해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 당신이 가장 마음에 드는 한국말은?
등록일 : 12-06-17 20:36  (조회 : 18,196) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

captainhankuk란 한국어공부에 빠진 해외유저가 가장 맘에드는 한국말이란 주제를 올렸습니다.
이 토론주제에 관한 유저들의 게시판 반응을 번역해보았습니다.


당신이 가장 마음에 드는 한국말은?

captainhankuk
한국어 공부는 진짜 재밌어! 내가 가장 좋아하는 건 "Saranghae(사랑해)" 란 말이야.
너희들은 어때?








 


YGcasey 
난 아이씨! 이거 단어는 아닌것 같은데.하지만 꽤 재밌는 표현인거 같아.
May 23, 2012 #2




 


blaqswan09
정확히 단어스펠링은 모르겠는데..ㅋㅋㅋ 아..이거..킹카?!(이거 내가 보기엔 진짜배기란 의미인듯한데.)그리고 아이씨!(이건 걍 단순 의성어같은데..)

 



 

u-G0_girl 
아이구.....
u-G0_girl, May 23, 2012 #4 zabubu and ~Chocoberry~ like this. .



 


tiggerc
DAEBAK! 
대박!
tiggerc, May 23, 2012 #5 nayasomma likes this. .

 




kimmicci 
(의성어인듯) 어머
May 23, 2012 #6 zabubu and nayasomma like this. .




 

Miss SechsKies
헐!!~ (heol!!~), 꺼져~ (kkeojyeo!!~) and 비켜!!~ (bikyeo!!)..이 단어들 내 일상에서 최근 마구 남발되는 말들이야.ㅋㅋ
한데 '달 dal = moon', '이슬 Iseul = dew' and '별 byul = star'요게 내가 가장 좋아하는 단어 3개야.ㅋㅋㅋ
Miss SechsKies, May 23, 2012 #7 .







Yoonyulsone
짱!식신! 동방신기,그리고...시대(이건 멀까? 이것들도 한국어 단어겠지..)
Yoonyulsone, May 23, 2012 #8 unchangingsky likes this. .




 

nadroky
♥≈ ε.l.ƒ. ≈♥
바보야~
이건 일상생활에서도 내친구들에게 막 사용할만큼 좋아해.ㅋㅋ 그리고..
내가 미쵸!<-이것도.ㅋㅋ
nadroky, May 23, 2012 #9 SoonHye likes this. .




 

bonki (1)
그리고 어머나도 아주 좋아해. 이거(Oh my gosh!)란 의미지
bonki (1), May 23, 2012 #10 .




 

JuzmeJasz
아이씨 랑 푸...?
XD JuzmeJasz, May 23, 2012 #11 .





 

juliilove
omo!
어머!
juliilove, May 23, 2012 #12 .




 


Eulalie
Jjang!
짱!
Eulalie, May 23, 2012 #13 .




 

nolza788
Horangee!
호랑이! 이거 타이거를 의미하는 것같아..말발음이 이거 잼있어 ㅋㅋ
nolza788, May 23, 2012 #14 .

 




 

SoonHye
어머!!
'진짜 !!'이건 이건 영어알파벳으로 스펠링달면 chintcha같은데.이거 맞지?
그리고 아이구!,아이씨! 좋아 이건 단순의성어같긴 한데 나도 이거 맨날 사용해..
사랑해(요)-나두 한날도 당신들 사랑하지 않은 적이 없어 ㅋㅋ
SoonHye, May 23, 2012 #15 .





 

BlackRabbit1997 (1)
★Baby★EXOtic★V.I.P★B2uty★STAR1★4Nia★Say A★
내가 가장좋아하는 말은 '말구'야..근데 이거 뭔 의미인지 좀 궁금해..노래들에 하두 많이나와서

말이지
~BlackRabbit1997 (1), May 23, 2012 #16 .





 

isolemnlyswear21
사랑,사랑해,아이구,아이씨,바보,
isolemnlyswear21, May 23, 2012 #17 .





 

 

Eilemaha
Aigooooo...
Omo omo omo! 
아이구....어머어머 어머!
Eilemaha, May 23, 2012 #18 .





