美 CNNgo 에 소개된 "한국의 매운 음식 베스트5" 에 대한 소개에 일본요리가 소개되었다는 제목으로 日 언론에 기사화 되었습니다.
이 기사를 본 日네티즌들 반응입니다.
한국의 '매운 음식 베스트 5'에 일본 요리 3종류 선정
한국은 매운 음식이 많기로 유명하지만, 그 중에서도 보통사람은 도저히 먹을 수 없는 매운 음식이 있다고한다. 여행 정보 사이트 CNNgo은 13일 "한국의 가장 매운음식 베스트5 '를 소개했다. 누구라도 살인충동일으키는 매운맛이라고 한다.
발표에 따르면, 1위는 일본 요리 "돈까스"라고한다. 하지만 이 돈까스는 일반 돈까스가 아닌 서울 동작구 신대방에 위치한 모 음식점에서 판매되고있는 매운 돈까스. 2009년 10월 판매를 시작한 이후 지금까지 3500명이 도전했지만 다 먹을 수 있었던 것 사람은 단 90명.따라서 5분 이내에 전부 먹을 수 있다면 6개월 무료, 7분이내라면 1개월 무료 등의 서비스를 실시하고있다.
2위는 서울 영등포구 신길동의 한 음식점에서 판매되고있는 "해물 짬뽕"
한국의 짬뽕은 빨간 매운 국물이 특징이지만, 여기 짬뽕은 평범치않은 매운맛이라고한다. 4종류의 고추를 혼합하여 사용하고, 소문에 의하면 우유와 쿨피스 없이는 먹을 수 없는 수준이라고 한다. 전부 먹은 사람에 의하면, 혀가 서서히 마비되기 시작, 참으면서 국물까지 다 마셨는데, 집에 도착하기 전에 토한 것 같다. 기절하는 사람도 상다수 나오고있어 생명의 위험이 있기 때문에 50대 이상의 손님에게 제공하지 않는다고했다.
3위는 서울 강남구 신사동의 한 음식점의 일본식 카레라이스. 매운맛을 5단계로 선택할 수 있으며, 가장 매운맛은 상상을 초월하는 매운맛이라고한다. 4위는 서울 중구 흥인동의 모 음식점에서 제공하는 떡볶이. 5위는 서울 강남구 역삼동의 한 음식점에서 제공하는 "불닭" 이 불닭을 풀이하면 "불"을 표시함에따라 매운 닭고기볶음이지만, 이곳의 요리는 특히 맵다고 한다.
ID:FwKNAPVp
일본요리에 고추를 넣었을뿐이겠지 ㅋ
ID:PgUQ2AL4
정말 식문화가 천한나라라고 생각한다
ID:0qLXVunB
>소문에 의하면 우유와 쿨피스 없이는 먹을 수 없는 수준이라고 한다
카루비스는 어떤거야
또 날조인건거인가
*일본의 카루비스 (カルビス)라는 유명 음료가 있습니다만.
검색해본결과 그 짬뽕가게에서 판매되는
쿨피스를 번역하면서 발음을 카루비스로 잘못 써놔서 날조드립하는듯
ID:gxq3+Ldn
일본인은 그렇게 매운것은 먹지않겠지만
ID:fkAauto4
그렇게 매운것만 먹는다면 뇌야말로 터지겠지!
아...이미 박살나있나 (´・ω・`)
ID:NZ8ylT9R
재일이 멋대로 맵게 바꾼 일본요리는 일본요리도아니고 일본식도아니다
ID:e3nzm3nf
카루비스는 뭐~야?
ID:AoQkaetZ
매운것이 좋다면 하바네로 칠리를 먹어라
*하바네로 칠리 : 세계에서 가장 매운 고추
ID:XNNwaEjf
돈까스도 짬뽕도 카레도 한국기원이무니다.
ID:Kw0B/W1k
어째서 여행정보사이트인데 모 음식점이라니 이름밝혀라
ID://XN7UXX
조선독자의 개량이한다면 "매운맛 추가" 밖에 없겠지
ID:hMo7QIHw
머리가 이상하군
ID:1Fi7xI1Y
미각장애 민족
ID:iPknqIJT
일본요리 아니잖아
ID:whBDGSBk
고추만 먹고있으니 조선인의 머리는 이상해지는건 당연하지
아닌가, 머리가 이상하니까 고추만 먹는것인가
ID:7HR/UYqS
역시 천한것들
음식에 대한 강간이다
ID:la4VzAs+
재료의 맛을 깎아내리는 것에대해서는 세계최고구나
ID:mO8KNiwE
「돈까스」가 매운것은 무슨맛이라는거지?
ㄴ ID:xPvusmQx
고추아냐? 한국에서 고추이외에 매운맛있는건가?
