해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 귀엽고 섬세한 한국의 미니어쳐 소품들!
등록일 : 12-08-09 17:25  (조회 : 29,707) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

리멘트(rement)라고 불리는 미니어쳐 콜렉션입니다. 한국 관련 소품을 세트로 수집했네요. 이에 대한 반응입니다. ^^











하하, RRcherrypie 영상 제목에 "한국"이 있는 걸 보고 심장이 막 뛰었었다고 맹세해요.
DeeaWoops




시작할 때 나왔던 컵라면이 우리집 부엌 수납장에 있는 거랑 비슷하네요!
pepperpathmartin02




어제부터 보기 시작했는데.... 꽤 매력적이군요.
kimgal90




내가 왜 이걸 보기 시작하는 실수를 저질렀을까? 멈출 수가 없구나 XD
Sandfrie




멋진 수집품들이군요,,,, 갖고 싶어요. :)
kakashisaysay




이거 브라츠(bratz) 인형이나 다른 인형과 함께 두면 완벽할 것 같아요.
XxPuccaLoversxX




귀엽고 너무 재밌어요.
caramelodj




와아아아아아 너무 괜찮다아아아아아!!!!!
joliejow




지금 라면이 갖고 싶어졌어요. >_< 헤헤. 그치만 여전히 여러분들도 좋아해요 ♥
VisakhaLovesMusic




김치다 ♡♡♡
Kawaii hurono




Re-Ment가 놀랍네요! 이 동영상에 나온 대다수 많은 음식을 갖고 있답니다. 우리 대학교에서 좀 내려 가면 한국 음식점이나 시장이 있어요. 진짜 대박! 게다가 그 한국산 배랑 사과는 정말 맛있어요! 기회가 있으면 사 먹어 보세요. 맛있어요!
LunarNess




너무 귀여워요!!
한국인인데요, 이 시리즈 갖고 싶네요!! (여기 나온 물건 뿐만 아니라)
leedee1103 




재밌는 물건들을 많이 갖고 계시네요!
이베이(eBay, 우리나라의 옥션 같은 경매 사이트)에서 Re ment 몇 개를 사느라 주머니를 털었지요. 그래서 지금 돈 한 푼 없음....
ilikethis1231




아주 작은 가방들이네요. :O
AppolloSky 




하하 7번째랑 9번재 세트가 맘에 쏙 들어요! 한국에서 있었던 날들이 떠오르네요~ T^T 너무 그리워요~ 하하 그리고 시작도 좋네요! 배고프게 만드는군요... T^T 하하 이 동영상 쭉 좋아할거에요! 계속 좋은 동영상 올려주세요!
VanillaSweetCakes




귀여움이 넘치는군요. •-•
ImmaVikingBro




마지막이 좋네요.
01jasmyn




저 국수들 너무 좋아요!!!
jazfajardo 




한국에 있는 제 친구가 보고 싶네요..... 그리고 제게 한국어를 가르쳐줬던 사람들도.
Elyssa Molinos




전 폴란스 사람이에요. 여기엔 저런 물건을 파는 가게가 없죠. 귀여워 보여요! 가장 흥미로운 건 Kracie의 popin' cookin' #3인 스시 캔디 만들기 도구랍니다.
onciaq