 

blackpearl94
Aigo or Daebak! 
아이고 랑 대박!
blackpearl94, May 23, 2012 #19 .





 

ilovedanicagail
아이씨,아이구,대박,아자,사랑해,미안해,애교...

ilovedanicagail, May 23, 2012 #21 .





 

Kkab Geon
Shibal
ㅆ ㅣ ㅂ ㅏㄹ
Kkab Geon, May 24, 2012 #22 .

 





KellieCYP
드림하이에서 수지가 한 식대로 '미안'이라고 말한거 내가 가장 좋아하는 말이야.
KellieCYP, May 24, 2012 #23 zabubu and potatoandchips like this. .

 






thisname1
뭐해? (mwo hae?)

너 멀하니란 뜻이야. 내가 웹사이트에서 뒤져봤는데 이건 격식이 없을때나 좀 무례한 의미로 사

용된다고하더라..이런 이유로 난 이걸 좋아해.ㅋㅋ
thisname1, May 24, 2012 #24 .






 


sarangroman25
대박!
아이구!
아이씨!
괜찮아~
사랑해<3

sarangroman25, May 24, 2012 #25 .






 


potatoandchips
아이씨.
친자?
대박!
아라쏘.
사랑해~
미안.




 


KellieCYP said: ↑
드림하이에서 수지가 한 식대로 '미안'이라고 말하는거..
나두야!! ㅋㅋㅋㅋ 수지의 냉랭한 연기 정말 맘에 들어 ㅋㅋ
potatoandchips, May 24, 2012 #26 .

 






puffballs
*헐* 그리고 의성어로 하하하하
아이구,어머! 미안,아라쏘?!!!
puffballs, May 24, 2012 #27 .




 

RieHyun143
정말
너무
귀엽다
대박
안녕
어머
아이씨
사랑해
오빠
미안
RieHyun143, May 24, 2012 #28 .





 


shktyhmy078910
두건/아이씨
shktyhmy078910, May 24, 2012 #29 .




 


inspirits97
바보랑 대박
inspirits97, May 24, 2012 #30 .




 


Usa-chan
대박
어머
바보
배고파
아라쏘
미안
정말
사랑해

Usa-chan, May 25, 2012 #31 .





 


suju96sm
Aissshh...Aigooo...진짜, 야!, 뭐라고?, 너 바보?, 왜? 싫어!, 하지마!, 내가 미쳐!, 사랑해,

괜찮아...
안입니다, 아라! 몰라! ...etc. ㅋㅋㅋ
슈퍼 주니어! 최후의 보스 등장!

suju96sm, May 27, 2012 #32 Azarado, JamaisVu and pixza12 like this. .





 

pixza12
난 항상 '어떠케'라고 야그해..그리고 '아이구''어머'도..
pixza12, May 27, 2012 #33 .





 


pixza12
suju96sm said: ↑ 
난 '바보'가 좋아.특히 내친구에게 그말할때 좋던데.그때 친구들은 내가 말한게 뭔말인지 전혀 모르거든 ㅋㅋㅋ '하 지 만'도 좋구!

pixza12, May 27, 2012 #34 .

 






suju96sm
pixza12 said: ↑
오 동감.하지만 내가 가장 좋아하는 건 '야!'야 난 불필요하게 막 남발하고있지.ㅋㅋ
suju96sm, May 27, 2012 #35 pixza12 likes this. .

 




 


pixza12
suju96sm said: ↑
ㅋㅋㅋㅋ 난 적절하게 한국말을 섞어 쓰는데
pixza12, May 27, 2012 #36 Azarado and bart3lett like this. .




 

 

Bohemianism
HːLLЁR
머-리-부-터 발 -끝-까-지
이건 머리부터 발가락까지란 의미야.
요건 온몸으로 아름다움을 뽐낸다에서 유래됐데..
Bohemianism, May 27, 2012 #37 .
*역자주: -_-;;;그런가요....??





 

~Chocoberry~
바보
~Chocoberry~, May 28, 2012 #38





 

~Chocoberry~
Kkab Geon said: ↑
Shibal<-이거 좋아해.그리고...
헐! 나쁜 놈 -____-
~Chocoberry~, May 28, 2012 #39 .

