해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 해외 한류팬, "내가 한국인이었으면 좋겠어"
등록일 : 12-07-02 12:00
(조회 : 24,137)
글자확대/축소
| 
|
|
I Wish I Was Korean!
MeLlamoHiho
이런 말이 여러분을 짜증나게 하나? 아니라면 무엇때문에?
난 여러분이 원하는게 아무것도 없는지 아니면 막 화가 난 상태인지 난 잘 몰라.
그러나 왜 많은 케이팝 팬들은 "내가 한국인이었으면 좋겠다"라고 생각하고 있을까?
나도 레이디가가(Lady Gaga)와 케이티페리(Katy Perry)의 음악을 즐겨 듣지만, 난 백인이 되고 싶지는 않거든.
[이 하 반 응 댓 글 : 오래된 순으로 정렬, ++표기는 이해를 돕기 위해 추가되는 문장]
Minaj
아마 더 나은 기회를 잡을 수 있을 거라 생각해서 그런거 아닐까? 잘 모르겠지만.
아시안이 되는 것이 좋을 수도 있겠지만 난 이대로 백인으로서 만족해.
한국에서 사는 게 편할 거 같진 않아.
Yang Hyun Suk
한국에서 사는 거 편해.
2ANYONE
교육이 빡세지.
난 싫어, 왜 한국인이 되고 싶어할까? 케이팝 아이돌이 되고 싶어서일까 아니면 또다른 이유가 있는 것일까?
Hemii25
보통 그건 한국인이 +이뤄놓은 문화적+ 유산 안으로 스며들고 싶다는 것을 의미해.
케이팝 팬들은 +한국의 문화를+ 더욱 자주 접하므로 음악과 드라마들을 통해 한국의 긍정적인 부분을 보기만 하는 게 아니라서 그런거지.
티비 안에서 비쳐지는 한국인의 생활은 무척 흥미롭게 보이지.
다른 나라 사람들이 미국인의 쇼나 영화를 보면서 자동적으로 영화와 쇼를 통해 미국인에 동화되어 가는 거와 같은 이치라구.
+그렇지만+ 그들은 다른 민족성을 가지게 되는 걸 원치는 않아.
그들은 티비에서 본 민족성을 가진 바로 그 국민들이 누리는 그런 생활을 원하고 있는 거야.
이론일 뿐이겠지만.
sour cherry
@ Yang Hyun Suk :
하루 20시간 공부하는 거 좋아한다면 괜찮겠군.
@Hemii25 :
이 따위...
한국인이 되고싶다고 말하는 이런 사람들은 아무 생각이 없는 사람들이지.
그들은 한국이 엄청나게 경이로운 땅이라고 생각하지만, 내가 말하고픈 것은, 그건 완전 무식한 탓이야.
Zara_
그건 스스로 생각하기 나름이지, 나도 그게 터무니 없다고 생각하지만, 그건 사실이야.
만일 니들이 다른 사람과 비교당하고 싶지 않다면, 니들이 차라리 확실하게 그들처럼 될려고 해 봐.
나도 가끔 케이팝 아이돌이나 다른 비슷한 경우가 되기 위해 내가 한국인이었으면 하고 바랄때도 있었지만, 지금 내 머리에서 이따위 생각은 지워버렸고 난 나로서 영원한 것임을 깨달았어.
아이돌로서 어려운 생활을 한번 생각해보면, 향수병에 시달리고, 24시간 일해야 하며, 나같이 게으른 사람이 매일 6-8시간씩 연습을 해야하는데다, 더구나 난 노래도 못하고 춤도 못춘다는거지, 결국 난 이런 이유들 때문에 내 머리속에서 한국인이 되고싶다는 생각을 싹 지워버린거야.
Amaya-ssi
그들은 자신들이 좋아하는 오빠들과 함께 하고파서 좀더 좋은 기회를 잡기위해 그런거야~
Yang Hyun Suk
@ sour cherry :
아무도 20시간동안 공부하는 사람은 없어.
lelelada
케이팝과 한국 드라마에 의해서 '한국인이 최고이며 완벽하다'라고 생각되도록 세뇌 당하기 때문이야.