이거 엄청나군요!
PufftheMagicDream




대박!
sweetnessoverloaddd




일본 rement는 대단하네요 ): 미국에도 있었음 좋겠다.
TheNyankoKitty




늘 멋진 동영상이군요. 그래도 이 동영상의 최고의 부분은 역시 소리죠!
.
.
아님 그냥 나만의 생각일지도. O.o
kellytan33




꺄아아아아아아아아 너무 귀엽다!!!!!!
3nityBlood 




한국 너무 좋아요! 일본과 rrcherypie도 좋아요!
NyongtoriDaragonfan




제가 작은 사람이었다면, 절 데리고 놀아달라고 할 텐데.
LaptopNewbie




미니어쳐 거대 신발?!?!?! @_@
Ilumeo




플라스틱은 절대 먹고 싶어하지 않을 거임.
ilikealison 




지금까지는 이게 제가 제일로 좋아하는 세트에요! 전 한국을 사랑하니까요! ♥
Sone4Ever100




아아아아아 이것들 전부다 너무 귀엽고 세밀하네요!
VampiraAma




제가 제일 좋아하는 국수, 시작에 있는 거! ♥
xShanbby




꺄아~ 농심 라면이네 ♥
Artlena23




제가 제일 좋아하는 미니어쳐 콜렉션이네요. :D
lovemissukpop 




김치가 외계인 같이 생긴 항아리에서 나오네요!
pesto12601




꺄아아아~ 계속 보게 되네요 ><
wenwen0223




신라면 좋아해요
wwcctf1004




한국 음식 사랑해요!!!
dodeosiman




진짜 같네요
eclire




헤헤 이 물건들 먹어주마!!!
TJEYkorea




저 한국 식품이랑 기념품 가지고 있어요.. 그리고 지금 당장 진짜로 미역이랑 라면을 먹고 있구요. 하하하하하~
cherriezondatop




젠장 이젠 일본인이랑 한국인이 되고 싶네.
manthdira




쪼끄만 참치에 빠졌음. 완전히 똑같네요! 그리고 작고! 완전 귀엽다.
RockYourLife15




여기 나온 한국 음식들 각각 이름을 다 말할 수 있고 저 신라면은 정말 똑같이 생겼네요. 그리고 김치는 너무 귀여워요.
kawaiilover749




으으으으음 라면...
freemovies411




한국인은 아름답고, 중국인은 예쁘며, 일본인은 귀엽고, 다른 아시아 민족은 이런 점을 모두 섞었지요. ^^
베트남이나, 타이나, 몽족 등등 말이에요. --__--
FandubSongs1




여기 나온 세트를 냉장고에 음식으로 구비하고 있어요.....
lpslover13100




@lpslover13100 인스턴트 라면 같은 거?
leeloo1993




저거 비빔밥 아녀요?
megan9522




으으으음 플라스틱 비빔밥.
57YL3




아하하 한국의 야외 길거리 음식 완전 좋아요! :D
cosmicgirl910 




하하하하 일본에는 나또가, 한국에는 김치가 있어요..
Manime123




무지무지 작네요 하하하 >ㅁ<
PandaL0v3




야호! 대부분이 한국 음식이네!!! ^_^
aliciaoh123




대한민국!!!! ♥
chesurecat




저 스프(=찌개, 국 등) 좋아요!!! 완전 매워요 :3
minadinobunnie




쌀 쥬스? 맛이 어떨지 의문이네. 올려주셔서 감사해요 cherrypie님!
loverbel




@loverbel 쌀 쥬스(식혜)는 달콤하고, 쥬스 안에 쌀이 있어요!
ojh2136




쌀 와인(막걸리) 쪽에 가까운 것 같네요. 쌀로 만든 와인이죠. 어쨌든, 우와. 콜렉션 대박. 한국인인데 이 섬세함에 깜짝 놀랐네요.
mylee5593




한국이 그리워요. T-T
mrrainbow250




최고로 귀여운 한국 음식!!!
limpidd




번역기자:플로에
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 플로에

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

모라고라 12-08-09 17:30
   
잘보고 갑니다.. ㅎ
     
♡레이나♡ 12-08-09 19:38
   
2등은 내꺼 ㅇ_ㅇ ㅋ
          
오캐럿 12-08-10 11:47
   
/플로에/님.. 번역문에서는 등수놀이를 자제하시기 바랍니다.
등수놀이를 싫어하시는 분입니다.
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=history&wr_id=48170&page=10&w10=
모라고라 12-08-09 17:30
   
정독했는데도 1위라니.. ㅋㅋ
     
전슈연 12-08-09 17:36
   
ㅋㅋㅋ 저도 정독했는데 댓글이없길래 10초간멍때리다가......'으잉?! 댓글이 없자나??!' 하고 로긴하고 왓는데 으아니...
          