 




 

Linhy
Oppa, Daebak, Saranghae
오빠,대박,사랑해.





 

boa578
Aish!
아이씨!
boa578, May 28, 2012 #41 .




 

 

cloudpop
난 '친구'란 말이 좋더라.이게 노래듣는데 가장 쉽게 알아들을 수 있는 말같아.ㅋㅋㅋ
그리고 아이구..랑 야아아아아아아아, 란 말..ㅋㅋ
cloudpop, May 28, 2012 #42 .




 

 

Saffron Kwon 
글세...흠 난 아직 한국어 공부를 시작안해서리.좀 애매한데....근데 기초는 좀 알아.흠..
아마도 난 대박 (Daebak)! 사실 이거 나 일상에서도 막 쓰고 있지.ㅋㅋㅋ
Saffron Kwon, May 28, 2012 #43 .




 


bart3lett
난 사랑해라고 말하는게 너무 좋아! 그리고 '야!' ㅋㅋㅋㅋ 우리가족들은 내가 이말들 쓸때마다

미친놈 보는 것처럼 쳐다보더라구..ㅋㅋㅋ
bart3lett, May 28, 2012 #44 .





 


Cheyanne Barbut 
난 몇개있지..
아이구
아이씨
대박
진짜?
그리고...이게 한국어 진짜 단어인지는 모르겠는데 느낌이 좋은 말..'까꿍', 요것도 좋아하지 ㅎ
Barbut, May 28, 2012 #45 .

 






T-arajjang x
아이씨
우와
대박 (영화속 영웅들이 먼가 해내면 사람들이 갸들에게 잘쓰는 듯)
진짜
바보
사랑해
안녕하세요 (이건 한국인 가게주인들이 많이 쓰던데.)

화이팅

그리고 위에거 전부합쳐도 내가 가장 좋아하는 건
야아아아아아아~
T-arajjang x, May 28, 2012 #46 .

 





 

Meliny
V.I.P FOREVER!
Jjang and Daebak!
짱 과 대박!
Meliny, May 28, 2012 #47 .

 





choochie
WAE.....
와.....
choochie, May 28, 2012 #48 .




 

Amaya-ssi
Shinhwa Changjo~
신화창조~
어머,야,네,안녕하세요,캄사합니다,미안,그리고 어떠케! 이거 다 런닝맨보다가 얻은거야.ㅋㅋ
Amaya-ssi, May 28, 2012 #49 .




 

 

SKdune17
내가 가장 좋아하는건..
아이구....
모야!
어머
어떠케!?
아이씨!
대박!
너 미쳤어!? (neo michyeoss-eo!?- 너 미쳤지!?란 말같아.)

SKdune17, May 28, 2012 #50 .

 




 

silentkermy
aish
아이씨
silentkermy, May 28, 2012 #51 .

 





whimsypanda
답답해(dapdaphae) -
이건 너가 혼란스러워서 갑자기 죽을 수도 있다는 걸 야그하는 거야.
아이고 (aigo/aigoo) -
이건 단순한 의성어고 놀랄때 사용하지.
마음 (maeum) - 
이건 정신/심장
whimsypanda, May 28, 2012 #52 .

 




 

kpopmylifeyo~
하지마~ 멈추란 말.
나쁜~ 나쁘다는 말
반짝~ 밝은이란 말
아라쏘~ 알아들었다는 말
모리(머리)~ 머리란 말.
이쏘~ 있다는 말.
요게 내가 찾아낸 재미있었던 한국말들이야.ㅋㅋㅋㅋ
kpopmylifeyo~, May 28, 2012 #53 .

 






 

lullabydreams2345
흠..한국말 스펠링다는데 최악으로 달지도 모르니 그점은 용서해주세용~ㅋㅋㅋ

오또케,짱,대박,헐,아이구,내가 체일 찰나가,사랑해,옵파,빨리빨리,아라쏘,
 lullabydreams2345, May 29, 2012 #54 .





 

 

bug23
어떻께!(오..한국말로 제대로 달음..) 
bug23, May 29, 2012 #55 .