또한 한류 때문에, 사람들은 자동적으로 한국인은 '멋지다'라고 생각할 수 밖에 없게 돼 있어.
sour cherry
@ Yang Hyun Suk :
과장되긴 했어. +그러나+ 한국에서의 교육 시스템은 엉망이야.
누가 자진해서 그런 짓(공부)을 하려 하겠어?
대부분의 한국 선생들은 아이들을 왜 해외로 내보내길 원하고 있는지에 대한 이유야.
MeLlamoHiho
@ sour cherry : "하루 20시간을 공부하기를 원한다면"
이건 참 고리타분한 주장이로군. 20시간을 공부하는 대부분의 이런 꼬마들은 공부에 관한 적극성을 가지고 있고, 사실, 이렇게 공부를 열심히 하는 사람들은 상위권 대학으로 입학하기를 원하는 사람들이라구.
미국에서도 똑 같애. 니네 학교에서도 하바드 대학에 가길 원하는 아이들은 다른 아이들보다 더 공부를 열심히 한다구.
이건 한국에서도 마찬가진데, 많은 아이들이 하바드와 동등한 수준의 대학에 입학하길 바라고 있어.
cottonmouth
난 내 피부가 좀더 밝은 색이었으면 좋겠어.
Hemii25
@ cottonmouth : "난 내 피부가 좀더 밝은 색이었으면 좋겠어."
슬픈 일이군. 있는 그대로의 너 자신을 사랑하도록 해.
badkitty11
@ sour cherry :
내 친구 엄마는 한국에 있을 때 하루 약 20시간을 공부했대, 30년 전의 일이긴 하지만..
sugarshapley
옙, 이 발언은 날 진짜 짜증나게 하는군.
니들은 다른 문화를 포옹할 수도 있고, 니네 조국의 문화적 유산을 여전히 사랑할 수도 있어.
우아한 아시안이나 흑인과 라틴 여자들을 보고 있노라면 나도 때때로 내가 다른 인종처럼 보이고 싶을 때가 있지만, 가장 중요한 것은, 난 독일에 살고 있는 폴란드 여자이고 지금 이대로 행복하다는거야.
sour cherry
@ MeLlamoHiho :
고리타분하다고? 왜...?
아시아의 교육 시스템이 엉망이란 건 더이상 비밀이 아냐.
미국이나 유럽은 더욱더 관대한 교육시스템을 가지고 있지.
대부분의 부모들은 아이들이 최고의 대학에 다니길 원하고 졸업후에는 가능한한 좋은 직장을 갖길 원하는데, 그래서 그들은 힘닿는데까지 그들의 아이들을 뒷바라지 하는 거라구.
난 많은 학생들이 그들만의 인생이나 자유가 없다는 것에 대해 불평하고 있다는걸 알아.
거의 모든 아시안 친구들의 불평이지.
내 부모가 내가 어렸을 때 일본에서 이주해 나온 것을 기쁘게 생각해.
밤새 노는 학생들을 막기 위해 남한에서는 "법적 셧다운(Shutdown Law)"이란 것이 제안되고 있는 것으로 알아.
난 남한이 나쁜 나라라고 말하진 않겠지만, 편리하게 살수 있는 곳도 아니란 거야.
snsdsooyoungsaranghae
난 한국인이 되는건 원하지 않아... 그렇지만 많은 한국인을 +친구로+ 가지는 건 좋아하지^^
MeLlamoHiho
@ sour cherry :
미국에도 역시 학생들 통행금지 시간이 있어.
마이애미에선 10시 정각이지. 강제성은 약하지만 존재는 하고 있어.
어떤 부모가 그들의 아이들을 위해 최고가 되길 바라지 않겠어?
호랑이처럼 무서운 엄마가 되는 건 범죄가 아니야.
어떤 부모들은 극단적이기도 하지만 그건 일반적으로 잘못된 것일 뿐 모든 나라의 부모들은 아이들이 다 잘되길 바라는거야.
dina1110
만일 누구든지 그렇게 말한다면, 내가 들은 말 중 가장 슬픈 말이 될 거 같아. 난 내 민족성에 만족하니까.
stinashawol
전에는 일반적으로 한국여자들은 아주 아름답기 때문이라고 그런 생각을 했던 적이 있었고, 그래서 한국말을 이해하고 싶어했지. 중요한 것은 거기가서 어떠한 것도 할 계획이 없었지.