Mariah 12-08-09 19:17
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
♡레이나♡ 12-08-09 19:38
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
뭔데뭔데 12-08-13 20:19
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
골아포 12-08-09 17:31
   
잘봤습니다~
팜므파탈 12-08-09 17:33
   
진짜 음식인줄 알았는대 ㅎㅎ 가짜네요 ㅎ 잘보고갑ㄴ다 ㅎㅎ
원더걸스☆ 12-08-09 17:37
   
탐나는도다
불청객 12-08-09 17:39
   
귀엽네요. 일어가 보여서 뭔가 날조한건 없었나 유심히 보았던 ㅡㅡㅋ
     
코코아요 12-08-09 22:48
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  님이 더 귀여우셔요. 지켜보고 계신~
한시우 12-08-09 17:41
   
잘보고 갑니다.. ㅎ
블루하와이 12-08-09 17:42
   
와우 ~~~!!!

번역 잘 보고 갑니다 ~~~!!!
별명없음 12-08-09 17:44
   
우왕~~

이런거 좋아하던 시절...

은 이미 지났...
알로하 12-08-09 17:46
   
잘보고갑니당ㅎ
♡레이나♡ 12-08-09 17:48
   
올 잘보고가여 ㅎㅎㅎ
허머 12-08-09 17:55
   
소리가 귀엽네요.
Swing 12-08-09 18:02
   
우와 이거 정말 탐난다
잘만들어졌네요

잘보고갑니다
1234567890 12-08-09 18:09
   
잘보고 갑니다.
필립J프라… 12-08-09 18:11
   
잘 보고 갑니다
네츄럴9 12-08-09 18:12
   
저 미니어처들도 귀엽고, 저런 영상을 만든 사람도 귀엽네요.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
골드문트 12-08-09 18:15
   
잘 만들었군요. 잘 보고 갑니다 ^^
순둥이 12-08-09 18:16
   
수준높은 작품이군요.

번역 수고하셨어요.
Arirang 12-08-09 18:16
   
정말 동영상 틀자마자 계속 뚫어봤어요ㅋㅋㅋ 우와!! 근데 한국 하면 왜 자꾸 일본이 따라올까요ㅠ
(번역 잘 보고 갑니다)
천상은하 12-08-09 18:29
   
잘보고가요~
슬레븐 12-08-09 18:33
   
잘 보고 갑니다
Corea 12-08-09 18:43
   
잘만들었네요 ㅋㅋ
우리나라 음식들 홍보 잘됐으면 좋겠어욬ㅋ
쿠마왕 12-08-09 18:46
   
잘만들엇네요 ㄷㄷ
잘보고 갑니다.
niebla 12-08-09 18:48
   
잘만들었다..ㅋㅋㅋ
l우리나라l 12-08-09 18:51
   
멋찌네요^^~~
잘보고 갑니다~~^^
realquick 12-08-09 19:15
   
돌솥 옮기는거 귀엽네요. ㅎㅎ
Mariah 12-08-09 19:17
   
너무 너무 귀엽네요ㅎㅎ
Spicke 12-08-09 19:43
   
귀엽네요 ㅋㅋ
키즈나 12-08-09 19:58
   
잘만들었넹.ㅎㅎ 귀엽구마~
각시탈 12-08-09 20:11
   
잘보고갑니다요~
무궁화 12-08-09 20:18
   
헐...귀엽다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저거 영상올린이가 직접 만든걸까요? 일본인같은데 손재주가 대단하네.ㄷㄷㄷ
     