 

bug23
suju96sm said: ↑
Aissshh...Aigooo...진짜, 야!, 뭐라고?, 너 바보?, 왜? 싫어!, 하지마!, 내가 미쳐!, 사랑해,

괜찮아...
안입니다, 아라! 몰라! ...etc. ㅋㅋㅋ
슈퍼 주니어!
bug23, May 29, 2012 #56 .





 

 

lollisky
뭐??
주글래?? *너 죽길 원하니란 말같아*
그리고..
아이씨...씬차??!(진짜)
lollisky, May 30, 2012 #57 .




 

 

rainydums8x2
미쵸써! 이건 "미친"이란 뜻이야.
rainydums8x2, May 30, 2012 #58 .

 





missti
DAEBAK!
대박!
CHINCHA, BO-YAH, DUBU missti, Jun 2, 2012 #59 .




 

 


Anjel5521
내가 가장좋아하는 건 '진짜'(jinjja -난 이말을 영어알파벳으로 표시하는게 정말 짜증나.)요건

'seriously' 랑 'really'란 말이야.난 이말 항상 얼떨결에 내뱉다가 어 내가 한국말하네라고 하

는 나를 깨닫곤해.ㅋㅋ 그리고 어떤 놈들이 날 엿먹이거나 재수없게 대하면 난 그럴때마다 그놈

들에게 "아..진짜...."라고 야그하지 ㅋㅋㅋㅋ

^_^






Nina.K
아이구! 난 항상 '아이구'그래~ㅋㅋㅋ
Nina.K, Jun 2, 2012 #61 .

 






fathi_fm
eotteokhae (어떡해)=
이건 내가 멀해야만하지 란 말이야.
fathi_fm, Jun 2, 2012 #62 .

 



 

winkwink
OMO!!
어머!
winkwink, Jun 2, 2012 #63 .

 




AkioAdolfo
죽었어! (jug-eoss-eo) =
넌 죽었다!란 말이야.






번역기자:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 세렌

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

블루하와이 12-06-17 20:39
   
" 사랑해 "  &  " 바보 "  &  " 이런 젠장 "  ~~~!!!

사랑해 바보야 ~~~!!!

이런 젠장 ~~~!!!

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

(번역 잘 보고 갑니다 ~~~!!!)
모라고라 12-06-17 20:41
   
잘봄요~ ㅎ
ㅠㅠㅠ 12-06-17 20:50
   
감탄사들 좋아하네요. 욕지거리도 좋아하네ㅋㅋㅋ
아이씨는 참 편한것 같아요 맘속의 불만을 표출하기 좋은
아기건달둘… 12-06-17 20:58
   
대박 사랑해
흑꼼 12-06-17 21:00
   
이 바보똥꼬멍아...<- 내 여친이 자주 사용하는 말
천상은하 12-06-17 21:03
   
잘보고가용~!
홍초 12-06-17 21:08
   
잘보았어요 ㅎ 아이씨가 많네요
하얀유혹 12-06-17 21:09
   
아이씨~6등이네

세렌님 번역 잘봤어요^^

미쵸```8등이네...ㅋ
     
세렌 12-06-17 23:50
   
감사합니다~ㅎ
짤방달방 12-06-17 21:12
   
행여 한국 여행와도 아이씨는 남발하지마라 큰일난다..ㅋㅋㅋ
白虎 12-06-17 21:15
   
Kkab Geon
Shibal
ㅆ ㅣ ㅂ ㅏㄹ
Kkab Geon, May 24, 2012 #22 .
_________________________________
빵터짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
뾰루퉁 12-06-17 21:30
   
ㅋㅋㅋㅋ 잘하면 한국 욕도 외국가서 맘대로 못하는 날이 올수도...... 뻑킹처럼... ㅋ
     
각시탈 12-06-17 22:32
   
ㅋㅋㅋㅋ
     
순둥이 12-06-17 23:58
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
현금 12-06-18 01:35
   
ㅋㅋㅋㅋ
     
쌀밥 12-06-18 03:22
   
뭐짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
밥사랑 12-06-18 17:58
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
♡레이나♡ 12-06-18 19:03
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
고구마11 12-06-27 23:25
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Hiyahoo 12-06-17 21:29
   