만일 선택을 한다면 한국인이 되는 걸 선택하진 않았을 거야.
jesseinprint
너무 성차별이 심해서 솔직히 한국인이 되는건 싫어.
그 나라를 비난하고자 하는 건 전혀 아냐!
사업상 거기 가는 걸 좋아하고, 일부 한국계 중국인인 내 가족들도 사랑하며, 음식과 음악도 사랑하지만 난 성차별과 압도적으로 많은 기독교들을 극복할 수가 없어, 사회적인 압박에도 당연히 부정적이지, 난 다문화 사회의 미국인이 되고 싶어.
MeLlamoHiho
@ jesseinprint :
압도적으로 많은 기독교? 한국에 종교가 많다는 건 나도 알지만, 한국 문화에서 기독교가 차지하는 부분이 미국만큼 압도적이진 않아.
ygfan20
누구라도 한국인이 되길 원한다면, 쉽진 않겠지만 여러분은 풍부한 한국어를 배울수 있고 한국으로 영구적으로 옮겨갈 수도 있어.
여러분이 진실로 원한다면 누구나 다 성취할 수 있어. 한국사람들은 여러분들을 받아들일 거니까.
오늘날의 사회는 더욱 마음이 열려있고 세계화가 돼 있어. 남한에는 많은 비 아시아인들이 살고 있기도 해.
Kawaiichina
내겐 일본인이 되고 싶다고 말하던 친구는 있었지만, 한국인이 되고 싶다고 말한 사람은 아직 한번도 본적이 없어.
그러나 나로선, 어떤 사람이 +한국인이 되고싶다고+ 말한다면, 그들 스스로 전혀 행복해 보이질 않고, 아마 거기서 피부를 표백하고, 머리를 다듬고, 한국인인 남자랑 데이트하는 것처럼 해서 한국인이 되고 나선 아무것도 할 일이 없을지도 몰라.
이건 엉망이지, 우린 니들이 케이팝과 문화를 좋아한다는 건 알지만, 배은망덕하게도 니들의 인종과 민족성을 버려선 안되는거야.
RainbowKPop
난 잘 모르겠는데, 아마 한국인이 되고 싶어 하는 그들은, 한국의 모든 남자가 케이팝 아이돌처럼 생겼다고 생각하기 때문이 아닐까?
"한국에는 이렇게 많은 섹시한 남자들이 있는데, 어떻게 우리나라에는 없는거야 D:"
또는 "그들은 미국 남자들보다 더 섹시해"라는 것과 같은 많은 코멘트들을 봤어. 빌어먹을...
jesseinprint
@MeLlamoHiho : "한국의 문화에서 기독교는 미국만큼 압도적이진 않아"
오마이갓, 난 미국도 싫어! 내가 중국에서 일하고 있을 때가 내겐 최고의 순간이었어.
거기선 전혀 종교에 대해 들어 본 적이 없었거든.
VIP4LYFE01
내가 좀더 아시안처럼 보였으면 좋겠다고 생각한 시간들이 있었지만, 중요한건, 내가 태어난 곳이 내 국적이고 또 그것으로 내가 만족한다는 것. 니들도 어디 출신이든 간에 자부심을 가져.
MeLlamoHiho
@ jesseinprint :
한국의 티비는 기독교를 지지하기 때문에, 게이, 레즈비안, 미혼모, 섹스, 마약 같은 거 취급 안해.
그러나 믾은 아시안 국가들처럼 한국도 꽤 보수적이야.
jesseinprint
@ MeLlamoHiho :
난 미국의 기독교가 심지어 일본보다 더 훨씬 보수화된 한국보다 더 낫다고 말하진 않았어.
Hemii25
@esseinprint :
한국은 최근 20세기 전반기 동안 제3세계(후진국)의 국가에 불과했어.
솔직히 말하면, 1980년도에 겨우 스스로 서구화를 시작했지.
만일 한국이 기독교 때문에 보수적이라고 생각한다면, 넌 잘못된 거야.
jesseinprint
@ Hemii25 :
그런데 아직도 중국은 덜 보수적임에도 불구하고 3세계 국가로 취급되지....