플로에 12-08-10 09:33
   
이거 파는 거에요~_~ 리멘트라고 검색해 보세요~
허스키슛 12-08-09 20:58
   
우와 대박귀엽네 ㅋㅋㅋㅋ
나다이눔아 12-08-09 21:05
   
컵라면 귀엽다 ㅎㅎ
도공 12-08-09 21:37
   
어린여자애들이 소꿉용으로 갖고 놀기 좋겠네요 ㅋㅋㅋ
꽐라 12-08-09 21:47
   
대단하다... 미치어처의 완성도도 대단히 높네요.
홍초 12-08-09 22:01
   
잘보고 갑니다.
fpdlskem 12-08-09 23:23
   
대단.....
뽀닉이 12-08-09 23:29
   
일본사람이 만들었나봐요~ 역시 저런 아기자기한 소품같은 것은 일본인이 특출나군요.
장인정신!
나나니 12-08-09 23:43
   
한국에 대한 이해도가 상당한 미니어처라고 생각합니다. 일본분이 만든듯한데, 한때 저도 미니미를 좋아하던 시절이 있었다는..ㅠㅠㅠㅠㅠ 근데, 이거 갖고싶당...다시 불을 확~~지르네용.ㅎ
가출한술래 12-08-09 23:47
   
잘봤습니다
아크라이비 12-08-09 23:47
   
우와 진짜 잘만들었네
미샬 12-08-09 23:48
   
잘보고 갑니다
뒈질래 12-08-10 00:24
   
잘보고 갑니다
섭섭 12-08-10 02:01
   
진짜 먹고 싶다 ㅠㅠ 배고품
패닉 12-08-10 02:05
   
잘 보고 갑니다
아기건달둘… 12-08-10 02:22
   
잘보고갑니다
자기자신 12-08-10 02:32
   
잘 봤어요
북극곰돌 12-08-10 04:37
   
하핫!!
mischef 12-08-10 07:21
   
이거 한국에서 만든거예요 아님 일본에서 만든건가요??
     
플로에 12-08-10 09:34
   
일본 회사에서 만든 걸로 알고 있어요.'ㅁ'/ 리멘트라고 검색해 보세요~
고구마11 12-08-10 07:32
   
ㅎㅎ 잘 보고 갑니다 ~ ^^
군침이...
짱개가라 12-08-10 09:21
   
번역 잘 보고 갑니다.
천리마 12-08-10 10:03
   
별걸 다 만드네.
카이사르98 12-08-10 10:34
   
울나라에서 97~98년도 때 부터 활성화 됐죵
주원내꺼♥ 12-08-10 11:19
   
완전 진짜같네 ㅋㅋㅋ 이쁘다 ㅋㅋ
오캐럿 12-08-10 11:45
   
영상을 보고.. 미니어쳐의 이름,맛등.. 추억을 떠올리는 반응들이..

//플로에/님.. 수고하셨습니다.. 한국의 미니어쳐 영상 반응.. 흥미로운 번역 잘 봤습니다....^^!
심다니엘 12-08-10 12:22
   
잘 보고 갑니다~~
시간여행 12-08-10 12:50
   
상품화는 일본이 햇네요..ㅎㅎ
라리 12-08-10 13:11
   
와... 탐나는 미니어쳐네요 ㅎㅎ
우왕ㅋ굿ㅋ 12-08-10 19:30
   
완전신기하네요 이런게있다는걸 처음안 1인....

잘보고 갑니다
내귀에소주 12-08-10 21:34
   
무지개떡이 진짜 맛나게 보여요 ㅋㅋ
길냥이대장… 12-08-11 07:26
   
한국에도 저런 기업이 생겨서 전통문화나 일상의 모습을 리얼하게 표현한 소품을 마구마구 만들어낸다면 좋을거 같아요. 그럼 나는 돈을 퍼부어 수집해주겠어!
복날복어 12-08-11 09:04
   
오,뭔가 귀엽네;