씌발과 아이씌가 최고죠

합쳐서 아이씌발,  최강ㅎㄷㄷ
     
뾰루퉁 12-06-17 21:30
   
ㅋㅋㅋㅋ
     
순둥이 12-06-17 23:59
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
     
밥사랑 12-06-18 17:58
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
♡레이나♡ 12-06-18 19:03
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
GOGO 12-06-17 21:48
   
아는 외국인이 "핵심"이란 말에 굉장히 놀라더군요..우리말 맞냐곸ㅋㅋㅋ 되게 멋스럽게 들린다고 했던 기억이
플로에 12-06-17 21:49
   
오호라 많이들 알고 있네요. ^^ 잘 봤습니다~
골아포 12-06-17 21:57
   
잘봤습니다..
내드베드 12-06-17 21:57
   
잘 봤습니다^^
각시탈 12-06-17 22:33
   
잘보고감~ ㅋㅋ
1234567890 12-06-17 22:45
   
ㅋㅋㅋㅋ 외국애들 욕 좋아하던뎅 ㅋㅋ 한국영화보면서 욕 나올때마다 좋아하던뎅 ㅋㅋㅋㅋ
쿠마왕 12-06-17 23:03
   
아이씨....이걸 마니 아는군요 ㅋㅋ

잘보고 갑니다.
세균 12-06-17 23:07
   
좋아하는 단어가 욕인 사람은.. ㅎ ㅎ?
김질럿 12-06-17 23:38
   
ㅎㅎ잘봤ㅋ습니다. 중간에 욕 뭐냐ㅋㅋㅋㅋ
옵형 12-06-17 23:47
   
아이씨가 많내 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
순둥이 12-06-18 00:01
   
깨알같이 재밌네요 ㅎㅎㅎㅎㅎ

번역 수고하셨어요.
     
세렌 12-06-19 23:53
   
감사합니다~
도제조 12-06-18 00:17
   
욕을 좋아하면 어떻하니.....
나만바라바 12-06-18 00:28
   
밥먹자, 외식하자, 시켜먹자
해금 12-06-18 00:31
   
내가 쏠께. 내가 낼께. 내가 살께. 내가 사줄께. 등등

가르치면 좋지 않을까여... 완벽한 호구로 만들 수 있는 말들인데...
     
플로에 12-06-18 20:04
   
헐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
풋사과 12-06-18 00:36
   
문득 생각난게 있는데 막 우리나라애들은 실생활에서 일어같은거 쓰면 덕후같다고 그러잖아요
쟤네는 일상생활에서 한국어 섞어쓰는 사람 보면 그런 생각 안들려나? ㅋㅋㅋ
     
웨이 12-06-18 02:23
   
그럴수도 있겠지만
자세히는 모를듯
저희가 "오마이갓!" 외친다고 영어쓴다고 인식 안하잖아요
외래어도 아닌데도 불구하고 자연스럽게 번역도 안하고 이해하는것처럼
자기 집단속에서 통상적으로 쓰이는 말이라면 그런 인식 못할수도...
족발닭발캬 12-06-18 00:52
   
남미 어느나란 젤먼저 "담배하나만 빌려주세요"를 배운다는데 ㅎㅎㅎㅎ
fpdlskem 12-06-18 01:05
   
잘 보고 가유~
모래곰 12-06-18 01:07
   
잘봤습니다.
현금 12-06-18 01:37
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가생의 12-06-18 01:40
   
한국말이 진짜 오묘하죠.. 'ㅁ' 예를들면 친구보고 장난삼아 '죽었어~!' 이걸 번역하려면.. 영어든 일어든 중국어든 불어든 진짜 애매하죠ㅋㅋ
Arirang 12-06-18 01:53
   
변역 잘 보고 갑니다
자기자신 12-06-18 02:03
   
잘 보았어요
낙서 12-06-18 02:33
   
오~~ 한국말 아는 사람은 아이씨 좋아 하는군요 ㅎㅎㅎ
모르는 사람들은 아이씨&쳇 이런거 많이 쓰면 이상하게 보던데 말이죠 ㅎㅎㅎㅎ
hyapples 12-06-18 02:45
   
