해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 대한민국의 50,60년대
등록일 : 12-08-28 21:06
(조회 : 37,501)
글자확대/축소
| 
|
|
교육은 한국에 있어서 아주 중요한 부분이다. 단순히 한국의 고등학교 졸업율이 97%인 것만 봐도 그렇다. 평균적으로 15~24살의 한국 학생들이 매일 8시간 동안 공부를 한다.
(한국을 제외한 나머지 OECD 국가들의 학생들은 평균 5시간 공부한다.)
아래 사진을 보면, 열심히 공부하는 것이 한국의 오랜 전통이라고 볼 수 있다:
1958년 경기도의 한 여중의 수학시간 사진이다. 최근까지 거의 모든 중학교가 남녀공학이었다. 지금까지도 대부분의 학교에서는 학생들의 연애를 금지하고 있다.
여중생들이 수학문제를 풀기 위해 주판을 사용하고 있다.
80년도와 90년도에 전자계산기가 보편화되기 전에 한국 학생들은 주판식 계산기를 사용했다. 누가 더 빨리 주판을 사용하는 지 구별하기 위한 대회도 생겨났다.
여기 링크를 누르면 1975년에 있었던 대회를 볼 수 있다.
책상을 서로 공유했고 학생들은 컨닝을 방지하기 위해 각자의 가방으로 시험지를 가렸다.
한국전쟁 후에 가장 보편화된 난로이다. 교실을 따뜻하게 만들어주는 유일한 방법이었다.
매일 아침, 학생들은 양동이에 석탄을 받아와서 난로에 가득 채웠다.
두 번째 사진을 보면, 도시락을 따뜻하게 유지하기 위해 난로 위에 도시락을 얹어두기도 했다.
삼강 하드 아이스 스틱을 팔고 있는 아이스크림 상인
학교가는 첫 날에, 한국 엄마들은 항상 아이들 옷에 손수건을 달아주었다.
나는 그 때 이후로 저 관습이 사라졌다고 믿는다.
1969년, 처음 학교 가는 날 손수건을 옷에 단 소년
모든 학생들이 이런 명찰을 착용했다.
읽기교과서
리어카 목마 혹은 리어카 말타기라고 불리는 나무 말 위에서 노는 아이들.
오늘날에도 한국에는 이것과 비슷한 카트가 보인다.
말타기를 하고 노는 아이들
Moobeat
흥미롭군
phosports
저 때는 삶이 고달팠지. 학교 사진만 봐도 엄청나게 제한적인 걸 알 수 있지.
Necroticism
“ 지금까지도 대부분의 학교에서는 학생들의 연애를 금지하고 있다. ”
그래서... 뭐가 재밌는데??
kxxthanxx
고된 삶처럼 보이네...
Speedy Ed
정말 굉장한 사진들이야. 정말 굉장해.
baka1236
굉장한걸
Breakingbrokers
굉장해
Dave
좋은 사진이야. 내가 할 수 있는 말은 난 저런 문화권에서 태어나지 않아서 아주 다행이라는 거지.
Jack of Diamonds
우리 서양인들은 진짜 건방지지.
Magixx
좋아. 굿.
randomfacts
언제나 유익한 포스팅이야!
추신 : 넌 항상 너의 도메인을 갖고 있니?
Byron Vicente
굉장한 사진이야 :)
Renzox
나도 말타기 놀이 해봤어 :)
Alfonsommer
하하하 아주 흥미롭네.
Doc_Waffles
꽤 불편해보여.
Alpha
공부하는 모습이 매우 인상적이군.
VersionDouble
훌륭한 사진과 흥미로운 글이군
-E-
예~ 넌 언제 도메인을 갖게 됐니?
Vince^_^
항상 볼 때마다 눈이 휘둥그레지는 포스팅이야.
Watchtower Corp
인상적인 사진들이군. 언젠가 나도 한국에 가보고 싶어.
thenitefalls
난 한국이 옛날에 했던 방식을 미국에도 적용할 필요가 있다고 봐. 왜냐면 지난 10년간 교육방식이 진짜 구렸거든 =/
JH
흥미롭군. 졸업율이 97%라니. 여기 미국은 전체 평균이 40%인데.
그나저나 아시아계 미국인 졸업율이 65%인 메릴랜드 대학은 빡세게 공부하지 않아.
ed
좋은 사진과 흥미로운 역사. 저 사람들이 그렇게나 헌신적인 줄 몰랐네.
번역기자:Severus
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : Severus
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