아마도 기독교의 영향 덕이 아닐수도 있지만 +그렇다해도+ 기독교가 없다는 것 자체로 내겐 중요한 요소야.
아마도 기독교의 영향 덕이 아닐수도 있지만 +그렇다해도+ 기독교가 없다는 것 자체로 내겐 중요한 요소야.
Pikasu
이 언급은 날 짜증나게 함.
난 비록 왜 그런지는 모르지만 아마 내게 한국 인종은 나머지 다른 인종보다 우수하다고 생각하는 것처럼 느껴지기 때문일 거야. 정말 제대로 설명을 못하겠네 :[
mimilove
보통 사람들은
(1) 아이돌처럼 "매력적인"삶을 살고 싶어서
(2) 유명 아이돌과 똑같은 나라에 살고 싶어서
(3) 스스로 낮은 자신감을 갖고 있어서 등
(1) 아이돌처럼 "매력적인"삶을 살고 싶어서
(2) 유명 아이돌과 똑같은 나라에 살고 싶어서
(3) 스스로 낮은 자신감을 갖고 있어서 등
+한국인이 되고싶다는 이유에 대해+ 이처럼 말하고 있지만,
한국 드라마 안에 있는 여러가지의 것들, 뮤직 쇼, 버라이어티 쇼 등, 이런 것이 하나의 나라 안에서 모두 이뤄지고 있다는 사실을 사람들이 이해하고 있다는 것이지.
Amaya-ssi
개인적으로, 난 한국을 방문하고 싶지만, 한국인이 되는건 원치 않아.
Sacredify
캐나다인으로서, 반쪽 백인, 반쪽 중국인이 여기 있음.
내가 한국인이 되고싶었던 유일한 이유는....."없어".
난 언어를 배우고 싶을 뿐 내 신분 자체를 바꾸고 싶진 않아.
japan_qaf
동해(Donghae, 슈퍼주니어 멤버)와 닮은 한국인과 데이트를 하고 싶을 때 뿐이야.
Honeyseung
한국을 방문하고 싶긴해도 내가 한국인이 되고자 하는 욕구는 없어.
thisname1
그들이 진심으로 한국인이 되고 싶다는 말을 할 때 정말 짜증나.
니들이 다른 유전인자를 가지길 원하지만 +이루어질 수도 없는 일에+ 왜 그렇게 많은 시간을 낭비하는거야?
emilou
난 미국인이 되고 싶어.
왜 사람들이 이런 말을 하는지, 내가 아는 이유는...
왜 사람들이 이런 말을 하는지, 내가 아는 이유는...
그들의 오빠들이 오로지 한국 여자와 데이트 하길 원하기 때문이야.
그리고 이러한 모든 코멘트들, 특히 한국에서 사는 것이 우리들에게 편하다라고 하는 건 미국이나 캐나다에서 사는 것 보다 여러모로 비용이 더 싸기 때문이지, 그래서 더 편한거야.
Ducky1232
난 나로서 행복해.
내가 한국인이 될순 없어.
그렇지만 난 한국으로 교환학생으로 가길 원하는데, 나 자신에게 더욱 열심히 공부하도록 용기를 북돋워줄 수 있다고 느껴져서 그래. 그리고 그게 나한테 도움이 되는 길이라면 그렇게 할 거야.
vlperez89
난 결코 내가 한국인이 되고 싶다는 생각을 해 본적은 없지만
내가 한국인임을 가정하고 +어떻게 하겠다는+ 말을 해 본 적은 있어.
valkerie16
난 한국인이 되고싶기도 해.
또는 일반적인 아시아인이라도 좋긴 하지, 아시아인들이 예쁘다고 생각 돼서말야.
이건 내가 케이팝이나 애니메이션 등에 빠지기 전부터 그랬어.
빠지고 나선 더더욱 아시아인이 되고 싶었지.
jonnydrama
여러분이 다른 인종이나 민족이 됐으면 하는 바램은 어리석은 것이고, 당신의 가족과 문화유산을 공격하는 것과 같다.
ayouki01
비난하지마, 그런 일은 없겠지만 난 눈같이 흰 피부를 가지고 싶어.
번역기자:어리별이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자:어리별이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 어리별이
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