진짜 보면 시도때도 없이 영어로 아이씨,아이구 이런말 자주 쓰던데 솔직히 좀 이상함;;
별로 자연스럽지도 않고 왤케 거부감 드는지 모르겠어요;
골룸옵퐈 12-06-18 03:13
   
ㄴ정말로요.. 외국인이 아이구, 아이씨, 오빠 이런 단어를 쓰면 뭔가 어색해서 죽을 것 같음 ㅋㅋㅋ 그리고 펜팔사이트 보면 사진 찍을때 한국 여자애들 따라서 찍는 서양인들이 있는데, 너무 오글거림 TTTTTTTTTT
Oneshot 12-06-18 07:37
   
ㅋㅋㅋ 잘봤어요.
커피and티 12-06-18 08:02
   
달 이슬 별... 저두요

잘봤습니다^^
햄바라기 12-06-18 08:57
   
재미있네요
씌바ㄹ ㅋㅋㅋ
오캐럿 12-06-18 09:43
   
Amaya-ssi
Shinhwa Changjo~ 신화창조~
어머,야,네,안녕하세요,캄사합니다,미안,그리고 어떠케! 이거 다 런닝맨보다가 얻은거야.ㅋㅋ
Amaya-ssi, May 28, 2012 #49 .
-------------------> [WD] 순수 한국인을 만나본적 있나요? .. 어리별이님 번역에서..
일본인으로 오해 받은 15살 여학생이네요... ㅎㅎ
오캐럿 12-06-18 09:49
   
많이들 알고 있네요.. 욕보다~~ 이쁜 말부터~~ 배우시길 바랍니다.. ㅎㅎ

//세렌/님.. 우리나라 언어 관련 글타래.. 수고하여 주신.. 번역 잘 봤습니다...^^!
     
세렌 12-06-18 21:27
   
감사합니다~
전략핵잠 12-06-18 12:02
   
I see 라고 우겨...
뭔데뭔데 12-06-18 12:16
   
귀엽네여 ㅋㅋ
Mariah 12-06-18 16:06
   
si bal 이래 ㅋㅋㅋ
살찐호랑이 12-06-18 16:15
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 번역 잘보고 갑니다
한국전문가 12-06-18 16:20
   
ㅆ ㅣ ㅂ ㅏ ㄹㅋㅋ
이니 12-06-18 17:28
   
화날때 마다 아 진짜~~ 한다는 외국인 귀엽네요
밥사랑 12-06-18 18:00
   
si bal se ki가 맘에들음
     
IceMan 12-06-18 20:01
   
으잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가출한술래 12-06-18 18:55
   
잘보고가용~!
♡레이나♡ 12-06-18 19:03
   
아놔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋ 잘봣어욤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Pluto 12-06-18 19:56
   
한국와서 아이씨했다간 일난다...
IceMan 12-06-18 20:01
   
ㅋㅋㅋ 재밌네여~
패닉 12-06-19 12:19
   
대부분 욕 씁쓸...
Corea 12-06-19 17:36
   
근데 첨 딴나라 말 배울때 욕  빨리 배우지 않나요?? ㅋㅋㅋ
fuckyou ㅡㅡ;; 처럼. ㅋㅋ
플리터 12-06-19 18:30
   
외국어는 원래 욕같은 은어들이 멋있어보이기 마련이죠 사실 우리에게 좋아하는 영어 단어가 뭐냐고 물어봐도 욕이 많을듯
태미니 12-06-19 23:43
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

잘 보고 갑니다~
채소남 12-06-21 20:15
   
제가 외국인이 었다면 한국어가 어떻게 보였을지 궁금하네요 ㅎㅎ
우왕ㅋ굿ㅋ 12-06-22 15:33
   
구;ㅣ엽네욤 ㅎㅎ
하늘님 12-06-22 20:34
   
그러나 연애의 정점에 이르게 되면 ..
현실은 jo kka  ge se kki .. 이런 한국말을 더 자주 쓰게 될것입니다 ..