ID:UwuutalG
궁상스러운 식문화구나
( ´Д`)
ID:WpksgILS
음식을 함부로다루는것은 최악의 놈들이구나
세상에는 먹고싶어도 먹지못하는사람들이 많은데말야
ID:YJDQ+2ul
카루비스....?
뭐 시골의 할아버지 할머니도 버스를 버스라고 말하거나 팬티를 팬티라고 말한다고말야
ID:SsBtIJDT
구제역으로 죽은 돼지를 쓰고있습니다
ID:Z8xugPWD
아래조선의 음식수준은 적어도 선진국, 준선진국정도의 경제수준의 나라중에서는 확실히 최저의 순위겠지말야. 영국에조차 뒤떨어지고.
어지간한 중진국에서도, 일상적으로 아래의 조선따윈보다
상당히 맛있는 것을 먹고있단말야
그런나라가, 정부예산까지 사용해서 세계화라니,,웃음만나온다.
세금낭비 이거 비판은 없어? ㅋ
ID:7+D+mSPS
한국에 갔을 때, 일반적인 식당에서 어느 것을 주문을해도 나오는것은 전부 김치였어
ID:N/am4V1f
멋대로 그냥 양념만 넣을뿐이잖아
맛도 일본요리라고 말해달라고
ID:hXW+S6T7
매운음식을 너무 많이먹으면, 다음날 아침 똥꼬가 아플 것 같아. 시험삼아서
텐구의 할라페뇨가 들어있는 육포 한 봉지 멋어봐라
*ハラペーニョ : 멕시코산 푸른고추
ID:TdXb+lJ4
5곳중에 3곳이 톱 독점이라는거야 ㅋ
ID:udmdYAJh
한국요리는 김치로 대표하는것처럼
고추의 과도한 사용은 몸에 나쁘단말야.
계속해서 먹는것은 아니란거지
ID:/bmgI8NY
대부분의 손님들이 남기고 간 썩은사료를 매운맛으로 속여서 다시 재사용하고있겠지 ㅄ총들
ID:ll5ORFiV
싫다면, 안먹으면 그만
어찌되든 상관없는데말이지
ID:qGyNH8ae
일본요리에 고추를 넣으면 총요리입니다!
ID:SIPqAiWu
똥과 분뇨요리밖에 없겠지, 만년속국의 오염된곳에는
ID:H6VzFYI1
먹는걸로 장난치는 것뿐
ID:GO4MlU02
또 날조라고 기원주장하는거야?
ID:5erVCMDG
돈까스도 짬뽕도 원래는 매운음식이 아니였으니까
한국인이 멋대로 바꾼요리를 일본요리로 취급하는건가
그런데 일본식카레라는 것은 뭐야,
ID:6C2MjU+j
뭐든지 마요네즈를 넣은 것과 같은상황
한국인에게 요리라는것은 존경심이라든 없겠지
가축의 먹이에도 고추가 들어가있으면 좋아하며 먹겠지
ID:ZzyD6rit
이새끼, 돈까스의 겨자를 고추겨자라고 해석한것 아냐?
바보니까 그럴지도 ㅋㅋㅋ
ID:N/am4V1f
한국산 대변이흘러내리는 해안에서 잡힌 대장균이 있는 조개도 넣고있는것이 원인으로 복통을일으켜서 먹지못하는거아닌가
ID:ltPoWWDd
미각도 바보같은 총은 천인
ID:Lvg7SCbG
질이 나쁜 재료를 매운맛으로 속인다고밖에 생각할수없네
ID:HA9782h7
마라도나 "김치만 먹는다면, 저런바보가 태어난다는 거지?"
ID:J3BaP+r3
ㅋㅋㅋㅋ
돈까스, 짬뽕, 카레라이스, 모두 우리나라 기원입니다
ID:MZMRbcft
근친상간을 반복을하네
매운것이 맛있다는 시냅스로 이어진다.
진실이 거짓말이라는 시냅스로 이어진다
위안부 매춘부가 성노예라는 시냅스로 이어진다
남녀교제가 강간과 시냅스에서 호환되어버린다.
ID:novCnjEf
친일죄로 안되는건가?
ID:509sMGNG
매운돈까스 ㅋㅋㅋㅋ
어쨌거나 뭐든지 맵게 만드는구나
ID:dTrhI6h8
맛의 기준이 매운맛뿐이네(´・ω・`)
ID:/Lw8rQZ9
뭐, 카레와 돈까스, 짬뽕은 일본요리로 인식하고 먹고 있다면 어떤양념을 하든 상관없지만, 이녀석들의 문제는 그 음식들을 조선기원이라고 하는것
ID:EyFPH+Fd
조선인에게 고추의 매운맛은 익숙한거야?
와사비의 매운맛은 어때?
ID:LbhG8Cj5
돈까스, 짬뽕, 카레라이스, 카르피스
일본에 완전 빠져있는거겠지
번역기자:광대야
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.