어리별이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.